Yoo Young?
Gi Yoo Young?
Are you saying you had an affair with Min Ah's mother-in-law?
Have you lost your mind?
I said it wasn't like that. I didn't have an affair.
Gosh. This is driving me nuts.
It was clearly an affair.
I already told you that I saw him with that woman.
Then did you meet and have a talk to her?
Yes, I did. She's someone you all know.
She's Min Ah's mother-in-law. Our in-law.
My goodness.
You went to the same school too. You know her better than any of us.
I called her to ask for her advice for my new drama a few times.
And we ate together a few times. That's all.
How could you talk about it as if it's nothing?
Why would you eat with her if it was only for work?
Did you really just eat with her? Didn't you do anything else?
Gosh, why you little... What are you imagining?
I didn't even touch her.
That's right. He didn't do anything inappropriate with her.
I think that's true.
She doesn't have any romantic feelings for Sang Gu.
But Sang Gu does have feelings for her.
I saw him smiling so happily at her...
and chatting so excitedly with her.
He handed her tissues and poured her water.
I mean have you ever seen Sang Gu doing anything like that for others?
You know that he would never do that.
Even for me, he did sweet things like that only when we were dating.
He has never been sweet to me ever since.
It means that he felt for her.
You're right. He would never do such things.
Regardless of whether or not he did something,
if he felt for her, it was an affair.
That's exactly my point.
On top of that, there were many other suspicious things he did.
But it's not important to talk about those.
What's painful for me is... That moment...
that I saw him with her...
and his attitude toward me afterward...
"It was nice to talk to someone on the same level."
"She's different from you." The things like this that he said.
I can never forgive him for that.
I see. I understand how this all happened, but...
Above all, he said he doesn't love me.
I asked him if he loved me.
And he couldn't answer.
He asked me why I even cared...
if he loved me after all these years.
But you see, Mother,
I lived with him because I loved him.
I believed that Sang Gu still loved me...
deep inside his heart. That was the only reason...
I put up with all those mean things he said and did,
how he mistreated me and our son,
and the fact that he never did any house chores. It goes on and on.
I put up with all that for that one reason.
But he says he doesn't love me.
If so,
why would I live with him who doesn't love me?
Oh, dear. Min Hee.
Stop crying.
What makes you think you've done nothing wrong?
What?
Trust me. I didn't want to meddle in this matter.
I told myself to stay out of it.
Wait. Did you know about this?
Yes. I'll explain that to you later.
Anyway, Sang Gu, listen.
That's right. Yoo Young had no feelings for you.
But that wasn't the case for you.
Gosh. What do you know? You only listened to the girls.
Hey, Geum Sang Gu.
What? "Hey, Geum Sang Gu"?
Yes, that's what I said.
I went to the same school as you. We were in the same class too.
You became my brother-in-law because I married your brother.
It's not fair that I have to treat you as an elder.
And yet I always use honorifics when talking to you...
whereas you speak casually to me.
Let's forget about the seniority just for this moment.
Geum Sang Gu, what makes you think your conscience is clear?
Yoo Young was your first love.
That alone makes you guilty.
You went to see her...
because she still made your heart flutter.
(Be My Dream Family)
(Episode 87)
You spent too much time on the toilet.
Are you feeling okay?
My constipation is getting worse.
Can I take medicine for it?
Drink as much water as you can. I'll buy prune juice for you later.
Take the medicine if that doesn't work.
Okay.
Oh, right. What is In Seo planning to do?
Mom, why don't you just let him pursue woodworking?
Look. He made all these.
Have a look.
I realized how well he made them every time I saw them.
Why didn't we realize it?
Come to think of it, I guess we didn't notice his talent...
because we never cared about school art projects.
But look at this.
He must've put in a lot of effort because he liked making this.
Also, I've learned this from some online videos.
It takes a lot of time and great concentration to do it.
I always criticized In Seo for his poor concentration.
But I guess it was different when he made this.
Just let him do it since he's good at it, okay?
Good morning, Mother.
Good morning. Did you wash up already?
Yes. I have a lot to study, so I'll go to the library early.
How do you two do that?
How do you study so hard when no one tells you to?
I must study hard so that I can graduate early and get a job...
to make Min Ah and our baby happy.
Right. That's good to hear.
It must be hard for you too. Cheer up.
Mother told me to cheer up.
I think she likes me now.
It seems so.
Of course she likes you since you're so adorable.
You're so cute. Are you happy?
Gosh. We couldn't draw a conclusion. I feel bad.
I wonder what Min Hee is going to do.
You never know. She has to settle her thoughts first.
I have something to tell you two.
Okay. What is it?
Honey.
Well...
I've decided to study.
You'll study? Instead of doing what you like?
Yes.
I wasn't lying when I said I wanted to go to college.
I do want to experience college life at least once.
And I also want to make you happy by going to a prestigious school.
No. Don't do that just to make us happy.
I want to do it for my own sake too.
I told Mom that I tried as hard as I could last year.
It's true that I made the most effort in my life.
But to tell you the truth,
I went to an internet cafe and got distracted sometimes.
I didn't focus solely on my study.
I think I should try harder to go to a good school...
for my future as well.
Are you sure you can try your best?
Are you ready to do so?
I'm not 100 percent confident yet.
But I'm going to steel myself.
All right. You decided to study because you think you have to.
I get it.
Then what is it that you really want to do?
You said to me...
that you would figure out what you really want to do...
and if you could do it.
Well...
What I want to do most is...
woodworking.
So I'm going to major in a related subject in college...
or get woodworking certificate while going to college.
That means you have decided on your career path.
I may change my mind in the future,
but that's my current plan.
I really want to pursue this at present.
However...
I'm not sure if I can see it through.
I don't know if I'm just excited...
because I just began to learn it...
or if I'm talented and tenacious enough...
to pursue it as a career.
I mean there's a lot of talented people.
I don't think I'm exceptionally good at it.
So I can't tell you...
that I'm going to pursue it no matter what.
All I can say is that I really want to try it.
If that's what you want,
why would you give that up just to study?
It'll be painful for you.
In Seo.
Do what you want to do this year.
Pardon me?
I heard that's what people do in some foreign countries.
After graduating from high school...
and before starting college, they spend a year...
trying different things...
like volunteer works or going on a trip overseas.
You can call it a career browsing period.
Besides, half of this year has already passed.
You've tried a few things until now.
And you found something that you're most interested in too.
So keep trying it for the rest of this year.
Really? Are you serious?
You see, I still want you to study,
and I believe...
that you can go to the school you want if you focus on studying.
But I have no right to demand you...
to give up on your dreams...
to be someone I believe you can be just because I'm your mom.
I don't want to do that either.
I don't want to see you suffer any longer.
It doesn't have to be woodworking. Try anything you want to do.
You may become passionate about something else...
or find something you can do better.
You will spend time exploring different careers.
That's what I think.
What do you think, honey?
What? Of course I like the idea.
I must say, I think it's too much to decide your life when you're 20.
It's true that there's the best time to study,
but you do need to spend some time to figure out your future as well.
Right. This is what your dad and I think.
Whether you study or try something else...
Right. It's your choice to make.
Do you need time to think about it?
Well... I think... Yes.
Okay. Then tell us when you make your decision.
Go wash up and come back for breakfast.
Okay.
Honey, you made such a hard decision.
I'm not sure if it's the right one.
Maybe I'll blame you for not stopping me.
Or maybe I'll thank you for that.
I just...
want my children to be happy.
I know.
- Mom and Dad. - Oh, gosh.
I've done thinking.
Yes, I'll do it. I'll spend time exploring different careers.
But if I don't find anything particular to pursue,
I'll focus solely on studying next year. I promise.
Hey, did you make your decision already?
Oh, my. It took you so long, don't you think?
I accept. Okay.
- Now go wash up. - Okay.
- Gosh. - Honey, I'm impressed.
Stop it.
Are Mom and Mr. Geum still in bed?
Yes. I think they went to bed late last night.
They must be worried about Sang Gu and Min Hee more than we are.
Right. Of course.
Let's fix ourselves breakfast, so they can get enough sleep.
Okay. Oh, right.
You should cheer up, okay?
Chin up and stand tall.
Not everyone is like you. Who can be cheerful every day?
I know, but you've been so downcast lately.
I even asked Si Woon to help you cheer up.
Didn't he cheer you up?
Oh, maybe he can't help you because he's on another team.
Did you tell him that I was downcast?
What? Yes, I did.
That's not true. I'm feeling great.
I feel energetic and cheery.
Then I'm relieved.
Gosh. Hey, tell him the next time you see him...
that I'm on cloud nine.
Hello.
- Hello. - Good morning.
The weather is so nice.
Really? We were just saying that it was too hot.
No, it's not. It's just perfect.
Let's get going now and have another energetic day.
Did something good happen in your family?
Pardon? No, nothing particularly good happened.
I think she just feels good.
I don't really know either.
(Arang Publishing)
Is it going well?
Of course.
By the way, are you empty-handed?
As if I owe you something.
I was joking. You always brought me snacks.
I'll buy some for you. I'm going to work outside of the office.
Ms. Gu asked me to go on her behalf since she's in a meeting now.
Really? Then let me tag along.
Pardon?
No way. You should stay and work on your drawings.
But I need a new brush.
I was going to use an ox ear hair brush,
but I think I need a leopard cat hair brush.
I see. How about a weasel tail hair brush?
I have one that I used before.
Sure. I'll take that and buy a leopard cat hair brush too.
You know how important it is to get proper tools.
Let's go, okay?
Goodness, you.
- Let's go. - Okay.
I'm sorry. I was on the phone.
It's for those from the troupe, right? Let me help you.
That's okay. I'm done. By the way, you seem to be in a good mood today.
Of course I'm in a good mood. Why wouldn't I?
That's great. It cheers me up too.
- Are you here for coffee? - Yes.
I should've brewed another cup.
That's okay. I'll do it.
- Will you? - Yes.
Oh, right. You haven't forgotten about this evening, have you?
- Pardon? - The blind date.
Oh, that. I remember that.
I was just checking.
Then I'll go back to the office.
Have a great time.
Then will you go back after buying a brush?
My gosh. You're so strict.
I'm trying to finish it as soon as I can.
And Writer Seo said I could take my time.
Actually, I didn't have to come to the office today.
But I came because of somebody.
What?
Don't be upset. I just can't wait to see your drawings.
Oh, the art academy you taught at is near the place I'm going to.
Do you want to go there with me?
Wait. I wonder it's still there.
Well, I'm sure it's still there.
But why? Do you want to reminisce about the old days again?
No reason. I thought we could stop by since we'll be nearby.
They say that you've aged if you think of old days often.
Is that the case? My visions are cloudy these days.
Goodness, you. You're acting up again.
Then let's go to the snack bar across the street too.
The rice cake skewer was so good.
- Oh, right. - When I wanted to ditch the class,
I told myself to have a rice cake skewer and cheer up.
That's how I stopped myself from missing a class.
I really want to eat it again.
I wonder if that snack bar is still there.
I'm sure it's still there.
Oh, I see. Is he sleeping?
He seems to go to bed so early these days. Is he all right?
I see. Yes.
Then I'll call you again later.
I'd really like to speak to him.
Yes. Bye.
Da Bal.
Hello.
Are you just getting back? Where are the others?
They worked outside of the office or were going to meet someone.
Geu Roo left earlier than I did.
I see.
Let's go.
Wait. I won't go in... Please go on in without me.
Why? Is everything okay?
Yes, I'm fine.
It's just... I'm not ready yet.
To do what?
Well...
To smile.
I must smile at home.
Obviously, it's not that I do that because someone told me to.
Sol and my mom wouldn't worry about me if I smile.
But right now, I'm not ready to smile happily.
I'll go in shortly. Please go ahead.
Then don't smile.
I don't want you to do that.
If you're angry, be angry.
If you're upset, be upset.
It's okay for you to look upset.
Oh, and I bought this for you on my way back.
You bought twisted donuts again?
I heard you like it.
But I guess you would get tired of it...
if you eat it too often, right?
No. I would love it even if I eat it every day.
Thank you.
There's nothing like flour and sugar when you're downcast.
- Then goodbye. - Oh, right.
Goodbye.
I'm home.
Gosh, seriously.
Oh, man.
Why? Do you need something?
No. I'm just here to get some water.
You barely touched your dinner.
Have you lost your appetite?
It's not like that. Why did you take out these fruits?
Well, I wasn't sure if they went bad,
so I had some, and they seemed to be okay.
I'll give some to Sang Baek's and Mr. Choi's families.
Right. They were good.
Then I'll go to Ji Wan's.
What has gotten into you? You got all pouty when I asked you before.
I was going upstairs anyway. Give it to me.
- Shall I take these? - Yes, drop it off at Mr. Choi's.
Just a second.
Hi, Geu Roo.
Hey, my mom sent these.
Oh, my. We always receive so much food from her.
Tell her that we're very grateful to her.
You help us in many ways too. I'll deliver your message.
By the way...
I guess Mr. Hyun hasn't come back.
No, he said he was going to meet someone. Do you want to talk to him?
It's about work. I can ask him tomorrow.
Okay then. I'll leave you to rest.
- Thank you for this. - You're welcome.
Yes, Ms. Kim.
I'm very sorry. I should've told you that I couldn't meet her.
Oh, she understood my situation?
That's a relief.
But still, please make sure to tell her that I'm sorry.
Yes. I'm sorry again.
Ms. Han.
Are you really an ostrich?
Do you think you can hide by covering your face?
I told you not to call me that.
Were you waiting for me?
No. Why would I?
Why would I have waited for you when you went on a blind date?
I'm sure you had a great time.
Why would I want to know how it went?
It's not like I have never gone on a blind date before.
I'm out here to take out the garbage.
Since I came out, and there was a cool breeze,
- I wanted to get some fresh air... - Geu Roo.
Why don't you admit it now?
Is it that hard for you to admit how you feel?
You admit what you've done wrong so quickly.
"I'm sorry. I won't do that again."
You apologize and fix it right away.
The feelings you have are not wrong. Why does it take you so long?
I don't understand... What are you talking about?
You don't want me to see another woman, right?
You got upset when you heard about the blind date, didn't you?
You wondered when I would come back,
and had to come out using the garbage as an excuse.
That's called jealousy, and it's natural for you to be jealous.
Because you like me.
What?
- My gosh. Mr. Hyun. - You like me.
- Listen. - You like me so much...
that you're afraid you might miss me too much if I leave...
and that you decide to run to avoid me.
You like me.
But actually, Geu Roo...
I like you more than you like me.
I started having feelings for you before you did.
I like you more desperately.
I fell for you deeply.
Don't say you don't know how I feel.
And don't say you don't believe me. You know how I feel.
There's no way you don't know.
It's because I like you so much...
that I can't hide my feelings.
But if you keep pretending you don't know,
and if you don't even admit how you feel,
then I would have no choice.
What should I do?
Hyun Si Woon.
Right. I admit it.
I...
I, too,
I like...
But what's the point?
You're going to leave Korea.
Why would I start when I can see how it ends?
What's the point of starting it?
What do you admit?
I asked what you admit.
I said...
I admit it.
- Admit what? - I like you.
I like you too.
I admit it.
Are you satisfied?
What are you doing?
Yes.
Then that's all that matters to me.
What did you just do?
You don't know? Then should I do it again?
No.
Worry about what may happen when it happens.
Right now, you just have to admit that you like what you like.
(Be My Dream Family)