----
(Episode 29)
Hoonjae.
Mr. Jang?
You're still here?
What?
How's your project going?
Yes.
We're in the process of selecting a distributor.
I see.
Chaeri is doing well.
Mother and father adore her.
Everything she does is so cute.
Whenever I see her,
I wish I had a baby sister
like her.
I'm sorry.
You're very concerned about Chaeri,
and I spoke without thinking.
It's okay.
I'm glad she's doing well.
You're living in the same house with her,
so please look after her.
You've...
Grown up into a fine man,
Hoonjae.
Excuse me?
Nothing.
You should go home.
Yes, I will after I finish this.
Okay.
Keep up the good work.
Thank you.
Hoonjae?
Yeongseon,
Kang Hoonjae...
He's my son, right?
Why didn't you tell me!
How did he find out?
How?
Yeongseon,
have some red ginseng tea.
You said you felt chilly.
Was it you?
What?
Did you say something to Mr. Jang Cheorung?
Well, I...
Actually...
Why in the world would you do such a thing!
Did he say something to you?
He's really sharp.
Actually, it's a good thing.
Now that he knows,
Hoonjae can finally find his place.
His place?
What's Hoonjae's place?
What does that man have to do with Hoonjae?
If Mr. Jang Cheorung's mother finds out,
do you think she'll ignore it?
I heard she's been dying to get a grandson.
Do you think she'll let Hoonjae be?
Oh, my!
Will that grandmother take Hoonjae from us?
She wouldn't dare.
That'll never happen,
but even if she tried,
I won't let her.
Seriously...
I'm not afraid of things like that.
I'm afraid he won't be able to hide that he knows,
and create issues for Hoonjae.
You can't tell Hoonjae about this.
Got it?
If you tell Hoonjae, too...
I will disown you.
I mean it. Do you understand?
I got it, Yeongseon.
Hoonjae,
I didn't even know about your existence.
I didn't even know
you were so close.
I think it's best we don't meet again,
hence I'm texting.
Whether or not it's true,
please don't say anything
to Hoonjae.
I trust you will do that for me.
So,
it was that jerk who beat you up
a few days ago, right?
Hyeju's husband.
Wait, he's not her husband.
Hyeju divorced him.
Whatever!
It was him, right?
Things like this happen
in my line of work.
I took legal actions,
so he'll be punished soon.
Punished or not,
why would you have to go through that?
Why did you have to
get beaten up by a jerk like him?
Sanok,
it wasn't something Hyeongkyu had any control over.
Hyeongkyu had no idea Hyeju's ex-husband
was like that.
Why did you have to hire her in the first place!
Nothing's going on between you and Hyeju, right?
How many times must I tell you, mother?
Ms. Seon Hyeju is my employee.
My hiring her
was just a coincidence.
I only found out recently she was being
harassed by her ex-husband.
I'm a lawyer, so how could I turn
a blind eye when something like that
was happening to my employee, mother?
Why not?
Since when were you so caring...
You can be
really objective sometimes.
You dote on Hyeongkyu,
and you're blinded by your love for him,
but come to think of it, you know
his shortcomings through and through.
Hyeongkyu, go to bed.
You still have the bruise,
and you must be exhausted.
Okay.
Hyeongkyu,
you better not be thinking about
becoming anything more than
a boss and an employee with Hyeju. Got it?
Don't worry, mother.
Goodnight.
You dared to seduce my precious son
when you're married, and you're asking
why am I doing this? Why?
What?
You dared to seduce her son
when you're married?
How could she say that to her friend's daughter?
It's understandable.
Ms. Im favors Mr. Lee of all her kids.
So imagine how she must have felt
when Gwangnyeol went to her
and said those things.
Oh...
You are beyond sympathetic.
That must be why you stayed married to that jerk
for so long despite his torturing.
Whatever!
Go to sleep.
Don't be so upset, mom.
Hello?
What are you doing?
I'm about to go to bed.
Already?
Did you finish your homework?
Lots of things happen today,
so I had too much on my mind.
If you start making excuses like that
to avoid doing your homework,
when will you ever get to it?
Well, Mr. Lee...
I put you in a compromising position, didn't I?
I'm going to give you a quiz tomorrow
on the homework I gave you today.
What? A quiz...
So stop thinking about useless stuff
and take an hour to study before you go to bed.
8 a.m. tomorrow morning at your door.
Don't be late.
Goodnight.
Wait, Mr. Lee!
What? A quiz?
Come in.
Hyeongkyu!
I need to talk to you,
so may I come in?
You already came in.
Oh. You're right.
What is this about?
I brought you some side dishes.
You forgot to get them
because you were being scolded by mother.
You didn't have to do this.
But you need them.
I already know.
What?
These side dishes,
you're going to give them to the woman you like.
Right?
No.
I'm sure I'm right.
You're blushing.
And now that you're blushing,
your bruise looks more defined!
Since you brought them, I'll take them.
One, two, three.
It's $11?
No.
It's $13.
What? Why is that?
Here.
This radish kimchi is $4.
This wrap kimchi
and boiled pork belly
are today's special,
so they're $6 each.
But I'm giving you a dollar discount
on each of the side dishes.
But you know what?
I only have a $50 bill.
Here you go.
Goodnight.
Wait!
Yes?
If you can,
tomorrow...
Can...
Can?
Can you bring me some stir-fried shishito peppers?
Why are you smiling?
The woman you like
must love stir-fried shishito peppers.
No!
I'm craving for stir-fried shishito peppers! I am.
If you're craving for them,
you can have them at breakfast tomorrow.
Right.
But I want them for lunch.
I want to eat them for lunch.
Okay. I got it.
Goodnight.
She's too much.
Where should I put these?
He denied it to the end.
Why did you come out from there?
What?
- I sold something. - What?
What did you sell?
Something.
It's a secret.
Lame...
Now, that we're here...
Don't even.
Why not?
Hey!
You scared me!
What was that?
You knew?
Of course.
I can sense you from
a mile away.
Liar.
Were you waiting for me?
Yes. I'm just getting home, too.
I thought about going home but decided to wait.
I'm glad.
This is so nice.
Ouch.
- That hurt? - No.
Let's go.
Chaeri's father said that?
Yes.
He must be really miserable
because he called me "Hoonjae."
He must be really upset about Chaeri.
Looking at you,
he must have thought
how he could depend on you
if you were his son.
Right.
Oh, yeah!
Let's make the announcement tomorrow morning
about our wedding.
Tomorrow morning?
Don't you think that's too rash?
Your mother hasn't given us her blessing yet.
I think we need to get
her blessing first.
Right.
I'm a bit worried because of my mother,
but with the way things are going,
I think it's better for us to
just keep going with our plans.
My mother may be upset now,
but I'm sure she'll change her mind in the end.
But still...
Just trust me.
I'll take care of everything.
It's getting cold,
and I want to live with you as soon as possible.
We're living together now.
Not like this.
What?
- I mean like this. - Finish your food.
Oh, it's a sunny day.
This blanket will dry in no time at all.
Oh, little guy,
you're adorable.
Where did you come from?
Where do you live?
Go away.
Go.
Or I might step on you.
Go away. Go.
Go.
Go away.
Go home. Go!
Where do you live?
Go away.
That tickles.
Hey!
Hey.
Go away!
Go! Go away!
Honey,
what's wrong? Honey?
Honey, what is it?
Did you have a nightmare?
What was it about?
Some puppy...
Puppy?
You dreamt about a puppy?
No.
This puppy bit me on my heel
and wouldn't let go.
I've had the same dream before.
That's the dream
you had when you got pregnant with Hyeongkyu.
Before we got married.
But why did I have the same dream?
Nobody in the family would be pregnant,
so why did I have that dream?
What if you are pregnant?
Remember that time?
What are you saying?
Don't even think about it. That's ridiculous!
Why?
Honey,
it'd be nice for Hyeongsun to
get a little sister or a little brother.
How about a pretty daughter like Chaeri?
We can call her Hyeongsuk. How about it?
How does Hyeongsuk sound?
Get away from me!
What's wrong?
A little girl named Hyeongsuk. It's perfect.
Don't even!
- Hyeongsuk! - Someone might hear you.
Mother, did you sleep well?
Yes.
Hyeongkyu, did you sleep well?
Yes.
It's not Hyeongkyu.
Mother, the rice cake is delicious.
What are you eating?
Wasn't that in the freezer?
You're eating all our food!
Good morning.
Mom, good morning.
Your mom's not having a good morning
because of some puppy.
Puppy?
You're not!
I'm not?
What?
Did you sleep well?
Hoonjae,
hello.
You're eating again?
Well,
I have something to tell you before we eat.
Oh?
We
are getting married,
as soon as possible.
Married?
The puppy is you!
It's you.
Mom, what puppy are you talking about?
Sanok, no.
It can't be.
You're getting married?
I'm so jealous.
I know.
If you want to do it,
you might as well get it done.
Okay, Jinae. Go ahead.
I give you my permission.
Really?
It's okay if I get married first?
Of course.
Thanks, Hyeongkyu.
So we can make it official with an applause?
Right, dad?
You're saying yes, right?
I have no reason to say no.
Then let's give it up!
Yes!
Honey, applaud.
Applaud?
Stop it!
What the heck do you think you're doing?
Marriage is a serious matter!
When you say, "We're getting married,"
we're supposed to say "Sure, okay,"
and everything is set after applause?
Who said you can get married?
You said you can?
- Mother. - Mom...
Are you stupid?
You've forgotten that already?
What your boss Ms. Hwang
stood over there and said?
You've forgotten that incident already?
You still want to marry him after that?
I haven't forgotten.
But we still decided to go ahead with it.
And we told Ms. Hwang already.
You did?
What did she say?
I did tell my mother.
And the moment you say yes,
we're going to start planning...
Oh, so you came to us
because you couldn't get your mother's permission.
Because there are more people here.
Well,
that's partially true,
but if we start planning our wedding
with you and father's permission,
I think my mother might come around.
In that case,
let us meet your mother.
What?
I will make my decision
after I meet with your mother
and hear her say
Yes with my own two ears,
so set it up.
And let's put this meeting on pause.
I'll go get the rice.
Mom!
Jinae.
Jinae, I agree with your mom.
We know how Hoonjae's mother
feels about you,
so planning your wedding at this stage
is a bit too rash.
Why don't you set it up?
Mom, you were too harsh.
Everyone was saying yes,
but you had to ruin the moment.
You...
Is there a reason why you must get married soon?
You mean the puppy?
You had that dream when you had Hyeongkyu?
I heard from dad.
We're not there yet.
Then why are you rushing into it all of a sudden?
You still want to marry him after she said,
I hate you?
Didn't you say you were going to
enjoy living as a single woman?
Why are you dying to get married?
Especially when Ms. Hwang said those things?
Because I love Hoonjae.
And doesn't everyone go through
this many obstacles when they get married?
When you married dad,
you said grandmother was really against it.
So why did you still get married?
Because you love dad.
My reason is the same.
Shouldn't you be more supportive
when Ms. Hwang is so against us?
I'm doing this because I'm afraid
you might suffer as I did!
You're my dear, precious daughter,
and I don't want you to turn into me!
You always said
you wouldn't live like me.
But what you're doing now,
you'll end up just like me!
I want you to meet a loving mother-in-law
because I was never able to shower you with love.
Are you acting this way
because you didn't know that?
How dare she say she hates you!
Why do you have to bow down to a woman like that!
Man...
Mom.
You know me.
I'll be fine.
Like you said,
she's more attached to her son
because he's all she has.
But Ms. Hwang and I
used to get along really well.
I'm going to change her mind.
I'm going to make her love me.
I'm sure of it.
Being sure of it won't ensure it!
You never got it from me,
so how could you get it from her?
Don't say that.
I know
you never really hated me.
I did.
What did I ever do for you?
Nothing!
Don't cry.
Man...
Training in New York?
You know not just anyone can go, don't you?
I know people are talking about
your appointment at the Seongnam factory.
Saying you used your connections.
But I was more offended by
people thinking you're my future daughter-in-law
than their thinking I'm playing favoritism.
And this great chance came up,
and I decided to offer it to you.
You've always wanted to do this.
I did.
Actually, I wanted to apply for the Planning
position because of this program.
That's great.
Go and study hard.
I know your goal is to succeed in this field.
I believe you have what it takes.
By the time you come back,
you'll be able to be the Planning team leader.
Have the police summoned you again?
Because you got framed for forging medical records?
I'll be back.
Oh,
I'll be late.
You should have your lunch without me.
What's that smell?
Oh, what's this?
Why are my side dishes here?
Mother!
When are you going to the shop?
He forgot to take them.
You know about these?
Why are they here?
A woman?
You mean Hyeongkyu dating someone?
Yes.
He came to the shop
and bought some side dishes the other night.
He takes side dishes to work,
so that means they have lunch together.
Oh, mother, the shi..
It was shi-something.
- Shishito peppers? - Yes.
Can you stir-fry some?
Hyeongkyu ordered it.
He did?
I was going to tell her
I'd take her home after lunch.
Hyeongsun,
in my opinion, you must be more
decisive at this point in time.
You seemed like you would die if you broke up
and caused that ruckus,
so we let Chaeri stay here
out of concern.
But this can't go on forever.
We can't do that to Chaeri's father.
Right.
And you have to get a job
and find your path in life.
That would increase the chances of
Chaeri's father accepting you.
Yes.
I have to let Chaeri go home.
Saying goodbye is painful,
but I must send her home
for her sake.
You want me to go home?
Right now?
You mean you want me to go abroad?
That is something
you must resolve on your own.
What?
You should take care of that,
and I should stay here and get a job.
Those are our set agendas.
We are deeply in love with each other,
but we are adults.
Let's take care of our own issues by ourselves.
If I can't resolve it,
I should go abroad?
You're not a child.
You can't get on a plane
just because your father forces you to.
No, if my dad can't send me away,
he will send you away.
He'll make sure we never meet again.
Even if we can't see each other for now,
how we feel for each other won't change.
Coward! You're trying to hide!
What?
Yes, I am a coward.
So this is too much for me.
I love you and everything,
but to be honest,
I'm not sure what I'm doing right now.
It's not like I'm a college freshman
who can focus on love.
All my friends are working right now,
and I feel like I'm lost.
I feel nervous and disappointed.
I told your father I will become a man
you'll be proud of,
but at this rate,
I'm not sure if I can do it.
In other words,
you're going to focus on your future now.
Because you can't hang out with me forever.
So if I get sick of you one day and leave you,
we're over, right?
What?
You've been thinking that?
That you could get sick of me and leave me?
Jang Chaeri, you're really...
Fine! I'll go home! I will!
I had no idea you were just a coward
with an inferiority complex!
What a let-down.
Chaeri!
Jang Chaeri!
Chaeri.
Jang Chaeri!
Thank you for coming.
What is it you want to say?
Well...
I've given this a lot of thought.
As his father,
I think it's only right for me
to tell Hoonjae I'm his father.
Father?
Duty?
After all this time...
After all this time, why?
Yeongseon,
had I discovered this a long time ago,
I wouldn't have ignored it.
You wouldn't have ignored it?
Are you saying
you would've taken Hoonjae away from me?
I didn't mean that.
I'm not getting any younger and
I want to be there for him
as his father for the rest of my days.
No.
You're being greedy.
What?
You feel indebted to me
and you want to pay that back?
Yeongseon, I'm not saying that.
No.
I can't do it.
I won't do it because
I don't want to make you feel better.
You don't know what kind of life I had.
Hoonjae and I've had a tough life.
So you can't pay us off
like we're some old debt.
Yeongseon...
Back then,
that day
when I called you,
you said your wife was very ill.
I had lost Hoonjae that day.
He had been kidnapped.
I did find him,
but Hoonjae
got sick because of that.
And
he suffered for a very long time.
With what?
What kind of disease was it?
Hoonjae can't breathe
in a closed space.
He was locked up in a basement
and he got claustrophobia.
Hoonjae...
It must have been nice
to be alone
with him in this office.
There you go again with your wild imagination.
I told you over and over again we're not like that.
We?
I'll quit.
When?
You said you'd quit,
but you came back to work again today.
But I have to finish what I was doing.
I'll quit as soon as possible.
So
help clear Mr. Lee's name
from the false medical charges.
Please?
If I clear Lee Hyeongkyu's name,
will you come back to me?
You said you'd help if I quit my job here.
Why are you coming up with another condition?
You could still see him
after you quit this job.
You can see him
behind my back anytime you want!
I'll go far, far away.
To a place I could never see Mr. Lee again.
I will leave.
Wherever I go,
you can come and find me.
So I'll do that.
Please?
You...
Do you really like him?
Your eyes are telling me that.
Why are you doing this?
Why...
Mr. Chocolate Bun!
San?
San, school is out already?
Mom?
Mom!
San...
Good thinking.
Goodbye.
I peeled all the garlic and put them in the fridge.
Okay. Thank you.
Wait.
Take this.
What is this?
Well,
we were grateful about you helping us out here,
so we put a bit of money in there.
How could you!
Did you think I came here to work?
Don't cry.
We made someone's precious daughter
work at our shop,
so we had to express our gratitude somehow.
Don't think of it as your wage.
Think of it as spending money.
If you don't want it, fine.
Take whatever you want to eat.
You seemed to like the rice cake, so I packed some.
Take it.
You take it.
Okay.
I don't want any rice cake.
I want braised mackerel.
What?
How did you know
I was making that today?
She knows all our daily specials.
Okay, Chaeri.
You should take what you want to eat.
Now that you're leaving.
Oh, but I haven't sold any yet today.
I thought you hated the smell of mackerel.
Whatever. I'm craving it now.
Granny!
Yes, Chaeri.
Chaeri...
How could you...
Granny.
What's that smell?
I smell braised fish.
This.
It's braised mackerel.
I brought it because I wanted some.
What?
Is that you, Chaeri?
Dad...
Chaeri...
Your dad left his office
in the middle of the work day
just to see you.
We're sorry for causing you concern.
Anyway,
thank you for sending Chaeri back.
Use it when you need it.
And give me a few copies of your resume.
I've been looking for
a job for you with some of my clients.
I'm grateful,
but I want to
find a job for myself.
It won't be easy with such high unemployment rate.
But I want to give it a try.
And I'm working hard on it now.
And,
I'm grateful,
but I won't take this.
Just take it.
This is my way of thanking you
for sending Chaeri back to me.
Mr. Jang,
I'm sorry,
but
I didn't return Chaeri to you.
I never stole Chaeri,
so I don't think it's right
for me to say I'm returning her to you.
You
still haven't realized your mistake?
I
still love Chaeri.
And I will love her forever.
But
I've decided to send her back to you
because you were having a hard time, father.
Father?
Who says you can call me father?
How dare you call me father!
Dad!
Dad...
I just can't get through to you.
Get out.
Get out right now!
Out!
Hyeongsun...
Don't come.
Stay here.
You're running away like a coward?
I don't care what you say
because I'm going to hang on.
I'm going to hang on until I can see you again
with nothing to hold me back.
Hyeongsun,
are you leaving?
Yes.
Goodbye.
Hyeongsun!
Chaeri!
Don't look back, Lee Hyeongsun.
Don't look back.
If you really love Chaeri,
don't look back.
Dad...
Chaeri,
thank you for coming back.
Dad,
my feelings for Hyeongsun...
Let's not talk about that today.
Can I just
enjoy this moment and be happy
about your return?
Oh, Chaeri...
Do you know how much I missed you?
I'm sorry, dad.
Without Chaeri,
the shop feels so empty.
Chaeri,
farewell.
Mother, the rice cake is so delicious.
Braised mackerel.
How odd.
What do you mean?
Spoiled Brat.
She's been having a lot of cravings.
No.
It can't be.
There's no way.
I'm going to see Yuja.
Oh, stir-fried shishito peppers?
Oh, Sanok.
You brought this because you're sorry?
I'm sorry, Yuja.
I lost my head
and said some awful things.
I brought this for Hyeju.
How did you know
this is Hyeju's favorite?
Did I tell you?
Hyeju can eat a whole bowl of rice
with just this.
What is it?
Nothing.
By the way,
Hyeju's been divorced for a while now,
so she must be thinking of getting remarried.
I wish she would,
but I don't think she's interested yet.
But when she goes out,
people think she's never been married.
I feel so sad for her.
Should I ask around for someone nice?
Someone who's decent.
Hyeju is divorced,
so I'll ask around for someone
who's also divorced. Okay?
I don't know...
Is she telling me
her son is off limits?
Hong Yuja,
don't you dare come after Hyeongkyu.
That's even worse than my regular quiz scores.
But I studied very hard.
Ms. Seon Hyeju,
under the Medical Service Act, Article 66,
your medical license can be suspended if you
severely undermine the dignity of medical persons.
How can you mistake that?
I'm sorry.
I've been distracted lately.
Just because you're distracted...
I know.
Being distracted,
raining or snowing,
they are all excuses.
But Mr. Lee,
your bruise is almost gone.
Who cares about the bruise here?
When I'm being bruised in here?
This is all my employee knows,
so how could I not get bruised inside?
Work harder.
I'll study again.
Let's go home.
We're going to my mom's restaurant tonight.
Let's go. We can go together.
San, go to the bathroom.
I don't want you saying you have to go in the car.
Okay.
Actually...
I don't think we should go together.
Your mother wouldn't like it.
Why not?
Is there something going on between us?
What?
No, nothing's going on between us.
My lips feel dry.
The room is a bit too...
Dry. It's very, extremely dry.
Chaeri,
you're eating again?
I got hungry.
Wait, you had a big dinner
when you came back.
I know.
I guess it's all digested.
I must be hungry because I'm depressed.
Oh, boy...
They didn't feed you enough there?
Not true!
I ate a lot better there than I did here.
You'll get sick.
Slow down.
Oh, boy...
It's not like you're pregnant.
Granny, what?
I'm not pregnant.
Pregnant?
15th.
I didn't get it.
The date has passed!
What do I do?
Kim San, what are you doing?
Thinking about way back when.
Way back when?
Aren't you too young for that?
Okay.
Let's see.
What happened way back when?
Your first birthday?
When you entered kindergarten?
When my mom was sad every day.
Your mom was sad every day?
Because of your dad?
My mom
thinks I don't know.
Honey, I'm telling you the truth.
I didn't see anyone.
Honest.
You didn't meet anyone?
You smiled at that jerk earlier.
That's not true!
He got me the wallet I dropped, so I thanked him.
All I did was say thank you.
Is that how you flirt with men?
You're grounded for a week.
If you take one step out of this apartment, and
I'll make sure you never see San again.
Honey, I'm sorry.
Honey.
Go to San's room.
And stay there.
But things have been great these days.
How so?
My mom started smiling again
after getting a job at your office.
Your mom never smiled before?
Not even once.
Mr. Chocolate Bun,
even if my mom's not good,
please don't fire her.
Mom says working for you
is so much fun.
She studies really hard at night.
But if she gets fired,
she'll stop smiling.
San,
I never fire people for no reason.
But my dad won't let you be.
Then I won't let him be.
Don't worry, okay?
And you should smile, too.
You look handsome when you smile.
Smile, okay? No?
- Smile now. - Stop it.
See? You look handsome now.
Go and study hard.
By the time you come back,
you'll be able to be the Planning team leader.
She's really determined.
If she could, she might want to put me
on a spaceship and send me far away.
Hoonjae!
Hi, Yuhui.
Training in New York?
- Jinae? - Yes.
It's a great chance for Ms. Lee.
You haven't heard yet?
No.
Ms. Lee must have a lot on her mind.
Get married or go abroad.
You don't know how things are with us, do you?
Of course she'll choose marriage.
Training abroad won't compare.
I doubt that.
Anyway, buy me dinner.
Ms. Lee is working late. Please?
No.
I have to go home and finish my work.
Hoonjae, please?
No.
Just tonight, please?
No.
Just tonight, please?
Hey!
The cheating couple over there!
What?
Don't even!
Just look at you.
You have a ring on your finger,
so what do you think you're doing?
With some woman?
Should I send a photo of you
to Jinae?
What are you doing?
Duck Butt, you should pay attention.
I might look like I'm not paying attention,
but I've been keeping an eye on you.
So I could tell Jinae when you do something bad.
Got it?
Seriously!
I swear to god,
I have done nothing wrong.
Whatever. Like I'd believe that.
And you, Kiss Thief.
Me?
You kissed him on his cheek the other night,
right in front of Jinae!
You really shouldn't
show up in front of Duck Butt
and try to grab his attention.
If I could have my way with you,
I'd like to tie you up together
and drop you off on a deserted island,
so you two can fall in love,
but I'm not doing that because of Jinae.
Got it?
Don't you dare kiss him again!
Aren't you done here?
Go your separate ways!
Seriously!
That jerk!
My head...
You have a headache?
Go home.
What?
Hoonjae!
I should get a part-time job first
and look for a full-time job.
(Server wanted Hiring weekend afternoon staff)
Hyeongsun.
Oh, my goodness.
What are you doing here?
You acted like you'd never see me again earlier.
You said I have an inferiority complex.
So why did you come to see
me when I've got such a complex?
What's wrong with you?
Did the shock of our breaking up make you
lose your mind or something?
No, right?
Hyeongsun,
I think we might be able to get married.
You did.
Poor girl...
Chaeri, are you all right?
Chaeri, I'm sorry.
I said some harsh things earlier
only because I wanted to make you
go home.
I didn't mean any of that. Okay?
The shock came almost instantly I see.
Stop it.
Hyeongsun!
I'm...
You're?
- I'm... - Yes?
Is this about your father?
Did he say something?
No.
I think I'm pregnant.
What?
Pregnant?
Pregnant!
Pregnant?
Really!
Chaeri,
is that true?
For real?
Yeah.
I haven't checked yet,
but I think I am.
I kept feeling sleepy,
and I kept getting these cravings.
That was why you ate so much food?
Sweet potato noodles, tofu and rice cake!
You kept eating nonstop!
Yes, I think so.
You know I normally eat like a bird.
What do I do?
What do I do? My mom...
What do we do?
What do you think? Get married!
Chaeri!
But we have something to do before that.
What is it?
You go get it.
Get what?
Hurry.
Hurry up!
Welcome!
Are you looking for something in particular?
What?
What is it?
Actually...
Chaeri,
Jinae might be back soon,
so do it in there.
(Pregnancy Test Kit)
Please...
Baby, I hope you're there.
What do I do?
How did it go?
Are you or not?
Actually,
I dropped the stick into the toilet.
Get me another one, Hyeongsun.
But...
Wait,
pay attention this time.
Don't drop it, okay?
Okay.
You can do it.
Please!
Please don't let her be!
Baby,
your dad doesn't even have a job yet.
Please don't let it be true.
I'll be really good.
I'm begging you, baby.
Please.
What's she doing in there?
Chaeri,
what happened?
Did you get the result?
Chaeri, say something.
Are you done?
Dad, let's go eat black bean noodles.
Let's go, honey.
Okay, honey.
I don't want to lose you.
As if you're my friend or little sister
or my daughter,
let's go and have fun.
Can I give you a hug
as if I'm your father?
Uh, sure.