Audrey. I'm Audrey Hepburn.
Oh Min Hee, Audrey.
My gosh, "Au" sounds like my surname.
No wonder I'm so pretty.
I look stunning today. Mother did a great job with my hair.
Hello.
Why... My gosh, everyone's looking at me because I'm so pretty.
Wait, do I seriously have to go home looking this gorgeous?
No! I refuse. I'm not going home.
Let's see.
Hey, Eun Jung. It's me.
Oh, you're in a meeting?
Why answer the phone in a meeting?
Okay.
My gosh, long time no talk!
It's me, Min Hee. In Hyeok's mom.
Oh, isn't this Joo Won's mother?
I'm sorry.
When did she change her number?
Right, I don't need these people. I have my husband.
I should go on a date with my husband.
Honey! What are you up to? Are you busy?
This little... Are you the only one who's busy? I'm busy too!
Darn it. I can't believe I have no one to hang out with.
My gosh, In Seo! Geum In Seo!
- Hey, stop! My goodness. - Gosh.
Aunt Min Hee.
Did you not hear me calling your name over and over?
I had these on.
What brings you to our neighborhood?
What? Oh, Mother organized a fan signing event for me.
It went very well. I'm just on my way home now.
By the way, do you have lots of things to hide?
You nearly jumped out of your skin.
You get startled so easily.
By the way, where are you headed? Somewhere fun?
Is there something fun going on today?
Where do kids go these days to hang out?
I'm just going to the library here, which is obviously not fun.
Oh, really?
It's such a nice day though. How are you going to study today?
You need a little breather here and there to study better.
Right?
Yes, you're right.
Gently, softly, I, I, I
I, I, I love you
I love you
My gosh! Stop. Press the stop button.
I'm exhausted.
Oh boy, I'm exhausted. I need a break.
You sing something. Have you reserved any songs yet?
- Yes, one. - Really? Good.
Go for it. Go, go!
I'm exhausted.
Go for it.
("Forever")
"Forever" by Na Hoon A?
You're just a kid.
Hey, do you even understand this emotion?
The heartache from being unable to forget someone forever.
You see, not everyone can sing trot.
I shouldn't waste my breath.
Move. Get out.
All right.
I can tell that you're not a good singer.
What makes you so confident?
Just listen to me sing.
Fire
(Be My Dream Family)
Why did you recommend prolotherapy to the patient?
Are you trying to meddle in the way I treat my patients?
No, I didn't recommend it.
The patient said he had found prolotherapy helpful in the past,
so I just told him that we do it here too.
But that patient doesn't need it.
His ligaments aren't severely damaged.
And there are controversies surrounding its efficacy.
You need to keep studying and keep up with recent research.
BOBATH, PNF, VOJTA. You don't even have those certifications.
Just because you've been here long...
I do study.
And I need the clinic's support to obtain such certifications...
Anyway, don't confuse my patients when you don't even know...
what you're talking about.
How did you hurt yourself?
Let me know if you're uncomfortable.
It just happened.
Why did you have to do a bad job and get yelled at?
I did my job well. The doctor got the wrong idea.
I overheard the conversation, and you're clearly in the wrong.
She went to med school because she's smart.
She wouldn't yell at you for no reason.
It's not really about work. It's just...
something personal. That's why she's picking on me.
Why would a doctor have anything against a mere physical therapist?
All you have to do is do as you're told.
Why make anyone yell at you?
My whole life,
I've never had anyone tell me that I didn't do my job well.
You're here to work, so do a good job.
Why make a mistake and let her embarrass you like that?
Do better.
Father, you don't know the situation.
I didn't do anything wrong.
Denying what you did and listing excuses...
That's a surefire way to make your superiors angry.
Both you and Sang Baek should stop asking me for money.
You guys need to figure out how to earn more money on your own!
Right, I wish I was incompetent so I wouldn't have to work.
I want to be a stay-at-home mom who manages the house...
and the money that my husband earns.
I'm not saying housework is easy.
For once, I want to live like that and not deal with all this stress.
What?
Are you saying you have to make money...
because of my incompetent son?
Are you telling me I have no right to say anything?
What's going on?
Why were you yelling?
Don't take that off.
You can't leave...
Mr. Geum!
Why is he so upset?
What happened?
I don't know what happened, but he's in pain now.
You should've just agreed to whatever he was saying. Goodness.
I could not agree with what he said.
He belittled me and my job.
Why would he belittle you?
He always feels so bad that you're the one doing all the work.
He just didn't word it right.
I understand why you're upset.
But he's that angry because you raised your voice too.
Young Hye, don't take me the wrong way.
I'll be honest with you.
There are times...
when I'm bothered by the way you talk.
I know that you're straightforward and succinct,
but it hurts my feelings a little from time to time.
I have felt that way. I'm not going to lie.
What? Me?
Yes. I'm not saying you should fix it.
But please be mindful of it.
Not with me. When you're talking to your father-in-law.
Please do it for me, okay?
I'll see you later.
My goodness.
Do you want to see me losing it?
I helped that punk make his acting debut!
How dare he.
I can't believe he's turning it down through his manager.
Hey, put him on the phone.
What? He's busy?
I'm busy too!
You tell him.
He'd better come, or I don't know what I'll do. Okay?
He won't do it, right?
- That jerk. - I told you.
I heard he got cast in a movie with a budget of 50 million dollars.
Obviously, he won't ditch that for this.
Rumor has it that he's trying to go to Hollywood with it.
When he was a rookie, he couldn't read a single English line.
He's here.
My gosh! Director Geum. How have you been?
Hello, you must be the assistant director.
- Hello. - Hello.
I'm Park Sung Il, Ji Won's manager.
You're doing my drama.
He really wants to.
But the thing is, the filming for the movie will start very soon.
We're both so grateful to you...
for recognizing his talent when no one else did.
I promise you he'll join you in your next drama.
Ji Won, can you not talk?
I really want to do it, but my contract...
You have to do it.
It's time you revamped your image.
Will you only play action roles where you have to run...
and get beaten up all the time?
What will you do when you get old?
Who'd cast you then?
Listen. I didn't help you make your acting debut...
just so you could bulk up and take your top off.
You need to play romantic roles.
Before you get any older,
when you can still win the ladies' hearts.
You need a romance drama...
that moves the viewers to tears in your filmography.
Writer Gu wrote the script.
It's filled with delicate, heart-wrenching emotions.
The Best Actor Award?
It'll be yours, no doubt.
You care about him so much.
But you see, we really can't do it this time.
- Let's go. - My gosh, don't leave like this.
- Please. - You said you wouldn't storm out.
- Let go. - Hello? Yes.
I'm still in a meeting with Director Geum.
What? It fell through?
Hey, how's that possible? With the 50 million dollar budget...
Right. No, I'll call you back.
- I'll... - Wait.
- No. - Director Geum.
- Wait, Director Geum! - Director Geum!
You said I'd get the money by today. I got nothing!
Gosh, you're such a nagger.
What? A nagger?
I am asking you to pay me for the work I did.
Right. Like I said, I will pay you.
You're not young anymore,
yet you have no experience or knowledge of how to do anything.
Have you been living alone on a deserted island or something?
You have no social skills whatsoever.
You're always morose...
even when your boss or customers walk in.
You have nothing to offer, yet I gave you a job.
So just be grateful and wait.
That's right! I have nothing to offer.
But I refuse to work for free.
I'll report you...
to the Employment Welfare Center for not paying my wages.
You'll report me?
You have it out for me, don't you?
- Did you just hit me? Did you? - Yes, I did!
This is assault. I'm going to file a police report.
- Go ahead! - Okay, I'll do it now.
Sure, go for it.
- We have a problem. - Please take care of it.
Yes, please hurry.
He's almost here.
This is crazy. What has he been doing?
- Mr. Lee! - Yes?
I heard we don't have the finalized version yet.
Why didn't you tell us?
Oh, that's why I went to the studio before coming here.
And? Is he working on it now? How much time does he need?
- He wasn't there. - What do you mean?
He's not even working on it? Will it take a long time?
He's gone. I went there,
but he had already packed up and ran away.
Gosh, I never thought he'd do something like this.
Mr. Lee!
The deadline was yesterday.
If you couldn't reach him, you should've told us right away.
I kept asking you to keep us in the loop,
but you said you'd take care of it.
You said you knew him personally...
and told us that we could totally trust him.
What will you do about this now?
Well, Mr. Choi...
I'll keep trying to track him down.
Oh, shall I try contacting other artists?
How will you find someone who packed up and ran away?
And we don't have time to find another artist.
Everyone in our resource pool is working on something else.
Right, he said he was originally from Gangwon Province.
How about we all go there and look for him?
Forget it.
I'd like you to take your hands off this project.
- Ga Eun. - Yes.
Mr. Gu.
Contact all the design companies and see if we can find anyone.
Yes, sir.
Mr. Choi.
My gosh, what's this poster for?
I heard hanging this in your house will bring you prosperity.
This will help you get rich.
I see.
My gosh, this is very nice.
Take a seat. I'll buy one.
Actually, how many do you have?
Why? Do you want to buy more?
I have a big family now, you know.
My eldest son, my second son, and my daughters' rooms.
There are lots of places where I can hang this.
Thanks, Mo Ran. You always help me out like this.
Don't mention it. I'm buying them because I need them.
Right, has your eldest grandkid been discharged from the hospital?
- Yes. - I see.
Nice.
That's the perfect spot for it.
I heard this will bring you prosperity.
I don't always believe in stuff like this.
But just for peace of mind, you know?
And it looks nice.
You like it too, right?
Yes, it's nice.
Also, I heard using a lot of yellow in home decor lifts your spirits.
Spring is here,
so I'll get you yellow curtains. Something very pretty.
- Okay? - Don't. There's no need.
It's not like the decor is dark or dull now.
What? Oh...
That's not what I meant.
I'm sorry about earlier. I shouldn't have said that,
knowing you were already upset. I'm sorry, okay?
Forgive me.
Get some rest, then.
Sang Baek, you look exhausted. Are you tired?
Shall I make some chicken soup for you?
No, we eat well too.
Bye.
I went there to make up with her,
but I feel like I made things even worse.
- Grandma! - Yes, sweetie.
Let's eat.
Okay.
My gosh! So what are you going to do?
No idea. We have to get this done right away...
but can't find experienced artists who are available.
But we can't hire rookies because we don't know if they're good.
And what if they run away again?
And it's not like we can tell them to work in our office.
No artist would say yes to that.
I asked around all day but couldn't find anyone.
This means the publication date will be pushed back.
Can't you do it? You know how to do it, right?
Then who will take care of her tasks?
All she does is work.
What about Uncle Sang Min?
I heard he can draw well.
You said he's a painter.
Yes! Sang Min can do it.
No, Mom. This is different from fine art.
You have to draw using computer software.
You have to learn the software to do it.
But all the illustrators we work with used to paint.
The outlines are already done. It just needs to be colored.
I think he'll pick it up quickly.
Gosh, even you're being like this?
Everyone, let's draw the line between work and home.
People will complain if my entire family works at Arang.
Gosh, what are you talking about? He's a painter.
You really don't think it'll work out?
The thing is,
Sang Min needs money now.
He's working part-time just so he can keep painting.
Rather than getting hurt on a job that has nothing to do with art,
I'd like him to take on that job.
Really? I didn't know he was working part-time.
Where does he work?
That I can't tell you.
It's just a job. Pretend you know nothing.
Anyway, can't you hire him?
That's why there are so many scars on his hands.
Geu Roo, he'll do a good job.
When I was at the academy,
I saw him draw cartoons a few times.
- Please? - Goodness.
Fine. You can ask him.
I think he'll say no.
But if he says yes, we'll test him out.
Tell him to come to the office and keep the deadlines.
Okay, will do. I'll ask him when he's home.
Okay.
That's great.
I've never done it.
I can't do it.
I'll teach you everything you need to know.
And you'll work right next to me in the office.
Just make sure you meet the daily quota...
for just a month. Please?
Gosh, I really can't. I'm...
Anyway, I can't do it.
Please. I know it's very different...
from your paintings, so you'll be uncomfortable at first.
But you'll get the hang of it very quickly.
Just think of it as a part-time job.
All the other painters take jobs like this...
to pay for their paint and canvases.
The design team is responsible for this,
but the artist ran away.
So I'm in a bit of a bind now.
Help me out, please.
I'm sorry, but I can't do it.
I don't have time to do it. I'm sorry.
All right, then.
Hey, Jin Woong.
Right, I'll pay you back soon. I'm really sorry.
I'll pay you back as soon as I get my paycheck.
All right.
Right, I can't afford to turn down job offers now.
I quit painting, but who cares?
No. This is just like a coloring book.
I don't have to draw anything.
All I have to do is fill in some colors.
I mean, they'll pay me.
Gosh, you scared me.
I wanted to ask you just once more.
You really can't do it?
Awesome, right? Isn't this so awesome?
Have you forgotten that I ordered it?
You told me to come out just to show me this?
This finally arrived.
This thing came across the ocean. Look how nice it is.
All right. We're really even now.
Okay.
My plan of impressing Yi Jae with a gift...
on the day I moved in totally went down the drain.
But you got me a better one, so I'm satisfied.
About that, I'm sorry again.
Go on and impress him with this.
Yi Jae will love it. You should go show him now.
Okay, cool. I'll see you tomorrow.
Good night.
"Okay, cool"? He says that all the time.
Good for you that your life is so happy.
There's a bit of a story behind this,
but it's finally here.
Have fun with it.
Yi Jae, Uncle Si Woon got you a gift.
What should you say?
- Choi Yi Jae. - Gosh, stop it.
I can feel what he wants to say.
Yi Jae, I'll earn a lot of money at your dad's company...
and buy you more gifts.
See? He thanked me.
Have fun. It's all yours. Let's go, Ji Wan.
Come on. Let's go.
I have to talk to you anyway.
The person you're trying to reach is unavailable. Leave a message...
My gosh.
I told you this won't do.
If you were going to work this late,
you should've finished your treatment earlier.
It's getting better. I feel much better now.
You're awfully stubborn.
What happened with Young Hye?
Why would you argue with your daughter-in-law?
What on earth did you tell her?
I said what she needed to hear.
I saw the doctor give her an earful,
so I just told her to do her job better. That's all.
What?
Mr. Geum, she works hard, and she's very good at her job.
Whenever I went there for my wrist,
I saw her running around like a headless chicken.
If you said that to her...
because you were worried about her and upset for her,
you should've worded it better.
Why did you have to raise your voice at her?
That's just how I talk.
Gosh, what are we going to do about this?
Even when you mean well, it never comes out that way.
What am I going to do with you?
I'm not a kid.
Are you scolding me now?
I am scolding you now.
Don't get up.
I'll put on a pain-relief patch for you.
Oh, no.
Gosh, I forgot to buy some.
Wait here. I'll go pick some up quickly.
No, it's dangerous to go out alone at night.
I don't want to see you suffer in pain.
I'll be right back. Just stay here.
Hello.
Hello, are you looking for something?
- Min Ah. - Yes, a prenatal iron supplement.
I see. Is it for you?
Yes.
How many weeks pregnant are you?
21 weeks.
Just a moment, please.
What happened?
Is it true? Are you...
Are you really pregnant?
Oh, dear Lord, I can't believe this.
So? What about your family?
Your mom, dad, and In Seo. No one knows about this?
Is that why you went there to buy yourself a supplement?
No... No. They all know.
They know?
So what's the plan?
Then how come no one's told me you're getting married?
My goodness. What does your husband-to-be say?
Who is he? Who's the father?
When's your wedding?
Wedding?
I'm not getting married.
I'm just going to have the baby.
Mom and Dad are okay with it.
We broke up, so he's my ex-boyfriend now.
Mom and Dad will raise the baby for me.
Grandma, this is a secret though.
Mom and Dad said no one outside our family should ever find out.
Even when you see my parents, pretend you know nothing. Okay?
Well, then...
I should head in.
Min Ah, wait.
Min Ah!
Okay.
I can't quite grasp the full situation now,
but I'll do as you say.
You're still so young.
You're still a baby.
It must've been so scary and stressful for you.
What?
I was so shocked that I couldn't think about anything else.
You must've been more shocked than anyone else.
This must've been very stressful for you.
Is your health good?
Good. You must stay healthy.
Yes. When you're healthy, it's much easier...
to tackle problems no matter what they are.
Congratulations.
What? You're congratulating me?
Yes. Forget about everything else.
You're having a baby.
You're becoming a mom.
So I should congratulate you, of course.
No.
Everyone tells me that what I did is wrong.
Everyone hates me.
Right, I get it.
I understand that.
But the thing is, you've decided to keep the baby.
And that is something that should be congratulated.
I'll help you.
Tell me whatever you need, okay?
Grandma.
Yes, my sweetie. Don't worry, okay?
Don't worry about anything, my sweetheart.
(Be My Dream Family)