The Dream Park project is coming to an end.
No more working late.
That is the case for me, but what about you?
Oh, right.
I'll always have stuff to do.
But you never seem exhausted. You must love your job.
Yes, it's fun.
Although I still get yelled at by my manager a lot.
It's fun to look at different design drafts...
and think about which one would be the best for the book.
And I'm the one who takes meeting notes for the entire team,
so I can learn from my senior colleagues.
You're doing what you love and are good at for a living.
That is very cool.
Well, I can't say I'm good at it yet.
But I want to keep getting better at it...
so I can see books published with my name on them...
as the book designer.
Your solo show will be just like that.
A profession where your talent can shine.
I can't wait to see it.
Thanks.
- Mr. Geum. - Hey.
I'm home.
You're getting home just now?
- Hey, you. - Hi.
- I'll take the garbage out. - No, I'll do it.
No, it's okay. Just go on in.
- Sol's grandma is waiting. Go in. - Well...
Then I'll take care of it next time. Thank you.
Why are you two always out together until late?
What? We were working.
We're working on a project together.
What are you thinking?
A young single man and woman coming home together...
People who don't know our family will get the wrong idea.
- Don't spend so much time together. - What? Come on, Dad.
Have you forgotten how old Ga Eun is?
She's much younger than me.
And most importantly, we're family now.
Ms. Kang thinks of her as her own daughter.
Really? I'm glad you know that.
- Let's have dinner. - I had dinner.
No, with me.
Your brothers already did it. It's your turn now.
We live in the same house, but I only see you in the morning.
I had dinner with Sang Gu, who acts so busy all the time.
- Pick the day. - Okay.
- And... - What?
You take care of it.
Okay.
Gosh, what am I going to talk about with Dad?
(Be My Dream Family)
(Episode 63)
Sit down.
I'm not trying to pressure you or anything.
I'm just asking, no pressure.
How's it going with the guy you met on the blind date?
Oh, that.
How did you stay quiet all this time if you were this curious?
Gosh, yes.
You've met him twice. What do you think?
Well, I think he's a nice person.
Yes, nothing's more important than that.
- Then will you see him again? - Well, I guess so.
Mom, don't get your hopes up though. I'm just seeing how it goes.
Of course, I know. Just see how it goes.
My dear daughter.
You're so cheerful and kind.
And you're still very young. I'm worried you wouldn't...
meet anyone because you're too focused on your family.
There are other things in life that give you joy and make you happy.
I don't want you to regret when it's too late. You know, right?
Yes.
All right.
Oh, do you know if Geu Roo is seeing anyone?
All she does is work.
I'm keeping quiet because she hates it when I bring it up.
But I don't know if it's okay to just leave it to her.
Gosh, Mom.
Is it Geu Roo's turn now that I've gone on the blind date?
You worry too much. How do you cope with it?
Stop teasing me. Seriously, is she not seeing anyone?
I wonder if she can meet someone through work.
I have no idea. Right, she said...
her better half must be somewhere in this vast universe.
"Universe"? Not in this neighborhood?
Fine, I should just admit it.
I thought I had no feelings for her,
but she makes my heart flutter.
Just being in the same space or even the slightest touch...
makes my heart skip a beat. That means I like her.
Fine. I should go for it now that I know how I really feel.
I'm thinking like these people who have one-sided crushes...
because that's all I've been hearing about, but no.
When I know what I want, I go for it. Why hesitate?
Fine. This is no longer just a contract.
Let's date, for real.
Just go for it.
My, the coffee smells so good. I want some too.
Okay, it'll only be a second.
For breakfast, let's keep it simple. How about an omelet?
Sounds good!
Ji Wan, how are things between you and Ms. Han?
What? What do you mean?
Weren't things a little awkward for a while?
Was I the only one who thought that?
Oh, right. It was a little awkward.
I was wondering if I did something wrong,
but I don't think that was the case. We're fine now, back to normal.
I see.
Right, the two of you are so comfortable around each other.
Why do you ask? Were you worried about us?
What?
Yes, because I see you both every day.
But since you're saying things are back to normal now,
I guess all's good.
I'm glad to hear it.
You know, I'm so grateful...
that you're slow-witted when it comes to things...
that aren't work-related.
I'll go get changed quickly.
I think he made fun of me again just now.
- Here. - Thanks.
I feel like a princess.
You bring food to my room every day.
Goodness. Does it make you happy?
You just can't seem to fully recover.
Let's go see your doctor again next week.
Don't walk around in the living room.
It's so boring to lie in bed all day long.
I can sit on the couch, right?
Eat first. Let's see how you're feeling today.
Okay.
Eat up, Min Ah.
Let me know if you want more rice.
Okay.
- Have more meat. - Okay.
- Mom, Dad. - Yes.
I need to get a driver's license.
What? Why, all of a sudden?
Grandpa wants me to get it.
If Min Ah falls ill again when it's just the two of us at home,
we can't wait for you. The ambulance will take too long.
He said he'd feel more at ease if I had a driver's license.
He even signed me up for a driving school.
- Your grandpa did that? - Yes.
It'd be good for you to get it for Min Ah's sake.
But I wish you had told us first.
Your grandpa is right, and I'm grateful for his help.
But won't it take too much time away from your studies?
No, studying for the written test will only take a day or two.
It won't take up a lot of time.
Driver's license? Let's do it together.
What? Why are you butting in?
I'm Min Ah's husband, so I should get it first.
Right, Mother?
Right, you should get it too.
You'll have to get it eventually...
because you'll need it when your baby is born.
In Seo, make sure you pass it on the first try.
You don't have much time to spend on it.
Yes, I'll pass it on the first try.
Great, then you can go there later today.
My shift starts in the evening, so I'll stay home with Min Ah.
Okay, I'll do that.
My gosh, my son is all grown up now.
Soon, my son will take me out for a drive.
Father, me too. Let's go for a drive.
We'll see about that.
Find a different driving school.
Come on. Let's go together. When would be good?
Whatever, just eat your food.
Eat up.
Where's the food?
What? Is this a display refrigerator?
It's empty.
Hey, do you want me to starve?
You won't do any housework?
What? Hey.
What the...
Gosh, seriously.
I did nothing wrong. I didn't write those mean comments.
Why are you taking it out on me?
I am an actress.
No matter what you say,
I am the best actress.
I am confident.
Why won't the puffiness go away?
Why did I cry?
Everyone probably thinks I'd be discouraged by those comments.
Not a chance.
I am an actress.
I am the best actress.
Hello.
Hello! Hello.
- Hello. - Hello.
Min Hee, you're here. Spare me a moment.
- Why? I have to get ready. - It'll only take a second.
Why is everyone smirking? Did something happen?
- What's with them? - Be careful.
Gosh, that's... How did you know?
You should've at least used a different username.
"OMH74". Anyone would know it's you.
You made it so obvious that you were talking about yourself.
My gosh, I don't know how to change the username.
I only have one username.
Does everyone know? All the staff too?
Is that why they smirked?
Yes.
I didn't know, but they told me when I got here.
Why did you post so many comments?
What was I supposed to do? I was so angry.
They were all bashing me, so I wanted to protect myself.
Gosh, what do I do now?
You know what? It's fine. Just play dumb.
There are so many people whose initials are OMH.
It could be... Oh Myung Hee.
Oh Maeng Hoon.
And Oh... Mul Hoi?
Anyway,
74 too. Who says it has to be someone's birth year?
It could be someone's birthday or the year they entered college.
Just play dumb.
Will that be okay though?
What if those netizens hack my account...
and find out everything?
I even wrote some swear words.
Oh, dear.
Whatever. I'll just play dumb.
What can they do?
I need to get through this somehow.
Gosh, people are so mean. What should I do?
Hurry up and find evidence to prove Cha Hak Soo's illegal deeds!
Yes, I know. I am trying.
But his son, Cha Jin Hyuk, is suspicious of me.
- Mother. - What?
- Gosh. - Darn it. Are you kidding me?
How many times have we done this?
Are we doing a skit with a non-actor right now?
Well, I should be that surprised.
It's right before I get caught.
Then, at least time it better with me.
You can't be more surprised than I am.
I'm the mastermind behind this scheme.
Then you can be surprised too.
Hold on. Let's take a five-minute break.
Director, another break? Are we going to shoot this forever?
I told you that I have a commercial shoot after this.
I know, but let's calm down and regain our composure first.
I'm exhausted.
Stop posting all those comments and practice your acting.
My gosh.
I really... I didn't post any comments!
Hey, you're getting ruder by the day.
I debuted years before you did.
Calm down. I'll talk to her.
Are you two ganging up on me right now?
Focus on doing your job well!
- Min Hee, please. - Gosh, you're so mean.
- Hey, take her outside. - Your acting is horrible.
- Director. - Yes?
Fire her. She won't get better.
- But... - Darn it.
Here's my feedback.
Just on the flow of the story since this is the first draft.
Okay, I'll send this to the author along with my feedback.
I'm meeting the author tomorrow.
- Okay, thanks. - No problem.
By any chance,
is anything missing in your office?
What? I'm not sure.
All the manuscripts are here.
Why? Did someone say something's missing?
There's no way we had a break-in.
No, it's not that.
The storm glass isn't here.
Oh, I put it somewhere in the back here.
Don't look for it. I took it.
I know I gave it to you, so I'm sorry.
But it didn't seem like you needed it.
Sorry, I haven't seen it since I put it away last time.
Why keep something you don't need?
I'll use it. Take it easy.
How about a date this evening?
Where do you want to go this time?
Today, it's your pick.
Wherever you want to go, whatever you want to do.
I'm not sure. How about we go to the movies?
I want to watch an old movie.
Is there a place where we can watch one?
Sounds good.
I'll see you at the snack place.
Sorry.
You know, Ms. Jung Soo Jin.
Yes.
I just got an e-mail from her.
She's asking for an image for the banner.
She needs it for the brochure.
Okay, I'll work on it and send it over.
- Ga Eun. - Yes?
Don't you think you're spending too much time on the event prep?
What about our tasks?
We don't have an image for the AC card yet.
What about the brochure? Is it ready?
I'm sorry. I'll finish it by the deadline in two days.
No, I need it by tomorrow.
Don't leave it until the last minute.
I bet it's not done properly.
We'll need to make many changes, so finish it before the deadline...
so we can make it better.
I'm sorry.
You're so slow-witted. If you're not good at your job,
- at least work hard... - Mr. Lee.
Mr. Geum.
What? What now?
Do you want some coffee?
- All of a sudden? - Yes.
I want a cup of coffee all of a sudden.
Have some coffee with me.
Sure, if you'll give me some.
Ga Eun, follow him.
I'm worried he'd poison my coffee or something.
Go on, quick.
That jerk. I'm going to teach him a lesson...
Hey, why do you put up with that?
That wasn't really about work. He insulted you.
Why put up with him? You won't swing the bat?
Why do you keep avoiding that ball?
He's my manager.
Ga Eun, it doesn't matter whether he's your manager or the President.
You should never let anyone treat you like that.
Don't give him the impression that you're okay with it.
Okay.
Gosh, forget it. Look at the mess I'm in.
I'm in no position to lecture you.
Sorry. I talked like an old geezer.
No, I know you said it out of concern because you care.
Yes, thanks for knowing that.
What?
Is he worried I'd put something in his coffee?
Did he send you here to watch me?
No, not at all.
Unbelievable. What does he take me for?
Does he think everyone is like him?
Should I rub this on the floor...
and put it in my shoes first?
Hey, brother-in-law!
I can't believe you actually followed me.
Let's take driving lessons together. Min Ah said I should.
Oh, I should get the workbook too.
Look, Heon.
I don't want to go there with you.
I don't like how you keep calling me "brother-in-law".
Oh, no.
It's raining.
I can just get on the bus.
No, my mom told me to never get soaked in the rain.
It's not good for you.
- Hello. - Hello.
We're here to get an umbrella.
Which one should I get? Which one would be good, In Seo?
What's there to think about? We'll get this one.
No, not that one.
Bright colors are better to prevent accidents.
- Then we'll get this one. - Gosh.
Not red.
Then which one? You pick.
No. Min Ah usually decides these things,
but she's not here now. So you pick one.
Then we'll get these two.
- No, we'll just get this one. - Okay.
Why buy two?
You're rich.
Min Ah told me to watch my spending because I spend too much.
Hey, it's me. Let's meet up for a drink later today.
I'm in a bad mood, and the weather is all gloomy...
What?
Come on. I know you're not busy.
Hey. Hello?
What? He hung up on me?
This rude jerk. I'm deleting your number.
I was going to kindly save you from your boring life.
Then...
Right.
Hey. It's me, Sang Gu.
Let's meet up for a drink. I'll take you somewhere nice...
What? What did I do?
Did I do something wrong?
Come on now. That happened years ago.
Hello?
What is wrong with people?
It happened ages ago.
Hey, come here for a second.
Sure.
You don't have any plans for this evening, right?
Let's go for a drink. It's on me.
Hello.
I'll get a beer... No, I'll get a bottle of soju.
Sure.
Yes, this is totally fine.
There's nothing wrong with drinking solo.
That's why I asked you earlier.
Is that so? Okay, fine.
- The thing is... - I told you.
- I got one more. - Really?
- Yes. - Nice.
I like that.
I'm done! How's it going over there?
Not yet. I need to finish this by tomorrow. What about you?
Yes, I just finished. I've uploaded everything.
- Go home, then. Get going, Geu Roo. - All right.
Gosh, why is he rushing you when the deadline is in two days?
You've been working late every single day.
I'll make you a hearty meal soon.
You will cook for me?
No, thanks. Let's just eat out.
Good point. I actually regretted saying it.
See you at home. Sang Min, are you heading out too?
Yes, I have plans this evening.
Get going.
- My gosh. - Take it easy.
- Okay, see you at home.
You can do it!
I need to work.
I have to do a good job.
What we wrote back then should still be here.
That was so long ago.
I'm sure other people wrote over it.
No, we wrote on the wall every time we came here.
At least one of them should still be here.
- There was one around here. - No, I don't see it.
No, I'm sure we can find at least one of them.
Oh, what about up there?
You wrote something on a spot where no one could reach.
Hey, what are you doing?
Oh, found it! Right here.
"Soo Jin and Sang Min, the tteokbokki here is the best."
See? I told you.
It has faded, but it's still here.
Memories don't disappear so easily.
And they never completely disappear.
You know I don't eat it.
That's what makes it good.
You're weird.
Do you remember that time? When we had just started going out,
you couldn't even make eye contact with me.
When? I don't remember that.
It's true. You couldn't even sit close to me.
You stared at the wall whenever I looked at you.
Then you'd choke on your food and spit it all out.
I almost broke up with you that day.
That was so gross.
Gosh, why did you have to bring that up?
Look at this. You clearly remember everything.
Look who's talking.
You got drunk and dragged me here to eat tteokbokki.
You ate four servings of fish cakes all by yourself...
and said you were in pain because they were swelling up inside.
When I think about how I had to carry you to the ER that day...
I really felt as though a war had broken out inside my stomach.
Why did you let me eat all of that? You should've stopped me.
You don't listen to me even when you're sober.
You're unstoppably stubborn when you're drunk.
You're right. I am stubborn. You always made fun of me for it.
Give me more fish cakes.
- What? - Come on. Give me more.
Here.
Save.
I should hit save one more time just in case.
Gosh, I'm really done.
This desk will be empty soon.
I should get used to it.
Oh Min Hee!
Oh Min Hee...
What? She's not home?
She's not home yet?
Goodness, she doesn't even care anymore.
Darn it. This scared me.
Hey, Oh Min Hee. Come here.
You... Hey.
What did I do to you that is so wrong?
Did I post those mean comments about you?
You see, I was going to be nice to you for a change.
Goodness, Oh Min Hee.
Look at this. My gosh.
They photoshopped this photo like crazy.
Gosh, you...
Drop me off over there. I'll walk home from there.
Let me drop you off in front of your place.
You can't drive up there anyway. Just pull over here.
Okay.
Why are you getting out?
I'm too full. I could use a walk.
Okay.
It's nice to walk together, enjoying this fresh night air.
We used to walk together a lot, you know?
Well...
(Be My Dream Family)