If you get divorced, we'll make you the CEO at the restaurant.
If that's not the case, it means you've put on a show...
to get something by stirring things,
so you'll get nothing.
What will you do?
You'll make me take on the CEO post if I get divorced?
Yes.
If I take the CEO's seat, I won't divorce him...
and put up with him.
If you plan to put up with him, don't take the CEO's seat...
and bear with him.
So you are thinking of keeping this marriage going.
Why would you put it like that?
If you could bear with him, do that.
No, I can't.
I can't live with him.
Is that so?
Then sign the divorce papers first.
Jong Gwon.
How could you do this to me?
Are you really going to send me away like this?
No, I'm not.
How can I send you away?
Please continue to be by Jong Woo's side.
It's what everyone wants.
How could I just put up with him?
Where is this going then?
You can put up with him,
but that it comes with a price?
If that's the case, you should've been honest from the beginning.
Why did you put on a show saying you'll break up with him?
Who would fall for such a pretense?
I, for one, did.
How could you pretend you want to divorce me?
I even went to the bridge in the Han River.
You don't want to get divorced even if I make you the CEO?
Getting divorced was never an option, was it?
I was all frightened and anxious for nothing.
So everyone...
is after one thing.
She must think you are a softie.
That's why she thought she'll gain by saying she'll get divorced.
What does that make Jong Woo who went all the way to the bridge...
as he was manipulated?
Jong Woo is upset too.
Right. He was.
Don't tell him first...
that you want to return to the restaurant.
He'll think that you're the same.
Goodnight, then.
Have a seat.
We can't keep...
the CEO seat vacant forever.
You take care of it.
Go back to the restaurant from tomorrow.
Are you asking me?
Not everything can be perfect.
I have my misgivings, but you're the right fit.
I'd rather stay home if you're going to tell me...
to step down when you're not satisfied.
What will the employees think of you?
The CEO post is not rice cake for babies,
but if each of us keeps taking turns,
wouldn't the employees think it's unbecoming?
Young Shin also said she'd be better off...
if you guided her.
Seeing how she said that when she has a sound judgment,
it means you're a sophisticated cook.
Let's put it there.
Well, if that's what you think.
Min Gyung.
Does she call that a strategy?
She couldn't say a word and went upstairs.
This is it.
I can return to my post without any loss.
Congratulations.
It's rewarding to see how you turned out.
Young people think differently from older people.
I'm so proud of you.
Thank you for the compliment.
You have to make a bet in life.
I made a bet that could cost me the CEO post,
but I was victorious.
How could you gain something big...
without betting on something valuable?
I know.
You've been longing to take that CEO seat.
Why didn't you throw me away like an old shoe and divorce me?
If I divorce you, that's just the end.
If I'm not here,
she'd be on top of the world whether it's at home or the restaurant.
Why did you put on a show when you let things come to this?
I didn't know she'd react that way.
Get divorced and take the CEO post?
That was a more generous offer than I thought.
It's a crushing defeat.
Sook Jung...
will go back to the restaurant.
Will I be working at the parking lot again?
I can't do that as it's embarrassing with the employees there.
Then where will I be posted?
Until when do I have to find a job for you?
Do I owe you anything?
You should find a place to work.
I'll let you join us for the meals...
since we're brothers.
Jong Gwon is too harsh.
I couldn't get a job even when I was young.
How could I get a job now?
I guess I'll have to get an allowance from you from now on.
Who's going to give you an allowance?
I don't have money for that.
Then how am I supposed to live?
We don't even have a house.
But you want to use my paycheck for your allowance?
You should provide a chauffeur service...
for the customers at the restaurant.
Do what?
Chauffeur?
I did my duties as the CEO until recently.
How could I be a chauffeur?
Why can't you?
People who are more respectable than you...
work as chauffeurs these days.
Oh, my goodness.
Save up 100,000 dollars working as a chauffeur.
Once you do that, use it up at a casino.
You want me to save 100,000 dollars by working as a chauffeur?
It only takes a minute to blow it all at a casino,
but it's a fortune if you try to earn it.
You should learn that first hand.
Don't get off.
You must be tired. Get back home.
You worked so hard.
I won't ever forget this.
You did a good job, Oh Bok. Get some rest.
I'll see you at dinner.
You're back.
Why are you in such a rush?
I'm happy to see you.
I've only been away for a couple of days.
You must've lost track of time as things were hectic,
but every hour felt like a lifetime to me.
Time just wouldn't go by.
You're like a child.
Good job. You must be tired.
Aren't you hungry?
Do you want to eat and wash up or the other way around?
Ask me one thing at a time.
Weren't you thinking of me the whole time?
I should wash up first.
All right. Wash up first.
You're here. It must've been hard.
Jung Hoon, you did a good job too.
This is the biggest event...
that you have to go through in life.
Didn't you go to the market?
Your uncle is there.
With Pil Sun there, they can do the business...
by themselves.
He leaves things to her and goes on deliveries too.
I'm home.
Yes.
The funeral finished well.
She must've gone to a good place.
Now it's all over.
I feel like a tightrope in my mind...
broke off.
Even after coming to this town with you,
one part of me was always focused on Seoul.
As we came back from Seoul,
I thought of how Mom is no longer in Seoul.
Seoul felt vacant to me.
She'll look down on you from up there.
In a way,
you've become closer to her.
Don't feel too empty.
Okay. Mang Soon.
I only had yukgaejang for days.
Did the funeral end well?
I was so glad to see you that I skipped on that question.
We said our farewell.
I got my appetite back now that I'm home.
This is good.
You've only been away for days. But isn't home the best thing?
I thought about you a lot.
Really?
What could I possibly do at the funeral?
I just spent the time thinking about things.
I thought a lot about you.
"I want to go home."
"I want to go home and talk with Mr. Jung over some good food."
Something tells me you're just saying that.
No, I really missed you.
It feels nice to be appreciated like this.
Did you miss me too?
I missed you so much that I got an ulcer on my eye.
Where? Is there really an ulcer?
Look here. There's really an ulcer.
It looks fine to me.
Hurry and eat. I won't disturb you.
I keep bothering you at the table because it's nice to see you.
Did your mother go somewhere?
Recently, she isn't worried about me here alone,
and she walks around.
She trusts you.
Really?
Right, do you have plans for the next market day off?
I'll be at home.
Then would you like to go see a movie?
With me?
Why?
I wanted to buy you dinner as thanks for helping me with the crack-down.
It'll be nice to watch a movie too while we're out.
Don't tell your mother.
A secret?
Is this a secret between you and me?
Does that make you uncomfortable?
No, I'm not sure yet if it's uncomfortable or what.
Then let's watch a movie together and see if it's uncomfortable.
Why is this happening all of a sudden?
What's wrong with your face?
Did you take the wrong payment amount again?
It's a secret.
What's a secret?
That you took the wrong payment?
It's a secret to the whole world. A secret.
Have some hotteok.
Hotteok isn't important right now.
When we're alive, we need to eat and laugh. That's life.
Young Shin did a great job.
She cooked for my mom and bathed her at the rental house.
Without her, I would've been nothing but a shameful son for her,
but I'm so thankful to Young Shin...
for helping me protect her on her deathbed.
It was nothing.
Of course, I'd do that for you as a friend.
Oh Bok stayed up all night with me too.
He handled the hard work at the funeral without a complaint.
It sounds like Young Shin and Oh Bok really acted like good friends.
I felt like they weren't friends but family.
They're already my family.
That's what came to mind.
Da Jung should've gone too.
Shouldn't Da Jung have gone instead of Young Shin?
Mang Soon, are you still disappointed?
Why would I be disappointed?
It's because I have a foolish grandson.
Stop that!
Still, it feels nice to eat together after a few days.
With family, we don't know it when we're together,
but when they come back from afar, we appreciate each other more.
When Young Shin came in the door after a few days away,
I thought that life had come back to normal.
How could you think that about Young Shin?
You should go get married!
If you wait any longer, there won't be anyone left to marry.
This isn't something to joke about.
Do you want me to go out and find a nice woman for you?
Since when were we talking about that?
Da Jung is the only one not here.
Pretty Da Jung.
Right. I haven't seen Da Jung much lately.
I think we need to give her some time.
(Royal Palace)
What are you thinking about when you should be working?
The restaurant is slow right now anyway.
It feels nice to see you at the restaurant again.
It feels nice?
Then keep looking at me.
I heard that Jong Woo decided to work as a designated driver.
Many customers ask for a driver after their meal.
Does he need Jong Gwon's permission for that too?
If he expects tips on his drives,
it will look bad for the restaurant that recommended him.
You know that, right?
I want you to date Young Shin.
I'll allow it.
What?
I'll allow it because you love her so much.
You're so oblivious.
Oblivious?
I'm not even the heir anymore,
and Dad is unemployed, working as a driver.
What do I have to offer her in a relationship?
Why do you have to offer something? It's enough to love her.
When did she ever say she loved me?
I was the only one interested.
Then stay interested and get her to date you.
I'm not going to.
Who do I have right now?
I need to have Young Shin on my side if I want to turn the tables.
So, don't turn the tables.
No. I can't back down like this.
She likes someone.
He's a handsome medical student.
Why does such a have-not girl have so much luck with men?
She wouldn't have dumped me for losing my position as the heir,
but you were so against it.
You're so oblivious.
Anyway, I need to get Young Shin away from Sook Jung.
If I get Young Shin on my side, your aunt has no power.
Do what you can to convince her!
You used to flirt with girls all the time. Why can't you now?
You go and try to seduce her, then.
Have a snack.
What's this?
Jun Young is better than he looks. He's nice.
Why are you telling me that?
The more I know you, the more precious you seem.
It's a shame that you don't know your parents,
but seeing how precious you are, I know they were great people.
Have some cake.
I don't eat sweets while working as it'll interfere with my palate.
Then put it in the refrigerator and have it during your break.
You can have it.
Why?
Are you saying you wouldn't even eat a piece of cake from me?
It's so depressing that I can't watch.
Are you sad about it now?
No parent can make their child do as they want.
You should've said that when they liked each other.
Young Shin isn't interested in Jun Young at all.
What kind of nonsense is that?
Why? Are you afraid I'll take Young Shin away from you?
Try your best, then.
People who conveniently forget what they've done...
are quite crude people.
Crude?
Why? Does it hurt your feelings that I called you that?
It's now Choi Sook Jung's era!
In the kitchen is Young Shin,
and my nephew is the managing director.
Now that I've been appointed as the CEO, what more could I want?
You have to be careful at times like this.
It's thrilling the more I think about it.
It's nothing to be alternately happy and sad.
You don't know what else's waiting for you.
I don't care about tomorrow.
Even if I get hit by lightning tomorrow,
I feel splendid today.
So great!
You should find her.
Who do you mean?
The woman Jong Gwon loved before.
What?
How much do you know about her?
I know how she looks.
But if I meet her now, I won't even recognize her.
Do you know her name?
What was her name?
I knew it.
I forgot.
It's been a long time.
Ask Jong Gwon secretly.
Why all of a sudden?
She must be alive somewhere.
If she hadn't been sick or had an accident,
she'd be too young to die.
We must find that woman.
What?
That is the way to devastate Sook Jung.
The two broke up...
because his deceased mother and father disapproved.
They're not here now. What will be the problem?
Are you joking? She's probably married.
She might not be as she couldn't get over him.
Or she might have got divorced.
Got divorced?
To put it bluntly, after reuniting with Jong Gwon,
both of them could get divorced.
Both of them?
You'll get punished for that.
Why would I?
There's also Sook Jung,
who wants to bring in her son who's not related to our family,
when there's clearly a descendant in the family.
Why would I be punished alone?
That doesn't sound right.
Whatever the case, we have to find that woman...
and get her back with Jong Gwon.
Who knows? They might strike sparks off each other again.
You really decided to be troublesome.
I'm thinking of a better way to be more troublesome.
Jun Young is like a fifth wheel now.
And you have been kicked out of the company.
Do you think I'll stay silent as I'm afraid of being punished?
Women are scary.
You're not sisters-in-law,
but complete enemies.
Of course, we're enemies.
Look at what Sook Jung does.
We can only be enemies.
We have to find her and bring her to Jong Gwon.
Honey.
First, you should bring it up naturally...
so that he's reminded of her.
I'm afraid someone might hear us.
I hope nobody does.
This is the only way to kick Sook Jung out.
He's drinking a cocktail on his own.
What if I get told off for talking nonsense?
See how things go, and just naturally let it out.
Just naturally? And how do I do that?
Hurry up and go in!
Jong Gwon. I came in.
I know.
Jong Gwon. I was driving and went to Seoul yesterday...
and saw a similar person.
Who do you mean?
You know.
You know the woman you date in the past.
What was her name again?
I can't remember it.
Who?
Ji Sun?
That's right.
Her name was Ji Sun.
She would've aged now.
I shouldn't call her by her name.
Was her name Kim Ji Sun?
Yes, her name was Kim Ji Sun.
You saw her?
Where?
At Gangnam Station.
Does she live in Gangnam?
No. It could be someone similar.
He hasn't gotten over her!
His face shows it!
He immediately became immersed in his old memories.
He couldn't say that it was all in the past.
Really?
He didn't even take half a second and thought of her right away.
Did you find out her name?
It's Kim Ji Sun.
Kim Ji Sun?
Why is it so common?
There are tons of people named Kim Ji Sun.
My brother's a romanticist.
He looked like he would cry if I just tapped him.
Is that so?
We have to find her no matter what.
We'll have to see if Sook Jung will act up like now,
even if that woman and Jong Gwon...
get back together again.
Young Shin!
Hello!
Have a hotteok.
Why weren't you here for a few days?
My husband was sick.
Really?
Is he okay?
He's hanging in there.
Please give me five dollars' worth.
It looks like I called you to buy a hotteok.
Five dollars' worth?
Let's eat hotteok!
Ma'am, please give us four pieces of hotteok.
Okay.
So you're the Diner kid who came from the orphanage.
Your eyes look very smart.
Ma'am! Young Shin isn't from the orphanage!
She lived with her grandma, but she passed away.
So she lived with Mr. Jung's father,
but he passed away too. So she came here.
Why are you guys suddenly getting worked up?
You shouldn't say that when you don't know it well!
Good grief.
How old are you to be so brusque to a grown-up?
I'm fine!
Stop it!
Let's buy it here for today...
and buy it from the man at the crossroads next time.
If we didn't pay, we would've just left!
I can't fight with kids.
I said one wrong thing, and this is what I get.
Here.
You too.
Ma'am, I hope you sell a lot.
Okay. I will.
Don't worry.
Hey.
But we still have to say goodbye.
What if she starts a rumor that I'm bad-mannered...
because I might've stayed at an orphanage?
I'm going to make rumors that her hotteok doesn't taste good!
But to who?
To our classmates!
But honestly, her hotteok is more delicious...
than the man's hotteok at the crossroads.
Oh Bok! Is hotteok more important than your friend?
If they mention orphanage in front of Young Shin, I won't forgive them!
Thank you, Da Jung.
But Young Shin,
your mom passed away.
But what happened to your dad?
I don't know.
If he passed away,
wouldn't your grandma have told you that he did?
I'm not sure.
(A Good Supper)
Why don't you want to get married?
Do you want me to get married to just anyone?
Yes.
I don't think Gyung Soo wants to get married.
Honey. You know my friend Yoo Ji Sun, right?
Why don't they pray earnestly to remind him of his past love?
Let's live quietly for a few months!
What do you take me for, Min Gyung?
Jong Woo, move out.
When they leave, I will use the upstairs as a whole.
What are you saying?
Among my acquaintances,
there was someone who smiled broadly just like you.