Dad! Dad!
Why? What now?
What's wrong?
My stomach hurts. It hurts so much.
Why? Why does it hurt all of a sudden?
Where does it hurt? Tell me exactly what the problem is.
- It hurts. - Maybe she's faking it.
She was fine.
Gosh. Have you ever been pregnant?
- Dad, it hurts so bad. - I'm here.
Is something wrong with the baby? What should we do?
Well... Let's go. Let's take her to a hospital.
Min Ah, hop on my back.
No. Your belly will be pressed.
In Seo, come and help her walk.
It's strange. Why does it hurt so suddenly?
It hurts so bad.
Wait. Where did I park the car?
I haven't driven for a long time.
Oh, dear. Min Ah, hang in there. I'll bring my car here shortly.
- Okay, Dad. - In Seo, look after her.
- I'll be right back. - Dad, hurry up.
Hey, are you okay? Is it bad?
- I said, it hurts. - All right.
It's so painful.
Be careful. Slowly.
- Wait. Dad will come. - Gosh. It hurts so much.
- Min Ah. - Hey, what are you doing here?
- Hurry up and get in the car. - Hey, you can't do this.
Hey! Geum Min Ah, have you lost your mind?
You crazy wench! I can't believe her!
Dad. Dad, hurry up!
- Where's Min Ah? - Dad.
Follow that taxi. Hurry.
What? What's going on?
She ran away. Darn.
Sir, can you go faster, please?
Kids, are you two running away?
We're not kids. We're adults.
Please go faster. Please?
Geum Min Ah, how could you do something like this?
She fooled me just because I banned her from seeing your boyfriend?
Dad, I think we lost them.
Gosh. Where on earth are they going?
Hey, call her. Call Min Ah right now.
You have her phone.
Oh, right.
Oh, I can call that jerk...
Right. I don't have his number.
His mother! You said you know his mother, right?
- Oh, yes. Right, Yoo Young. - Yes.
Here. Call her clinic...
- and ask for her. - Okay.
It's my mom.
I guess my dad already called her.
What should we do?
Whatever. I won't pick up.
My mom told me to leave.
I told her that I'll marry you.
Then she told me to leave home for good.
She said she would no longer consider me as her son.
It's over. I won't consider her as my mom either.
This is an unknown number.
Is it my dad's number?
You crazy punk!
How dare you...
How dare you kidnap my daughter?
Im Heon, I will find you,
and I will kill you.
I will kill you!
(Be My Dream Family)
They're unbelievable.
My son must have lost his mind,
but your daughter is even...
What was she thinking? She's pregnant.
Don't... Say no more.
I saw it coming.
Kids do what their parents tell them not to do.
Right. That's what kids do.
They'll be back.
It's not a big deal.
You saw it coming? You don't look like someone who saw it coming.
Of course, it's a big deal.
They took a taxi and ran right in front of your son.
They planned it all.
What if they really ran away?
What if they hide somewhere to live together?
They'll be back. I'm sure of it.
She's my daughter.
I... I know her well.
Ms. In, Mrs. Kim Jung Hee is here.
Hey... What's wrong?
Are you okay?
What?
Yes. Yes, I'm fine...
What is it? What happened?
I should go.
Where are you going?
I asked where you're going. The class is not over yet.
Hey!
(Namyangju Park)
Will you really not tell me?
Where in the world are you going? Tell me.
Mom.
"Mom"? You mean your mom?
My mom won't answer my calls.
I'm going to see her.
Are you saying that you're going alone?
But... Did you tell your dad?
Where does your mom live?
Do you even know how to get there?
I searched it on the internet.
I can take buses.
I wrote down everything.
Have you ever taken a bus alone?
Do you have money for the fare?
Here.
Don't tell my dad.
My dad...
doesn't like seeing mom.
You should go back.
Hey! How are you going to go there all by yourself?
(Namyangju City Hall, Seoul Jamsil Station)
This bus goes to Seoul.
Don't you know that we live in a dangerous world?
It's dangerous for a little child to travel alone.
I haven't gone to Seoul without my mom either.
Give me your phone. I'll call my mom at least.
Come on.
Really?
Well... Hello.
I'm sorry, but can I borrow your phone?
- My phone? - Yes.
Lean back like this to get out of it.
It works when you move diagonally as well.
Watch them...
No, no, no. That's not how it's done. Again.
Grab here. Then, with your other hand...
Did you refuse it?
Did you refuse to cast me when Writer Gu recommended me?
What are you talking about?
Did you meet Maeng Jeong Wook?
Gosh, that punk.
What if I did?
Just answer my question. Did you or did you not refuse...
to cast me when Writer Gu recommended me?
It's true. I did.
Darn you. My gosh.
Writer Gu didn't really want you in her drama anyway.
You're completely mistaken.
She got upset because I criticized her script,
so she wanted to drive me crazy to get back at me.
I mean, anyone can see that you're a burden to me.
That's why she recommended you.
She throws a fit when the actors in her drama perform poorly.
She'd never hire you since she knows that you're a bad actress.
I'm not a bad actress.
Give me a chance before you criticize me.
Forget it.
Hey, did you have a look inside Writer Gu's head?
Let's see which one of us is mistaken.
I'll call her and ask her myself.
- So give me her number. Now! - Gosh.
Stop beating a dead horse. It's too late.
It's all decided.
What?
What about the CEO of the female lead's company?
Or Sa Ji Won's ex-girlfriend? Are those parts casted?
Of course.
As soon as word spread about my new drama,
all actors and actresses stood in line to get a part.
How... How could you...
Hey, do you really have no intention of helping me out?
Not even just a little bit?
Although we always bicker at each other,
we've been sharing a bed for over 20 years...
and have a son together. Don't you have any affection for me?
You know how bad I want a part in this drama.
You know I can't lose this opportunity.
But you just don't care about me at all...
I'm saying this because do I care about you.
You have no chance of success.
Oh Min Hee, please come to your senses.
There's no one who still remembers...
how you acted 20 years ago.
Now you want the role of the male lead's ex-girlfriend?
A key supporting role?
Who would give you such a role?
Even actresses around your age who never took a career break...
are not picky about a role because it's hard to get any.
People would look down on them criticizing their performances,
and they have to wait for hours before a shoot...
because younger actresses always get to go first.
Must you go through that to learn your lesson?
Still, I'll do it.
I don't care about that. It's my dream.
Fine. Go ahead and keep dreaming.
But you have to sleep to dream.
Aren't you going to bed? Go now and just sleep.
Gosh. It's like talking to a wall.
She just can't understand.
Fine! I'll make it happen on my own. I don't need your help.
I'll succeed on my own!
I'll win the Best Actress Award.
I'll win the Grand Award too.
But you won't get any credit for my success!
"I'm sorry for not recognizing your talent."
Even if you beg for my forgiveness,
I won't even turn around to see you.
No way.
Why would Ja In glare at you?
I'm sure your eyes met by accident.
That may be the case.
But including when we were having lunch,
I see her glaring at me whenever I see her.
So I wondered if I had done something wrong.
I'm sure that's not the case.
Hello.
Are you having coffee?
Well, yes, I am.
Hello.
He's cute.
He's tall, good-looking, and shy.
He's just my type.
Here you go again falling for a guy.
Why do you always fall in love so easily?
I bet you just have your sights on a guy and never ask him out.
It's sort of my hobby.
Whenever we have a new employee, I just fall in love with him first.
Oh, right. Ga Eun. You said you know him well, right?
Does Mr. Geum have a girlfriend?
Well... I don't think so.
That's great. Should I ask him out?
Or should I hold back? No, I should ask him out, right?
Oh, gosh.
Why?
Is something wrong?
Pardon? Well... No.
That's what happens when you get a job using connections.
You fly to the position,
but you can't land properly.
Mr. Geum, how far along are you with the layering job?
I'm almost done.
By the way, the shortcut key you taught me earlier...
- This key. Press the Control key... - Ga Eun.
- Can you help me move these? - Sure.
- I'll be right back. - Okay.
I'll carry those.
Thank you.
It's just that I think it's a shame.
I sincerely hope that Ji Wan finds a nice woman and be happy.
I promise you that I'll stay back while helping you.
I'll just... You know, as a man just like him,
and as a person who knows him well,
I'll just give you a few things you should know...
to seduce Ji Wan.
Can you really not give it a try?
That's not necessary...
All right. Okay. I'll hear you out at least.
What do you want me to do?
Okay. Listen to me carefully.
The first thing you should do is to change the way you approach him.
You said you've known him for 16 years.
If you treat him just as you have for the past 16 years,
finishing the whole bowl of soup like this, for example,
how would you expect him to think of you as more than a friend?
Don't give me that look. You agree, don't you?
Well, I know. Of course, it's good to eat well.
Who wouldn't think it's good? I also like women who eat well.
But has eating well ever helped you get a boyfriend?
Never. Right?
So I'm saying that you should find another way.
Why?
You need to give him butterflies.
All relationships begin with butterflies.
This is the key point.
What can give a man butterflies?
A difference.
You look different today somehow. There's something new about you.
Why aren't you writing it down? I'm giving you important tips.
Gosh. We don't have time for jokes.
Just get right to the point.
Okay. Then I'll believe you'll remember everything and tell you.
When does a man feel butterflies?
It's when a girl acts differently.
This is how it feels. It was quite cold until yesterday.
But suddenly, a warm breeze starts blowing today.
"Oh, my. I guess spring really is around the corner."
That's when you feel butterflies. You know I'm right.
The most important thing is none other than...
"suddenly". "Suddenly" is the keyword.
It's too hot.
I'm sorry. The phone call went on longer than I expected.
Professor Kim Sung Han said that he can't work with us...
for the time being since he's busy with his association work.
Then what about the book review for next month?
I know. For now...
I'll talk to some other writers.
If you're finished, let's get going.
- Okay. - Okay.
What bad timing.
I'll tell you the rest on our way.
Thank you for the meal, sir.
We'll stop by a book store before going back to the office.
Okay. I'll tell you about the meeting in the evening.
- Keep up the good work. - You too, sir.
Hello?
He left during the break,
so the math teacher thought that he didn't come to the academy.
He wasn't there when I went to pick him up.
Yes. Hurry up.
- Oh, hello. You're here. - Hello.
What's going on? We got a call from Sol's teacher.
Her teacher said that Sol and Yi Jae disappeared.
When did they leave? Where did they go?
Did you report to the police?
We came straight here to find out what happened first.
I just got here too.
Yi Jae's father said he would report right away.
I think you should report about Sol too.
Don't worry. I'll go and report to the police.
I'll call Da Bal. Try to stay calm.
- Can you stay with her? - Of course.
- Oh, no. Are you all right? - My goodness. Where did they go?
Oh, dear. What do we do?
Where on earth did they go?
Are you sure we came to the right neighborhood?
This is my old address.
I think this is it.
I think I have been here with my mom before.
We might get lost at this rate.
Give me your phone now.
My grandma, my mom, and your dad...
They all must be worried about us.
No.
I'm going to see my mom.
I'm going to live with her.
Gosh.
All right. Stop crying.
Then let's find her quickly. Let me see that.
- Excuse me. - Yes?
Do you happen to know where Haeum Apartment is?
I'm sorry. I don't know.
Thank you.
Excuse me. Is Haeum Apartment around here?
- I don't know where it is. - Okay.
Choi Yi Jae! Come here. Where are you going alone?
I told you, she went missing.
She's an adult, but...
Honestly, a 20-year-old is not really an adult. She's still a kid.
She's no different from an eight-year-old girl.
Why on earth can't I report her as missing?
You said that your daughter got in the taxi herself.
It's been only half a day.
She could be back after having a date with her boyfriend.
Gosh. They planned it all to run away!
We searched all the places they might've gone to,
but we couldn't find them.
That's why I'm here.
Then can I at least report her as a runaway?
Dad.
Hey, In Seo. Did you call them?
- What do her friends say? - None of them knows.
Min Ah didn't even tell them.
I asked them to call me if they get a call.
- This is driving me crazy. - Please calm down.
Gosh. Where on earth did she go?
Geum Min Ah, what are you going to do?
(From Seoul to Sokcho)
This is it. Sit in the window seat.
By the way...
Shouldn't I turn my phone on?
Your father sounded furious.
Of course, he's mad. I fooled him completely.
We have no choice now.
This is the only way we can get my parents' approval.
We should make it clear...
that we won't go home until they approve of our marriage.
You were the one who suggested we should run away.
Are you scared again?
No... No, I... No, I'm not.
You are all I need.
I'm not afraid of anything.
Then stay strong.
Oh, what about money? How much did you bring?
I have nothing because I had to put on a show.
Of course, I have money.
My mom took all the credit cards away from me.
So I withdrew all the money I had in my bank account. Look.
That's a lot.
You brought all the money you withdrew?
Yes.
I've been using my mom's credit card,
so I never used the allowances from my dad and my grandma.
I'm glad I saved up the money.
We just have to spend a few days away from home,
but you need to stay somewhere comfortable.
So does our baby. I will...
take you to a hotel suite room.
That's thoughtful of you.
But still, be careful not to lose the money.
This is all we have, you know.
Yi Jae!
Excuse me. Have you seen this child?
- Have you? I haven't. - I've never seen him before.
I'm sorry to bother you.
Mr. Choi!
My mom and Mr. Geum went to a nearby neighborhood.
Has anyone seen them around here?
Where on earth did they go?
Seeing that Sol left her backpack in her classroom,
I don't think they went far away.
The police are looking for them too.
Sol knows this neighborhood well.
So if Yi Jae is with her, they'll find the way back.
Let's not worry too much.
I know. But that's the problem.
Why would they suddenly disappear when they know the area well?
Yi Jae's phone is turned off.
I installed a child tracking app on his phone,
but I can't find him.
Did you get a call from anyone else?
No.
She can't remember my mom's number but memorized mine.
So she can call me if she finds a phone.
What? I have a missed call from an unknown number.
Could this be...
Hello? Hi.
I got a missed call from this number.
A bus?
Yes. Yes, a girl and a boy. That's right.
Where does that bus go?
Mom. Mom!
It's me, Yi Jae. Open the door.
Mom! Mom!
Mom, please.
What do you want?
Who are you?
Hello.
Doesn't Choi Yi Jae's mother live here?
No, I live here.
Maybe she lived here before me.
You got the wrong address.
Mom.
Sol.
- Yi Jae. - My daughter.
Are you okay? Are you hurt?
Do you know how worried I was?
Yi Jae.
Why?
Why are you walking away from me? I'm your dad.
Why would you walk away from your dad?
Why did you come here?
What do you want me to do?
I'm doing my best.
What more do you want from me?
What else should I do?
Without even a word.
You could have met someone bad.
What is wrong with you, Choi Yi Jae?
Wait, Mr. Choi. Yi Jae must've been scared too.
Yi Jae, don't cry. It's okay now.
You're safe. That's all that matters.
Did you get hurt anywhere?
Stay out of this.
This isn't something you should comfort him about.
I know that he's still a child,
but so many people including police officers...
Choi Yi Jae.
I told you to let me know whenever you go somewhere.
Why did you turn off your phone?
I told you to keep it turned on all the time.
Mr. Choi, please.
Mom...
I wanted to see Mom.
I know...
that you don't want me to meet her...
or call her.
Mom promised me that she'd come back for me soon.
But she hasn't come yet.
I told you...
that something came up,
and when she sorts things out...
She abandoned me.
She moved to another house.
Oh, no, Yi Jae. My goodness.
No.
I should keep looking.
- I can't just let her go like this. - Dad, wait.
You should get some rest too.
Then at least eat something and come back out, okay?
I'm so worried. I think you might collapse.
- Min Ah, where did you go? - Gosh, seriously.
- Let's just eat some ramyeon. - Okay, Dad.
Dad, the lights are on.
What? Mom?
- Honey. - Mom.
- Honey. Honey, wake up. - Oh, no.
Young Hye. Honey! Honey, come on.
- I'll call an ambulance. - Wake up.
Honey. Honey.
Honey!
(Be My Dream Family)