(All people, organizations, locations, and incidents...)
(in this drama are fictitious.)
(All animals were filmed under expert supervision.)
Are you going to get a ride from Bo Gyeom instead?
Would you like to go by my car, then?
Ms. Han, get out!
- You've deviated from the path. - He's never driven...
on an expressway before.
Rerouting the path.
Are you all right?
I think we're late.
Shall we run?
Something feels off here.
You must have had a change of heart.
Since you're all here, you should check out the ocean. It's nearby.
Even as I was watching...
the tides coming in and out, I had no idea...
that the small moon up there was pulling the ocean.
You'll be pulled away from him sooner than you think,
Hey, so I did some thinking.
You should get some help...
- from that student. - Ms. Han.
You said they lived together.
Don't be nervous.
I'm a dog now anyway.
Those happy...
and heart-fluttering moments.
And how I kept thinking of him.
Once I break the curse, will everything go back to normal?
What? Why didn't I change?
Uncle Seo Won, are you all right? Are you okay?
Why do you think it didn't work? What did I miss?
I think you're doomed.
What do you mean it won't work?
He needs to be fully alert.
There is only one way out of this.
What? You still carry this around.
Mr. Jin. Your fear of dogs.
I'll help you overcome it.
How will you help me?
Do you want to try meeting up with me outside of school?
(Episode 5)
Mr. Jin.
Think of this...
as our home.
The most peaceful and safest place...
in the world.
This is our roof.
(Ms. Han Hae Na)
Ms. Han.
Thank you for today.
(Lee Bo Gyeom)
Hae Na, you got a message.
Just let her sleep.
It's your sweet Korean history teacher.
Who?
It's pretty late. Let's see what he wrote in the message.
Don't check my message.
I'm going to check it.
Hey.
If you read someone else's message without permission,
you violate the Communications Privacy Protection Act.
Who is this dog?
Is this Hae Na?
I do see some resemblance.
What? Did he get caught by him too?
No way.
Oh, no.
- No. - Are you serious right now?
When did he catch you?
I said, no.
He doesn't know.
You're causing all kinds of trouble day by day.
No. Be quiet. Stop talking.
I want snacks. Walk me. No.
"No?"
Then what's up with this picture?
Why would he send you a photo of a dog at 1am?
Who knows?
Han Hae Na.
You've got a mouth. Start talking.
- She still can't talk, though. - Right.
"Ms. Han, look at this."
"The dog is pouting because I didn't give snacks."
"So cute, right?"
"Do you look like this when you get upset?"
What's this?
It's so obvious he's into her.
He's flirting with her.
"I'm not sleeping yet."
"And I'm thinking about you."
But why now of all times?
Look.
Hae Na has been spending time with Math to lift the curse.
From History's point of view, he's like...
"What is this?"
A woman who had a thing for him is spending time with another man.
Something inside him must be triggering him.
The tactic to make him jealous worked,
although it was unintentional.
Right.
Gosh, are you happy?
Goodness.
- Don't touch my bottom. - Good job.
Being too interested in men is a problem.
Gosh. It looks great.
The Office of Education chose us, as the school-violence-free school.
We won the video contest, sponsored by the Ministry of Education.
(Winner of the School Violence Prevention Video Competition)
Ever since my appointment here,
school violence has been eradicated completely.
Gosh, sir.
You were appointed here only recently.
Hey, that part is crooked.
Pull the upper string more.
A bit more!
Gosh.
Hey!
Pick up the trash!
- I'm sorry. - Sorry.
Why is the vice principal upset?
Gosh, who knows?
It's Ms. Han.
Ms. Han!
Did she not see me?
Hey. Maybe, it's because of you.
- Me? - Yes.
I think something is going on between you two.
What are you talking about?
Bo Gyeom, do you really not know?
Know what?
You're so clueless.
Me?
Let's clean up here.
Me?
Wait.
Why did I avoid them?
Come on, girls.
Remove your makeup at school. Okay?
Han Jae Hee.
- Yes? - Come here.
- Me? - Come.
You little brat!
I've been watching you since you were a child actress.
- Can we take a selfie? - Sure.
All right.
Guys, congratulations.
I saw the banner. I knew you guys would win.
Thank you.
I'm a fan, you know.
I like your videos,
subscribed to your channel, and get notifications.
What will you upload next time?
We'll have the Ideal Type World Cup with the teachers.
That sounds fun. Will I be in it?
We'll start with the male teachers first.
By the way, have you seen Mr. Jin and Mr. Lee?
They were in front of the school gate.
Let's go already.
Wait.
Mr. Lee.
We're filming a YouTube video for the Ideal Type World Cup.
Can you help us?
- The Ideal Type World Cup? - Yes.
Sure. That sounds fun.
Yes.
You should join us.
I'm not sure.
Can you help us film the video for our channel this once? Please?
- Mr. Jin. - Please.
Hey, don't carry that by yourself.
- No. - Come on. Give me that.
Mr. Jin, can you help us just this once?
Just this once.
- Just this once. - Just this once.
This is our music teacher,
Ms. Yoon Chae A.
So tell me.
Do you think Math will be able...
- to overcome his fear of dogs? - Ms. Han Hae Na.
What?
- Sure. - I wonder who will be the winner.
The winner of the Ideal Type World Cup...
chosen by Mr. Jin Seo Won is...
Ta-da!
- It's Ms. Yoon Chae A. Oh, my. - Gosh.
- No way. - Let's give it up for her.
She is indeed beautiful, right?
You get why she won, right? Next.
Oh, no. What a bummer.
- This makes no sense. - Girls will be heartbroken. Right?
But it's only a game.
So let's not get jealous of her or envy her.
Okay?
All right. You've been waiting for this moment.
Yul.
Do you know a student named Kim Ji Won?
- She's our club advisor. - Who?
She's in the video production club.
- Here we have Ms. Yoon Chae A. - I see.
- Isn't she so pretty? And... - I don't know her.
- we have... - Uncle Seo Won.
- Ms. Han Hae Na. - Why did you pick Ms. Yoon?
I thought there was something between you and Ms. Han.
- What do you mean? - Drumroll, please!
Ta-da!
It's Ms. Yoon Chae A.
Gosh.
Let's give it up for her.
She is indeed beautiful, right? You get why she won, right?
- Congratulations. - Congratulations.
Thank you. I was bound to win, you know.
- Right? - Seriously.
(The Concern of the Youth)
- Ms. Yoon. - Congratulations on winning.
- Congratulations. - Congratulations.
(Tailored Consultations for Careers and College)
(Storytelling Contest)
- Do you need a hand with that? - No.
You should go and help Ms. Yoon instead.
She just walked past us. You know, your ideal type.
You watched it.
I see. Only first place win a prize at this contest too.
This awful world only remembers first places.
Don't you think coming in second is also meaningful in a way?
Gosh, winning second place is never meaningful
Never
You might hurt yourself.
- Let me help you. - Gosh
It's never meaningful
Never
Ji Won, you should grow taller.
- Hey. - Gosh.
- Oh, no. Poor Ji Won. - Hey. Clean up.
- Do we have more milk? - What a waste.
Gosh, it stinks in here.
(Video Production Club, Dodam)
- Gosh, it stinks. - It stinks.
What are you guys doing right now?
Mr. Jin. You must be shocked to see this.
Actually, we were practicing our acting.
We're going to make...
a series of campaign videos to prevent school violence.
Hey, you're okay. Right?
Gosh, Ji Won. I told you not to get too into acting.
Right. She's so good at acting.
Let me watch the video.
We were just rehearsing today, so we didn't film anything.
I'll show it to you later.
Ji Won, are you okay?
I knew it.
I told you we shouldn't use milk for the rehearsal.
Right. I told you not to do that.
I'm sorry, Ji Won.
- Let's clean this up now. - Sure.
Hey, get me the wet wipes.
- Let's clean up. - Okay.
Ji Won.
Was this just a rehearsal?
Yes, it was.
Ji Won, come here.
No, I'm good.
Gosh, no. Let me wipe it for you. It's fine.
I'll wipe it.
That's a lot of milk on you.
I'm sorry.
- You're okay, right? - Are you okay?
I'm sorry.
(Teacher's Office)
- Ms. Yoon. - Yes.
Let's talk.
Sure. Go ahead.
Let's talk outside.
Gosh. I didn't know Mr. Jin was such a straightforward guy.
How manly.
Manly, my foot.
What? Are you annoyed?
Because you lost at the finals?
Who's annoyed?
Me?
Yes, you.
Ms. Han.
I chose you!
Gosh. Good for you.
I'm so envious.
Really?
No one in my club is a troublemaker.
They are all nice kids.
I know. I might be wrong.
But you should still look into it.
Gosh. Okay.
I'll have a heart-to-heart talk with her.
Okay.
Thank you so much for looking out for my club students too.
Mr. Jin.
I talked to Ji Won.
She said they were really filming the school violence campaign video.
You don't have to worry so much.
Did you look into this thoroughly?
- Pardon? - Did you watch the video?
No. I didn't.
She might've been afraid of retaliation,
so she could have not opened up.
I'll talk to her.
Mr. Jin.
Wait. I heard a snippet of your conversation just now.
You're getting ahead of yourself when you're not even sure.
There is a division of tasks at school.
I'm sure Ms. Yoon will take care of it herself.
Why are you getting involved with her students?
"Her students?"
Does it matter...
which class she belongs to for matters like this?
What?
Go.
Hey.
Why did you do that earlier?
You were acting strange today.
Is that what you think too?
It's strange how everyone seems to be okay with that.
Well,
the thing is,
acting aggressively like that...
won't solve anything.
We can't do anything without clear evidence.
And there's a protocol for these kinds of matters.
What if something worse happens?
Are you saying we should wait until then?
Why are you getting so worked up about this? This isn't like you.
Or are your personal feelings involved in this?
No.
Hold on a second. Where did I put...
Good work. - my keys?
Here.
- Thank you. - Go ahead.
- Sir. - Hey, Ms. Han.
What keys were you giving to Ji Won just now?
Oh, that? The key to the storage in the gym.
She said she was going to organize the supplies.
Did you have her do that?
No.
She wanted to gain...
more voluntary points for her school record.
She wanted to do it.
I see. Have a good day then.
I saw it too.
- Her knee got busted so badly. - It did?
Yes! It was bleeding. It looked really bad.
But what's taking her so long?
Hey, are you sure she didn't leave yet?
What if she already ran away?
- Gosh. What a hassle. - Darn it.
What are you guys doing here?
- Ms. Han. - Ms. Han.
We're waiting for my dad. He's going to pick us up.
He said he would be here soon.
He'll be here soon.
- Bye. - Bye.
Bye.
- She scared me for a second. - Gosh.
Hey, can you finish the story?
- Right. - Hey, it was no joke.
She fell really hard, and everyone looked at her.
It was bleeding badly. You could see her bone.
- Gosh. - No way.
- That's not possible. - I'm serious.
- You're exaggerating it.
I really saw her bone right here. I swear.
Aren't you going home, Mr. Jin?
- Don't mind me. - Have a good evening then.
(Peaceful School, New Education)
(Video Production Club)
(Club Forum)
(Members of the club, Hyun Jae Hee, Min Yu Bin...)
(Garam High School)
What do you say? Let's do that.
Why isn't she coming out?
Jae Hee, she's not answering her phone?
(Hyun Jae Hee: Where are you hiding at?)
Ji Won.
(Hyun Jae Hee, Min Yu Bin)
(Lee Chae Rin, Kim Ji Won, Park Sun Ju)
(Ms. Han Hae Na)
Yes.
I wonder if our magician, Ji Won, is hiding well.
Where is she?
Ji Won.
- You're dead meat once I find you. - Ji Won.
- Hey, is she hiding here? - No way.
Maybe, she's hiding because she's scared.
- This is so annoying. - Where is she?
- Ji Won. - Ji Won.
Ji Won.
Hide well or a strand of your hair will show
My gosh, Ji Won.
Hey, I think she went home.
Darn it. You said you saw her.
I wasn't too sure.
- What a waste of time. - I'm so annoyed.
One of the comments said...
my acting was better than Jae Hee's.
That's when it all began.
Funny, right?
All she does is look at me.
When the other girls do mean things to me,
she just quietly looks at me to see...
what kind of face I'm making.
Then she'd say this.
"This is boring."
Then the other girls would hit me harder...
to win points with Jae Hee.
She recorded the whole thing with her phone...
and said she'd tell the teachers...
we were just shooting a school violence prevention video...
if we got caught.
Thanks for telling us, Ji Won.
I'll help you.
You're okay now.
Thank you.
- Darn you. - Stop it.
Hey!
It's my gift for you.
(Garam)
(We still have a chance to right the wrong.)
(Dial 117 to report school violence.)
Mr. Jin.
This is the video the kids made.
Well, must we make all this fuss, just relying on the words...
of the girl claiming to be a victim?
I hear Hyun Jae Hee finds the accusations extremely unfair...
and is bawling her eyes out.
Her mother is very worried, thinking the other kids set her up.
It wasn't a setup.
We should be able to find a video of her bullying Ji Won on her phone.
Then should we schedule...
an anti-bullying committee meeting?
Why is that necessary?
We'll just persuade that student to leave the club.
If we separate them, all will be fine.
No.
It's not fine.
The bully won't repent, and the victim will keep feeling anxious.
Once they graduate, they'll face more difficult challenges.
This isn't a big deal.
It's not a big deal?
Aren't you being too relaxed about it because it's happening in school?
Who is being too relaxed about the issue?
As you know,
we were recently selected as a school without bullying.
Sir, what is it that you want to protect?
A school that is truly bully-free?
Or one where we must pretend it's bully-free when it's not?
I'm not really sure.
Do you know how hard it is...
to restore the school's reputation once it's tarnished?
Then what about her emotional scars?
Are you all right?
Yes.
May I sit here for a moment?
Ji Won plucked up her courage to tell us,
but it's not going as well as we thought.
Bullying at school is a sensitive issue, you know.
So I guess the school and the other teachers...
all want...
to solve the issue...
in a fair, careful manner.
I think that's something I struggle with.
Being fair.
When I see Ji Won,
I'm reminded of myself when I was young.
That's why.
Seo Won.
We're going to the Internet cafe. Do you want to come with us?
I have to go to the kindergarten to pick up my nephew. Sorry.
Hey.
Your friends want to hang out with you. Just come with us.
I really have to go.
Hey, Jin Seo Won.
I saw something very interesting the other day.
You trembled with fear when you saw a tiny dog in the street.
Come on. Don't lie.
It was this tiny? Then it must've been a rabbit.
- Goodness. - No, it was a tiny mini Maltese.
My gosh.
What about it?
Aren't you embarrassed? You're all grown up now.
Whether or not I'm afraid of dogs,
why is that any of your business?
Oh, he's afraid of dogs, but he doesn't fear people.
Right, it's none of my business.
But you really get on my nerves, you jerk.
Trample all over him.
I never liked you.
There were many witnesses.
You jerk. From your face to...
Some joined in.
Hey!
You guys saw nothing.
While some chose to turn a blind eye to it.
Go home already.
Hey, go.
Don't look back. Hurry up and leave.
Even your face irks me.
What's with that idiot? Darn it.
- Hello. - Hello.
Yul, I'll see you tomorrow. Get home safely.
Bye.
I kept you waiting long, didn't I?
I'm sorry.
Uncle Seo Won, pick me up and carry me.
Shall I?
Uncle Seo Won, are you all right?
Yes, I'm fine.
Yul.
I don't think I can carry you home today.
Yul.
I'm sorry, Yul.
Uncle Seo Won.
Don't cry.
When I don't think I can handle the pain,
I try to desensitize myself from it.
I feel like...
I wouldn't be able to survive otherwise.
Just because you say you're okay,
it doesn't mean you're really okay.
Mr. Jin.
When you want to cry,
it's okay to cry a little.
I'll give you some privacy.
Wait.
Can you stay here for just a few moments?
(Best Acting Academy, Good Actor)
Hey, Yu Na. The operation will begin in five minutes.
(Best Acting Academy, Good Actor)
- Hello? - Jae Hee, I'm off.
Hello? Mom.
My class ended just now.
You're running late?
Okay, I'll wait for you. That's fine. All right.
Let me know when you're leaving.
Okay, all right.
Darn it.
Gosh.
Hey! You stupid dog!
My phone. Hey!
Hey!
Get back here, you stupid dog!
Darn you!
Hey!
Darn you, stupid dog!
Darn it!
This contains the original video of the bullying incident.
Please kindly check.
(Garam High School)
Mr. Jin, why would I bully Ji Won?
She's a nobody.
Oh, right.
I think she feels insecure around me.
- She feels insecure? - Yes.
She seems to think it's my fault that her acting is so bad.
I must say, it baffles me. But I should be the bigger person...
because I'm a celebrity.
Are you sure you aren't the one who's insecure?
Sorry?
Me?
Mr. Jin, I really didn't bully her.
I came to see you...
because I was hoping you'd reflect on what you did...
and sincerely apologize to Ji Won.
Regardless of the anti-bullying committee's decision,
I hope you can reflect on what you did.
(Teachers' Meeting Room)
We don't even know where that video came from.
Is the anti-bullying committee meeting really necessary?
It was filmed in the club room, so we should investigate it.
(Ant-bullying Committee Meeting)
What is it?
Don't worry too much.
Close the door behind you.
Yes, Mom.
No.
It is not true.
There's nothing controversial about it.
Jae Hee.
I can totally do the movie.
- Why can't you do it? - Forget it.
Hello?
Mom?
Jae Hee, are you all right?
How did you lose your phone?
That piece of...
What should I do with that scumbag, Jin Seo Won?
Darn it! What the...
I was trying to keep to myself. Why must he make things get out of hand?
What is his deal?
That darn scumbag!
Hey.
Darn it. Hey, you tell me.
Should I keep quiet?
No. But right now, the situation is looking...
You see, the anti-bullying committee is investigating it.
We should lie low, don't you think?
I agree. Let's not cause trouble.
You guys are useless.
Jae Hee.
Why hadn't I thought of that?
There is a way.
- Hello. - Hello.
What is the most sensitive issue...
involving a male teacher and a female student?
Let's meet up...
after the supplementary class later this evening.
We'll come up with a plan together.
(Nana Animal Hospital)
Aren't you getting a real kick out of turning into a dog?
Just make sure you put this on me properly later.
Just because you turn into a dog,
it doesn't mean you're a hero like Ant-Man or Spider-Man.
By the way, I'm really curious about something.
Do you gain special abilities when you turn into a dog?
Well, my sense of smell becomes more sensitive.
Then it'll be easy for you to find good restaurants.
You should eat well so you can run around like a dog again.
I put a lot of duck meat in this.
Get that out of my face.
Ppo, let's eat.
Come and eat. Try this. Here.
It's delicious. Try it.
Hello?
Mr. Jin. It's me, Jae Hee.
Can I see you now?
I have something to tell you.
Now?
If you need to talk to me about something, we can talk tomorrow.
It's getting late.
I'll drop out as of tomorrow.
I feel really bad for what happened,
and before I drop out,
there's something I really want to tell you.
- Only you look good in this. - You look pretty too.
No, let's post the fourth one.
I don't like the fourth one.
You look pretty in it. It's a good picture of you.
Nice! Way to go!
Jae Hee isn't here.
Jae Hee is calling.
Gosh, they reek of perfume.
(Jae Hee)
Hi, Jae Hee.
Hey, where are you now?
We're waiting for you in front of the convenience store.
I see. I'm meeting Jin Seo Won tonight.
- Okay. - Come to the botanical garden.
Jae Hee, what did you say? Say it to me.
- Say it again. - So what's the plan?
- Hey. - Give it back.
I was talking to her.
- Jae Hee, what did you say? Where? - Okay.
I'm meeting him at the botanical garden by the Han River,
so meet me there now.
I see. The botanical garden by the Han River?
Okay, got it.
Just make sure you guys record everything.
If I play the video and say in tears that he sexually harassed me,
it'll be the end of Jin Seo Won.
- Okay. - What? Those little...
- They're... - Ouch, what is this?
My gosh! That scared me. What the...
- Gosh. - How adorable.
- What's going on? - There's a puppy here.
A puppy?
Oh, no. I'm busted.
The puppy is gone now.
I'll get ready with the others and meet you there.
Hey, didn't the dog have a camera attached to its hat?
I don't know. I didn't see it.
Does it work?
Yes, it's here.
Where?
I'm meeting him at the botanical garden by the Han River,
so meet me there now.
I see. The botanical garden by the Han River?
Just make sure you guys record everything.
If I play the video...
and say in tears that he sexually harassed me,
it'll be the end of Jin Seo Won.
My gosh. This young brat wants to take it to the end.
Hey, hurry up and call Math now.
(Ms. Han Hae Na)
Why isn't he picking up?
(Teacher Han Hae Na)
Hello?
Who is this?
My uncle isn't here.
Why?
Did something happen to my uncle?
Yes.
Ms. Han, you look like a detective.
Let's go.
If I get close to him...
and say I was sexually assaulted,
it'll be the end of Jin Seo Won.
"Sexually assaulted?"
Okay. Got it.
Hyun Jae Hee must be crazy.
How dare she mess with my uncle?
Being a teacher is not the easiest job.
- Yu Na. - Yes.
Put this on just in case.
Now, you are a moving security camera.
Is this the right place?
Wait. That's my uncle's car.
- This one? - Yes.
That means he was here.
But how do we find him?
- Let's split up for now. - Okay.
I smell perfume.
It's this way.
Uncle, where are you?
By the way,
what was that earlier when we were on the phone?
What?
You mentioned a dog.
Earlier, while we were talking on the phone, there was a dog.
- A dog? - Yes.
By any chance,
was it a white dog...
about this big?
Yes.
How did you know?
Gosh.
The dog that snatched my phone...
also looked like that.
Really?
That dog had a camera on its head.
What?
What if it filmed us?
Hey,
how is that even possible?
She's right. What are you talking about?
Darn it.
Mr. Jin.
What is it that you wanted to say?
I got cut from all the films...
I was supposed to be in because of you.
I'm telling you that my life is doomed.
What are you going to do about it?
Is that why you called me?
I'm only 18 years old, Mr. Jin.
If you're an adult,
no,
if you're a teacher,
shouldn't you not be trampling on a student's budding career?
Aren't I right?
I'm sorry, Mr. Jin.
I am so...
I'm so sorry.
Please forgive me just once.
What? I found them.
What?
What are they doing?
Mr. Jin!
Let's run away.
Hey.
Catch that dog.
- Hey. - Hey.
Stop right there!
Mr. Jin!
What?
What are you doing here?
I'm here to help you.
Darn it.
Hey, stop right there!
Hey!
Did you find her?
She's not on that side either?
Where in the world did she go?
Oh, my gosh!
What was that?
- What in the world? - What?
It turned on all of a sudden.
The light turned on all of a sudden.
Why did you have to make so much noise over that?
It turned on all of a sudden.
- You're so annoying. - Gosh.
Doggie.
Doggie, where are you?
Mr. Lee.
Goodness.
What is our school's celebrity doing at a place like this?
I came to meet someone, but I got lost.
Who?
Seo Won?
I know kids these days are manipulative,
but your threats were on another level.
You shouldn't disrespect your teachers like that.
It is very unpleasant to hear.
So what are you going to do?
Who knows?
What should I do?
Gosh. Should I...
punish you or something?
But we shouldn't do that these days.
These days, if a teacher harms a student,
they receive disciplinary action and lose their teaching license.
But you know what?
I beat...
students like you who need it to come to their senses.
Are you insane? What's wrong with you?
How does it feel?
Are you scared that I'll hit you?
Doesn't it feel scary not knowing what I'll do to you?
I'm asking you how it feels...
to go from an assailant to a victim.
Why are you doing this to me, Mr. Lee?
Why did you treat Ji Won that way?
Darn it.
Did she get beaten, knowing the reason why?
What is she doing?
She hid herself well.
Is nature calling?
Jun Seo's dog,
Cocoa, had on a stroll camera.
"A stroll camera?"
Apparently, it's a way to capture footage from a pet's-eye view...
while they're taking a stroll to watch at home.
But he said the students from the club were in the footage.
He called me right away...
after hearing "sexual assault" coming out of their mouths.
Did you come here by yourself in a taxi?
Of course. Who would I come with?
Everything's over now, right?
Wait, Honey.
There are too many people in the parking lot.
What's up with you? You're creeping me out.
Let's go someplace else.
I know a lot of good places.
- What? You're scaring me. - Come on.
You have so much to say today, don't you?
Let's go home now.
Okay.
What a long day.
(Winner of the School Violence Prevention Video Competition)
Gosh.
Come down already.
- Hurry up. - Hurry up.
Jun Seo.
Hello, Mr. Jin.
Thank you for yesterday.
Sorry? For what?
I want to say thank you to Cocoa as well.
How do you know Cocoa?
Yul told me.
I see.
All right, then.
Okay, guys. Turn in your phones.
Good.
No, I have to feed Cocoa.
Gosh.
Cocoa!
Darn it.
He should just worry about feeding himself.
Hey, did you see the bulletin board?
There must be something going on. What is it? Tell me.
I don't know. Do you?
- No. I'm sleepy. - What is it?
Do your work properly.
Sorry.
I really don't want to do this.
What is this?
Jae Hee messed everything up.
This is all because of Ji Won.
Why are you dropping everything on the floor?
Let's just make Ji Won do this. Why do we have to do this?
It's her fault for getting on Jae Hee's bad side.
We were just cannon fodder.
Hey, isn't your dad associated with our school in some way?
Hey, then you should ask your dad to help us.
- Okay? - Yes, you should ask him.
Are you the only ones with dads?
My dad is the chair here.
You guys need to be taught a lesson. Voluntary service isn't enough.
- Ms. Yoon. - It's not what you think.
- We were just joking. - Yes, Dad.
- Ms. Yoon. - Ms. Yoon.
- Ms. Yoon, we were just joking.
- I'm sorry. - Ms. Yoon.
Thank you.
Thank you for the drink.
If you're ever going through a hard time, please tell us.
Ji Won.
Are you filming something?
Yes.
We decided to film The Ideal Type World Cup that Mr. Lee...
and Mr. Jin did last time with some other teachers.
Then will I do it too?
Of course.
We'll go to you for an interview soon.
Okay. You are welcome to come any time.
They're waiting for you. Go on.
Let's go.
By the way, Ms. Han.
I never picked Ms. Yoon.
They told me Bo Gyeom chose you as number one...
and that I shouldn't choose the same person,
so I told them to do whatever.
Are you telling me because you were worried...
that I would make you last place?
No, I was just trying to tell you the truth...
You said being second is also meaningful,
but I guess you wanted to come in first as well.
No, I just wanted to tell you the truth...
I wanted to tell you...
Ms. Han!
You weren't even the teacher in charge,
but you did a lot to help
I'm so grateful.
I would like to treat you to a meal if that's okay.
Ms. Han did much more than me.
Then why don't we get together tonight for a drink?
Since the school trip is next week,
we could also get closer to one another before we go.
The school trip is next week?
I see. See you.
Hey, Yul.
I am pressed for time.
Uncle, please, just once.
We won't bother you. Please, just once.
Just this once, please?
You want to bring Cocoa to our house?
Yes, just during night.
I don't know if there's a ghost in their house,
but Cocoa barks all night long.
They received complaints, and the cops came...
Are you sure it'll be fine at our house?
Well, of course.
He asked me to sleep with Cocoa for just a few days until they move.
Uncle, who is Cocoa?
The dog that saved you from danger.
Fine,
but you have to sleep with her in your room.
Don't bring her out of your room. Got that?
Of course.
Is this the right place?
- He's right there. - Yes.
- Ms. Han! - Be quiet.
The plan is simple.
- Wake Math up at 3am. - Wake him up.
While he's half-asleep, she'll kiss him.
Kiss him.
- Then she'll leave. - She'll leave.
If the plan fails, you will return her to us at 5am.
- Do you understand? - Yes, I understand!
Be quiet.
Here.
Ms. Han.
- Hae Na, you got this. - Stay calm.
- You got this. - Good luck.
- Oh, no. I'm so worried. - It's okay.
- I'm so worried. - Gosh. Me too.
- Good luck. You can do it. - Good luck.
- I'm nervous for her. - Shut it. You're making me nervous.
- Gosh. - That hurt.
(Energy Drink)
(Awaken Gum)
Darn it. I can't believe this.
Hey, Yul.
Where are you going so early in the morning?
(A Good Day To Be A Dog)
Do you have no intentions of becoming friendly with dogs?
She's a returning student who's three years older than us.
She is possessed.
She is right on the nose about things.
Be careful.
You keep being entangled with a dog that has a story.
You have to stay on your toes.
Don't get caught by anyone.
Don't you think they'll start dating?
They changed their night watch time so they could be partners.
Han Yu Na's sister?
Interesting.
Ms. Han isn't here yet?
Ms. Han.
We need to find her quick. This is bad.
Mr. Jin!