Oh, hi.
Hello.
Wait. Your jacket...
- Bye. - Bye.
That didn't mean anything.
People fix each other's clothes.
It meant nothing.
- Hello. - Hello.
Well...
I heard Mrs. Kang's birthday is coming up.
Oh, yes. Grandma said she was going to ask you.
If you want to join us for dinner.
Yes, I will,
but I was thinking if I could prepare the birthday feast.
You?
Yes.
It's her first birthday since she got married,
and she also gave us a lot of help.
I mean, only if you don't mind.
Really? That's great.
Grandma will be very happy.
- Thank you. - Yes. Thank you.
I'll tell you the time later.
- See you then, Sang Min. - Yes.
- Then. - Bye. Thank you.
Young Hye's always been very caring.
Even when I was young, she took care of me better than my brothers.
I see. She appears to be slick... I mean...
I thought she wasn't so friendly, but that's unexpected.
You're more of a slicker. Come on.
Hurry up.
(Be My Dream Family)
The artificial joint surgery patient may start his rehab.
He began the chiropractic treatment.
Record swelling and pain.
I'll see him once he can bend...
in 130 degrees.
You may leave.
What is it?
Did you drink too much last night by any chance?
What are you talking about?
Every time you talk, it smells like alcohol.
I could smell it even though I was the farthest.
Everyone else probably smelled it too.
You should be careful.
I didn't drink. You've got the wrong person.
No one would believe it even if you say no.
You smell like alcohol and you frown due to headache.
You got bags under your eyes.
You think the patients wouldn't know?
I'm just feeling under the weather.
Even if I did drink, what do you care?
Of course, I don't care.
I don't want to be nosy.
But this will affect the hospital's reputation.
You could always move to a new hospital with all that money,
but there are people who make a living here.
Behave yourself.
Do you drink in front of the kids too?
You were drinking so much during the staff dinner.
My goodness. That was long ago.
Kids? I haven't seen them for so long.
They haven't called me...
ever since the meal we had after their honeymoon.
I thought you didn't want to talk about personal matters at work.
(Director of Rehabilitation Gi Yoo Young)
As long as she doesn't drink in front of a pregnant girl...
and cause trouble.
She's really fishy.
Why does she drink so much?
Yes.
Min Ah. You never call me unless I do.
What are you doing? What about Heon?
Gosh. Stop lying down.
Study before you forget everything.
And tell Heon...
to give his mom a call.
Isn't he worried about his mom?
There were only two of them, and now she's left alone.
My goodness. How cold.
Why give him the phone? I'm hanging up.
What a vain effort.
Is this why I raised her?
She said you should give your mom a call.
When was the last time you called her?
Never.
She never calls me.
Still, you should. Call her now.
She's working anyway. I'll call her later.
Anyways, let's finish what we were doing.
Baby. Daddy has to go to school now.
I'll come home right after the class.
Have fun with Mommy.
I'll get everything you want...
Wait.
Let's give it a birthname.
A name is better than calling it a baby.
Yes. You're right. What shall we name it?
Should I look up what other people used?
No, that doesn't matter.
It's our baby. We should name it.
My dad had a conception dream.
He said there were flying pigs and a killer whale.
He said there was a rainbow too.
I see. Then...
how about Oinky? It eats a lot too.
Oinky? That's cute.
- Oinky. - Oinky.
No, it's not responding. The baby doesn't like it.
Then how about...
Since your name is Heon...
That sounds like honey.
- How about Honey Jar? - Jar?
Baby. Now your name is Honey Jar, not Oinky.
Honey Jar. Can you hear Mommy?
- It moved. - Really? Really?
Jar. Honey Jar.
- I guess it likes the name. - My gosh.
- Jar. - Honey Jar.
I hope it responds again.
I know. Let me listen.
That's disgusting.
Seriously. Clean up after washing your hair.
You clogged the drain again.
Hair loss is nothing to show off about.
And sit down when you pee.
Or clean it up after splashing everywhere.
I'm a man. Why would I sit down to pee?
Besides, use your restroom. Why are you using mine?
We live together. We share everything.
I use it when I'm in a rush. Seriously.
Now that you're upset, you're talking to me.
I have a read-through today.
Do whatever you want.
It's a big chance for me.
I'm going to do my best.
I won't ask you to root for me,
just don't bring me down at least, okay?
You'll mess it up anyway. I don't need to do anything.
Don't be ridiculous. Who says I'll mess it up?
I'm going to do even better, so people would blame you.
That you didn't use such a good actress...
and got in my way.
I'll make people criticize you.
Oh, besides, I'm going to visit your mother.
Your mother really knows how to do hair.
She's way better than any hair salon in Gangnam.
I'll gossip about you,
tell her that I got cast and get my hair done.
I'll have so much fun with your mother...
and go to the read-through after.
She's gone crazy.
Yes. What is it?
The copyright? I was about to look it up.
It's nothing to worry about. You didn't have to check.
I'll handle it right away. Just keep writing.
No. Stop resting and keep writing.
What kind of writer stops writing...
over one fairy tale book?
Who's the publisher?
Arang? Arang...
That sounds familiar. Arang...
The number is...
Let me see.
Yes. Is this Arang Publishing?
Can I talk to the person in charge of copyright?
Hello. I'm Han Geu Roo, the editor-in-chief...
I'm a KBC producer.
Did you publish a fairy tale book called...
"Special Gift from Soomongjo" or something?
I want to use that in my drama.
Does that mean our book will be exposed?
Yes, the main character will read that book.
We'll edit the story a bit.
This is free promotion. It's good, right?
I get what you mean,
but the writer doesn't want his book to be used for commercial reasons.
I can't let you expose the content.
What? You published the book to sell,
but commercial use is not allowed? What does that mean?
Give me the writer's number. I'll give him a call.
I can't give you the writer's phone number...
when your identity isn't confirmed.
My identity? I'm a KBC producer.
Look up Geum Sang Gu.
Even if you're a producer...
Who? Geum Sang Gu?
Yes. You probably saw a few of my dramas.
If you can't trust me, I'll send you a picture of my business card.
Let's get things done fast.
Give me the writer's number now.
Never. I'm hanging up.
I knew it. A bamboo basket can't carry water.
He's rude even when he's working.
It was a weirdo.
So weird.
That was rude.
That rudeness was familiar.
What's the address?
Where is it?
(Moran Hair)
Mother.
My, my. Min Hee. What's up? You should've called me.
Because I missed you.
You're so sweet.
Sit down. Do you want coffee? Juice?
No. Nothing with sugar.
- Why? - Just give me a cup of water.
Okay.
I have to be on a strict diet.
I got cast in a new drama.
My. Oh, my goodness.
Really? I'm so happy for you.
Right?
I thought Sang Gu's starting a new drama. Is that the one?
Gosh. That punk...
Oh, my.
A couple can't work together.
He wanted to work with me,
but I turned him down.
It's a different drama. I am...
- You are? - I'm not the main cast,
but I'm playing the main cast's mom.
In fact, it's a hidden mom.
- My. It sounds interesting already. - Right?
There's a secret about birth.
A secret about birth, revenge, and conspiracy.
They try to kill me and they almost did.
And they almost got killed.
It's crazy.
A woman in the swirl of revenge.
That's what I'm playing.
I went to the audition.
They said my acting was amazing.
Oh, yes. I'm sure they did.
- That's great. - It's great.
Wait. I'll tell everyone.
The women's club. The co-op of shopkeepers.
My building and my family. I'll tell everyone to watch it live.
"Live"? My. I didn't know you use such a word.
Anyways.
I'm going to the first read-through today.
The writer, the director...
and all actors gather and read the script.
I should look nice for my first impression.
So I came here...
to get my hair done.
Okay. You have nothing to worry about.
I will make you stand out.
I will...
What are you going to do?
Mother?
My goodness.
Oh, boy.
I'm closed for today.
I'll make you look great. Come here.
Okay. Mother. You're the best. This is amazing.
You're awesome. You're amazing.
- All right. - All right.
Let's put the gown on.
So, what happens next?
So, the thing is...
The title is "Rose of Betrayal".
- That's intense. - It's intense.
- It sounds good, right? - Yes.
Now, I have to betray.
First, I seduce an old man.
What? Why is it so secluded?
Considering her attitude, I thought it was a major agency
Hang on. This area must have cheap rent.
(Arang Publishing)
Hello. Where are you from?
Oh, I'm a KBC...
We've met on the rooftop.
- Wait a minute. - Hello.
So you're here.
- Wait. - What?
Hello.
What's going on? Why...
Sang Gu.
What? What are you doing here?
What are you doing here?
What...
This is just so ridiculous.
You knew it was me when I said my name.
But you pretended not to know and spoke to me so rudely...
Look. Mr. Geum Sang Gu. Watch your language.
"Mr. Geum Sang Gu"?
Like I said, we're at work.
Since you're here to talk to us,
just say it and leave.
Chief Han.
We've met before. I'm CEO Choi Ji Wan.
I heard you're here for copyright of our book.
I've already...
called and asked the writer just in case.
But he firmly said no.
I don't understand.
People pay me to promote their books.
I'm the producer of this drama.
Don't you know who I am?
Don't you know what a nice opportunity this is?
That book already won...
so many awards.
Its value has already been approved and became a steady seller.
We're not desperate to promote it.
Didn't you look that up?
In fact, you said you could change the story according to the drama.
- It's never accepted. - By changing it,
I don't mean I'm changing the whole story...
Whatever. Give me his number.
The copyright belongs to the writer.
Why is the publishing company getting involved?
When he signed the contract,
we've already agreed that...
we'll never use his works for commercial.
He signed it to entrust us with it.
This is not the first request.
And you can't be the only exception.
She's right. We've received the property right...
from the copyright owner.
Of course, we won't go against the writer.
- Are you looking for something? - What?
I was just looking for something to eat. I'll find it.
You don't know what's where.
Do you want some jelly?
Or snacks? Oh, this is good.
Sure.
Well... Thank you.
Yes.
I guess Sang Gu's taking a while.
I heard he's here for copyright.
Yes. It's obvious.
He'll probably upset everyone, and things won't go well.
I'm afraid he'll get into a fight with Geu Roo.
Don't worry.
I'm sure they'll take care of it.
Okay.
(Used coffee ground belongs in the trash can.)
(Recycle. No smoking)
Ga Eun. I'm not getting married. It's all a rumor.
Call me. Will you?
(Delete)
- What is it? - What?
Oh, it's just spam.
Okay.
Whatever. Forget it.
You were so desperate...
to promote your books on Oh Min Hee's show.
This is not the case.
- This book... - So I said forget it.
You think I don't know you?
You just don't like me.
Fine. Forget it.
When he calls you, redirect the call to me.
I'll handle it.
No. I'm in charge.
I should do it. Don't worry about it.
What's that?
Why are you scared?
- Grandpa. - Yes.
You've only just begun,
but you're all geared up.
- It's nothing amazing. - Then?
Mom told me Grandma's birthday is coming up.
I wanted to make her something.
Is that so? What do you want to make?
I have an idea, but I'm not sure if I can make it.
- Mr. Geum. You're here. - Yes.
I wanted to check on the vanity table size for tomorrow.
- It's inside. Come here. - Okay.
- Is he any good? - Yes. He's very good.
He memorized the names of all burins.
He's a good student. He's got a good skill too.
Be careful not to hurt your hands. Focus when you work.
- Yes. - Okay.
Since Mrs. Kang is small and elegant,
this would look good on her.
What do you think?
Yes. That looks good.
Okay. I will take this. Please wrap it nicely.
- Here. - Okay.
Pick one for yourself too.
Pardon?
Me?
I heard fathers-in-law nowadays get their daughters-in-law...
gold rings for giving birth to their grandchildren.
I had no idea.
Only if I had a wife to give me a hint.
It wouldn't pay for all the hard work you've done, but still.
I'll buy one for you. Pick what you like.
No, it's okay. I don't wear accessories anyway.
What about this one?
Are you really getting one for me?
- No? Never mind then. - Wait, Father.
This is nice.
Honey. Come and eat.
What's that?
Where did you get it?
You wouldn't believe me.
What? Did you pick it up on the street?
Did you win a lottery?
A lottery?
It's more impossible than that.
Your father got it for me.
For raising our children well.
He got me one while getting a bracelet for Mrs. Kang.
I can't believe it.
Honey. I guess even a man like him changes.
I'm sorry. I should've bought it for you.
You're so happy to get it from your father-in-law.
What are you talking about? You bought me...
Well, you didn't exactly buy me a lot, but you still did.
They're all gone now because I had to sell them...
when your business went down.
It's fine.
I'm not trying to make you feel guilty.
I'm showing off that I'm approved by my father-in-law...
and that he loves me.
Yes. I'm glad he's nice to you.
Honey.
You should stop feeling diffident about him...
and talk to him.
I noticed he must've gone through a lot...
to raise three sons by himself without a wife,
and he must've been lonely.
Men can't be nice...
to their daughters-in-law on their own.
It would've been possible only if your mother was here.
It seems he's regretting.
I'm sure he was lonely.
Still, he's so stubborn.
He always tries to hit me before listening to me.
He throws stones at my heart.
That's true.
I wonder if he'd change that.
Is that chronic?
What? Have you gone insane?
Tell...
Well, tell him I'll talk to him myself tomorrow.
And leave there now. Okay.
What's wrong? Is there a problem?
It's nothing.
I guess they had a quarrel with the house owner.
I'll talk to him tomorrow and everything will be fine.
Yes. If you talk to them nicely, everything will work out.
Of course.
- Go wash up. - Yes.
- Come have dinner. - Yes.
- I'll get the door. - Okay.
- I'll call Geu Roo and Ga Eun too. - Okay.
I'm coming.
- Hello, Sang Baek. - Da Bal.
- Hello, Mrs. Kang. - Sang Baek.
What's that?
I made some ox bone soup. You seemed to be lacking energy.
My goodness. That's so nice of you.
You should eat and give some to Min Ah.
I have enough for everyone.
Look at you. You always got food from her,
and you return the favor at least once now.
Mr. Geum.
Dad. I should return the favor too.
You're always so giving.
I bought really good bones with some money I made.
And brewed all day long.
- You should eat a lot. And... - Thank you.
Well...
Here. I can't pay off at once.
But I'll pay you back little by little every time I get paid.
It's fine. I said there's no rush.
Still.
You lent me all the money your daughters and Ga Eun gave you.
I feel guilty.
Gosh.
What do you want to ask?
I'm hungry. Hurry up and ask.
Well... That is...
- Yes? - Da Bal. Do you...
What's up?
Seriously.
Did you hear why she lent it to him?
No, but he said he'll pay her back as soon as he can.
That's obvious.
Why did he borrow money from our mom?
There are banks, and he probably has friends.
In fact, it's a lot of money.
He probably had no one else to turn to.
Still, it feels off.
They were always worried that we'd rip Mr. Geum off,
but they were actually taking our mom's money.
Not Sang Baek. That was Sang Gu.
He didn't stop Sang Gu. He was a timid spectator.
That means he agreed with him.
Is our mom a pushover? Why is she throwing her money away?
We saved up that money...
to give it to her.
Right. That's why it feels off.
Mom even lied that she paid her debt with it.
I can't take this. This is wrong.
You're right. This is wrong.
- See you. - Yes. Bye.
- Thank you. - Yes.
Mom. We need to talk.
(Be My Dream Family)