(Episode 23)
What?
Who is that?
Wait...
Was I wrong?
Then what could it be?
What was that interaction?
What are you doing?
- Mother! - What are you doing here?
What are you stuffing your face with?
Why are you...
What? Be nice to whom?
To your daughter-in-law. Keep her around all the time.
And be kind and nice to her as you find her faults.
You have to look like a good mother-in-law.
I guess you're having dinner.
That's good. You shouldn't starve yourself.
You're weak.
What are you doing? Sit back down and keep eating.
Enjoy your food.
Even if I don't eat any, I'm full...
just by watching you eat like this.
You emptied it all. It's completely empty.
Was it that delicious?
My daughter-in-law must be full.
I finished it without realizing.
I'm sorry.
Have you had dinner?
I won't eat.
If I have dinner like you did, I'll feel too apologetic...
to Jin U.
Who made you this meal box?
Secretary Mun's guardian.
I guess he's a cook.
Her guardian?
Secretary Mun's guardian?
A news anchor?
Yes, I remember seeing her when I went on the house search.
That news anchor demanded us to show her a warrant,
so we couldn't seize the girl's computer.
Who is that news anchor?
Well...
She's one of those who disappeared after a short period of success.
Her name was Kim Seol Ah or something like that.
Who?
Kim Seol Ah?
His skin has gotten rough.
His legs have gotten so soft.
How long was the period again?
What?
The doctor said 2 to 5 weeks.
And that there was a patient who woke up after 27 years.
He will become another success story, Mother.
I think Hae Rang just moved.
I'm sure she did.
I felt it.
Try to move, Hae Rang.
You just moved your finger.
Can I take a look at the investigation records?
My memory was blurry, so I was going to do it anyway,
but the case was sealed.
What?
Maybe it's because he was the son of the judge...
or the case was about a conglomerate family.
It could be because he was a minor.
Aside from her computer,
didn't you check the kids' communication records?
We were going to,
but Judge Hong told us to stop.
The media suddenly started making a fuss about the case.
I guess she felt burdened.
I mean, they could've revealed everything...
including his privacy which had nothing to do with the case.
"His privacy which had nothing to do with the case?"
Hey, you. Let's talk.
Who are you?
- Pardon? - What's the relationship?
What do you mean?
What is your relationship with her?
Apply this until it gets absorbed.
It will get better enough after about 10 days.
Why can't you answer me?
I'm Hae Rang's brother.
What?
I see. You're Ms. Mun's older brother.
Yes. Oh, I'm sorry. I didn't introduce myself sooner.
I'm Mun Tae Rang.
Mun Hae Rang, Mun Tae Rang. You two are siblings.
But why do you ask?
It's nothing special.
We see each other every day, so we should say hello.
Although it'd be strange if we ate together.
It's not that strange to me.
I'll serve you a meal if you visit my restaurant.
(Sohwakhaeng)
Wait.
"The basement floor of Inter Market"?
Thanks for the food.
I'm sorry I didn't wash the box.
It's okay.
I need to go pull out my car. Please excuse me.
Don't suspect me...
because I'm innocent.
He's doing it on his own.
Let's go, Seol Ah.
- Hold on. - What?
Hello?
Yes, Jun Hwi.
What? Jun Hwi?
Yes, I'm at the hospital.
Now?
Seol Ah.
By any chance...
Go on.
By any chance, do you have a younger sister?
No.
I have no family.
Do you mean you never had any?
Everyone has a family in the beginning.
My family made me an orphan,
but they might be somewhere out there.
I can't remember them nor do I think about them.
My husband, my mother-in-law,
my aunt-in-law, and you are all the family I have.
But why did you ask me this question all of a sudden?
I'm sorry. I think I had false memories.
I apologize that I made you feel uncomfortable for nothing.
It's okay.
You should go on a trip...
before the results are announced.
Just go ahead and do it. It's what I want for you.
When will you move out of the studio?
Find a new place with that money.
Didn't Mom say anything?
Go abroad or to the countryside. I need you to hide.
So my aunt-in-law can never find you.
(Seol Ah)
The person you have called cannot be reached.
Why isn't she answering her phone?
Then again, what can I tell her on the phone?
What if I tell her that he's my cousin-in-law...
and she makes a slip of the tongue?
What should I tell her to make her be careful?
I heard you're seeing a man from Inter Market.
Stop seeing him unless you want him to get fired.
Someone said that...
if the truth is distorted, your life gets distorted too.
I hope you don't end up like me.
What's in there is even sweeter.
Are you trying to bribe me now?
I don't need this money.
I should find her faults while being nice...
and kick her out of here?
How would I find fault with her?
Extravagance?
That's what it is.
I have witnesses of one million followers.
Okay.
I'm going to kill you...
with kindness.
Please tell Chairwoman Hong that I said thanks.
Then now Baek Rim is the assailant.
You have to make up your mind. Would you want to win this...
by taking it down the drain, or do you want to give up here?
I mean...
They keep treating me like a stray dog.
They keep telling me to go here and there...
calling me "sir" the whole time.
They sent me from the 1st floor to the 3rd floor.
And they sent me home from the third floor.
I just ran around as I was feeling excited...
to get 300 dollars.
But it was lunchtime.
I didn't want to miss my turn.
So I just waited for him there...
while I was faint with hunger.
But that jerk showed up...
at 1:11pm, not even at 1:00pm.
Then he told me as he burped out loud...
that I can't get the money because you have income.
It just made me so furious.
I get that you were upset.
But you're not supposed to yell at public offices.
Even the police were called in because of you.
They are busy with work.
Can't you...
just take my side?
Just for today? Even if it's just you?
I'm sorry. I didn't think it through.
No one in this world is on my side.
And I have no money.
I don't want people to call me "old man".
I don't want to be called "sir".
I don't want to be treated like an old man,
but I do want to be treated like an adult.
I learned a lot today.
I'm glad you learned something.
So what is it you learned?
That the world outside my blankets is dangerous.
It's even more dangerous outside my house.
After all,
there's no place like home.
What?
I'm so tired.
I feel dizzy after dealing with so many people.
I need some sleep.
Hey.
Can you give it to me?
Give what?
I didn't get 300 dollars because of you.
I want you to give it to me on behalf of the government.
If it weren't for you, I would've gotten the money.
Get up. Just sit up.
Why? I'm really tired.
Just get up.
My gosh.
You do the housework.
I'll make money, so you should do the housework.
Then I'll give you 300 dollars...
every month.
Are you out of your mind?
You want me to do housework?
Will you do chores and get 300 dollars...
or divorce me and receive the basic pension?
It's your choice.
Why would you talk...
about divorce every time?
Follow me.
My gosh.
Here.
Clean the guts out of the anchovies...
and cut off the ends of the bean sprouts.
Peel the sweet potato stalks and burdock.
And don't peel all the garlic.
Just five cloves.
Well...
Who would eat all these? Why do I have to peel and clean?
Why do you even ask? It's you.
This is just for breakfast tomorrow.
You said you want to eat chicken noodle soup for lunch.
Once I clear up the table tomorrow morning,
you should knead the dough and make noodles.
What?
Do you want me to make noodles myself?
You don't like ready-made noodles because they are too thin.
You only eat homemade noodles.
Can't you do it?
All right then.
Okay. I can do that.
It's not like I eat 10 meals a day,
and we're not a big family. What's so hard about that?
I can do this.
It'll pass the time.
Pass the time?
Fine.
You do the laundry and clean every day to pass the time.
And sweep the front yard and wash Yeon Ah's sneakers.
Just to pass the time, okay?
We have the washing machine for the laundry...
and the vacuum cleaner for cleaning.
It's not hard to recycle and take out the trash.
I can just put Yeon Ah's sneakers in...
at the laundry with three dollars.
And I can just...
hose down the front yard.
What's the big deal?
Gosh, I just ate the guts.
It's just...
all full of feces.
There's no meat. It's just a head full of feces.
What?
Feces?
Is that what you said?
Fine.
You must be happy to have a husband full of feces.
That's who you fell for.
You're the one who came to see me and cheered for me.
I'm not the one who chased after you.
I'm not the one who followed you around.
"Yeong Woong. Yeong Woong!"
You're the one who liked me first.
Keep your voice down.
Yeon Ah might hear you.
Yeon Ah. Yeon Ah!
Back in the day, your mom...
She's not home.
I'm doing it.
I'll clean them all. I can do this.
Darn it.
I can't blame him. It's all my fault.
Hello?
It's me, Seol Ah's mom.
Your daughter ate the food.
She seemed to like it.
I just wanted to tell you that.
Is that so?
Did she really eat it all?
Aren't you just saying that to make me feel better?
I guess she has an upset stomach. She ate everything but the peppers.
She picked at it at first,
but she started digging into it soon.
She seemed happy.
It's not good enough to make her happy though.
She used to like spicy food. I guess her tastes changed.
I should use fewer peppers next time.
I'm sure she was happy.
Her brain doesn't remember it, but her tongue does.
Even if she erases the memory in her brain,
it still remains on her tongue.
It's okay.
I don't mind at all. You can call me anytime.
Okay. Have a good night.
It's the brain that holds all the memories.
Not the tongue. It's the hippocampus.
It's the same for geniuses and dunces alike.
You're meddling in between them because you miss your mom, right?
I mean, your mom's cooking.
My mom left me when I was a baby, so I've never tried hers.
Did you try your mom's food?
Do you really remember what it tastes like?
I don't know.
I'm not sure whether I tried my mom's cooking or not.
I can't tell before I try it again.
I guess.
You can't recall something before you actually do it again.
Will you study more before bed? Do you want to eat something?
No, it's okay.
I just want to read this.
What does the book say?
It says Hae Rang is sitting on the border of life and death.
No, that isn't anything new.
Is there anything you find helpful?
She might be waiting for someone to wake her up.
We should keep talking about good old days...
and calling her name.
Call her name?
Hae Rang has three names.
Which one should we call to wake her up?
Of course, it's Hae Rang.
All her good memories are with that name.
Right.
When you see her tomorrow, tell her I love her.
Okay. I'll tell her you love her.
And call her name.
Gosh.
How did you know I was thirsty?
You're almost psychic.
This is for Ms. Kim.
What?
It's for whom? My daughter-in-law?
Take it up to her.
I can drink a little later.
Pardon?
Actually, no. Quickly make another glass.
I'll take it upstairs and drink with her.
What? You'll drink with her?
Oh, okay then.
Good going. You did very well.
I am kind.
I am sweet.
Anyone would think I'm a nice mother-in-law.
Darn it.
Does she have to ruin the mood by being in the shower?
I just can't be nice to her even when I want to.
I can't get caught trying to ruin her.
(Lawyer Han Min Hee)
A lawyer?
She's meeting a lawyer?
Gosh, Mother.
What are you doing here?
Your phone's ringing. Answer it.
It's fine. Take it.
See who it is and if it's a call that can wait,
drink your juice first.
What is it? Shall I leave the room?
No. I can take it later.
Then come over for your juice.
I thought about it.
And you're right.
Right about what?
That we're on the same side.
Pardon?
Your sister, you, me, and your mom.
We are in the same boat.
So I don't think we should push them away.
I think it would be best to make them our allies.
Mother.
Let's make things work from now on.
We can't let Jun Hwi take your husband's position.
We must protect our Jin U from that hyena of a boy.
Yes. Yes, Mother.
You just wait and see.
I'll wait and see before trusting you completely, Mother.
It's Mom.
Can I come in?
Is he asleep?
Come in.
I thought you were asleep when you didn't answer.
Take a seat.
Here.
I thought I'd burned everything,
but I checked and this had survived.
I guess I couldn't burn what was yours.
Take it. You said it went out of print.
It didn't.
What?
Then you could've bought another copy.
Why did you lie?
I guess I waited for you to give it back.
What?
Thanks anyway.
It was a gift from Jun Gyeom.
I really wanted it back.
When the time is right,
if the time ever comes,
let's burn it with Jun Gyeom's belongings.
I'll wait.
I'll wait for you.
I can't stop thinking about it.
I always wonder.
Why you died,
why you made that choice.
I must find out if I'm ever able to let you go.
Honey, let me sleep just 10 more minutes.
Oh, come on. Honey.
Five, just five more minutes.
Stop talking such nonsense and get up and cook breakfast.
Yeon Ah needs to eat before school.
Hurry.
Darn it. Seriously.
Can you please give me a break? This is insane.
My goodness.
What are you doing here, Dad?
He'll cook breakfast from now on.
He's going to do the housework now.
No way. Dad will do the housework? For real?
Yes.
Why? Did you two swap bodies or something?
We will.
Mom. Get up, Mom. I want breakfast.
Dad's hungry.
Dad's not hungry. Dad's sleepy.
Do you have to eat breakfast?
Skipping a meal won't kill you.
Mom.
Dad thinks skipping a meal is a death sentence.
Here you go.
Go on and cook. Make something nice, Dad.
Mom, I mean.
Darn you. You even got her on your side.
I'll do it. I'll cook for you.
My gosh.
Here, have this.
Thank you, Mother.
Eat up.
Chew carefully before you swallow.
How have your parents been doing?
I wouldn't know.
You told me to cut ties with them, so I did nine years ago.
My goodness.
Did you see how cold she is?
You're dreadful. She's so dreadful.
Despite that, you happened to cross paths.
Didn't you ask how she is?
Even strangers wouldn't be so cold.
What should I do with you?
It was right...
to do as you said and cut ties with my family.
We're even worse than strangers now.
I saw her only for a short while and I feel terrible.
If you feel terrible, then so do I.
Let's do this.
This weekend, let's have your sister over.
What?
What a dreadful onion.
Dad.
Mom, I mean. How are you doing?
Gosh, Dad. Are you crying?
I see you got into it with the onion.
Well, good luck, Mom.
What do you think?
Aren't I better than your mom?
I can cook too, you know.
I just don't choose to do it.
If I put my mind to it...
No way.
Mom, carry on then.
Gosh, it stings.
My goodness.
Boss lady is weird.
Is she all right up there?
Come on.
Why are you so shocked?
I just thought I'd extend an olive branch since you won't.
We'll invite your sister over first.
Then we'll invite your entire family as well.
They can see how you're living.
I never met them...
and they weren't even at the wedding.
We should change that.
I've been trying to bite their heads off...
even though they could be allies.
Just consider the recent events.
I gave your sister 100,000 dollars.
You heard that, right?
No, I didn't.
I don't know anything about that.
Is that so?
She must not have told you yet.
Why did you give her that money though?
What?
Why?
Well, it's nothing really.
It's a token of good faith.
Just consider it as an encouragement.
We're family, right?
Still, she can't accept money.
It's too much for simple encouragement too.
Inviting her over for a meal is more than enough,
so I'll bring that money back.
I can't believe you'd say that.
Shouldn't you at least blink when you lie?
Kim Seol Ah is declining money?
Even a bullfrog would laugh at that.
So I'm saying...
You see,
they say that bullfrogs are in danger of extinction...
and you've changed too which has me worried.
Change is what can prevent extinction, Mother.
You're trying so hard to turn over a new leaf too.
You pretentious cow.
What? A lawyer?
Bring it on.
If you fight me with a sword,
I'll pick up a gun.
If you pick up a gun,
I'll shoot you with a canon.
Doesn't the rice cooker do the heavy lifting?
Is this charcoal?
Why is it so black?
They are black anchovies.
Just think that they were grilled on charcoal.
Your father cooked them with love.
Where is the love? They look nasty and they taste foul.
Then don't eat them.
Don't eat if you don't want to.
I woke up early in the morning to make this,
so how dare you complain about food at that age.
At that age?
Are you talking about yourself?
Everything's tasty to me.
You don't have an appetite...
because you sat around waiting to be served.
Gosh, it's good.
How refreshing.
Mom, this is her, right?
Isn't she Seol Ah's mother-in-law?
"Even my mother-in-law was amazed."
"We enjoyed a sweet breakfast today."
Seol Ah, I knew you would do this.
I can't believe I have such a hopeless girl in my family.
My goodness!
They look totally friendly. Don't they, Mom?
A sweet breakfast?
Meanwhile, we're eating trash.
My eldest daughter.
It seems like she's much loved.
See how good she looks.
Doesn't she look glamorous too?
Her mother-in-law seems gracious as well.
(Employee Gu Jun Hwi)
Yes, it's from the side-view mirror of Mr. Do's vehicle.
He put in a special order for the car to be in hypersonic cobalt.
You're Gu Jun Hwi,
the largest shareholder of Inter Market.
No matter what others say...
In any kind of situation,
we must keep Inter Market safe.
That's our duty and responsibility.
I verified the side-view mirror.
We now need to find witnesses and the dashcam footage.
Please call me the moment you meet Inspector Mun.
I'll be waiting.
(I'll be waiting.)
Come on!
I'm not kidding.
There's a royal among the new recruits this year.
Sir, please.
Who cares if there's a royal among the new recruits?
It has nothing to do with us.
Just play the game and choose what's for lunch.
It may not be of our concern, but aren't you curious...
as to who it could be?
Getting on the good side of the right person...
could fast-track our promotions.
Gosh. My goodness!
Jun Hwi, you're here early.
That's not like you.
Look who it is.
It's a new recruit.
We have a new recruit on our team too!
Bo Tong is also a new recruit.
Exactly.
Exactly!
Why did we only end up with losers like them?
I'm not asking for much.
At least give us someone who isn't a disaster.
It's because this team has no vision.
No one wants to join this team...
and those who join leave almost immediately.
It's a vicious cycle.
Yes, a vicious cycle.
Sit down then, Mr. Disaster.
You. Sit down already!
You, Gu Jun Hwi, who's a disaster and not a royal.
You and I have nowhere to go...
and no one wants us on their teams.
If you can't be competent,
at least be born with a silver spoon in your mouth.
Still, I at least...
made Manager. See that, Mr. Disaster?
I'll work hard...
and someday be promoted too.
Who?
Promoted to what?
You?
Really?
That's the funniest thing I've heard all day.
Are you kidding me?
Come to my office.
(Supreme Court Justice Hong Yu Ra)
(Kim Cheong Ah)
Yes, come in.
(Episode 24)
The red ones are trial non-continuations.
The yellow ones are appeals that have been dismissed.
The blue ones were reviewed by dedicated research judges.
And the green ones were reviewed by groups of research judges.
That's right. There are so many red ones.
Most appeals aren't worth taking to trial,
and it takes more than 3 hours to read a 20-page appeal.
Good work. I'll read through them carefully.
Everyone thinks trials can solve everything.
We're dismissing appeals because there isn't anything to judge,
but they say we're too hasty in reviewing appeals.
Even my attorney friends complain...
and ask if we really reviewed them.
It's true there aren't enough judges compared to the number of trials.
Anyone could get mad...
if they have their appeal dismissed without even knowing why...
when they asked the court for help to solve their wrongful situations.
To inform them of the reason,
we must make it in written form...
which will take at least a day or two per case.
We wouldn't have enough time to review all these cases then.
Are you telling me to stop shoving you around?
I heard people call you slaves...
not to mention the research judges.
Pardon?
No, that's not true at all.
I don't have any complaints against you, ma'am.
I know you work and agonize at least 10 times harder than us.
I was kidding.
There's not much to tell you other than jokes.
Nevertheless, Ms. Kang,
what we must judge is the law,
not the desperate hearts...
of those who take their cases to court.
It might not be that they're clinging to the law...
because they want or trust it.
They just feel wronged in their situation.
They need some sort of understanding to see their surroundings,
themselves, and their faults.
(Jun Gyeom's Mother)
Hello?
Is that you, Cheong Ah?
Yes.
Do you want to have dinner with me?
What?
I'll go to where you are.
(Sinchon Hankook Hospital)
What do you mean, I'm the assailant? I didn't cause the accident.
I've been telling you over and over again.
I asked the hospital,
and they said you want to be discharged,
so when will you leave?
As soon as you do, come to the police station...
for additional investigation as the assailant.
Will I be charged then?
You turned two people into vegetables.
But...
Did you see my narcolepsy diagnosis?
I wasn't moving due to narcolepsy before the accident.
The other car rammed into mine.
You must investigate that possibility too.
Narcolepsy could work as your negligence.
Stop pleading your innocence,
and settle with the victims' families.
This case is considered one of the 12 gross negligences.
If you don't settle, you will be sent to prison.
Deal with it somehow...
so that the case ends with a penalty and probation.
Got it?
I'll get going.
What are you going to do?
- Will you resign? - No.
How about you fire me?
What?
And if I do?
I'll take it to court and rejoin the company.
What did you just say?
Are you kidding me?
Stop here, ma'am.
Stop what?
You're the one who should stop.
Stop immediately.
The vice chairman caused the accident.
Don't try to conceal it.
Don't switch the victim and the assailant.
Do you have proof?
Do you have evidence that my son is the assailant?
Would he want this?
Do you think...
Jin U would really want you to do this?
What?
You're covering,
concealing, and framing as you want.
What do you think Jin U will say when he wakes up?
Will he compliment you?
Will he thank you?
No.
He won't even be able to ask you in case you get hurt.
Jun Hwi.
Knowing that it's wrong...
Knowing his life and everyone's life are twisted,
he will have to act like he doesn't know.
What... What on earth are you talking about?
What kind of nonsense is that?
Don't overreact. It's not like you.
I know my son better than you do.
Don't try to fool me with your sly tongue.
I know you're trying to take this place.
I know your dark intentions.
Aunt.
Make it right while you still can.
Give Jin U a chance to decide on his own.
Please.
"Aunt"?
Do you even think I'm your aunt?
You're only running your mouth.
The police will believe me, not you.
If you hadn't been my nephew,
I would've made you suffer so much.
How dare you act up fearlessly like this?
Don't tell me...
Did you threaten Ms. Kim Cheong Ah as well?
Why would I threaten her?
I paid her to make her take my side.
Unlike you,
she needs every penny she can get.
She's my person now,
so stop using her.
Are you looking for a gift?
How old is the person who will be receiving the gift?
She's 28.
Is she your daughter?
- No. - Then is she your daughter-in-law?
Many mothers-in-law visit us to buy clothes for their daughters-in-law.
What's popular?
I've never bought any clothes for girls.
She's studying for exams, so it'd best...
if it were practical and comfortable.
This might be a good choice for young people.
If you really care about Jun Gyeom,
you shouldn't be living like this.
I'm saying this because I feel like my son's life was wasted.
It's not just his life that my son gave you.
It was his life and his future.
He transplanted his life into you like an organ transplant.
Have a seat.
Okay.
I shouldn't take a lot of your time. I'll leave right after dinner.
Before we order food, take these first.
What are those?
There are supplements and red ginseng in this bag.
And I got this for you...
because the weather is getting cold.
I tried hard to pick a good one,
but I'm not sure you'd like it.
It's sudden and flustering, isn't it?
I wondered what you might need.
I felt rushed that these were all I could think of.
I was reminded of when I was studying for my exams.
I thought you'd be so lonely.
Among all kinds of fights, the most exhausting one...
is the fight against yourself, you know.
And you happen to lose all the time.
Don't take it too seriously.
I just want it to keep you warm.
I want you to stay warm.
Sure. I'll take it.
Thank you.
I'll wear this and stay warm.
The receiver cannot be reached...
Darn it. You're avoiding me?
Let me... Please let me do it.
It's frustrating to watch, right?
I'm so clumsy at housework.
I'm a poor hand at cooking and cleaning.
Is it too hot? It keeps getting burnt.
Here. This one's not burnt. It should be good.
It's okay. You should eat first.
No, go ahead and eat it.
I'll eat this one instead.
But it's burnt.
You should take care of yourself so others do the same.
I'll eat some if you start.
Please give me the tongs and scissors.
I can grill it well without burning it.
I'm good at this.
You are really good.
What else are you good at?
Judo, jump rope, arm wrestling,
and...
sit-ups.
You should eat some.
Do you want a wrap?
Here.
It's good to eat with you.
I always eat alone at home...
and eat on the run at work.
Why do you eat alone?
I heard Jun Gyeom had an older brother.
He likes to do things alone. He eats alone, drinks alone,
and watches movies alone.
He feels comfortable being alone.
We eat together twice a month.
And I have to make an appointment in advance.
That's the deal.
What?
That's ridiculous.
Then why does he live with you...
when he doesn't even want to eat with his mom?
He's peculiar, right?
Yes, a little.
So do you eat every meal separately in the same house?
Even on weekends?
Yes. He's eccentric, isn't he?
Yes.
My son even grills meat alone.
He wouldn't even let me buy his socks.
He wants to buy his stuff himself.
Who does he take after?
I guess it's me. He's just like me.
Pardon?
So I can't even blame him.
I just seethe with anger silently.
I'm telling you all sorts of things, aren't I?
I feel so much better now.
I have no one else to talk to about my son.
You're smiling now.
It's good to see you smile, Cheong Ah.
I like seeing you smile too.
All right.
Was it that good? You ate it all again.
You said you would sell my bag only if I ate it all.
It's too salty.
And who'd eat that cheap sausage these days?
People prefer ham.
Are you sure you're a chef?
You seemed to like it.
It seemed like it brought back all the good memories.
When did I do that?
And stop watching me when I eat.
It feels like I'd get indigestion.
I can't do that.
- Why not? - What if you throw it away?
And you look halfway decent only when you eat.
Look here.
Will you take care of your feelings yourself?
I'm telling you that all I can do is eat.
And I won't do it once I'm done selling my bags.
Let's just get this over with, okay?
But you have too many bags to get things done quickly.
And you have watches to sell too.
Anyway, don't try to flirt with me.
Why would you like me...
when you don't know anything about me?
My gosh.
First of all, I don't have feelings for you...
as you seem to think.
As if.
And I think you can fall in love with someone...
without knowing anything about him.
Some people fall in love at first sight,
and some do slowly.
Love? Did you just say love?
Do you think you are in love with me?
Excuse me.
I didn't say I love you.
I just said love.
In a general statement.
Not my love. I meant people's love.
Stop talking about love.
You are a lot stranger than I am, you know that?
Why is everything so easy?
To me, all three of you are like brutes.
How would you want to cook for me and feed me at a time like this?
You're not even a human being. You know that?
Are you selling your bags...
and take pictures in your husband's office...
at a time like this because you're a human being?
To me, you don't seem like a decent human being either.
(I'm so lucky today. I saw Kim Seol Ah with a guy.)
(She was so pretty. The guy paid for their meal.)
No.
Someone uploaded a video of Ms. Kim on social media.
She went to eat seolleongtang?
When was this video taken?
It was when Vice Chairman Do had seizures...
and you went to the hospital late at night.
What? When my son was hovering between life and death,
she was eating a meal?
Where were you?
Where were you until now?
Answer me now.
I was at a sauna.
I went there to take a shower but fell asleep.
I'm sorry, Mother.
Who says you can go around letting people see you?
What if someone takes a picture of you?
This guy paid?
You let someone take a picture of you?
Make sure to find out...
who this jerk is.
(I'm so lucky today. I saw Kim Seol Ah with a guy.)
I got you.
Jin U, Mother is trying to kick me out.
Do you know that?
Do you want me to leave?
Where does your heart belong?
Are you still with me?
You didn't leave me for her, did you?
Hae Rang.
I love you.
I love you more than ever before.
Do you hear me?
Love?
Mother.
Did you eat with my daughter-in-law?
- Pardon? - Have you eaten with her before?
No, I haven't eaten with her.
Why are you angry?
What do you want to know?
Your daughter-in-law.
Keep her around all the time.
And be kind and nice to her as you find her faults.
Open the door.
I said open the door.
It's open.
You can come in.
I'm sorry.
I got distracted with something else...
and forgot about you.
I paid her to make her take my side.
Unlike you, she needs every penny she can get.
You'll run away?
You thanked me for listening.
You said you were glad I was on your side.
Was that all a lie?
I didn't believe in all your talk about trust or being on your side,
but I believed in you when I saw you at the site.
And this is it?
It's not like that.
Then what is this?
I wish someone else would take it.
All these expensive bits of paper I can't get rid of.
I wanted to go far away,
but I'll go home.
I thought I was okay, but I'm not.
I'm okay, I'm fine. I'm really all right.
I just acted as if I were.
You said that's not a good thing.
You told me not to hold back.
So I plan to fight.
Then I'll take this away.
You stay out of this.
I'll talk to Inspector Mun too.
Give me the flash drive.
Go on home.
It's okay.
I'll walk you to the bus stop.
I'm not okay with it.
Thank you...
for believing in me.
And earlier, when you were angry.
What about it?
I deserved to be angry.
Actually, I felt a bit...
A bit what?
A bit fluttery.
Just a bit. Very little.
For about three seconds?
Don't mind it.
Don't mind it at all.
It was just for a fleeting moment.
Goodbye then.
Do you know...
what it is you're saying right now?
Yes.
And how this will affect you and your company?
Yes, I know.
There must be a witness who drove by.
Any dashcam footage will be the only evidence.
Why did you come to me?
I thought you would take a close look.
I thought you should know how the accident happened.
Patrol divisions have no authority to investigate.
Just because you broke the law doesn't mean I will,
and I shouldn't.
You must've come to me because my daughter is involved.
I have no choice but to return this.
I'm sorry.
We must find it before it's too late.
Before it's automatically erased.
When Hae Rang wakes up,
she will be a witness.
We're going to the VIP suite.
(Beautiful Love, Wonderful Life)
The inspector's daughter really woke up?
If she testifies,
Inter Market's chairwoman won't be able to threaten me.
Can I ask why you changed your mind?
Did you return the money?
I thought doing that would put you in danger.
See you around then.
- Jun Hwi. - Mom.
We'll chat in private for just five minutes.
Excuse us.
What's your relationship?
That woman married him for money.
She never loved him.