I called because Young Shin says she wants to speak with you.
Kim Young Shin?
What is it?
Give her the phone.
Hello, this is Kim Young Shin.
I should have met with you in person,
so I'm sorry to greet you over the phone.
What I told Manager Seo about the beef hot pot...
was a lie.
Why did you lie about that?
Were you feeling greedy?
Is that the truth?
Also, respectfully, I'd like to say one more thing.
It was too much for me to take the lead...
in the kitchen on my own.
It's too difficult.
If Mrs. Choi Sook Jung were to lead it with me,
we would be able to have much better results.
The recording of Young Shin...
has been confirmed as a lie by her.
She isn't the kind of girl who lies when she needs something.
She's young, so she can make mistakes.
But she's honest, so she admitted it before it was too late.
Still, she has great potential.
If someone mentors her closely, she'll be successful.
Sung Chan, didn't you have something to tell him?
I can go to the head office to get approval for urgent matters,
but having an empty CEO position is causing difficulties on site.
Then what should we do?
It'll take longer than I thought to find a CEO from the head office.
If someone who was just an office worker comes to the restaurant,
it'll take forever for them to understand the workflow.
That's true.
Jong Gwon,
please give me one last chance.
If you let me do the CEO duties,
I'll stay committed and do my best work.
Why are you sitting there?
This matter has nothing to do with you. Go upstairs.
I'll go back to work and mentor Young Shin.
Let's think about it.
Why did Young Shin suddenly become someone with great potential?
Did you use Jung Gyung Soo to get her on your side?
Why are you sitting there?
This matter has nothing to do with you, so go upstairs.
Sook Jung is returning as the CEO,
and the kitchen is being led by Young Shin, who's on her side.
Meanwhile, Choi Sung Chan is still working as managing director.
It seems like Sook Jung is the queen here.
Whose fault is all this?
Not long ago,
you were working as the CEO,
Jun Young was recognized as the heir,
and we had Sook Jung locked at home working as a housewife,
but whose fault is it that it all fell apart like this overnight?
Your gambling addiction is so scary.
Didn't you feel anything when you heard Jun Young...
couldn't be the heir because of that?
I'm sorry.
You're sorry?
Go out and just die. What's the point of your life?
Just go and die!
I think we need Young Shin to come.
She said she could eat anything, but she can't eat.
I see.
I'll send her over.
She should use her time off from work for this.
Okay, Mr. Jung.
We'll wait for her.
You should stay with your mother. Why did you come out?
What are you doing here all alone? You must be bored.
Is my being bored an issue?
Young Shin is going to come.
Young Shin?
We need her to eat,
so Young Shin has to come.
Jung Hoon's mother needs you to come.
Me?
Jung Hoon.
Yes?
Do you have anything to tell me?
What would I have to tell you?
I see.
You don't have anything to say to me.
If you have something to say, then say it.
Just don't say you're sorry.
With the life I lived, even my death is shameless.
I was going to stay quiet and die without telling you.
Why would you be so cautious around me when you're sick?
I guess I feel cautious.
I'm always quite cold.
You don't need to be cautious around me.
Even though I feel cautious, it's nice to be here and see you.
You like seeing me?
After I sent you away when you were eight years old,
you never ate another meal that I cooked for you.
Who fed you so well that you grew up so nicely?
Did you ask me to go on a trip so that you could tell me that?
You told me not to say sorry,
so I don't have much else to say.
What kind of mother does it make me...
that I don't have anything to say, but I'm sorry?
I'm sorry.
I told you not to say that.
I hope you all had a good day.
It's nothing much, but please enjoy.
- Thank you for the meal. - Thank you for the meal.
What do you have to say?
You told me to come because you had something to say.
I think I need to go see Jung Hoon's mother.
Do you want to go, Da Jung?
Me?
Oh Bok asked for Young Shin.
I guess Jung Hoon's mother can't eat regular food.
Da Jung, you can do it too.
Would Jung Hoon like it if I went?
Young Shin, you go.
She has a cooking certification, but does she really know anything?
You'll know better what she'll need to eat in her situation.
You're right. Young Shin should go.
Do you mind if I do?
Why are you asking me? You already know the answer.
Go and take care of Jung Hoon's mother.
That way, Jung Hoon will always be thankful you took care of her.
Da Jung, is Young Shin going camping?
Why are you so rude?
She's feigning being nice but takes what really matters.
No matter how I look at it, I think it's an innate talent.
Fine, I lost.
Se Jin.
Just let her go.
She's breaking my heart lately.
Why would it matter who goes to help Jung Hoon's mother?
It's obvious to me that it's better for Young Shin to go.
Da Jung and Jung Hoon broke up three years ago.
Didn't they?
Mother, just eat your food.
Then does Da Jung still have feelings for Jung Hoon...
even after asking my Oh Bok to date?
Mang Soon, please eat your meal.
Did she ask Oh Bok out to spite Jung Hoon?
As foolish as Oh Bok is, how can you play with someone like that?
Just eat, Mother!
How can I just eat?
Se Jin,
Oh Bok is my precious grandson who I'd protect with my own life.
He's a pitiful boy!
I'm sorry, Mang Soon.
I'm sorry. Please keep eating.
I'm sorry.
I've never seen Mang Soon put her spoon down and leave.
I feel awful.
I feel like I should be the sorriest here.
He showed up in three years and stirred it up again.
I'll pack food for Mang Soon and Yong Goo,
so take it with you.
I should get up too.
If you throw a tantrum and run out like that,
how will the rest of the family eat?
They say no person is better than another.
Why would you throw a tantrum because of the kids?
I'm disappointed! What should I do?
You should act your age.
Speak for yourself!
Gyung Soo packed this.
Give it to your mom later.
Thank you.
I'm really embarrassed because of Jung Hoon.
No.
Why would you say that?
I really can't control him.
Love doesn't go as you please.
So, Da Jung still likes Jung Hoon,
but Jung Hoon likes Young Shin. Is that right?
Why would you ask that to an idiot like me?
Jung Hoon's the problem.
What are you thinking about?
I'm thinking up to which age I wanted to see my mom.
Treat her kindly!
This is me. How can I do that?
Young Shin!
How is your mom doing?
I'll prepare something she can eat soon.
Thank you. Did you take a leave?
Try some rice gruel first.
I made it more liquidy in case you find it difficult to eat.
If you're okay eating this,
I'll prepare something you can eat for dinner.
Are you Jung Hoon's friend?
I am.
Thank you.
We're like siblings.
Don't feel uncomfortable.
I was worried that Jung Hoon would be lonely.
But he has many close friends.
If you talk too much, you'll lose your appetite.
Let's eat this first and talk later.
Jung Hoon. Go outside for a while.
After she eats, she needs a wash.
You couldn't even wash as you're weak, right?
If you wash up, you'll feel better.
No, it's okay.
I can't trouble you with that.
Think of me as your daughter.
I'll help you wash and feel refreshed.
She's sleeping. I saw her fall asleep.
Where are you going?
Wherever I go, my main task is...
to leave you alone when needed.
What do we have to talk about for you to leave?
Settle what you'll do while you're here.
What do I have to settle?
Settle whatever it is.
When I see it, you have something to settle.
Did you hear what Oh Bok said?
I already told you everything three years ago.
To love each other when we die and be born in the next life?
No.
That I only see you as a brother.
Young Shin.
I know how important Da Jung means to you.
But...
now is not the time to pretend you're so worthy. You fool.
You still didn't know I was a fool?
When I see Da Jung,
she really is too greedy.
Don't speak badly of her in front of me.
She obviously knows that I can't go back to her in that way anyway.
But why can't she see me and you get together?
She can't see it...
because she's distressed.
You're thinking about her this much,
but why doesn't she think of you one bit?
Because she still loves you.
That's her problem.
I'm not begging you to love Da Jung.
But...
you've got to give her time until her wound subsides.
Are there any wounds that don't heal?
It just needs time.
So, how much more time should I give her?
Wait and you'll know.
What if our youth goes by?
If it does, is it a waste?
What?
So you want to rub salt in her wound?
Don't you dare ask if her wound is her weapon again!
I think...
that we have to wait for her.
Then one day, she'll know how we feel.
The whole world is peaceful just by looking at you.
Someone like that actually exists.
A person who makes my heart peaceful...
just by looking at her quietly.
You just have to be stupid.
Everyone's so smart. That's the problem.
If you're the stupid one,
what are all the other people?
Did you just laugh?
I did.
This is the problem.
I laugh when I see you in any situation...
and in any place.
I just do.
It's because you're mean and stubborn.
Thank you for taking care of my mom.
Make sure to be kind and warm to your mom.
All right. I'll do as you say.
How could I dare disobey your orders?
It's me.
Now that I think about it, it seems like we're only here.
But this is not camping, so please understand.
Where did you leave Young Shin and Jung Hoon and call me?
Did they ask you to leave?
Da Jung. Why do you say that?
Such good timing. Why did his mom want to go on a trip now?
What?
You really...
How far are you going to go to say that about a sick person?
It's because I feel left out!
You feel left out?
"Apple."
"Fruit."
"Sunday."
Sun...
Time's up!
"Diary," "Japan," "one week."
There are tons!
Let's do it again.
Da Jung, you start.
"Radish greens."
"Object."
"Building."
Buil...
There's "waterwheel."
You need to read some books as you have a poor vocabulary.
What is "vocabulary"?
You don't need to know.
One more time!
"Balloon."
"Fan."
"Oil."
Oil?
Oil...
Time's up!
- "Cleaning." - "Pine tree."
"Knee."
Knee...
You guys planned this, didn't you?
To trick me!
Did you just notice?
Why did you come late?
You feel it's unfair as you were late.
I was late because of my grandma's errand!
Oh Bok. Why are you crying about that?
So unusual.
It's because you three only leave me out!
We weren't trying to leave you out, but we're sorry.
Don't cry.
Don't cry. We're sorry. We only did it as a joke.
Being left out makes me sadder than being hungry.
Okay. I'm sorry.
We're sorry.
Oh Bok, you don't have to cry.
Don't cry. We did wrong.
I'm sorry, Oh Bok.
- Are you okay? - I'm sorry.
We're sorry.
Don't cry.
I'm worried that Da Jung might feel left out.
That makes you feel miserable.
Having too many people here when we're not here to hang out...
would've been disturbing for Jung Hoon's mother.
Anyway,
it's the first time going on a trip just us.
You're right.
Let's go for dinner.
I'm not eating.
I'll make ramyeon.
Why would you eat ramyeon and not go to the Diner?
What would I join for dinner when my beloved Oh Bok isn't there?
What do you mean by that?
You're not saying that because you love Oh Bok.
What hard feelings do you have to drag that innocent boy into this?
For you guys, everyone is innocent but me.
I wonder why they don't give you an award for that.
Why are you in such pain?
Young Shin and Jung Hoon...
are the kinds of people who'd shine no matter their circumstances.
Yet I grew up under the care of parents who could die for me,
but I'm awfully pitiful.
That's why I'm in pain.
Being ordinary doesn't make you pitiful.
I was used by a boy who wanted to benefit from you,
and now he discarded me along with you.
Should I be honored and not pitiful?
Sorry?
Being ordinary is not pitiful?
How could you still tell me such a thing?
Da Jung.
Hearing you say something like that,
I see it's never going to make sense to you!
What?
You can't feel my pain.
I don't know about giving up your life for me,
but you can't share my pain!
That just means you're self-centered.
Come out here.
This is why...
parents should teach manners to their children before studying.
Now that you've learned,
do you think you can act smart and say nonsense to your dad?
Mom, it seems like you have a lot to say.
Go ahead.
What has your dad done so wrong?
Why are you taking it out on him for what happened to you?
Honey.
I can't face the Diner family because I'm so embarrassed.
Men and women break up even when they have children.
Even though you're my child,
I can't believe how ill-mannered you are.
Right.
That's more like you.
Why that girl.
Even animals risk their lives to protect their offspring.
What desires do you have that you're hanging onto dear life?
(Just for you)
Because of you,
Jun Young can't be the heir.
Everything will be all right with you out of the picture.
Goodness.
You gave me a scare. Why did you get up?
Go back to sleep.
And why would I do that?
Don't be so harsh on me.
I went to the bridge in the Han River today.
You could've settled it there. Why did you come back?
I was going to.
But...
I was too scared.
Scared?
Do you want to see how terrifying things can get?
Jong Gwon.
I have something to say.
What is it?
I will divorce Jong Woo.
Honey.
He gambled away our fortune...
and did everything he wanted,
so I could divorce him if I wanted.
So you want to divorce him?
How could we be together...
when I can't even stand the sound of him breathing?
Jong Gwon.
I even went to the bridge in the Han River yesterday.
What? You went where?
Why did you go there?
Well, I didn't go for a stroll.
What's the point in living...
when I'll be standing in my son's way?
Whether it's the bridge or the riverside,
I can't live with him anymore.
Jong Gwon.
If even my wife divorces me,
I can't live this life.
(Divorce agreement confirmation)
They're the divorce papers.
Guys, come out quickly.
Jung Hoon. Come out here!
Hold on, Mom.
Hang in there.
Mom.
No.
You can't go yet.
I still have a lot to tell you.
I couldn't apologize for acting cold to you.
I didn't tell you to leave in peace without worrying about me.
Mom.
(A Good Supper)
- Min Gyung is meticulous. - Take me with you, honey.
So?
How about we do this?
- Then shall I help you do it? - What?
I'll help you get a divorce.
If you don't trust me, try saying this to him.
My mom's dying.
Why should I go there...
when Young Shin plays the daughter-in-law?
I don't think I should leave Jung Hoon alone.
I should stay by his side.