Don't be lonely even if I'm not around.
When you see your shadow by the street lamp at night,
know that it's me that couldn't leave you behind.
What are you doing?
I'm going to go to Mr. Jung.
I'll go to him.
To Gyung Soo? Why?
What about your father?
I don't need anything else.
Jong Gwon. Honey.
Young Shin is packing to go to the Diner.
Why?
Jong Gwon, do you know what's going on?
She wants to go back to the Diner?
Where do you think you're going?
I'll go to Mr. Jung.
I can't let that poor man leave like that.
I'll go live with him.
- Young Shin. - Mr. Jung...
is dying.
He has a terminal illness.
- What? - What are you talking about?
- Tell us more? - Do you think I'd let him die alone?
Do you really think so?
I will die with him. I don't need anything else.
Gyung Soo...
is sick for real, isn't he?
Mr. Jung is dying.
Mr. Jung is going to die.
Young Shin. Put yourself together.
Calm yourself down first.
How can I calm down?
This is a lie.
It can't be true. I can't believe it.
Is that why you want to go back to the Diner?
- I'm going. I'll go. - Young Shin.
I'll go to Mr. Jung.
I can't let him die alone.
Are you going to run away from home, leaving me behind?
Why did you abandon Mom and me?
- What? - Why did you leave my poor mom?
You said Grandpa and Grandma loved you and relied on you so much...
you couldn't let them down, right?
- Young Shin. - Then why did you love a woman?
If you loved a woman, you should've taken care of her.
You loved her all you wanted and turned your back on her...
only to be a good son.
Then what's left for the woman who loved you with all her heart?
Young Shin.
If you hadn't abandoned her, she wouldn't have died.
You abandoned me,
but Mr. Jung raised me, devoting his youth to me, and he's dying now.
He's dying of a terminal illness.
He's going to die alone, leaving me in this world.
How can I live in this world without him?
How can I live the rest of my life without him?
I can't do that.
I can't.
Young Shin, calm down.
I'll drive you there tomorrow, okay?
Stay the night today.
I'll drive you there.
I need nothing else.
How?
How can this happen to that poor man?
So, Gyung Soo has a terminal illness.
What should I do if he's suffering from an illness?
- Jong Gwon. - If...
he leaves like this,
how can I face Young Shin again as her father?
Jong Gwon went through a lot too.
His parents had a tough life,
so he couldn't ignore them.
He has a warm heart, so he couldn't let them down.
Even after he left your mother, he didn't get married for a while...
because he couldn't get over her.
Your father sacrificed his life to be a good son as well.
I can't hear anything now, Aunt Min Gyung.
- I understand. - What would Mr. Jung be doing now?
He must be forcing himself to accept the fact that he's dying.
What would he be doing now without me?
What is helping him hold out now?
- Young Shin. - Aunt Min Gyung.
I have to go to Mr. Jung.
All right.
Let's go.
I'll drive you. Let's go.
I think I should take her to Gyung Soo.
- Honey. - No. I do think I should.
Do you want to see her go insane?
Okay. Please do that.
Please take her to him, Min Gyung.
- Jong Gwon. - Take her to Gyung Soo.
We should let them be together.
She can't think about anything else now.
Would you give her a ride?
Jong Gwon.
Young Shin, are you not going to say goodbye to your father?
She'll be back anyway.
He's in shock. You should be with him.
What if something happens to him too?
You'll be back, right?
She's not clear-headed now. How can she answer that?
Of course, she'll come back. Stay with Jong Gwon.
Young Shin.
I'll drop by the Diner soon.
- Stay here. I'll bring the car. - I can go alone.
You can't drive in this state of mind. Wait for me.
Jong Gwon, are you all right?
- Did Young Shin leave? - I didn't stay to see her leave.
Min Gyung asked me to stay with you because she was worried.
Are you okay?
It's all on me.
It's because of me.
It's not your fault.
You only took care of the family, following in our parents' footsteps.
Taking responsibility for your choices...
is a terrifying thing.
- Jong Gwon. - I can't even believe...
that I lived all those years...
not knowing that my daughter was alive,
and now, I have to watch that poor kid suffer tremendously.
- Go in. - Thank you, Aunt Min Gyung.
When you were distracted, you spoke to me less formally.
Get going. Gyung Soo might be worried if he sees you with the bag.
Come up with an excuse.
- Take good care of Dad, please. - Okay.
Go in.
What are you doing here this late?
You were pressing clothes.
Why did you pack?
I told my dad that I missed you,
and he said I could stay with you for a while.
Why would you miss me like a kid?
Your father must've been sad to see you leave with a bag.
Even if you say I can't, I'm going to live here.
What time do you have to wake up for work?
I won't go to work for a while.
What's going on? Why won't you go to work?
I want to take a break.
I'll take a break next to you.
Did something happen between you and President Kang?
I was going to make myself at home...
since it was my dad's house,
but no place feels like home other than here.
- Young Shin. - I'll live here with you.
I'm not going anywhere leaving you behind.
- Young Shin. - It's late, so go to sleep.
I don't know about other people,
but when I wake up in the morning, I feel anxious and lonely.
He must open his eyes, feeling tired from fighting an illness.
I couldn't bear to leave him alone in the empty house,
so I came for him in a rush.
Until then, I didn't know there's nothing I could do...
for a dying person.
I brewed coffee. Doesn't it smell good?
It does. It smells like a warm house.
Breakfast is refreshing muguk. Yeolmukimchi fermented well.
Go wash up.
How did you sleep?
I slept well.
Why do you throw out good tteok?
It's from the lady next door.
This is so annoying.
She keeps showing up with things I'm not even going to eat.
Why are country folk so concerned about other people's lives?
They should just hang out by themselves.
They always call me over for everything.
If they invite you, then you should go see them.
Do you think I have nothing to do? Why would I go there?
Then, you can't live in the country.
The most difficult thing for people to get used to here is that mindset.
That lady is so nosey...
that she only met me three times before calling me her sister.
Who said I was her sister?
She just piles up unsorted trash outside her house.
Then she wants to bring gaetteok to socialize?
If she comes over with food, just take it.
Who in the world gives so much food to their neighbors nowadays?
It's annoying to throw out the trash, so people don't like it when you give it.
I'll take what you won't have, so just take it,
and you should give her some fruit or something next time.
Why are you back here?
The last time I was here, it looked like the wooden bench was shaky,
so I bought some nails.
I don't even have a hammer. Why would you buy nails?
I brought a hammer too.
The person who lived here before left it behind.
It seems like it'll be fine.
When are you coming to the village?
You're suddenly trying to give me the Diner's lease.
Are you trying to leave forever for Young Shin?
It doesn't seem like Young Shin is going with you.
Take a seat.
Why are you staring at me like that?
Still, if you look close enough,
I guess we do look alike.
What?
Young Shin looks just like her mother.
What are you talking about?
How do you think I take after you?
I'm sure you take after me a lot.
Looking at you now, I think our face shapes are the same.
We both have thick hair too.
What, were you worried that I lied about being your mother?
I'm sorry.
What do you have to be sorry about now?
If you're going to leave, then stop coming to see me and just go.
If you stop coming, I'll just assume you're gone.
Can I do that?
Why would I have the right to ask you to stay?
If you give me all the money tied up in the lease,
what will you take with you?
I don't have much to take.
I'm just going empty-handed.
I'll come back tomorrow.
Good idea.
You can't leave a sick person alone.
He's coming soon.
Okay. I'll go.
So, what is your father going to do?
I don't know.
What do you mean?
Didn't he say he's coming to see your grandmother?
I don't think he wants Grandma to see him like that.
Still, your grandmother probably misses him.
It's best for her not to see him.
Still, you know where he is now, so you should take her there.
Why would I take her there?
She didn't do anything to deserve that.
With Uncle Yong Goo and I getting married, she should be happy now.
Why should she see a son like that at the end of her life?
Then, are you going to leave him to live there alone?
He'll just live like that until he dies, I suppose.
Oh Bok, how could you say that about your father?
I'm sorry.
I'm going to get some rest.
This is so hard to handle.
How bad must it be for him to be like that?
Why do you have to say it like that?
- I'm really blessed, aren't I? - Honey.
I'm reaching my limit.
I'm trying to be positive, but what in the world is going on?
Other people brag about their in-laws. What am I supposed to say?
When the baby is born, they'll be the grandparents too.
We can't just keep them away from the baby.
I really hate this.
Is that the problem right now?
The grandmother has an awful personality...
from whatever lifestyle she's lived,
and the grandfather doesn't have good teeth as he couldn't get treatment.
He can get his teeth fixed.
Do you think that will fix everything?
I don't want my grandchildren to call those people their grandparents.
You keep getting ruder.
I don't want those people to hug my grandchildren...
and teach them to call them Grandma and Grandpa.
I won't let them near my grandchildren.
Wait, I won't let them see them. I won't have them meet.
I can't believe you.
Why are you yelling at me?
Are you really this low of a person?
Yes, I'm this low.
If they left their son and disappeared, they should call on their deathbeds.
- Why show up now and make this trouble? - Honey.
If she has any thought for her son, how would she dare show up like this now?
Why did she tell us where her husband was?
She could've kept it to herself.
You're taking this too far.
That's why I said marriage is real life.
Da Jung, she's just acting like that because she's flustered.
How could she say that in front of her pregnant daughter?
I'm okay.
Da Jung, I'm sorry.
For what?
I don't know. I'm sorry for existing.
Oh Bok.
If I'd known this would happen, I wouldn't have married you out of shame.
I feel like I've scammed you.
Even if your parents had shown up earlier,
I still would've married you...
- because I love you. - Da Jung.
We've been through worse times than this.
The three of us, you, the baby, and I,
will overcome all of this.
How bad of a state is he in that would make him not want to see me?
If you want to meet him, go with Yong Goo.
He doesn't want to show himself to me, so why would I go?
I've lived without him this far.
I'm satisfied just knowing he's alive.
Mang Soon.
Brother, I'm here.
Why did you come back?
I brought some food for you.
Did you have breakfast?
I've been just eating once a day for a long time.
When I get lunch boxes delivered, I eat at home,
and other days I get dinner at the soup kitchen.
Don't you miss Mom?
Living like this for so long,
I don't really miss anyone.
Brother, come to the dentist's with me.
Why haven't you gone to the dentist's?
I was just going to let them fall out until I could no longer chew.
I brought money.
I'll pay for your dental treatments,
so go and get some treatments.
When you get...
all the implants done, let's meet Mom.
Yong Goo.
If you're going to pay for my teeth,
can you just give me the money?
- Brother. - Just give me the cash.
Did you bring cash?
Checks.
Then, just give me the money.
Please.
Did you see him?
What's wrong? Did he tell you not to come back?
Mom, please give me my savings account bank books.
My bank books.
I gave them all to Pil Sun.
What is it? Did he ask you for money?
Say something. Don't just sit down.
I don't have anything to say.
Let's go. I need to go to him.
Even if you go, go tomorrow.
You can't go this late.
I won't be able to sleep because I'm so worried about how he is.
Someone take me to him.
I'll take you.
I'll wait here.
Mother.
Goodness me.
Look at yourself. How foolish you are.
Goodness.
It's you.
What brings you here?
I heard...
Gyung Soo would have the Diner's rent deposit in your name,
so I couldn't stay put.
What does it matter to you?
Open a Korean restaurant in town.
Tell me if there's anything you want.
I have a ton of things to pay back to Gyung Soo.
The only thing he has is the Diner's rent deposit.
How must he feel to leave it behind to his mother?
Did you...
ask him to leave for Young Shin?
What do you mean?
Are you trying to pay me because you feel sorry?
What?
It seems...
he'll be going away for Young Shin.
He wants to get out of the picture for Young Shin's future.
It's not what you think.
If not, what is it?
Why would you try to patronize me after all this time?
I ought to tell you since you are his mother.
He fell ill.
Who?
Gyung Soo?
He doesn't have much time left.
What are you talking about?
Don't let him know you found out.
Even if you do,
it'll only give him heartache before he leaves.
Honey.
What are you saying?
Are you saying...
Gyung Soo is terminally ill?
It has progressed a great deal,
so there's no way to turn it back.
Is this true?
Sung Chan.
What do I do?
What will I do about Gyung Soo?
This is why he kept coming to see me.
That's why he came and cooked for me.
I don't deserve to be his mom,
but he came to cook for me.
Aunt Sook Jung.
He said he was sorry.
Why would he have to apologize to me?
What has he ever done wrong to say he's sorry?
Aunt Sook Jung.
Goodness me. What should I do?
What should I do for Gyung Soo?
That must be why he said he didn't have time.
I gave him so much trouble...
for not doing things as I wanted when I am his mother.
So why would he ever have to apologize to me?
What's there to be sorry about?
I'm going to do something...
for Sook Jung.
Give it some thought...
to what could be good for her.
When I think about how you raised Young Shin,
I can't stand by and not repay you.
If you feel burdened because I raised Young Shin,
you don't have to feel that way.
I'm not saying I could repay you for what you've done...
with money,
but there isn't much that I could do.
Why do you agonize over some money?
Make a decision that makes you feel comfortable.
At one time,
I wanted to have you as my son.
And before you recovered your memory,
you did call me Dad.
To be honest,
I was so happy to hear it.
Things turned out this way because I couldn't forgive her...
for trying to hurt my daughter,
but I still feel the same...
in thinking of you just like a son.
If you support her financially, I will tell her to take it.
I'm sorry.
Why would you be sorry?
She left after doing something so wrong,
so it mustn't be easy...
to decide to give her money.
But...
I'm not in a situation where I can stop her from taking it.
Gyung Soo.
If she doesn't have money as she gets older,
it'd be too much of a burden on Chef Choi.
I'm shameless and sorry, President Kang.
I'll eat with you.
Did the lady next door come by again?
I brought two packs of kkaetnip jangajji,
so ask her to take one next time.
It's nice to live in the countryside if you get attached to it.
Didn't you have a good night's sleep? Why are your eyes puffy?
President Kang came by.
He wants to give me money.
I heard.
You can take it and thank him.
You should do that.
It's not like you.
I thought you'd be against me from getting even a penny.
You'd need money to get by when you are older.
I can't be around you for long, Mom.
That's how I called you when I lost my memory.
Are you going overseas?
I'm sorry I'll be leaving without you, Mom.