(A year later)
Butterfly
Come to me
A yellow butterfly
A white butterfly
Gosh, what was it?
Why is it so hard?
Come to me
Darn it. Why is it that I'm not getting any better?
You need to practice harder.
You practiced often at the beginning.
How do you expect to get better when you only practice twice a week?
This is my hobby, so I shouldn't have to put hard work into it.
Then don't say you want to be better at it.
You tried learning woodworking with In Seo...
and even took badminton lessons but quit.
You can never stick to anything.
I know, right? But I'm going to search harder.
I'm sure I can find the most perfect hobby for myself.
The kids are here.
My gosh. Open the door.
- Oh, my goodness. - Come on in.
- Come in. - We're here.
Dan is here.
- My gosh, Dan. Come to Grandma. - Hello.
- My sweet pumpkin. - I want to hold her.
Come to Grandpa.
- Hi, Dan. - Am I invisible to you?
I see you. How can I not see a sulky pout like that?
Another sleepless night?
Yes, it's all Heon's fault.
We have to get Dan into the habit of sleeping through the night,
but Heon keeps playing with her.
Then what do I do? She keeps crying.
I can't bear to see my daughter cry.
Still, we have to train her. Gosh, I'm exhausted.
Is that right? Is that why my princess looks so sleepy?
I'll put her to sleep. Yes, grapes.
- No, then she'll stay up all night. - Nap with Grandma.
All right, sweetie.
It's better to have her sleep in the car on your way back anyway.
Gosh, my daughter.
It must be so hard...
to go to school and raise a baby at the same time.
Father, I'm exhausted too.
Right. I know that this must be hard for you too, Heon.
You still have some time until you leave,
so go to the room and get some sleep.
No, wait. The future executives of Daddy's,
hear me out. There's something I want to discuss with you.
What is it?
You know Mr. Park, the man who helped me open the restaurant.
He's building another factory,
and he suggested that I open another Daddy's location...
right by the new factory.
It'd be profitable if the employees just ordered one per person.
I will have to hire a good manager and train the person, though.
Anyway, what do you think?
For real?
Is this the beginning of our franchise business?
It's too soon though.
Actually, no. We'll do it anyway, so I say we go ahead.
What do you say, Heon?
What? About what?
Heon, this is important. Can you focus?
You said you wanted the CFO role.
Right. By the way, Father,
can't we take a new family portrait?
We need a new one with everyone, including Dan.
My goodness. Does it still bother you?
Okay. Let's take a new one and hang it up.
Sounds great.
I need a nap.
- Sleep in the room, Heon. - No, it's okay.
Just leave him be. He didn't sleep at all last night.
So? Where do you want to open our franchise locations?
(Be My Dream Family)
(Final Episode)
Okay, there.
It smells great.
It's good. It's seasoned to perfection.
All right.
By the way, what time do you have to leave?
I'll get some rest after we eat and go.
I still have some time.
I see.
Yoo Young.
It'd be a little awkward if I tagged along today, right?
What? Right, yes. I think so.
My son's in-laws will be there.
Right.
I just wanted to ask, that's all.
My mom wants to meet you.
Me? Your mother wants to meet me?
Yes, who else? Should she meet my next-door neighbor instead?
No, of course not.
Yes, I should definitely meet her.
Let me know which date works best.
Look at you tittering like a fool again.
I am a fool.
A fool who only cares about you.
Just eat your food.
- Okay. - Here.
(Sent)
What's going on? Why isn't he replying?
What? He hasn't even opened the email yet?
(Recents, Hyun Si Woon)
The phone is turned off. Please leave a message after...
He won't even pick up.
Hyun Si Woon no longer loves me. It's so obvious.
Han Geu Roo.
Yes.
What is this?
I told you not to keep all the used towels in the bathroom.
How could you make such a mess when you use the bathroom alone?
Come on. Don't be so harsh.
I was going to put them in the washer today. I'll take them.
- Forget it. - I got it!
Then go clean the bathroom.
Clean all the hair on the floor and close the toothpaste cap.
How will you get married if you're like this?
I don't want to get married. I'm going to stay single.
Will you live here forever as if you own the entire second floor?
Then I'll move out.
Where will you go? This is your home.
It's dangerous to live alone!
Gosh. Then what do you want me to do?
Tell Mr. Hyun to move back to Korea as soon as possible.
I'll let you guys take the entire second floor.
You two can live here.
Seriously! I'm done talking to you. I can't talk to you.
Get married if you're sick of me nagging you.
I said I can't talk to you.
Then what is it we're doing now? Are we singing?
Right, when are you going to the hospital?
What? Right, we're going to leave now.
We'll get going as soon as we're back,
so clean everything and get ready.
Okay, I'll see you later.
But if...
That won't happen.
Just go clean the bathroom.
Yes, sir.
Hey.
What about Yi Jae's family? Are they ready?
I think so. Sol and I will go check.
Da Bal, isn't it such a hassle?
Going back and forth like this.
Then what do I do?
Just live with him. You can move in with him.
Do I just move in when he hasn't even brought it up?
Gosh, I don't know.
- Hey. - Sol, are you dressed?
My goodness.
Are you ready? Should we get going?
Yes.
- Let's go. - Okay.
- Hold on. - What?
Honey, why don't you...
sit down with Mr. Choi today and have a talk with him?
Find out what he's thinking.
Yes, I should. It makes you wonder what he's doing.
Okay, I'll have a talk with him. Let's go.
Wait, let me get my bag.
All right.
Goodness.
You made so many.
It's good.
I made some yubuchobap too. You can eat them on the way.
- Mom. - Yes?
Yi Jae went on a field trip to the Folk Village.
You did? Did you have fun?
Yes. We should go together next time.
I want to go back.
There were lots of things to see and experience.
Sol, shall we go together?
Yes! Can we go next week?
Sure, let's do that.
Has Ga Eun left yet? Let's go together if she hasn't.
Let me call her.
Hey, Da Bal.
We're not done yet.
I'll call you when we're leaving.
Okay.
Right. So...
these illustrations will also be done in Alebrije style.
Anyone who liked "Pooka's Journey" will enjoy them.
I see. I read "Pooka's Journey,"
and the illustrations were perfect for the story.
Will those illustrations be part of this exhibition as well?
Yes. Since this is my first solo exhibition,
everything I've worked on so far will be included in the show.
This article will be published in our online magazine.
I'll send you the link once it's live.
Thank you.
Congratulations once again on your exhibition.
Thank you. Bye.
That went well.
I think she'll write a great article about you.
Gosh, I don't remember a word I said.
Could you tell I was nervous?
A little. It was cute though.
"Cute?" Come on. You're cuter.
Stop it.
Aren't you tired? You worked late again yesterday.
I'm okay.
I must work hard to achieve my goal of designing 100 books.
Take it easy.
When you have an interview, I'll be there to root for you.
Okay, it'll happen soon.
Should we get going? Everyone is leaving now.
Okay.
Be careful.
Gosh, I'm not a patient.
I know, but you're pregnant. You have to be careful at all times.
Okay, Tough Cookie's dad.
Hey, big sister. I love your drama.
My gosh, thank you.
You rock!
Is he really younger than me?
I'm a big fan.
My gosh, thank you so much.
Hello. You're so pretty.
Hello, thank you.
Gosh, I almost walked past it.
- Hey. - Ms. Gu!
Long time no see. How have you been?
I've been well.
I like your new drama. I'm enjoying it.
I'm doing my best.
You must've called me here so I can say hello to Ms. Gu.
Well, have a seat first.
What? Sure.
All right.
Ms. Oh Min Hee.
We want to cast you in our next drama.
What?
Ms. Gu, have you already started writing a new drama?
You said you wanted a long break after "On the Floor."
That project was so stressful for you.
It was, but there was a story I wanted to write about.
This is an official casting call.
Take a look. Although, I'm sure you've been receiving many offers.
Well, I have received a few offers.
But I should prioritize your drama, of course.
Can I have some time to make my decision though?
The drama I'm currently shooting isn't over yet.
Well, once you read the script,
you'll definitely want to do it.
My gosh, you seem very confident.
It's not like you wrote it. Ms. Gu wrote the script.
What?
("Be My Dream Family")
I like this title.
Only you can play the character.
This woman is scary.
She depicted you to a tee.
What?
My gosh, this is crazy.
What?
Read the script and keep it as one of the candidates.
I'm telling you. She'll do it, for sure.
How can she say no when the character is Oh Min Hee herself?
Director Geum, please.
If you don't want to do it, tell me. Many actresses would love to do it.
Thank you. I'll go over the script and let you know.
You should've told me.
I can't believe you kept quiet until she wrote this much.
I arranged this meeting because your drama is ending soon.
You have to do it.
I'm telling you as the director of the drama, not as your husband.
Okay, I heard you. I'll go over the script.
Right, I wonder if Mother went to the hospital yet.
- Call her. - Right.
We're not done yet. I have to go.
I'm sorry about that. Please go ahead.
Yes, Doctor.
Please tell us honestly.
What's my condition like now?
This is your first follow-up appointment...
after completing six cycles of chemotherapy, right?
Yes.
Everything looks good.
Even in the PET-CT scan, nothing was found.
All the cancer cells have died off, including the small ones.
The blood work looks very good too.
Really?
My gosh, it's clean.
No tumor, nothing!
You're right. It does look very clean.
Congratulations. But as you know,
you have to come back for follow-ups every six months...
and keep taking good care of yourself.
Yes, of course. She's taking great care of herself.
We walk and exercise every day. And she only eats healthy foods.
Thank you, Doctor. Thank you so much.
Yes, we're leaving now.
Da Bal and Ji Wan too.
Okay, I'll see you there. Bye.
You can't park like this.
Han Geu Roo.
Hi.
What is this? Why are you here?
What?
I'm here because this is where I should be.
What are you doing here?
Are you on vacation?
Why didn't you tell me?
No, I came back for good.
I quit my job.
I couldn't go on without seeing you every day,
so I moved back for good to be with you.
She's cancer-free now.
- My gosh! - Thank goodness. Congratulations.
- That is such good news. - Congratulations.
- Thank goodness. - My gosh.
- I'll put some candles on the cake. - All right.
- For you, Dad. - Thanks.
- My gosh. - For you too, Mother.
Gosh, I'm so happy.
Don't we need more candles?
If we get a candle for each year of my age,
we'll start a fire here. This is fine.
- My gosh. - Be careful.
Wait!
- In Seo! - Grandpa.
- Hey. - Dad.
- Salute! - My gosh.
In Seo, what are you doing here?
I came in first in our shooting training.
- Nice! - Oh, my!
So I was granted leave.
- Amazing. - That's great.
- My gosh. - Son.
- Come here. - Dad!
- Mom. - My son.
Well done.
- Welcome, In Seo. - Good to see you.
- Welcome. - It's so good to see you.
In Seo!
Gosh, don't be like this.
I missed you. Are you okay?
What's with him?
Hey, don't be like this. I'm totally fine.
Gosh, seriously. What's with you?
He does that every time In Seo comes home.
Blow out the candles, Grandpa.
- Yes! - Yes, do it!
Hold on. We should sing.
- Right. - Yes, the birthday song.
Sit down, everyone. Let's sing.
- In 1, 2, 3, 4. - In 1, 2, 3, 4.
- Happy birthday to you - Happy birthday to you
- Dear Grandpa - Dear Dad
- Happy birthday to you - Happy birthday to you
Thank you so much for helping my dear wife become cancer-free.
I want everyone in the family to always stay healthy.
And...
please help me pass my GED test.
I keep on failing in math.
Honey.
Help me pass the test next year!
- Nice. - Now, let's eat!
All right. This is a revenge match.
Sang Gu beat us last time, remember?
Don't you worry. I've been training for this day.
I feel great today.
- We were tired that day. - That's right.
Okay. Then we'll keep the same positions.
Sounds good. We can't let Sang Gu win and boast again.
We definitely can't.
- Sang Baek! - Sang Min!
- Da Bal! We got this! - We got this!
Goodness. Look at them, wasting their energy.
When it comes to ball sports, I never lose.
Take it easy, guys. I got this.
- Okay. - Okay. We're counting on you.
Heon, you can stay back.
We got this.
I'm good at this now.
- No, it's dangerous. - Stay behind me.
- I'm good at this now. - Okay, sure.
Corporal Geum.
I'll target that in-between space with my smash shot.
They won't catch it,
but keep an eye on it just in case they do.
Okay!
I got it.
Must you do this?
Okay. Go for it if you want to.
All right, okay.
Let's do this. Sang Gu!
- In Seo! - Heon!
- Let's go! - Let's go!
My, both teams are brimming with energy.
Hello! Today, I'm here as a referee...
My gosh. They're all so determined to win.
Go, Uncle Sang Baek!
They look so confident.
Mr. Hyun is amazing.
He was away for a year, but it feels like he never left.
I know, totally.
But that's how we feel.
I'm sure Geu Roo cried her eyes out when she saw him.
Maybe he did a spin holding her in his arms.
No. I saw him and just thought, "Oh, he's back."
Go look in the mirror, will you?
You're smiling from ear to ear.
Tell him to move in as soon as possible.
Father, please!
No! I got it!
Hey, I'm not done talking.
That's a foul. Current score, 1 to 0!
- Geu Roo is embarrassed. - I know.
She always runs away when she's embarrassed.
She does.
Shouldn't we wake Dan up? You said she doesn't sleep at night.
She'll be cranky if we wake her up now,
- so I'll just let her sleep. - Okay.
Right, how's your baby doing?
Very well. The doctor said the baby is healthy.
That's great.
What about your morning sickness? Is it better now?
Yes, it comes and goes. Tough Cookie is a big eater.
- That's great. - I'm glad.
It's much easier when the baby is still in the womb.
Enjoy while it lasts.
Will do. Thank you for the advice.
- Did you hear that? - You girls are so cute.
Do you need to use the restroom?
I'll go later.
Why aren't you playing?
Well...
Da Bal asked me to stay with Sol and Yi Jae.
I'll join them later.
You sure listen to her. Have a seat here.
Sure.
Did you want to talk to me about something?
Mr. Choi, isn't your place too big for just one person?
Pardon? Right, yes.
I know Yi Jae visits quite often, but you're alone most of the time.
It must feel huge.
Right, yes.
Goodness. Don't just keep saying yes.
Don't you know what I'm trying to say?
- Well... - Yes.
Are you planning to do it here today?
To tell you the truth, I bought it around New Year's Day...
and have been carrying it around with me.
It was Chuseok last week. You bought it around New Year's Day?
Oh, dear.
I've been waiting for the right moment.
There's no such thing! My goodness.
Mr. Choi, why don't we do this?
Stop carrying it around in your pocket...
before another New Year's Day rolls around, okay?
Okay.
You can do it!
Yes!
Go! Go for it.
- On your right. - Pass!
- That's it! - Hey!
- No! - That's it!
- Yes! - Nice!
- Yes! - You guys won!
- No! - Goodness.
- Nice. - They lost.
You didn't have to beat them.
- Well done! - My goodness.
- We should eat something. - Yes.
- Sure. - Okay.
- Let's get ready. - Shall we?
- They must be hungry. - You can stay here.
- All right. - Get some rest, Mother.
- Stay here. - Okay.
- Hey. - I told you!
- Mom. - Let's go!
- Gosh, honey. - Sang Min!
- Come on, quick. - Coming!
- Okay. - Hurry.
In Seo, you're so good.
- Me? Thank you. - In Seo.
What did he say? Does he want to marry her?
I'm guessing he'll propose to her around Christmas this year.
Really?
I'm so happy.
My gosh.
You were right.
You said we can cry alone,
but it takes more than one person to smile.
Now that we have a big family,
we get to smile and laugh often.
Right?
The kids make us cry from time to time,
but they make us smile ten times more.
It's incomparable.
Thank you.
I'm more grateful.
Thank you for letting me love.
For bringing all these people...
into my life and letting me love them.
Honey, you really fascinate me from time to time.
How can you love everyone?
Do you never hate anyone?
What? Come on.
I used to be full of hatred.
Gosh, I don't believe you.
It's true.
I had so much hatred.
There were so many people and things...
that I hated and resented.
I had more energy when I was young,
so I hated them with all my heart.
I'd wake up in the middle of the night...
and curse them.
I suppose I thought...
my intense hatred toward them would take them down...
and that they'd end up in serious trouble.
But you know what?
I was wrong.
I thought I threw my anger and resentment at them,
but it all fell on me.
Right.
The person you hate will never even know.
It just hurts you in the end.
Yes, exactly.
So I realized that those feelings were hurting me.
That's why I stopped hating.
Then once I started loving, I realized there wasn't enough time.
Even if I allocate just one hour a day per person,
the day is gone.
How many family members do we have?
I should cut down on sleep to give them love.
I have no time to hate anyone.
I don't even have enough time to love. That's all.
I love you!
- What? - What did you say?
- What? - We can't hear you!
- We love you! - We love you!
We love you too!
- We love you! - We love you!
We love you!
- Hey! - Look!
- Let's do it together! - One, two!
(We sincerely hope you are happy sharing your love with loved ones.)
- Come on. - Let's do this.
- All right. - Let's see.
Wait, hold on.
- My gosh! - Look at that.
- Nice. - Dad. You got it, right?
(Be My Dream Family)