I don't want to get married.
I don't know. When we were picking the dress,
I chose this one because you said everything looked pretty.
But I tried it on again just now,
and it makes my belly look huge.
It looks so weird.
I should walk down the aisle in my pajamas.
No, I was just kidding.
We should have our wedding. We'll do it.
Okay, I'll see you tomorrow.
I love you too.
You put on the dress already?
I'm just trying it on. What's up?
What is this?
What's this?
You said other people got you everything you needed.
And Mom's buying you everything else.
I saw it when I looked up what to get as a wedding gift.
It brings happiness to married couples.
Really? I think I've heard about it too.
But this looks so dowdy.
I would've preferred cash.
Grandpa gave you a lot of cash.
Give it back. Let me go return it.
No. It looks a bit dowdy, but I'll put it in a corner.
And Grandpa gave me that money...
so I'd have some emergency fund.
I haven't told Mom and Dad about it. Keep your lips sealed.
Good for you.
And...
Here.
What's this?
Oh, this is...
You know, that thing. When we were little.
You cried for four days straight because I broke it.
I went through hoops to find the exact same one.
You remembered it all this time?
You never even cared when you lost other things,
but you flipped out when I broke it.
How could I forget?
Mom and Dad scolded me so harshly.
Well...
I'm just curious.
Why were you so obsessed with it back then?
This?
Because it was the first thing that was solely mine. Only mine.
Because we're twins, Mom and Dad always bought...
two of the exact same things, you know.
The exact same clothes and shoes.
Right, even our toys and blankets were the same.
I really hated yellow...
but had to wear yellow pants every day because of you.
Gosh, it was awfully embarrassing.
I hated it too.
We looked nothing like each other, but people would see our clothes...
and ask us, "You're twins, right?"
One day, I saw this at the stationery store...
and pestered Mom...
to buy me this, and not you.
It was the only thing that was mine.
I can't believe you broke it.
Be honest. You did it on purpose, didn't you?
I don't know. I don't remember.
For real! I don't remember how I broke it.
All I remember is you crying like a crazy person when it broke.
Fine. I'm leaving anyway, so I'll believe you.
You're not "leaving". We'll still live in the same area.
I know, but I'm moving out of this house.
For the first time in my life... No.
I'm moving out for good. Do you understand?
"For good"?
- That's true. - What? Are you sad?
Are you that sad now that I'm moving out?
Gosh! Sad, my foot. I'm so relieved.
I'd have so much free time if I didn't have to fix you meals.
Hold on. That means this room will be empty.
What can I use this room for?
Maybe Dad and I can turn this into a home gym?
Don't you dare! Don't touch anything.
Hey, you have your own place now.
What can I use this room for?
I clearly told you not to touch anything.
(Min Ah's Room, Please Knock)
Be happy.
Geum Min Ah, who was born a minute and 30 seconds before I was.
My sister.
(Be My Dream Family)
(Episode 39)
You're still crying?
Can you please fix your hair?
You're not even getting teary-eyed?
How could you not cry on the day of your daughter's wedding?
I thought I was mentally prepared,
but my heart is...
I don't even have the energy to cry.
You're crying because you have the energy to do it.
Get ready quickly.
Honey, shall we just cancel this?
Shall we just run away with Min Ah?
Gosh, that young kid...
Goodness, that immature brat.
Why are you lying down? You'll ruin your hair.
It'll take you hours to get ready.
Am I supposed to stand?
I'm almost ready.
Why are you opening that again? You just got changed.
Well, I thought I had picked the perfect outfit,
but I tried to find the right pair of shoes for it...
and couldn't.
Picking the right clothes isn't everything.
Your hair, clothes, shoes, and purse all have to go together.
You don't even know anything.
What can I wear to make my niece proud?
Are you making all this fuss to make my niece proud?
Yes. Do you think I'm doing this just so I can look pretty?
I've been pretty all my life.
Our in-laws will be there.
I'm the only good-looking member of this family, you know?
This auntie is an actress.
So I cannot be shabbily dressed.
That poor thing is getting married...
because she's pregnant. Oh, dear.
Right. Of course, you'd understand what she's going through...
because you were also pregnant when you got married.
You were the one who got me pregnant, okay?
Whatever. Just get ready.
Goodness, I'm already becoming a great-uncle.
You're right. Great-uncle Sang Gu!
Hold on. If he's a great-uncle...
What? I'm becoming a great-aunt? My gosh.
- Good for you - Good for you
You can wake up together
- Good for you - Good for you
You can dream together
We hope your every day
- Is like a sweet dream - Is like a sweet dream
That's it.
- Good for - Hold on.
Gosh, hold on. I guess I've been practicing too hard.
I know. You didn't want to do this, but you're practicing the hardest.
Since we're doing it anyway, it should be perfect.
- One more time? - Oh, wait.
Looks like we should head down now.
Yes, let's practice in the car on the way.
Okay.
Hey, Ga Eun. Are you really going to be okay?
Of course, I'm fine.
I'm really okay.
You're obviously not okay. You broke up recently.
Singing at the wedding must be... It's a bit much, right?
Should we just do it without you?
No, we've been practicing together.
I should do it with you girls.
Yes. If you keep saying you're sad and depressed,
you'll never get out of it.
You need to force yourself to do other things to forget about it.
As they say, “We don't laugh because we are happy."
"We are happy because we laugh."
What? What's with her?
You said we're happy because we laugh.
So I'm laughing.
Da Bal is so weird sometimes.
I know.
Hey, don't tell anyone that you're my sister.
I'm the most normal one out of the three of us. Ga Eun!
You look dashing.
What if you look more dashing than the groom does?
What?
I really mean it.
They say being loved makes you gorgeous.
I should try to love you a little less.
You're becoming more handsome by the day.
You're okay, right?
I'm relieved, seeing you smile.
I have to say, marrying your granddaughter off...
It feels different from the times when my kids got married.
But she'll live a happy life, so it's fine.
I'm happy for her.
Good.
Honey, I'll hold that, so leave it in the back seat.
And bring the car over here.
I can't really walk in these shoes.
- Okay. - All right.
Can't Dad smile a little?
Leave him be. I told him not to drink any water...
because he'll cry his eyes out otherwise.
I don't want him to cry at the wedding.
How come In Seo is taking so long?
In Seo! Geum In Seo!
Hello!
- Hello. - Hello.
The bride is here. You look dazzlingly beautiful.
Congratulations again.
I'll take lots of photos today, like a professional photographer.
- Thank you. - No problem.
But at the venue, there will be a professional photographer.
Oh, that photographer will take typical wedding photos.
I plan to record the natural moments...
that the bride and her family will want to cherish.
I won't let you down.
We'll meet you there. See you.
Let's go.
See you later.
Was his name Yi Jae? See you in a bit, Yi Jae.
He's shy.
He's so cute.
You're overly friendly. Who do you take after?
Gosh, I'm embarrassed.
Why did you invite them when you barely know them?
Why are you embarrassed?
Grandma's family knows them.
It'd be nice to have them there.
My gosh.
- Hello. - Hi.
Young Hye, you look beautiful.
Min Ah, how are you feeling?
I feel great.
Even the weather is so nice.
I'm happy for you. Congratulations.
Thank you.
Oh, Sang Baek is here.
- See you in a bit. - See you!
Let's go. The car is over there.
- Okay. - Okay, let's go.
- Come on. - Hurry.
Sorry, I had to...
What?
Wait up!
How long will it take?
We might be late.
We'll get there shortly.
Shortly, my foot. I told you to hurry.
We have to arrive an hour early...
for her to get her hair and makeup done.
No, it's fine. Grandma said she'd take care of it.
Why waste money when Grandma's a hairstylist?
She said she'd style the whole family's hair.
Who says she can do that?
As if I can't even afford to hire a hairstylist for my daughter.
Why are you so twisted? She just wants to help.
It's rude to offer unwanted help.
She does this every time.
She volunteers to "help" and give us things when we never asked.
Gosh, she's too nosy.
It's exhausting to deal with her...
What's going on?
What is wrong with this?
Hey, what do we do?
- What's wrong with this? - Did the engine stop?
Hold on. Hang on, okay?
Shall I get out too?
- Hey, Min Ah. - Hold on.
- Get out, Min Ah. - Goodness.
In Seo!
- Take this. - What is happening?
Is the car battery dead or what?
Sorry! Honey, it's dangerous.
Sorry!
- You should've checked in advance. - Okay.
It's dangerous. Wait over there.
How long will the insurance company take to send someone?
- Mom. - Goodness.
Gosh, this is ridiculous.
I'll call a taxi.
No, that will take forever too.
Wait here.
Taxi!
Hello? Yes.
My car suddenly stopped in the middle of the road.
- My gosh! - Just a second!
- Oh, no! - Gosh, this is...
It ripped.
- Oh, no. - Gosh.
What do we do?
I can't sew it up now.
Forget it. I'll just hold it like this.
Let's go. Hurry.
My bouquet.
- What? - I left it in the taxi.
Min Ah, seriously!
Hey.
It's okay, In Seo.
The taxi is long gone. Just get back here.
Here.
Find a flower shop...
and ask them to quickly make a bouquet. Hurry.
- Okay. - Go.
Let's go.
I picked every single flower in that bouquet.
It was delivered this morning!
You should've remembered not to leave it in the taxi.
You were just glued to your phone. Let's go.
Heon kept texting me.
What do we do?
Come on.
Oh, no! Gosh, my goodness.
It's okay. I'll just hold the skirt like this.
No, that's not good. Take it off.
- Pardon? - Let's switch.
You have to greet your in-laws...
and eat with them.
The bride's mother shouldn't be wearing a ripped dress.
- Come on. Take it off. - Gosh.
Grandma's right, Mom.
You have to accompany me everywhere.
I can see your underskirt.
Go on in. Go.
Hold this for me, Min Ah.
Go on. This way.
Young Hye, you must be upset.
But don't worry.
These little blunders ward off bad luck.
They'll bring good things to you on this happy day.
It wards off bad luck?
My dad says that all the time.
Grandma, you take after my dad.
Wait, is it the other way around?
Yes, you're right. I guess we're similar.
There, that's much better. The colors go together too.
Thanks. I'm going to do Min Ah's hair now.
Shall I fix your hair too?
What? No, there's no need. I already did my hair.
Okay. The hair at the back here...
Oh, who is it?
It's me, Heon. May I come in?
Yes, come in.
Hey, you're wearing that again?
Yes. Yesterday, you said you didn't like...
the way you looked in the wedding dress.
Don't you feel better now that I look the same?
Heon.
My goodness, what is that?
I saw on the news that some men wear...
a pregnancy suit to experience what it's like to be pregnant.
- Is that what you're wearing? - Yes.
It wouldn't be the same as the real thing,
but I'm a dad, you know.
I wore it to experience what she's going through.
I see. How thoughtful of you.
Did your mom say you could come here wearing that?
Where's your mom?
She said I can do whatever I want.
Oh, my mom is parking.
I ran here because I wanted to see Min Ah.
My grandparents will be here just before the ceremony begins.
Okay, I should meet them.
Can I touch it?
Sure.
This is so cool!
Gosh, you're so thoughtful.
My gosh.
My, this is very nice.
Isn't it so pretty, Yi Jae?
Sol, this is where you'll walk.
- This is exciting. - So exciting.
- Shall we? - Yes.
I must take photos of this!
- Look here. - I'll take photos of you too.
Here, thank you.
- 1, 2... - Nice.
1, 2.
Nice.
1, 2, 3. Smile!
That's great.
- My gosh. - Wow, it's really nice here.
I know, right? A beautiful place and perfect weather...
Hold on. Let's take some photos. Sit closer.
Stop taking photos.
Hey, come on.
Today is the youngest you'll ever be again.
We must record these moments, or you'll regret it.
All right. 1, 2.
My gosh!
Hello.
Sang Min! Come here.
Can you take a picture of all of us?
Yes, of course.
Let's get a shot of everyone together.
All right. 1, 2.
I know I took it, but it's such a great shot.
I'll take the best photo of your life...
and print them for all of you.
Mr. Choi, we're hungry. We want to go to the convenience store.
Can Yi Jae come with us?
I'll go pick something up.
No, it's okay. We'll be quick.
See you in a bit. Let's go, kids.
I should use the restroom now if I want to take amazing photos...
of everyone during the ceremony.
Where's the restroom? I'm not sure where...
I need to use the restroom too. I'll be right back.
That punk... He really gets on my nerves.
Oh, he lives with you, right? My bad.
Did you practice a lot?
Well, I did practice a little.
You're not good enough to just practice a little.
Hey, Mr. Hwang.
What? No, it hasn't started yet.
Right. What's up?
No, I can talk long. Yes.
Right.
I see.
What is it?
There's a bee... Never mind.
Mr. Choi, the bee is...
I'll make it go away.
My gosh! Mr. Choi...
I'm sorry.
You don't have to do that. 1, 2, 3.
Good for you, you can wake up together
I can't do this. People keep walking by.
Gosh, you're so fussy.
I need to hear the whole thing to be able to coach you.
Then... Why don't you look for a spot where you can practice?
Your voice sounds a little hoarse, so I'll pick up a bottle of water.
Okay, hurry.
Okay.
Where did everyone go?
Eat your snacks. I'll go find your aunts.
Okay.
Yi Jae, this one is good.
Do you want to switch?
Didn't you say I looked so dashing...
and that I'd look more handsome than the groom?
I don't need it. Why would I wear makeup?
But it's for a wedding photo.
The kids will keep it forever.
- Then can I fix your hair for you? - Goodness, please.
I'll stay here with the kids.
You can go do everyone's hair and makeup.
What is this sound?
- Mother, Father! - My gosh!
We're here.
- Hello. - Oh.
- What's going on here? - My goodness.
- Oh, did Father relieve himself... - What's that?
My gosh, what is that?
Hey.
Goodness, what is this?
What is this mess? Oh, dear.
It's not even regular milk. Chocolate milk, of all things.
- Gosh. - Just wash it, will you?
What about your underwear? Is your underwear okay?
Hey! Obviously, it's not okay.
I'm trying to wipe it with the toilet paper here.
Just wash it.
Why did you have to embarrass yourself like this?
If you walk around like this at your age,
everyone will think,
"Oh, boy. He pooped his pants again."
What? You brat.
What do you take me for? How dare you!
You can't come out like that! Go back in.
What if someone sees you? Goodness.
You have no shame.
Sorry, excuse me.
Hey.
Really?
Then let's send about two million dollars.
Okay, let's talk later.
Are you really not going to take it off?
No, this is the proof of my love.
It shows how much I love Min Ah and our baby.
It proves...
how responsible I am...
as a father and husband.
- Son. - Dad!
You're the groom!
My, you're so handsome.
What's with that belly?
You're a picky eater. There's no way you got a potbelly.
Oh, it must be that. The pregnancy suit.
Of course, you'd know, Dad! That's right. I wanted to...
To experience even a fraction of the pain your wife must endure...
and understand the responsibility as a father.
Son, I'm so proud of you!
"Responsibility"?
What Lm Seok completely lacks.
Heon, did you invite him?
Yes, he's my dad.
His only son is getting married.
Of course, he should be here.
Long time no see, honey.
We got a divorce last year.
Don't call me like that.
Son, pick up a cup of coffee for me.
An Americano with an extra shot of espresso, you know?
I know, of course.
Mom, please tame your temper today. Please, okay?
Yoo Young.
I'm not here to fight, okay?
I'm here to congratulate our son on his new beginning.
Shut your mouth.
I don't want to be reminded of the fact...
that everything you say is a lie.
Leave quietly.
Then does the bride's family know?
That the perfectionist Ki Yoo Young got a divorce.
And that she'll be sitting all by herself.
Her mom knows.
But I told her to tell her family that Heon's father is abroad.
So I don't need you here.
You can say goodbye to Heon later. Just leave now.
I can't let you stay here.
Wait, hold on.
Hey, I'm Heon's dad.
I really... I really want to see my son get married.
I mean, I understand that is none of your business.
I know that. Then just think that you're using me.
I'll just be here as Heon's father...
so your pride won't be hurt,
Yoo Young.
I look so pretty.
Honey!
Honey, where are you? How come you're not here yet?
The insurance company took forever.
And the traffic's bad, so I'm running there now.
What? Have you lost your mind?
The wedding can't happen without me, her dad!
Wait for me, no matter what!
Okay.
Min Ah, I'm coming. Daddy's coming!
Daddy's coming!
(Be My Dream Family)