You can download My Secret Romance Ep 4 with english subtitles in 720p(HD) quality and
download the subtitle in srt form. Raw episode is uploaded first and eng subs are added in few hours. Please bookmark our site for regular updates.
Pareil! c’est juste que la plupart du temps, les gens ont vécus dans des endroits anglophones et peu de personnes ont appris de notre façon. Ça fait plaisir tout ça! ?
Oui je vois ce que tu veux dire ! Il n’exclut pas que j’adorerai faire un voyage linguistique histoire d’améliorer un peu tout ça :). Peut-être un peu plus tard. En tout cas oui, ça fait vraiment plaisir :)
Ah, j’ai fait un petit tour sur tes commentaires, et si tu n’as pas vu ces dramas, qui sont mes coups de coeur ( très sérieusement ) je te les conseils VIVEMENT: Weightlifting fairy Kim Bok Joo ( c’est genre une bulle d’amour, du lovey-dovey spicy oui spicy parce que je ne pourrais décrire combien j’aime ce drama), ensuite HEALER, alors Healer, pourquoi ? Parce que Jin Chan Wook. Parce que c’est indescriptible.Parce que des années après ça reste inégalé. Voilàà
Alors là, oui. OUI. WEIGHTLIFING FAIRY KIM BOK JOO EST LITTÉRALEMENT UN DES MEILLEURS DRAMA DU MONDE, j’aime vraiment vraiment trop trop trop. Et puis Nam Joo Hyuk a monter drastiquement mes attentes dans un éventuel copain… Parlant d’attentes… JI CHANG WOOK ah non mais là je dis une nouvelle fois OUI. Non mais là tu me tue. Deux de mes dramas préférés!!
Petit Bonus: Lee Sung Kyung et Nam Joo Hyuk sont ensemble, ce qui me met le coeur en fête. Dans WFKBJ, c’était pas seulement le magnifique tout qu’était Joo Hyuk qui me faisait fondre, mais TOUT. C’est la première fois que je me suis autant attachée à des personnages. Sung Kyung était juste parfaite !
Et Healer, c’est tout simplement le drama qui m’a propulsé d’un gros coup de pied dans Dramaland. Chang Wook et sa bouille d’ange, et le couple qu’il formait avec un degré de complicité inégalable aux autres dramas de ce genre, ça a juste retourné mon petit coeur ( je suis la fangirl qui a violé au moins 100 fois l’épisode 15) xD
aaaaaaaahhhh ouiiiii, je savais qu’ils étaient ensemble et je suis vraiment trop trop trop trop contente!!!!! Et puis oui, I know that feeling, hm hm, oui, L’EPISODE 15 ÉTAIT VRAIMENT TROP PARFAIT avec ce ptit début tout sweet et tout…. kyyyyaaa!!
et en regardant tes commentaires, je vois que STRONG WOMAN est aussi dans ton coeur. Je vais être magnanime et je vais te permettre de t’offrir un bout de mon Hyung Sik parce que en vrai…. Kyyyyyayaaaaaa, je fangirl beaucoup trop!! avec ses ptits coup de mignoneté trop choute à la Min Min!!
Du coup, je sais pas quoi te conseiller comme dramas moi. Enfin à part GOBLIN et LEGEND OF THE BLUE SEA (j’avoue abuser un peu de caps lock là).
Bon je vais arrêter de te spammer mais en vrai, j’ai qu’une seule amie française qui comme moi est fan de kdramas et kpop alors ça me fais du bien de parler un peu français de tout ça! Désolée désolée, jeosong hamnida!
Cet état d’excitation en parlant de supers dramas, JE CONNAIS! Je n’ai moi aussi qu’une amie qui partage cette lubie, les autres se contentent d’accepter mon attrait pour ” les bridés”comme ils disent xDDD t’inquiètes, tu peux me spammer au tant que tu veux ça ne me dérange AUCUNEMENT.
Un dernier point, parce que je suis du genre possessive: Min Min est à MOI, MUHAHAHA <3 xD Cette bouille, ce sourire ont été créés pour moi xDD
Ah et Gong Yoo aussi , je suis prête à te laisser un peu de Min Ho, mais un tout petit peu. Bienvenue dans mon harem ( si seulement !! ) https://uploads.disquscdn.com/images/0a96efdf6e54958ab28af5cf2ff9da2bc6d4185a383f3ff40e2ad787d11bb476.gif
Alors la on partage hein? Parce que tu peux pas avoir ET Min Min ET Gong Yoo ET Min Oh alors là non hein? Faut pas rigoler!!
Eh oui, quand mon amie est pas avec moi, ça fait plutôt “ah oui, tes séries chinoises?”….. oui c’est ça oui…… et puis quand je montre des photos “aaah mais c’est des filles??”…………. :'(
Ha non x) ce n’est pas tout à fait pareil avec moi. Je leur ai fait voir quelques films coreens, ils surkiffent. ?? c’est du forçage mais ils finissent par aimer eux aussi ??
Too much humorous in this episode. I can’t stop laughing while watching this episode. Jin-wook is loneliness guy and good points about him was he treasured everything and people whose left great memory to him…..
He changed a lot now, you can see he is so appetite and eat a lot too. Before he ate breads and instant noodles.
He also eats in the cafeteria with his staffs and went to restaurants with business clients.
Jin-wook missed Yoo-mi foods although he had ate with his co-workers in Chinese restaurant.
About the little boy, look like he is not Yoo-mi ‘s son but her mother ‘s son. Means her mom is very fertility, he ‘s cute.
I don’t think she is a bad cook but moderate. Nutritionist is a specialist in food sciences, giving advises on foods and health of people intakes. Don’t mistaken, they ‘re not a cook or a chief. Sometimes, they advise what type of protein, carbs and vits. people should take. What I see here, Yoo-mi works as an adviser and food planner.
assaaa….I knew it, where they are going with that kid.
Koreans should be really appreciated. They are not at all ashamed about bodily functions and those kind of things. I think that’s why there are so many fart jokes and all in their shows. And also I cant imagine a drama or even a film in my country having jokes about breast enhancer and “I am good at it ” kind of things.
There are specific genres even if they are mentioned and in other cases they acts as if such things doesn’t exists at all.
The announcer is trying hard to cook better pancake but she failed. In this episode really make me laugh so much in every scenes from the starting until end especially the bra pads kept by Jin-wook. He treasures everything matters to him, his mom’s blanket, Yoo-mi ‘s bra pads and what now? Look like he going to keep the cutie boy ‘s soft toy cat. I can’t wait what he is going to show to Yoo-mi next episode? Another laugh!
I love all the casts here and they’re really funny. Yes, the storylines is much appealing. Sung-hoon and Song Ji-eun are very fit in this roles. Both of them are good-looking people and so are others. I like Sung-hoon expressions and his acting improved a lot from what I seen him in “Faith” and then “Five is Enough”. Song Ji-eun is very new to me and this is my first time to watch in Kdrama but she is very cute and beautiful. Thumb-up for her.
I always wonder if there are girls like that announcer, like you can clearly see that this guy doesn’t want you at all and you still try to force yourself on him. I don’t get it at all. Another good episode. I can’t believe he kept her breast pads (watever their called) for three years,lol. He was whipped from that day. I’m still not over the fact that her first time was a one night stand in a car. So many questions about that.
i knew it was gonna be the bra pad or the 500 won coin and i was right! other than that this episode was a bit boring and dissapointing compared to the other episodes.. i dont like it when they dwell on misunderstandings… but curious about next week
I agree that this episode was a bit disappointing and I think it’s because their chemistry is not the same… They gave us full blown chemistry between them in the very first episode and now (especially in this episode) there’s close to no chemistry because rather than focusing on it they are dwelling on that one night…
He mumbling why the bra pads on his desk? It’s not worth a real estate price, hahaha! why do you want to keep it? Better throw it away…..imagine a guy give back your bra pad to you? Will you take it back? I will be like Yoo-mi pretend denial.
hes gonna think that she got pregnant and that boy is his son (and don goo keep calling mom to his big sis :))) so cliche still loving it though :) he got so happy about that cute lunch box after she left so cute :))
as expected! thank u so much for the fast subs?
daebak!!Thanks a lot..:)
Thaaaaaanks for the fast sub, what a great thing after a long day of work!!! (french girl talking here…)
On se comprend x)
ahah, ça fait plaisir de voir un peu de français au milieu de tut ce coréen! De quelle ville viens-tu?
C’est vrai que ça change pas mal x) Paris ? et toi alors ?
Près de Paris, au bout du rer B :D
Villepinte ? Tu es étudiant(e)?? quoiqu’il en soit je suis enchantée x)
Orsay ville (direction Saint Rémy), lycéenne, et toi?
Étudiante ? en L1
eh bien enchantée! petite curiosité, comment as-tu appris l’anglais?
La musique, mes lectures, mes séries, films et comme tu peux le voir dramas que je regarde en vo sous titrés en anglais.
Pareil! c’est juste que la plupart du temps, les gens ont vécus dans des endroits anglophones et peu de personnes ont appris de notre façon. Ça fait plaisir tout ça! ?
Oui je vois ce que tu veux dire ! Il n’exclut pas que j’adorerai faire un voyage linguistique histoire d’améliorer un peu tout ça :). Peut-être un peu plus tard. En tout cas oui, ça fait vraiment plaisir :)
Bon après j’avoue avoir fait pour ma part un voyage en angleterre où j’ai rencontré des gens du monde entier ? vraiment une chose à faire
Ah, j’ai fait un petit tour sur tes commentaires, et si tu n’as pas vu ces dramas, qui sont mes coups de coeur ( très sérieusement ) je te les conseils VIVEMENT: Weightlifting fairy Kim Bok Joo ( c’est genre une bulle d’amour, du lovey-dovey spicy oui spicy parce que je ne pourrais décrire combien j’aime ce drama), ensuite HEALER, alors Healer, pourquoi ? Parce que Jin Chan Wook. Parce que c’est indescriptible.Parce que des années après ça reste inégalé. Voilàà
Ah, j’ai fait un petit tour sur tes commentaires, et si tu n’as pas vu ces dramas, qui sont mes coups de coeur ( très sérieusement ) je te les conseils VIVEMENT: Weightlifting fairy Kim Bok Joo ( c’est genre une bulle d’amour, du lovey-dovey spicy oui spicy parce que je ne pourrais décrire combien j’aime ce drama), ensuite HEALER, alors Healer, pourquoi ? Parce que Jin Chan Wook. Parce que c’est indescriptible.Parce que des années après ça reste inégalé. Voilàà https://uploads.disquscdn.com/images/657a3e737a9c85c25576ff7c6bc6f19c2a9644dc228385ff6c10e5ce7218fda1.gif https://uploads.disquscdn.com/images/7e1da94e5a2a08b16e3e9895c175ff2a592f43c4857b2de953dba00b925e337e.jpg
Alors là, oui. OUI. WEIGHTLIFING FAIRY KIM BOK JOO EST LITTÉRALEMENT UN DES MEILLEURS DRAMA DU MONDE, j’aime vraiment vraiment trop trop trop. Et puis Nam Joo Hyuk a monter drastiquement mes attentes dans un éventuel copain… Parlant d’attentes… JI CHANG WOOK ah non mais là je dis une nouvelle fois OUI. Non mais là tu me tue. Deux de mes dramas préférés!!
Petit Bonus: Lee Sung Kyung et Nam Joo Hyuk sont ensemble, ce qui me met le coeur en fête. Dans WFKBJ, c’était pas seulement le magnifique tout qu’était Joo Hyuk qui me faisait fondre, mais TOUT. C’est la première fois que je me suis autant attachée à des personnages. Sung Kyung était juste parfaite !
Et Healer, c’est tout simplement le drama qui m’a propulsé d’un gros coup de pied dans Dramaland. Chang Wook et sa bouille d’ange, et le couple qu’il formait avec un degré de complicité inégalable aux autres dramas de ce genre, ça a juste retourné mon petit coeur ( je suis la fangirl qui a violé au moins 100 fois l’épisode 15) xD
aaaaaaaahhhh ouiiiii, je savais qu’ils étaient ensemble et je suis vraiment trop trop trop trop contente!!!!! Et puis oui, I know that feeling, hm hm, oui, L’EPISODE 15 ÉTAIT VRAIMENT TROP PARFAIT avec ce ptit début tout sweet et tout…. kyyyyaaa!!
et en regardant tes commentaires, je vois que STRONG WOMAN est aussi dans ton coeur. Je vais être magnanime et je vais te permettre de t’offrir un bout de mon Hyung Sik parce que en vrai…. Kyyyyyayaaaaaa, je fangirl beaucoup trop!! avec ses ptits coup de mignoneté trop choute à la Min Min!!
Du coup, je sais pas quoi te conseiller comme dramas moi. Enfin à part GOBLIN et LEGEND OF THE BLUE SEA (j’avoue abuser un peu de caps lock là).
Bon je vais arrêter de te spammer mais en vrai, j’ai qu’une seule amie française qui comme moi est fan de kdramas et kpop alors ça me fais du bien de parler un peu français de tout ça! Désolée désolée, jeosong hamnida!
Cet état d’excitation en parlant de supers dramas, JE CONNAIS! Je n’ai moi aussi qu’une amie qui partage cette lubie, les autres se contentent d’accepter mon attrait pour ” les bridés”comme ils disent xDDD t’inquiètes, tu peux me spammer au tant que tu veux ça ne me dérange AUCUNEMENT.
Un dernier point, parce que je suis du genre possessive: Min Min est à MOI, MUHAHAHA <3 xD Cette bouille, ce sourire ont été créés pour moi xDD
Ah et Gong Yoo aussi , je suis prête à te laisser un peu de Min Ho, mais un tout petit peu. Bienvenue dans mon harem ( si seulement !! ) https://uploads.disquscdn.com/images/0a96efdf6e54958ab28af5cf2ff9da2bc6d4185a383f3ff40e2ad787d11bb476.gif
Alors la on partage hein? Parce que tu peux pas avoir ET Min Min ET Gong Yoo ET Min Oh alors là non hein? Faut pas rigoler!!
Eh oui, quand mon amie est pas avec moi, ça fait plutôt “ah oui, tes séries chinoises?”….. oui c’est ça oui…… et puis quand je montre des photos “aaah mais c’est des filles??”…………. :'(
Ha non x) ce n’est pas tout à fait pareil avec moi. Je leur ai fait voir quelques films coreens, ils surkiffent. ?? c’est du forçage mais ils finissent par aimer eux aussi ??
c’est bien!! force les!
Mais bien sûr mes bases ont été scolaires.
thank you!!! ♥
AS EXPECTED WOAAHHHH KAMSAHAMNIDAAAAAAAA
Too much humorous in this episode. I can’t stop laughing while watching this episode. Jin-wook is loneliness guy and good points about him was he treasured everything and people whose left great memory to him…..
Ayiiiiii….daebak…daebak…..cant wait for mondays…thanks dramahood…youre the best??????????
Thank you so much, dramahood. You ‘re always the best and fastest to sub. Always appreciated your hard works.
Thank YOUUU so much!!
He changed a lot now, you can see he is so appetite and eat a lot too. Before he ate breads and instant noodles.
He also eats in the cafeteria with his staffs and went to restaurants with business clients.
How can Yoo-mi stops hiccup since he always come closer to her, hugged her and hold her hands?
Why there was always media file cannot be played at my chrome? What should i do?
Arrghh theres always error loading media…
error loading media file could not be played admin please help wanna watch with subbs
Me too…whats wrong ya?
don’t know seems like the server stopped
i switched to hdfree :D im watching with eng subbs
please use openload if local is not working..
oh thanks i thought it was the raw version since it was written raw next to mp4 :)
It frustrating me…? i use the openload it still not work
wait a bit dear the openload server is working probably ur internet connection is slow :)
Thanku for subbing it so soon.
tnx dramahood!!
Jin-wook missed Yoo-mi foods although he had ate with his co-workers in Chinese restaurant.
About the little boy, look like he is not Yoo-mi ‘s son but her mother ‘s son. Means her mom is very fertility, he ‘s cute.
but i think jin wook will misunderstand the situation and think it’s his kid !!!! hhhhhhh lol
I hope so. Then we can see them get into relationship quickly.
kumwoo
is her cooking actually bad or is he just nit picking on her. Because she was scolded by her instructor also.
I don’t think she is a bad cook but moderate. Nutritionist is a specialist in food sciences, giving advises on foods and health of people intakes. Don’t mistaken, they ‘re not a cook or a chief. Sometimes, they advise what type of protein, carbs and vits. people should take. What I see here, Yoo-mi works as an adviser and food planner.
The artwork in the beginning is really good
thx for sub
assaaa….I knew it, where they are going with that kid.
Koreans should be really appreciated. They are not at all ashamed about bodily functions and those kind of things. I think that’s why there are so many fart jokes and all in their shows. And also I cant imagine a drama or even a film in my country having jokes about breast enhancer and “I am good at it ” kind of things.
There are specific genres even if they are mentioned and in other cases they acts as if such things doesn’t exists at all.
I completely agree… I love that they are conservative and still rational at the same time :)
I’m freaking inlove with this drama ?
The announcer is trying hard to cook better pancake but she failed. In this episode really make me laugh so much in every scenes from the starting until end especially the bra pads kept by Jin-wook. He treasures everything matters to him, his mom’s blanket, Yoo-mi ‘s bra pads and what now? Look like he going to keep the cutie boy ‘s soft toy cat. I can’t wait what he is going to show to Yoo-mi next episode? Another laugh!
Thanks for the Subtitled.. until next week again~.~
I love all the casts here and they’re really funny. Yes, the storylines is much appealing. Sung-hoon and Song Ji-eun are very fit in this roles. Both of them are good-looking people and so are others. I like Sung-hoon expressions and his acting improved a lot from what I seen him in “Faith” and then “Five is Enough”. Song Ji-eun is very new to me and this is my first time to watch in Kdrama but she is very cute and beautiful. Thumb-up for her.
480p please :)
I always wonder if there are girls like that announcer, like you can clearly see that this guy doesn’t want you at all and you still try to force yourself on him. I don’t get it at all. Another good episode. I can’t believe he kept her breast pads (watever their called) for three years,lol. He was whipped from that day. I’m still not over the fact that her first time was a one night stand in a car. So many questions about that.
i knew it was gonna be the bra pad or the 500 won coin and i was right! other than that this episode was a bit boring and dissapointing compared to the other episodes.. i dont like it when they dwell on misunderstandings… but curious about next week
I agree that this episode was a bit disappointing and I think it’s because their chemistry is not the same… They gave us full blown chemistry between them in the very first episode and now (especially in this episode) there’s close to no chemistry because rather than focusing on it they are dwelling on that one night…
subber, you’re the best!
He mumbling why the bra pads on his desk? It’s not worth a real estate price, hahaha! why do you want to keep it? Better throw it away…..imagine a guy give back your bra pad to you? Will you take it back? I will be like Yoo-mi pretend denial.
In love with this website ❤❤❤
hes gonna think that she got pregnant and that boy is his son (and don goo keep calling mom to his big sis :))) so cliche still loving it though :) he got so happy about that cute lunch box after she left so cute :))
I WAS JUST ABOUT TO POST THAT XD it’ll be so cute lol
Eh bien non! Dramaland regorge bien d’autres ressources encore ;)
Now there are many expressive eyes in the world, but Sung Hoon has THE most expressive eyes I have ever seen! https://uploads.disquscdn.com/images/1dce68a21ac698090597d572a18927b1ab882b9314a905cb6538f895b11c7ad9.png
ikr!