No talking while eating.
Always obey your parents.
Be polite at all times wherever you are.
That's how I was raised.
It was frustrating.
But I was tamed eventually.
Have you watched the movie "Citizen Kane?"
No, but I've seen the poster in Geu Roo's room.
I see. Geu Roo likes that movie as well.
The movie is about a person who misses his childhood...
that he never had for the rest of his life.
I feel like it's my own story.
So I wanted to let Yi Jae have a happy childhood.
But sadly,
I found myself treating Yi Jae just as my parents treated me.
I see.
Is it because you think that it's the right way?
I guess so. My heart wants to come close to him and hug him,
but my head tells me that the rules come first.
Rules? Yes, rules are important.
Rules are the most important thing in judo as well.
It's the same for every sport.
Because the rules in sports decide on victory or defeat.
You compete to win following the same rules.
But Mr. Choi, I don't think that life is about competing.
I mean, your life is your own.
Who would you compete against to win?
I realized that I could just set my own rules to become happy.
You should try setting new rules just like I did.
If those rules make your life happy, then that's all that matters.
(Be My Dream Family)
(Episode 67)
See? He can't do it. I told you I'm better at it.
- There you go. - I'm so hungry.
Gosh. What was that? Why did you start running...
You see, I know that you act weird at times,
but this is not cool. Why would you suddenly grab my hand?
Well... You're right. I'm so weird, right?
- I'm sorry. It just happened. - What?
You asked me to take a walk with you.
You need to increase your heart rate to make it more effective,
and running before walking is the best way to do it.
But I thought you would refuse to run,
so I held your hand. That's how it happened.
I'm sorry.
Oh, okay. But I didn't suggest it as an exercise. Goodness.
Don't hold my hand again.
I won't. Never.
What? The whole area?
Understood.
I didn't know that cleaning was part of the security guards' duties.
The cleaners do clean the whole buildings,
but we should clean the entrance whenever we get a chance.
- Change the light bulbs here too. - Got it.
- Then see you later. - Okay.
See you later.
All right. Let's do this.
Hey, hey. You missed a spot over there. Wipe that spot too.
- Oh, hello. - Hi.
Since you're tall, clean up there as well.
I'll come back later to see if you did as I said.
Maybe because he's a business owner,
he seems to make others work so easily.
Geum Sang Baek is happy, so he's dancing happily
Did you study for the test?
I didn't see you reading the workbook.
I studied last night.
I think that's the entrance.
Last night?
I heard that it's easy, but you can't cram it in one night.
Gosh, seriously.
(You got 62 points. Congratulations on passing the test.)
(Computer Test Room)
In Seo, did you pass the test?
Of course, I did. What about you?
Me too. I got 100 out of 100 points.
What? Did you... Did you say 100 points?
You're lying. No one can get 100 points.
You said you studied it only last night.
Yes, but I got 100 points. What's your score?
Me? Well, it's almost the same as your score.
Hey, you always have a hard time making decisions,
but I guess you choose answers quite easily.
There are right answers to test questions.
All I have to do is choose the right answers.
He sure is the perfect match for Geum Min Ah.
They say that I'm impossible.
They say that I'm hopeless.
But I think I did great. I delivered the emotion so well.
I don't understand why people won't stop criticizing me.
Pardon me? Oh, no.
Yes. Of course. Okay. Please go back to the set.
Director, good luck with the shoot.
Gosh.
What is this? Goodness. What is this?
Darn. Someone posted...
- another harsh comment. - My gosh.
Why would you check the comments?
Do you really not know what people think?
It's none of your business!
Just get me a new life-size photo of me as I said.
Seriously. What's this? What does it say?
"Will Oh Min Hee Ever Improve Her Acting Skills?"
What is this? There's even a new article that criticizes me?
I can't believe this.
What are you going to do if I never improve?
Oh, no. Goodness.
Are you... Are you all right?
Yes, I'm fine.
Are you done already?
Yes, I cleaned the entrances of the buildings at the back too.
Then go and take a break.
I'll do it. We have to finish this before the shift change.
It's okay. It's my duty, so I'll finish it.
Please let me do it. You might get sick.
I'm younger than you. I'll do it, okay?
Please sit over here and get some rest.
Ga Eun.
Thank you for sharing your shelter with me.
It was nice coming here...
to take a breather.
But I hope that you won't need this shelter from now on.
I can't believe I chose it.
Mom, you're home early.
Yes.
Have you been eating only snacks?
And coke.
I told you not to eat foods like this.
But I keep craving it.
I heard that holding it back is worse.
But you eat it too often.
Also, look at this mess.
If you can move around, you should've cleaned up here.
I'm sorry. I was going to clean up...
when I finished eating.
Please don't be mad.
What?
Come on. Why are you crying?
Goodness. All right. I'm not mad at you. Calm down.
I'm sorry. I've been feeling weird lately.
I feel happy one minute and depressed the next.
Then I become even more depressed.
I think that's why I keep eating snacks.
You don't cry because you're sad but because of hormones.
It's normal to have mood swings during pregnancy.
Your belly is heavy and you feel breathless sometimes.
It's not that I can't understand how you feel.
- Mom. - Yes?
I'm carrying only one baby but my back hurts,
my appetite fluctuates so often,
and I'm on an emotional rollercoaster.
Then how did you endure everything while carrying twins?
Exactly. I don't know how I managed all those.
Look at you. You still get crumbs on your lips like a little girl,
but you're becoming a mom. Of course, you're clueless.
You may feel more downcast if you don't do anything.
Did you read all the books that Geu Roo gave you?
Read books or study to keep yourself busy.
You should distract yourself.
I've been reading the books.
Oh, that must be Grandma.
Really? Just a second, please.
She came here to study too.
- Hi, Min Ah. - Hello, Mother. You're here.
Oh, my. You're home early.
I came home early just for today because I was too tired.
- I see. - Grandma, I'll bring the books out.
Okay.
Are you very tired?
Sang Baek seemed tired as well. Both of you must be tired from work.
Shall I get you something for it where I got carp extract before?
No, that's okay. It's not that bad. I think I can sleep it off.
Right. Getting good sleep alone can prevent illness.
Go on and take a nap. We'll keep it down.
Okay. Make yourself at home.
Oh, right. I didn't get a chance to thank Geu Roo...
for the children's books. Please thank her for me.
Min Ah has been reading them to her baby.
Oh, did Geu Roo give her some books?
I see.
Okay. I'll tell her you thanked her. Go and get some sleep.
Okay.
Grandma, did you do your homework?
Of course. I finished two pages of each book.
Then I'll check your answers first.
- Okay. - Please have a seat.
- Oh, I should clean up here first. - Right. Let's clean this up.
Is Auntie Min Hee doing okay?
Of course. Why wouldn't she?
And I've been enjoying her drama.
Right. I found out about this only yesterday.
I saw a lot of harsh comments about her on the internet.
Harsh comments? You mean people say bad things about her?
Yes. I was so surprised.
People call her a terrible actress.
But I think she did well. And it's fun to see her on TV.
Oh, I didn't know that.
Why are you back at this hour?
I sweated too much, so I came home to take a shower...
and change my clothes. I should go back to work.
- I see. - Did something happen?
You look so downcast.
- Well... The thing is... - Yes?
Come here.
I just heard that people criticize Min Hee harshly.
Why Min Hee? What did she do wrong?
They say mean things calling her a terrible actress.
I found her performances to be great.
She must be so upset.
I should call her to see if she's okay.
Hey, it's me.
What's with your voice?
Were you crying?
Pardon? Gosh, no. I wasn't crying.
I was sleeping because I have no shoot today.
What is it, Mother?
Well... Actually...
Is everything okay with you?
Me? Of course, I'm doing well. What could have happened?
Nothing bad happened.
Wait. Why are you asking this?
By any chance, did you see those online comments?
Please don't worry.
Actors always get criticisms.
I don't care about the comments at all.
It's me.
Oh, my. Hello, Father.
- Why would people... - Stop it.
I mean... Why they do it doesn't matter.
Sue all those who said bad things about you. Okay?
How can I deal with all of them? I'm really fine.
I think you acted really well. What's wrong with them?
Right? I did well, right?
If you think I did well, that's all that matters to me.
I don't care about the comments.
Good. Don't let them bother you. Don't get intimidated, okay?
I won't. I'm Oh Min Hee.
Father, you know that I never get intimidated in any situation.
That's great. Then we can put our worries to rest.
Call me if anything bad happens to you, okay?
Yes, Mother. I'll do that.
Mother, I should start memorizing my lines now.
Okay. Have a good day. I'll call you again soon.
Yes, Mother. Goodbye.
She'll be fine.
She always shakes things off quickly and never holds on to negativity.
I know. Min Hee is always cheerful.
I feel relieved now that I heard her voice.
Right. They say they like my performance.
Some people like it while others don't.
That's normal.
I'm so grateful to them for worrying about me.
I mean what has gotten into Father?
Gosh, seriously.
You should know that I won't leave you yet because of your parents.
Oh, hey, Yoo Young.
I mean, Ms. Gi.
Let me explain how I got a job here... Ms. Gi.
I already know. Young Hye told me...
I mean, Ms. In told me that you work here.
Young Hye told you that? Did she, Ms. Gi?
It's so uncomfortable to speak formally to you.
Let's speak casually to each other like we used to...
when the kids are not around, okay?
Okay.
Right. I felt awkward speaking formally to you too.
Anyway, you knew?
I thought I would see you while working here,
so I was going to tell you when we met.
I thought the same.
Oh, dear. This job must be too tiring for you.
What? No, that's not true.
It's usually much easier. I cleaned the entrances today. That's why.
It's an easy job.
I see. That's a relief.
Oh, right. Is Heon doing well?
I'm sure it's hard for you because he's a picky eater.
Not at all. He eats and sleeps well. He's doing great.
He's just happy spending time with Min Ah right by her side.
But don't you keep in touch with him?
Oh, is it because of Mr. Im by any chance?
Actually, I saw him when he came here to see you.
Gosh. What is wrong with him?
He won't come here again. He has no reason to come back.
Oh, right. Young Hye went home early because she wasn't feeling well.
Aren't you going home?
What? Did she, really?
Oh, no. I'm worried so much. She's been feeling too tired lately.
I should hurry up and go home. See you around.
See you.
- I'm off. - Bye.
I'm relieved...
that Heon has a good father-in-law that he can learn from.
I really hated to move to the company I'm working at now.
The office is too far away from home and I had more work to do.
But I decided to join the company because the pay was good.
I didn't know I'd meet you again while working there.
I treated the manager who scouted me to a meal.
The moment I saw you, the word "fate"...
popped into my head.
I always thought that word made me cringe.
But now I know what it means.
Why? Can't I?
What relationship are we in?
What a silly question. We're back together again.
The more I think about this, the more confused I get.
You said that you had left me because I wasn't good enough...
and didn't have a bright future.
I haven't changed at all since then.
Then even if we start again,
you'll leave me for the same reason in the end.
No. It's different now.
You'll get a job.
That will change the present.
And your future will be different naturally.
- Isn't it obvious? - Do you...
still feel the same way about me?
No, my feelings for you became more ardent.
What about you? Don't you feel the same way as me?
If you didn't like me, you would've gone straight home...
instead of meeting me.
I know you must be feeling insecure.
I also know that your pride was hurt.
But whatever happened, we're back together now.
Why are you hesitating so much?
We were happy together and made a lot of good memories.
Don't you think so?
Don't you? Don't you?
You're right. We made a lot of good memories.
We made too many good memories.
Let's go, Jung Soo Jin.
Let's go.
- Hey. - Ta-da.
What's that? Did you read my mind?
Yes, I read your mind.
"I want to have a drink. I want a drink so bad."
You talked me into drinking with you.
Come on. I knew you guys wanted to drink too.
- Cheers. - Cheers.
I'm exhausted from dealing with the kids...
who are preparing to get into a college of physical education.
Why did you want to drink, Geu Roo?
I got scolded by Mom.
Really? Why?
Am I too defensive? Am I always on edge?
Do I think I'm the only one who's right? Am I judgemental?
Am I still a shrew?
I thought I had become more easygoing and friendly,
but I guess I was wary of the new family members.
Gosh. I sure was wary of them. I know that I was.
But it wasn't too much. I believe it wasn't.
You're the oldest daughter in our family.
You hate seeing Mom being heartbroken the most.
When I was being told off...
and beaten up by Grandpa at his house,
you told him not to hit me.
You said you would be punished on my behalf.
When Mom was mistreated by our grandparents,
you yelled at them in tears.
After our parents got divorced,
and we moved from house to house because we couldn't pay the rent,
you who was only a little girl...
moved all the heavy things like blankets.
You had bit your lip so hard that it wouldn't stop shivering.
I still remember all those. I remember everything.
That's how you lived.
You dealt with those mean customers at Mom's hair shop,
and they said, "We should always pay the full amount..."
"because the daughter of the owner is so scary."
Everyone in town knew about you. You were so brave and resilient.
You thought that it was your duty.
Goodness, you.
But it seems...
that I'm stressing Mom out...
because I'm still the same.
I guess I should stop acting like that.
No. You can still be like that to bad people.
You make us all feel so relieved.
But you shouldn't treat our new family members that way.
You know that now.
It'd be nice if you could try to open up your heart.
She's right.
Hey, when did I finish my beer?
Oh, that. I drank it all.
I'm sorry.
I must say, you can be so funny sometimes.
Don't laugh while crying.
Ga Eun, bring every beer we have. Let's drink them all tonight.
Okay.
Oh, hi. Are you just getting back?
Yes. Are you going to eat some food?
I'm drinking beer with Geu Roo and Da Bal.
Oh, right. Ga Eun.
I was going to wait until tomorrow,
but I'll tell you now since you're here.
I'm looking for a studio apartment.
I'll tell the elders later.
I'll go upstairs.
My gosh. Did you actually bring all we have?
What if Mom tells us off?
What are you doing, Ga Eun?
I'm so full.
What is she doing?
Ga Eun.
Are you going somewhere at this hour?
I... I came out to get more beer because I finished all.
I see. But I think you're already drunk.
No. I'm fine. I can drink more.
- Mr. Geum. - Yes?
Don't quit being an artist.
I mean, why would you give up?
You don't know how talented you are as an artist.
I love your paintings so much.
And...
Don't move out.
Don't go anywhere.
Don't move out, okay?
Ga Eun.
(Be My Dream Family)