Of course, Mother. Call me whenever you feel lonely or bored.
We'll hang out together. You have to call me, okay?
Mother!
You sound so excited that I called.
What are you up to?
Heon and I are writing an entry in our pregnancy journal.
We saw the doctor earlier.
The doctor said Honey Jar is perfectly healthy.
I'm glad to hear that. Have you guys eaten?
Of course. It's getting late.
Why did you call?
Oh, I guess you're bored.
No. I'm not, but...
Do you want to go get some shaved ice? Let's go.
Where?
(Be My Dream Family)
(Episode 100)
Thank you.
Why are you so drunk?
It's Han Geu Roo.
The coldhearted Han Geu Roo.
You show no mercy even to your boyfriend.
You never came.
- Are you mad at me? - No, I can do things myself.
And just so you know, I'll draw the line right here.
I know we're in a relationship,
but we won't inconvenience or rely on each other.
I'll cater to you, okay?
I'll accommodate, so I won't be a nuisance to you.
Okay?
My gosh.
I'm fine.
- Let's hurry. - I'm so excited.
- Hello! - Hello!
I like the simple, modern decor.
- You can take this table. - Okay.
- Hello! - It's nice.
- Just a moment. - Right?
My gosh. You could've asked me to make you some at home.
Why did you come all the way here?
Because it's so delicious.
I've been craving it nonstop.
Right? I know I made it, but it's really good.
- Yes. - Dad, she's not a picky eater.
Right, that is true.
But this is really tasty.
Oh, some physical education majors are visiting next week.
I'll bring them here. They're such gluttons.
Make sure you prepare enough food for them.
What? Physical education majors?
Then how much meat should we get?
This much?
Geu Roo is bringing her co-workers for a team dinner,
and Ga Eun designed all the flyers for us.
I owe you girls big-time. Thanks a lot.
It's no problem at all.
Hello.
Welcome.
Sir!
Oh, what kind of food do you sell here?
- Please take a seat here. - Okay.
- Enjoy the food. - Thank you.
This must have cost a fortune. The space looks totally different.
My dad works in interior design. He invested in the business.
I see. Yes, you need investments to start a business.
Did the grand opening go well?
Yes, of course. Thank you for sending the flowers.
Did your work trip go well?
I visited the factories in the countryside and...
Forget it. Give me some food.
Oh, right. Just a moment, please.
- Sir. - My gosh.
Thank you so much.
Thanks to you, I was able to embark on a new chapter.
Let me make you some food first.
I'll thank you properly after that, okay?
In Seo, give him something to drink.
- Sure. - It's okay. I'm just here to eat.
You can buy me a drink another time.
This looks great,
so I think I deserve a free drink or two.
Are you all right? Let me come in for a second.
I'm okay.
My goodness.
Gosh, let me help.
Careful.
Sit down for a moment.
Here, cover yourself with a blanket.
Have some water.
Don't suffer alone. Let me stay by your side.
I don't want you to see it.
Not this.
How's the tingling in your hands and feet?
It's getting better.
You threw up everything,
so eat something light...
and take the anti-nausea medication.
The doctor said you shouldn't lose weight.
This is not good.
I'll make something to cool you down.
No, it's okay. I can't swallow anything right now.
Just leave it.
But you need to eat something.
How long will this last?
This usually lasts for a few days after each treatment session.
I'll be totally fine soon.
The nausea will go away.
A few more days of this?
What did the kids say?
They know I slept in this morning.
Didn't they say anything about it?
I told them that you're probably coming down with a cold.
But if you stay in bed until the evening, they'll find out.
Da Bal called earlier.
She wanted to stop by around lunchtime,
but I told her that you fell asleep again just now...
and that she shouldn't swing by.
Let me take a nap.
If I take a good nap now,
I'll feel much better by the time the kids get home.
You should eat something before you nap.
The doctor said not eating anything will make the nausea worse.
Give me a minute.
Stop...
Please stop the pain.
Gosh, I can't believe that the pain is already this bad.
Lord, please help me.
Help me so I can feel better soon.
My gosh...
Hey, I'm a little busy right now.
Jong Hwa, this is too much. How many days has it been?
You haven't even stopped by for a second.
I'm sorry.
Hang in there just a little longer, okay?
I'm covering for you, so Mr. Hwang is about to quit.
Hire someone to run errands at least.
I have to get back to work.
Hi, Grandpa.
Now?
I see.
Yes, I think I can do it.
Yes, okay.
- Dad. - Yes.
Grandpa said they need my help at the work site now.
Your grandpa said that? What about here? For how long?
For 3 to 4 hours, he said.
Why? Do you have to go somewhere, In Seo?
Then I'll stay and help out. Get going.
- Where are you going, In Seo? - I have to help out Grandpa.
What about the judo club?
I taught the early morning class today,
so I have time until the evening class.
Sang Baek, I can stay and help for a few hours.
Then I'll go with In Seo.
Why? You don't even know how to do the job.
- What? - Were you always a pro?
If he's reaching out to you for help,
I'm sure it's something Heon can do as well.
Heon, you should go too.
Yes, he must've called you because he's desperate for help.
I'm sure they could use another hand. Go, get going.
- Okay. - See you later.
- See you. - Thanks, Auntie Da Bal.
- No problem. Good luck. - See you.
- Be careful!
You came here to eat but have to work now.
Thanks a lot.
Come on. Well, then how about a bowl of braised short ribs?
Sure thing!
Nice.
- Hello! - Hello!
Honey, what do you think? Does this look good on me?
Who are you trying to impress?
It's not bad.
I want to be the prettiest one at the read-through.
You're at it again!
I told you. This character shouldn't stand out.
Yes, I know.
That's why I keep wearing that ugly suit on set.
I want to look nice for once...
at the read-through.
My gosh, that one's nice too.
- What? - I should try it on.
I appreciate that you tagged along,
but try not to grimace like that.
You're doing this to show your support for your beloved wife.
I didn't say anything. Go try it on.
Right, we should also buy something...
for Mother, Young Hye, and the girls.
- Why? - They took such good care of me.
And I can't just leave Young Hye out.
I'll buy her a gift as her big sister.
"Big sister?"
Yes, I'm older than her.
Anyway,
I'll buy everyone a gift to celebrate my new drama,
so don't worry. Just pick out a few options, okay?
My goodness. Look at her taking care of the others now.
She's finally growing up.
Right.
When she's out, you can put everything on this card.
Sure.
Are you still hungover?
It'll go away soon.
I can't drink like that anymore. No more drinking for me.
I guess you're not mad at me anymore.
What can I do? I can't stay mad at you.
They say the one who loves more always loses.
I love you a lot, so I shouldn't take it to heart.
Don't say that.
I'm sorry. You know how I am.
I've learned to be social,
so I'm fine with meeting new people in work settings.
But personally, I don't love hanging out...
with people I don't know.
Yes, I know.
I asked you to join us...
because I wanted to introduce you to my friends.
But more importantly,
I wanted you to meet my friends...
so you could get to know my best friends...
and what I'm like when I'm with them.
You only know what I'm like at work and when I'm with you.
Nothing about before I met you...
and the stories my friends and I share.
I wanted to share that with you.
You rarely talk about yourself,
so I wanted to show you everything about me first.
But I admit that I jumped the gun.
Let's take it slow.
Let's get some work done now. Thanks for this.
Oh, well...
There you are.
You didn't stop by the studio, so I was just wondering.
How about we have dinner together?
There was a restaurant you wanted to check out.
You said you liked the ambiance. How about we go there?
Should I make a reservation?
Why? Are you going to propose to me again?
What?
"If she's mad that I sprang it on her inappropriately,"
"I'll just do it again properly."
Is that what you're thinking?
Wait, if you need...
If you need some time to think,
I can wait however long it may take.
I'm curious about something though.
Does it mean you've never even thought about it?
The whole time we've been seeing each other,
you never once thought we might end up...
getting married?
The possibility never even occurred to you?
Is that why hearing that I want to marry you...
made you angry and flustered?
Are you...
seriously that dumb?
Gosh.
Goodness.
I look so pretty.
Young Hye!
My gosh! What brings you by?
I came to see you because I missed you, obviously!
Should I believe you or not?
I know we've gotten closer, but not this much.
Just believe me if you want us to become even closer.
Well, you know...
I got a surprise gift for everyone.
But Mother closed the salon early today...
to go see a friend,
and the girls are still at work,
so I came to give these to you.
You bought gifts? Out of the blue?
They're clothes.
Do you know everyone's size?
Look how stylish I am.
Of course, I can tell. Don't you worry about it.
I also have some good news.
If you want to thank me, you can take me out for dinner.
Well, the thing is... I have plans for dinner.
Young Hye.
You know that we work together.
Yes, I sure do.
Hello.
How have you been?
I did hear that things are good between you and Director Geum now.
From who? Did he tell you?
No. I haven't talked to him at all in a while.
I told her.
I told her not to worry because things are good between you two now.
Well, you guys can talk since you're just friends.
We are friends,
but I shouldn't contact him if it makes you uncomfortable.
Well, why don't you join us for dinner...
since you came all the way here anyway?
Yes, please join us.
You don't have to invite me along but...
I'll get spicy naengmyeon.
The one with the chilled broth for me, please. You too?
Yes. We'll get two of those.
Would you like some boiled pork too?
Yes, sure.
We'll get one large serving.
Sure.
I don't love naengmyeon, but I can eat the meat.
Oh, sorry.
I suggested naengmyeon because I've been craving cold dishes.
Well, I can still eat it.
I have to say, you sure are friends.
You even like the same kind of naengmyeon.
Right. We always liked the same foods.
Out of all the tteokbokki places back in high school,
we only went to our favorite one.
On top of that, we always liked the same celebrities and books.
- Right? - Yes.
If you were that close,
how come you had no idea until you became in-laws?
Besties in high school usually remain best friends for life.
Well, what happened was...
I wronged her, big-time.
What?
Why? What happened?
My gosh, that is crazy!
You fell for Sang Baek at the same time? My goodness.
Why? Why did you fall for him?
He was very attractive back then.
We all have our prime, you know.
I don't know.
In hindsight, I'm not sure why I was so smitten back then.
You're saying that because you couldn't make him yours.
Hey, don't change the facts.
Sang Baek was so popular back then.
Gosh, I have to put up with this because I don't have a husband.
Yes, fine. You're right.
So? What happened?
We both had a crush on him for a full year.
Then I said we should tell him, so we did.
The outcome is obvious. He rejected me.
Then you didn't wrong her, per se.
Young Hye, shouldn't you feel bad if anything?
Yoo Young, why did you say you wronged her?
Why are we even talking about this? It happened ages ago.
Anyway, we became friends again thanks to recent events.
So it's all good now.
I said mean things to Young Hye.
"Why you and not me?"
"You're a nobody."
I can't believe I said such mean things.
I still can't say I'm easygoing.
But back then, I thought I was better than everyone else...
because I got good grades and my family was rich.
I never had the opportunity to apologize to Young Hye properly,
but she still forgave me.
I know it's late,
but I want to apologize to you properly.
I'm really sorry.
I know what I said back then hurt you a lot.
I'm sorry.
All right, thanks. I accept your apology.
I'm okay now,
but when I was 18...
It really hurt.
Why am I getting choked with emotion?
Are you finally reconciling after decades have passed?
We should celebrate.
A bottle of soju, please!
Let's drink to celebrate your reconciliation.
Gosh, I shouldn't drink.
My gosh.
- Oh, boy. - Hey, sister!
I told you I wanted to get the bill.
I can afford this.
I know! You're a physical therapist.
I'll be honest. You're cool.
But I wanted to treat you today...
because I'm starting a new drama.
No! I should have treated you today.
You were so stressed out because of me.
Hey, you didn't even do anything wrong.
It was all Geum Sang Gu's fault.
I taught him a serious lesson,
so don't worry about it.
Okay. Then I'll treat you next time.
No, wait.
Let's go to my place and drink some more!
No, I can't. My kids and Sang Baek keep calling.
- I have to go home. - Hold on.
- Me too! - They keep calling.
Geum Sang Gu is going crazy.
He wants to come and pick me up.
Hold on.
Fine, go home.
I'll go home too.
I'll go home to an empty house.
Hey, you said you were okay thanks to Min Ah and Heon.
You said you weren't lonely anymore.
- Hey. - What?
Of course, she's lonely.
Your children can't fill your void.
There are different types of loneliness.
You're lonely? Okay!
Got it. I'll find you a nice guy.
- Great. - Forget it.
I'm sick of men, so forget it.
- Hey. - Forget it.
Why not? I'll find you a nice man. Hey!
Wait, Min Hee! Yoo Young!
Are you sure it's that way?
Hello, Ms. Seo.
Yes, I can talk now. Did something happen?
No, I checked the InDesign file just now.
I love it.
Great. I'm glad you like it.
Mr. Geum showed me his new illustrations yesterday.
They'll go well with this.
Yes. I liked the illustrations, so I matched the tone.
You two work so well together since you're a couple.
It helps me.
Sorry? How did you know?
Oh, was it a secret?
Then you shouldn't have made it so obvious.
What do you mean?
You didn't know?
Check the back of the paintings.
(Arang Publishing)
They're all for you.
He must love you a lot.
Mr. Geum, come to the office now.
Aren't you in your room now? Why should I come to the office?
Hurry over.
What?
Ga Eun, what are you doing here?
This...
Do you really mean it?
Yes.
You've been writing this...
since you started working on these paintings?
Yes.
I wrote it for you every day...
while thinking about you.
I was planning...
on proposing to you...
when I finish all the paintings,
with the book with our names in it.
But I ended up...
I'm sorry...
for blurting it out like that in front of Sang Baek and Young Hye.
But it doesn't mean I think getting married is no big deal,
nor does it mean that I'm not serious about you.
How could I not be serious about you?
I care about you so much.
To me, you matter the most.
Ga Eun.
You see...
I really mean it.
But the thing is, I'm not ready to get married yet.
I'll do my best to be a better man for you...
and propose to you again properly.
So can you start thinking about...
including me in your future?
Can you do that for me?
Yes.
Why are you crying again?
Don't cry.
Come on.
(Dear my love Ga Eun,)
(While working on these,)
(I thought about you a lot.)
(I want to be your friend, lover,)
(and family.)
(You are my dream now.)
(Be My Dream Family)