----
Hello. (Episode 37)
Mr. Kim!
Oh, hi.
Hyeju, you were waiting for Mr. Kim?
We'll see you again.
Okay.
Thank you for coming to Jinae's wedding.
Shall we go that way?
That, that way?
That way's nice. That way.
We're going that way.
Good night.
Bye, Hyeongkyu.
Mother, hello.
Oh, look who's here!
It's Dr. Choi.
No, please call me Seohyeon.
Should I?
What brings you here?
I had coffee with Hyeongkyu.
You did?
Were you on a date?
What?
Well, not really.
I asked Hyeongkyu out.
I'm kind of aggressive that way.
That's not being aggressive.
I like women who are assertive.
Right?
Oh, mother!
I want to buy a few side dishes,
but you're closed, aren't you?
I am, but I can reopen it for you.
Come in.
Thank you, mother.
Hyeongkyu, come with us.
What?
Okay.
Come in.
Oh, mother, no.
That's too much.
It's okay.
Once you try my side dishes, you'll want more.
Honey, why did you reopen the shop?
You saw her photo, didn't you?
She's Hyeongkyu's blind date.
The dentist?
Hello, father.
I am Choi Seohyeon.
Yes, hello.
You are more beautiful in person.
Thank you, father.
Do you like stir-fried shishito peppers, too?
Can you bring some stir-fried shishito peppers?
They are so delicious.
Well,
I don't really care for them.
You don't?
Seohyeon,
it's late.
Don't you have to go?
It's not that late.
Where should we go?
Well, I'm sorry, Mr. Kim.
I have to go home.
Home...
Because of San?
That boy...
Of course.
We'll have other dates.
Let's go.
I'll take you home.
It's okay. I can go by myself.
I really don't want to bother you.
Oh, it's nothing.
Let's go.
Well, I don't really feel comfortable.
Okay, then.
If you're not comfortable, that's okay.
But please use my car.
I won't go with you.
No, I can take the bus...
Mr. Jeong?
Bring my car around.
He'll be here in less than a minute.
So,
can I
assume we're dating now?
What?
You were waiting for me
because you wanted to see me.
You knew I was coming here tonight
to collect rent from my tenants, right?
Excuse me?
Well, I...
So that's it, then.
But...
That dentist is easygoing and friendly, right?
Yes.
So you're going out with her?
It's not serious.
We just had coffee.
Coffee becomes dinner,
and it becomes another dinner and another,
and that's how you fall in love.
But when you fall in love,
sparks have to fly from the start.
Falling in love by having dinner isn't romantic.
Hyeongkyu, don't you agree?
I'm glad Hyeju met someone nice.
I heard Mr. Kim is really interested in her.
He brought Yuja
beef and fruit gift baskets
earlier today.
Oh, who cares if Mr. Kim is interested?
Hyeju has to be interested, too.
Yuja said
Hyeju didn't seem to hate him.
Why would she turn him down?
It's really hard for a woman to
raise a child alone.
He's rich, and he cares for her.
And they are both divorced, so it's great.
Oh, honey...
How could you sound so uncaring?
(Ms. Seon Hyeju)
(Mr. Lee Hyeongkyu)
Your call is being forwarded to an automated...
Ms. Seon, I..
I'm...
Hyeongkyu,
did you go out?
Now that I told him I'm not pregnant,
he doesn't care if I'm cold or not.
Hyeongsun?
You're coming home now?
Hi, Aengdu.
I heard you went to work?
Yes.
How did you know?
The other girls told me.
Where are you going,
without a coat?
To the pharmacy.
Pharmacy?
But they are closed.
The one by the market
is still open.
I'll see you tomorrow, Hyeongsun.
Hey, Aengdu.
Put this on.
No, Hyeongsun.
I'm fine.
Put it on.
You live around here, don't you?
I do. So?
Go home and get a coat.
Don't take his.
But I don't have any.
What?
I have a jacket, but I washed it.
It's still drying.
What kind of medicine do you need?
I'll get it for you.
Actually,
it's a special kind of medicine,
so I have to go and get it.
There's no such thing.
What is it?
Take it.
- Give it back to me tomorrow. - Hyeongsun!
Thanks, Hyeongsun.
Hey!
Put this on.
- Why? - What do you think?
Because I don't like it.
Take this and give Hyeongsun's jacket back.
Seriously?
Let go.
I said let go!
You're not sick, are you?
No sick girl can be this strong!
Give me back Hyeongsun's jacket!
I don't want to.
What?
How dare you!
Hyeongsun!
Being sick is all a lie, isn't it?
Jang Chaeri!
I heard you're rich.
You're rich, but you fell for Hyeongsun
and are now living at his house.
- What? - And
your pregnancy was a total lie?
How do you know that?
You argued with Hyeongsun at the restaurant.
Don't you know I have ears
everywhere?
Hey!
Why do you care
if I'm pregnant or not?
I care
because I'm interested in Hyeongsun.
What?
How dare you!
And you haven't filed for a marriage license yet?
I heard from Yuja.
That means you're just living together.
You couldn't say anything
even if I stole Hyeongsun from you.
What?
You...
Jang Chaeri,
stop being so cheeky.
I have no trouble
beating up annoying princesses like you.
Got it?
You stop.
You stop right there.
Dad...
(Mr. Jang Cheorung)
Didn't you go on your honeymoon?
My mother is really ill.
She is?
Actually,
I came here because she didn't look so good.
Is it bad?
Yes, it is.
It's because she was under a lot of stress.
I see.
May I look in on your mother?
I'm afraid that's impossible.
Thank you for your concern and for coming by,
but please don't do this again.
Good night.
Hoonjae?
Hello.
I was worried about Ms. Hwang,
but he wouldn't let me see her.
I'm sorry,
when you came all the way here...
It's okay.
It might be odd to say under the circumstances,
but congratulations on your wedding.
Thank you.
Good night.
Excuse me,
I will let you know
when she gets better.
Okay.
Thank you.
What took you so long?
I saw him off.
He came all the way here,
but he couldn't even come in.
I felt bad.
That was
pretty mean of me, right?
I didn't even invite him in.
You feel badly about it?
That was why I saw him off.
I'm sorry.
It should've been the happiest day for us,
but we didn't even get to go on our honeymoon.
It's okay.
Your mother is really ill.
I'm grateful we can be together like this.
Come to think of it,
we can be together every day from now on.
It feels like a dream.
It's not.
Go upstairs and get some rest.
I'll go up in a while.
Let me go, too.
I don't want to be alone on our wedding night.
What?
You're talking nonsense.
What do you mean Aengdu's deceiving me?
I'm serious!
She grabbed me right here
and said she'd steal you from me.
You don't believe me, do you?
How could I?
You lied about being pregnant,
so why wouldn't you lie about other things?
How could you compare this to that?
I know I shouldn't have lied to you,
but this is different.
I didn't lie to you to deceive you on purpose.
I just wanted to be with you...
Chaeri,
making excuses like that
won't change anything.
You deceived me,
my mom and dad,
and your father and grandmother.
What you did was horrible.
How about you?
You pretended to be Shin Jaemin.
And now you're blaming me for lying?
I did do that.
But I think that's different from this.
This is about our baby.
Whether or not you're pregnant,
our baby
isn't something we can joke about.
Hyeongsun,
you think I was joking about that?
When I thought about it over and over?
How could you call it a joke?
I'm tired. I'm going to bed.
I'm not finished.
It wasn't a joke for me.
If I hadn't done that...
What are you doing?
You don't even want to talk to me?
You'll drag this on and on.
I don't want to argue. And I'm tired.
You sleep here.
I'll sleep in Jinae's room.
Chaeri!
Chaeri,
what are you doing with your pillow?
Oh,
did it finally happen?
Your first quarrel as a married couple?
Father...
Oh, dear.
It happens to all married couples.
It's one war after another.
You argue and fight over silly things
and tire each other out.
Oh, that darn Hyeongsun.
When Chaeri is pregnant
and having a hard time.
I'll scold Hyeongsun
tomorrow morning,
so don't go to bed angry, okay?
I'll turn the heater on very high for you.
But father,
I...
Go to bed.
With the wedding and all,
you must be exhausted.
Good night.
Okay?
I'm sorry, father.
I'm sorry.
That darn Hyeongsun!
What if he was
cranky to her because he's tired from working?
Oh, Hyeongsun must be under a lot of stress.
He's unsure about his future,
but suddenly
he became a husband and a dad.
But he's done it to himself.
By the way, Jinae must have arrived in Guam,
so why hasn't she called?
I'm sure she has a good reason.
Maybe the air traffic was bad.
You're talking nonsense!
Oh, boy.
There could be traffic.
I can't believe
Jinae hasn't called us.
I'm sure she called her mother-in-law.
Oh, if she called her mother-in-law,
she would've called us, too.
I'm sure she has a reason.
Let's eat
and try calling her.
Wait,
you still haven't made up?
How could you sleep separately?
Separately?
Did you have an argument?
I can't believe you kids
already had a fight.
Mother,
- I'm... - Chaeri.
What?
- You told me to tell them. - Yes, what is it?
Nothing, mom.
I
am not pregnant.
That's your problem now?
What?
What did you just say?
Actually,
I'm not pregnant.
What?
Chaeri...
Wait, our grandchild is...
Does that mean...
What is it?
Did something happen to the baby
because you were under a lot of stress?
What happened?
It's not that.
I was never pregnant.
Because I wanted to live with Hyeongsun,
I lied to you.
Wait, you, I mean...
I'm sorry, mom.
At first Chaeri thought she was really pregnant.
Everything pointed to pregnancy,
but her doctor said it was a phantom pregnancy.
If you're desperate for a baby,
it could happen...
That still means
you knew she wasn't pregnant from the start.
You and Chaeri both.
Hyeongsun didn't know.
I deceived him, too.
I lied to everyone.
She didn't mean to lie to you.
It was just...
Wait, so what are you saying right now?
So you're saying
you tricked us about your baby?
No matter how childish you are,
how could you...
Honey!
Honey, let's
eat breakfast first, okay?
Let's talk after we eat. Okay?
Wow, Lee Hyeongsun, you're unbelievable.
So unbelievable.
Oh, kids!
Is this how they spent their wedding night?
Oh, it's not too late.
Go on your honeymoon.
I said I'm all better now.
You're not all better.
You still have a fever.
Right, mother. We'll go another time.
I must take care of something at work, too.
I got an email from China yesterday.
So
you're saying you're going to go to work?
And cancel your vacation?
If you go into work today,
what would people say about me?
They'll say
I'm a horrible boss and mean mother-in-law,
saying I ruined your honeymoon.
Actually,
the fact that you fell ill
means you kind of ruined it.
Nansuk!
Auntie,
not when my mother's ill.
I'll tell the people at the office
something happened with my parents.
I said no.
Don't go into work.
And go on your honeymoon.
We'd be too worried about you
to enjoy our honeymoon anyway.
We'll stay home.
Yes, mother.
We'll go another time.
Right, Yeongseon.
How can they have fun
when you're like this?
It's better for them to stay here.
Jinae, I'm sorry.
Jinae, hurry up.
If you were going to be this sorry,
why did you hurry home from the airport?
Jinae?
It's not your fault
your mother is ill.
We couldn't help it.
By the way,
were you planning on going to work right away?
Wow, that I didn't expect.
We can't go on our honeymoon,
so why stay home?
I have a lot of catching up to do.
Maybe I shouldn't have married you.
You're such a workaholic, Ms. Lee Jinae.
If you regret it, you can take it back.
I can't do that
because of all the pain I had to go through.
That tickles!
You're too ticklish!
Father?
Oh, I haven't called my mom and dad yet.
Hello, father.
Hi, Hoonjae.
Good morning.
Yes, did you sleep well?
Did you have nice dreams?
It's really nice there, isn't it?
Oh, it must be dreamy!
Ask them why they didn't call us.
I'm sorry, father.
We should've called you first.
No!
The plane ride must had been exhausting.
It's okay.
I'll put Jinae on the phone.
You can't! What am I supposed to say?
Hello, Jinae?
Hi, dad.
Jinae...
Oh, hi.
My dear girl.
You're not sick, are you?
No.
How about you and mom?
The wedding was hard on you, wasn't it?
Oh, no!
We are feeling great.
Let me have that.
Why didn't you call?
No matter how happy you are,
you should've remembered to call your parents!
You're married, and you're still selfish!
They just got married yesterday, remember?
Hello?
Is the connection bad because they're abroad?
Mom,
actually,
we didn't go on our honeymoon.
What?
You didn't?
Why didn't you go on your honeymoon?
What? Wait,
they didn't go?
Was there a problem with the plane?
Oh, boy!
How could she be so stupid?
Miss the honeymoon because of work?
She said something extremely urgent
came up at work.
No, I'm sure Ms. Hwang
was behind it.
Something came up,
so she got excited
and forced them to cancel their honeymoon.
Oh, boy,
don't be like that.
She's Jinae's mother-in-law now.
So let's go easy on her, okay?
You're not a mean lady, are you?
Oh, I knew
things were going too smoothly for Jinae.
Is she a workaholic or just plain stupid?
Mom?
Come in!
Father, mother is doing a bit better. (Lee Jinae)
I thought you might be worried.
Father?
Father...
Mother!
That's what we've decided.
The reason we gave you room and board
was only because of our grandchild.
But there isn't any,
so we have no reason to take care of you.
From now on,
you have to support yourselves.
Father...
Chaeri, I'm sorry
but I agree with your mom.
You are grownups,
so you must support yourselves.
Okay.
We'll do that.
From now on, pay rent for your room.
If you can't afford to,
look for somewhere cheaper and move out.
Mom...
That's no use.
And you must cook your own food.
Don't you dare use any of my stuff.
Where can we cook?
We don't have a kitchen.
Honey,
don't we have to let them use our kitchen?
Fine.
You can use one corner of my kitchen.
However!
You can't have
any of my rice, side dishes or vegetables.
You must pay for them.
You've worked at my shop, so you know, right?
The basic side dishes are $3 a pack,
and the special ones are $5 a pack.
I'm going to work.
Already?
It's not your shift yet.
If I'm going to pay for room and board,
I'll have to work more.
Hyeongsun!
Aengdu, what are you doing here?
I wanted to give this back.
You didn't have to come all the way here!
Are you going to work now?
Me, too.
You're going to work early, too?
It's my turn to clean the restaurant.
I see.
We can go together, then.
Okay.
No! Go separately!
But
Chaeri,
let's be adults from now on, okay?
If you keep being jealous like a little girl,
I can't work.
I want to do a good job at this restaurant
and get a full-time position
and be appreciated for what I do, okay?
And let's go to your father's house tonight
and tell him the truth.
My dad?
Can we tell him a little later?
I don't want to.
If you feel any guilt for what you did to me,
do as I say, okay?
Let's go, Hyeongsun.
Okay.
Did you have breakfast?
Hyeongsun...
I haven't yet.
How dare she...
Are you making a delivery?
I want to go to Jinae.
Oh?
- Why? - Oh,
I'm sure she was in a hurry to go to work,
and she probably skipped breakfast.
I'm going to give this to her and come home.
You're doing this because you miss her, right?
You saw her yesterday,
and you already miss her?
Miss her? No way!
I had to put up with her for over 30 years!
Now that Jinae's married,
you miss her more, don't you?
You feel bad since she missed her honeymoon.
Oh, I don't!
I'm not even going to see her.
I'm going to drop this off at the front desk!
Oh!
You love her this much,
so why did you argue with her all the time?
Get away from me!
Wait a minute, where's the beef in soy sauce?
And radish kimchi, too.
What is it?
You're working,
and I'm lying with my head on your lap,
and I feel like I'm a playboy living off his wife.
Then you work, too.
If you get some work done, you'll have
less to catch up on when you go back to work.
I don't want to.
I want to watch you
for the rest of my vacation.
It's Yugyeong.
You told her we didn't go?
Only Yugyeong.
Hi, Yugyeong.
Jinae, I'm sorry.
Your mother is here.
What?
My mom?
She brought you food.
You told her you had to work?
Yes.
Did you tell her?
About my mother-in-law being ill?
Yes, I thought she already knew.
I'm sorry.
I'll call you back.
Come in!
Just a second, please.
Hyeju?
Mr. Kim?
I missed you so, so much
that I couldn't focus on work.
Mr. Lee, did you have a good day in court?
What brings you here?
I came to see Hyeju, of course.
Don't mind me.
Junhyeon?
Yes?
This is our workplace.
So?
If you keep sitting there that way,
it'll be a distraction for us.
You're saying it's distracting for you to see me
sitting here, taking up the couch?
No, I didn't mean it like that.
Actually,
I need to sue someone.
Can you review this case?
I'm your client, so I can stay here, right?
Well...
If you need more clients, let me know.
I'll get everyone who needs to sue anyone here.
Lawsuit.
Client.
Mr. Jang was here?
He talked to Hoonjae outside and left.
He came since he was worried about you, right?
I doubt it.
I have a feeling
Cheorung is trying to light the fire again.
I saw him at Hoonjae's wedding,
and he looked at you the same way he used to.
You want me to get sick again?
Get some rest.
(Mr. Jang Cheorung)
Hello?
How are you feeling?
I heard you were doing better.
Did you hear that from Hoonjae?
No, Ms. Lee told me.
I asked her to let me know.
Jinae? How dare she!
May I come and see you?
I'm just so worried.
No, don't come.
I heard you dropped by last night.
I don't want to slam the door in your face again.
Then you can invite me inside.
I can't.
Don't make things difficult for Hoonjae and me.
Mom,
how could you show up here just like that?
What?
You couldn't go because of work?
Oh, Ms. Hwang is of no help at all, is she?
She got sick on your wedding day?
Talk about impeccable timing.
Mom!
I'm sure mother didn't get sick on purpose.
Oh, mother?
So you lied to us
to make your mother-in-law look good?
I thought it would upset you.
As if!
You should eat.
I bet you didn't have a decent breakfast
because you had to care for your mother-in-law.
Eat.
Mom, we can't eat this at a restaurant.
I asked if we could.
And I already ordered two bowls of soup.
So eat this and the soup?
You eat this,
and I'll eat both soups.
You brought so much rice.
Is it good?
Yes.
Meeting like this
feels so special, right?
But mom, are you sure you can eat both bowls?
I'm paying for them, so of course.
Try some.
It warms you up.
Are you sure you can do it?
If your mother finds out,
she'll get mad at me for making you work.
No!
My mother said I could work.
If you hire me,
I'll work really hard.
Thank you. Goodbye.
I'm not going to get discouraged.
I'm going to work hard
and make my own living.
Welcome!
Do you have coffee here?
Yes, we have a great coffee machine
that makes pretty decent coffee upon order.
- Let me have one. - Yes, ma'am.
Hi, it's me.
Here you go.
I'm here.
When should I appear?
Soon?
Okay.
- Thank you. - Of course.
Thank you. Come again.
Dongchul!
Eunok...
Is Sanok out?
My Sanok?
She went to see our daughter.
I'm glad.
Dongchul, here.
(The Black Leaf in My Mouth) Remember this?
You gave it to me long ago.
Telling me to read poetry.
Oh, my!
You kept this all this time?
Of course.
It's my most prized possession.
My...
Can I borrow this?
Of course. Go ahead, Dongchul.
What are they doing?
Excuse me,
is there someone named Han Eunok here?
Han Eunok?
Oh, no, Dongchul!
What is it?
Dongchul, help me hide.
Han Eunok?
That name sounds familiar.
My restaurant...
Yuja!
I need to talk to you.
Just a second.
You don't know a woman named Han Eunok?
She lives with her 20-year-old daughter.
Daughter?
We don't know.
We don't know anyone by that name!
Goodbye.
Yuja, come here.
How weird.
I'm sure she was here.
Are you saying Miss Han is on the run?
Shh!
It's a guess.
It's what I guessed.
So Miss Han is that kind of girl?
You've known all along, haven't you?
Yuja,
I will try to find out
what's going on,
so please keep it a secret until then. Okay?
What if Sanok finds out?
Don't even.
What do you mean?
Hong Yuja,
are you flirting with my Dongchul again?
Don't be silly!
You think I'm crazy?
You've really gone crazy.
No,
I just haven't heard you say
"My Dongchul" for a long time.
Right. It's not you who's gone crazy,
it's actually me.
My Dongchul?
What?
I really liked it.
It brought back memories.
My Dongchul.
- My Dongchul. - Get away from me.
- Don't be silly. - How about Jinae?
Did you see her?
My heart!
What's wrong, Mr. Lee?
I couldn't
get any work done
because of the distraction Mr. Kim caused.
Well, but...
We didn't really have any work to do today.
Thanks to Mr. Kim's case,
we can now work on that.
Are you saying you did good?
Because we got a case now?
You're saying you've been a good salesperson?
Yes.
Wow,
you've gone wild.
Come in.
Hello.
Seohyeon?
You're not working today?
No,
I'm off in the afternoon.
I wanted to wait for you
and go out.
But I'm meeting my college friends tonight.
You are?
Can I come with you?
As your girlfriend?
It's singles night.
That's too bad.
Then I should
stay and chat with Hyeju.
You owe money again?
And that woman was here to collect the debt?
I was a victim
of fraud,
and I ended up with someone else's debt.
Eunok,
how could you be in the same situation
you were in 20 years ago?
Dongchul,
you're disappointed in me, aren't you?
No.
It looks like you had a hard life,
so I feel sad.
Yuja must be looking for me.
I'll see you later, Dongchul.
Wait,
how much money do you owe?
No!
There's no need for you to know.
Bye.
(The Black Leaf in My Mouth)
Eunok,
you used to be an innocent girl
who borrowed poetry books from me.
We're home!
Mr. Kim?
Hyeju, it's you!
I heard you went to the market?
San, hi.
Hello.
What are you doing here this time?
You know what.
I came because I missed you.
He waited for you
for over two hours,
so I fixed him dinner.
Mr. Kim, did you like the food?
Yes, it was delicious.
Huh?
Everyone says our food is bad.
My mom is a terrible cook.
What?
How could anyone call this delicious food bad?
Hyeju,
I hope I can eat your cooking
every day.
Even if it's just rice, I'd welcome it.
Mother,
can you please give me some more rice?
Thank you, mother.
Sit down and eat.
Don't be shy and tell me, Hyeju.
Okay.
Mr. Kim, you're a very nice person.
Well,
but I
want you to be
a good neighbor.
Thinking there will be more between us is a bit...
You're saying
you don't want romantic involvement?
I'm sorry, Mr. Kim.
I really am.
Hyeju,
you have
feelings for Hyeongkyu, don't you?
What?
No, I don't.
I really don't.
I don't,
and I'm really sorry,
but I'd like to ask you for a favor.
Go ahead.
It's okay.
Tell me.
If I
asked you
to pretend in front of
Mr. Lee and other people
that we're seeing each other,
that'd be horrible of me, right?
No.
I shouldn't do this to you.
I'm sorry I brought it up.
I'm sorry. You don't have to.
I'm sorry.
I'll do it.
What?
I can do
anything you want.
I can bring you a star.
I'll fly and do it.
I mean it.
I'll do what you asked.
But
don't just say no to me right now
and give me a chance, at least.
I'm saying,
think about
what it would be like to get to know me.
You don't have to date me.
In my opinion,
Hyeongkyu likes you.
And you like him.
But you're trying to get over him, right?
If that's what you've decided to do,
can you please help me out?
Help me win him over.
I'm going to Africa next month to volunteer.
I want us to get engaged before that.
So can you please
help me make that happen?
Yes, I should help.
That's what I must do.
What are you mumbling to yourself about
when the weather's so bad?
It's not like you're a crazy woman.
Crazy woman?
You said you were meeting your friends.
You met them already?
When did I say I was meeting my friends?
Earlier today.
When?
Whoa...
You really don't know
why I said that?
We need to talk.
I,
I decided to get to know Mr. Kim.
What?
I'm going to give him a chance.
I hope things work out
for you and Dr. Choi.
Are you serious?
What?
Are you serious about seeing Mr. Kim
and wanting me to see Ms. Choi?
Yes, I am.
Ma'am,
Mr. Kim told me to take you home.
Ma'am?
Thank you.
I'll see you tomorrow.
Look here, Ms. Seon!
Ms. Seon!
What?
Is it true?
Really?
You weren't pregnant?
No.
I'm sorry.
Oh, my!
Oh, you silly girl!
How could you tell such a lie!
Oh!
Was that how much you loved Hyeongsun?
Who cares
if you were pregnant or not?
We are strangers now.
Dad?
I understand, so you should go home.
Even if you're not pregnant,
nothing will change.
I'm sorry for causing you concern.
But we are doing well, so...
I said I don't want to hear it.
I shouldn't have opened the door for you.
I'm...
Anyway, go home.
And don't ever come back.
Yes, sir.
We'll go.
Oh,
you should eat something before you go.
Goodbye.
Bye, granny.
Okay, Chaeri.
Eat well.
Can you promise me one thing?
From today on,
if Chaeri comes back here,
I will assume
she has broken up with you.
I'm saying I won't let Chaeri go back to you.
Chaeri, can you promise me that?
What did I tell you?
We shouldn't have come.
My dad doesn't care about our baby,
so telling him about it was useless.
But we couldn't keep lying to your father.
We have to be honest.
You preach about being honest and sincere.
I'm getting sick and tired of it.
Chaeri...
Why is everything so complicated for you?
I lied out of love and because I had no choice,
but you corner me, saying it was wrong.
Do you know how guilty I felt all this time?
You
said you liked me for my honesty and sincerity,
but now you're sick of it?
Why?
Because I can't take you to fancy restaurants,
can't give you nice clothes or bags
and make you live in a shabby house?
So now you hate the things
you used to like before?
Hyeongsun...
Of course.
It's understandable a princess who lived in
a mansion like that
fell for a guy like me out of curiosity,
but that's not who you really are.
You must want to go back now, don't you?
How could you say such a thing?
Go back whenever you want.
I won't stop you,
so go back to the palace you used to live in.
Go if you want.
Go.
Mother?
Are you feeling better now?
Are you coming back from the office?
I was in the area and...
I heard your mother came to your office?
You heard?
Are you advertising that
you missed your honeymoon because of me
to your mother, work and everyone we know?
It's not because of you.
We made the decision not to go.
Mother,
Jinae told her parents it was because of work,
but there was a mix-up of some sort.
You're siding with her already?
What?
And
why did you call Mr. Jang?
Jinae, did you really do that?
When?
Why?
Because he was really worried.
We couldn't invite him in when he came,
and I felt a bit guilty,
so I texted him saying mother was better.
Just like that?
Without discussing it with me?
Do you
understand how we feel about Mr. Jang?
- "We"? - Hoonjae and I,
do you know what kind of life we've had?
"We" again?
Knowing that,
how could you do something so thoughtless?
It's my Christmas gift.
Thank you for becoming my wife.
That must have really upset you, right?
Hey...
I told them to take care of themselves.
I'm going to get in
and make money.
You must stay away from me.
There's nobody home.
I came because I missed you.
Apart from being rich, why do you like Mr. Kim?
At least,
he's not embarrassed about me,
and he doesn't let go of my hand.