I'm sorry for asking you to come here.
I wanted to talk to you.
What is it about?
Auntie. Why don't you give up on running DL's shop...
until we find the killer?
Well... I'll give up the Jungang shop.
Is it because I was rude to you last time?
No. I have this restaurant to run anyway.
It's hard running two businesses.
I see.
Father.
Seo Joon.
What are you doing here?
Father.
She fainted in my office last time.
I was in the area and stopped by to see how she was doing.
I see.
I'm fine. Thank you for your concern.
I'll get going then.
Let's go.
Father. Let's go.
Okay. Let's go.
Yes, you did the right thing.
Look how DL people keep coming.
It's best to close the shop until we find the killer...
as Min Hyuk suggested.
Why were you there?
She said she'd give up the Jungang shop.
Out of nowhere? Why?
Who knows? I have no idea.
But I didn't know you'd be so attentive to a shop owner.
I didn't expect you to go personally like that.
That's because...
she fainted in front of me. That's why.
Father.
I heard you got angry at Mom yesterday.
Why was that?
Because something that belonged to me went missing.
I guess it was important to you...
if you yelled at Mom because of it.
I'm sure she's upset about it.
Cheer her up when you get home.
Fine. I'll do that.
I reviewed the contract. It looks good.
Thanks.
I met with the chairman today.
- You did? - He really asked about...
Mom's past as you said he would.
So? What did you talk about?
I said as you instructed.
That Mom and Dad lived in Chuncheon all their lives.
Anything else?
No.
He had a CD of a song that Mom likes,
so I said she likes the song too.
Hold on.
Hello, Mr. Baek.
I'll be right there.
- I have to go. Bye. - Okay.
(Face)
Sir?
Yes. Mr. Yoo. What is it?
Should we proceed as discussed to terminate the Jungang contract?
Yes. Please do that.
Yes, sir.
Do you like this song too?
Do you know this song?
Of course. My aunt listens to it all the time.
She and my late uncle used to listen to it when they were dating.
So she still listens to it now when she's reminded of him.
I see.
I'll go now.
Okay.
She isn't Ji Sook, the one that I'm looking for.
That's right. I got ahead of myself just because of a song.
Mom. I met Seo Ji Sook today.
What? I said not to do anything.
Why won't you listen?
It wasn't me. She called me.
She's giving up the DL shop.
She is?
Yes. So she and Father...
won't meet ever again.
Don't worry.
And he feels bad...
about raising his voice and getting angry yesterday.
If he apologizes, accept it and drop it.
I'll go now.
Father. What are you doing this weekend?
Let's go on a date.
Gosh.
Father. You like lobster, right?
I want to book a nice restaurant. Why don't we go together?
Okay. I'll let you know after I make the reservation.
Okay.
You are so fake.
You don't know what your real dad likes to eat.
I guess only your father-in-law is "father" to you.
- Mind your business. - "Mind your business."
I didn't mind your business.
I was talking to myself, but I guess you heard me.
- Hey, you. - Mom was worried about you...
and made porridge for you and brought it to you.
How could you shove her to the ground in front of people?
And yet, to your in-laws, it's "Let's go on a date"?
You would for sure win the award for best fake good daughter-in-law.
Yoo Myung. Watch your mouth.
Oh dear. Did you hear that too? I was talking to myself again.
My voice is a bit loud.
You little punk. How dare you talk to your big sister like that?
Big sister? Who? You?
We've cut all ties, remember?
"Big sister"?
"Cut all ties?"
Stop crying, Mi Ri.
I'll find you another guy.
I don't want another guy.
He won't be Sang Tae.
You have no idea how attractive he is.
How much he loves me,
and how great a guy he is.
But look how he wants to break up.
It's because you know he was fired from the police for taking bribes.
He was framed. I told you that.
You don't know anything.
Mother.
Do you have a minute to talk with me right now?
Right now?
What is it?
Mother. Here.
Why do you...
You took this?
You said you weren't in the study.
That's not the point.
Do you know what was behind it?
Father had been keeping Seo Ji Sook's picture...
behind your back for 31 years.
Imagine how deep his feelings were to throw a fit last night.
I heard that they met, but she still doesn't remember.
What if he had brought that picture to her...
and it brought her memory back?
Aren't you glad I hid it?
You should hold on to that picture.
Don't let Father find out.
What are you doing here?
Nothing.
What were you talking about?
Nothing much.
Here.
What is it?
A cell phone?
It's the latest. I got it as a gift.
You can use it.
Really?
Thanks.
You hardly ate. You don't have an appetite?
It's okay. I ate a lot.
Mi Ri. Are you very upset?
Yes.
I don't know why you broke up,
but if you're meant to be, you'll end up together.
So don't be too upset.
But Woo Suk, Sang Tae won't take my calls.
He must need some time right now.
When we ate together last time,
the way he looked at you...
seemed warm and sincere.
Something must be going on right now.
Do you think so?
Of course. So be calm...
and wait.
But...
I miss him so much.
I miss his voice.
It's too painful to wait like this.
Hey. Where did you get that?
What? I made it.
They say the violet means eternal love.
What?
The violet means "think of me."
I wish you'd always think of me.
Ji Sook. From now on, between the two of us,
violets will mean "I love you."
From now on, I'll think about you and love you...
forever.
Then from this day forth, violets will mean...
"eternal love".
Mi Ri. Who told you that?
Soo Hee said that. Sang Tae's sister-in-law.
Hello...
What brings you here again?
What does the violet mean?
- Pardon? - The violet. The flower.
What does it mean?
Did you come here to ask me that?
Tell me. What does the violet mean?
Eternal love.
Ji Sook.
Do you really not remember me?
It's me, Cha Woo Suk.
Well...
As I told you before,
I'm Yoon Soo Hee.
Why don't you remember me?
Ji Sook. Did something happen to you?
What are you talking about?
The violet's meaning is "think of me".
But you and I said we'd change it to "eternal love".
That's something only the two of us know.
Do you really not remember me?
Or are you pretending?
If neither, is there a reason why you must do this?
I... I must've been confused.
My late husband liked flowers,
so he had told me their meanings.
Your husband?
Yes, my husband told me.
I need to prepare to open, so I have to go.
So he went there again.
Luckily, she kicked him out,
so he didn't stay long.
She did?
If she still can't remember after all this,
I don't think she will ever get her memory back.
And she must not.
So, what you're saying is...
you're back together?
Yes, sir. I want to be with Yoo Jung and live happily with her.
Me too. I want to be with Tae Poong.
But you two...
We know how you feel.
But we wish you of all people wouldn't look at us like that.
You know why I ended up marrying Yoo Ra.
Dad.
I had given up everything my entire life.
You know that.
But just one thing...
I can't give Tae Poong up.
You said you wanted me to be happy.
Please let me stay with Tae Poong.
You'll do that, right?
Gosh.
I'm worried about your mom.
I will...
I will talk to her.
No.
I'll find the right time to tell her.
Thanks, Dad.
I thought you'd oppose.
What can I do? You two like each other.
What? Dae Chul.
Let's go Dad. I'll walk you out.
You're beaming.
Dad?
Han Yoo Jung is Dae Chul's daughter?
Hold on.
Hello? HR?
May I see Han Yoo Jung's personnel file?
Got you!
Where did it go?
- Did you have a dream? - What?
Was it a dream? No wonder.
What was it about?
A tiger came into our house.
So I tried to catch it with my bare hands...
Hey, should I play the lottery?
No? Is this a baby dream?
Why would you have a baby dream?
It's just nonsense.
Maybe it's a baby dream for Yoo Ra.
What? Why would it be?
She lost her baby recently.
She can get pregnant again.
What was your baby dream when you had her again?
A peach.
A delicious looking peach this big...
was hanging there.
So I picked it carefully and said,
"It looks delicious," and woke up.
Wait a second. Why was there only one?
What?
If you had twins, shouldn't there have been two peaches?
There must've been two.
The chairman came to the restaurant again today?
Yes. He teared up while looking at me.
My heart ached too, for some reason.
He kept asking me if I was Seo Ji Sook.
It makes me think that maybe I am...
Seo Ji Sook.
Sang Tae is looking into Seo Ji Sook...
as we speak anyway.
We'll let you know if we find anything.
Let's be careful until we know for sure.
Okay, I will.
You're all going through so much because of me.
Not at all.
Get some sleep.
The violet means "think of me."
From now on, I'll think about you and love you forever.
Then from this day forth, violets will mean "eternal love".
What was that?
Is it because of what he said?
What did you want to talk about?
I heard you went to see my aunt yesterday.
Yes.
Do you have a connection to Chuncheon?
Why do you ask?
My aunt lived there all her life.
You keep saying you know my aunt...
while calling her by another name.
If you don't have a connection to Chuncheon,
I doubt you two would've ever met. That's why I ask.
Chuncheon? Not really.
Then I don't think the person you're looking for...
has anything to do with my aunt.
They are two different people.
Sure. I think I've been confused.
If you don't mind,
may I ask you something?
Why are you looking for Seo Ji Sook?
I owe her...
an apology.
May I ask what it's about?
It's personal.
I won't bother Ms. Yoon again.
I'm sorry for everything.
What was Auntie's relationship with Chairman Cha?
Hi, Sang Tae.
You found out something?
Hi, Ye Jin. You want me to pick up some pictures...
from the studio by your office?
Yes. I need it for the presentation tomorrow,
but they're going to close soon.
I'm out at a meeting, and it's running long.
Okay. I got it.
I'll stop by and pick it up on the way to the restaurant.
(Jungang Studio)
Hello.
I'm here to pick up pictures for Kang Ye Jin.
Okay. Just a minute.
Hey.
It's been so long.
Do you know me?
Of course.
You used to be a regular.
But... This is my first time...
Your first time?
Aren't you Seo Ji Sook?
You are Ji Sook, aren't you?
It has been so long.
My gosh. I've been waiting for you to come back.
For me? Why?
You ordered pictures...
30 years ago, remember?
Since you were a regular, I figured you'd come eventually.
Wait just a minute.
This is Seo Ji Sook's picture from 31 years ago.
Seo Ji Sook really is Soo Hee.
And the person who reported her missing was...
Cha Woo Suk.
He did?
Yes. It turns out...
Soo Hee grew up in an orphanage that DL sponsored.
So they were close ever since they were kids.
Then she became a secretary at DL,
and they started dating.
Really?
They were in love,
but his family was very against it.
They say she suddenly disappeared...
because of that.
That was probably around the time...
my brother found her without any of her past memories.
Hello.
Ji Sook.
As I told you before,
I'm Yoon Soo Hee.
Why don't you remember me?
Ji Sook. Did something happen to you?
What are you talking about?
The violet's meaning is "think of me".
But you and I said we'd change it to "eternal love".
That's something only the two of us know.
Do you remember now?
Why the violet means "eternal love"?
You and I...
gave it that meaning, Woo Suk.
Ji Sook.
What? She got her memory back?
Yes. The chairman is with her now.
Where... Where are they?
These pictures made you remember?
Yes.
But...
how did you lose your memory?
I'm not sure yet.
I only remember my childhood...
and my memories of being in love with you.
I'm sorry.
Even if I forgot everything else,
I should've remembered you.
I'm glad you got your memory back.
It must've been hard.
You haven't changed one bit.
How have you...
How have you been? Have you been well?
I thought about you a lot after losing you like that.
I lived day to day,
and a year passed, and two years passed.
And 31 years passed.
How about you? How have you been?
I've been...
I've been busy.
I had to adjust to a new life.
I wanted to find out who I was, then I gave up,
then I tried to find out again...
That's how I lived.
I should've protected you. I'm sorry...
I couldn't.
Don't be.
It wasn't your fault.
Woo Suk that I remember...
always protected me.
Thank you for thinking that.
So this is where you live.
You were so close.
Thank you for bringing me home.
Go in. I'll leave after I see you go in.
No. You go first.
Okay. Let's meet again and talk more next time.
Get home safely.
Okay. Bye.
(Come here if you want to know how you lost your memory.)
"Come here if you want to know how you lost your memory."
(Come here if you want to know how you lost your memory.)
This is the address.
It doesn't look like anyone lives here.
Why did they tell me to come here?
(A Man in a Veil)
How much does Ji Sook remember?
If she remembers that day, she'll remember me too.
Figure out a way!
Why are you and the chairman...
You got your memory back?
Do you remember everything then?
Does the chairman know you got your memory back?
Do you know how I've been living because of you?
Did you think I would've been well?
Why were you with Mr. Koo?
What did you two talk about? Tell me now.
Han Yoo Ra had married Lee Tae Poong and had a child.
I need to meet him.
Where is he?
What?