VIU
We're divorced.
What?
We're divorced?
I broke up with you already.
Now you...
just have to break up with me.
No way.
How can we get divorced without my consent?
I was in a coma.
How did we get divorced?
I filed for one...
because your mother made me.
You thought...
I'd never wake up.
To you,
I was already as good as dead.
I knew you never loved me,
but you aren't even loyal nor are you patient.
Loyalty?
Patience?
That's rich coming from you.
You must've been stunned to hear that I was awake.
You're more stupid than I thought.
If you had hung in there, what's mine would've been yours.
I'm sure you didn't marry me for a measly amount of alimony.
You're the one who seems to be clueless.
Why do you think I got divorced?
If I had hung in there, what's yours would've been mine.
Divorce isn't something I can do alone.
So that I wouldn't inherit your money,
your mother made me a divorcee instead.
What?
So...
you talked about money while I was lying in a hospital bed?
How much alimony did you get?
Was it even enough?
Will you come back to me if I give you more?
You're right. I married you for your money.
But now I don't need it anymore...
and the same goes for you, all right?
You don't need me?
You...
How...
Seol Ah, how can you...
Is this who you were all along?
I didn't know it either.
Up until your accident,
I had no idea you'd stoop this low too.
You're not the only one who was forced into a divorce.
Your mother forced me into one as well.
Stop using her as an excuse.
Whatever it was, you still agreed to it.
However,
I will never accept this.
I am not as cruel as you are.
Don't you...
have anything to say to me?
I don't want to say it myself.
I want to hear it from you directly.
I love you.
Call me when you're ready to talk.
Call in advance from now on, please.
Or just stick to your designated days.
Why? Am I making you nervous?
I've only been a ghost to you,
but now you seem bothered by me.
Jin U needs to rest, that's why.
He fought his way back to us,
so I don't want you to ruin his recovery.
Then do better so that he doesn't ask for me.
Stop telling him to call me then. It's quite annoying.
What were you doing while he was calling me 39 times?
He probably won't when he knows you're divorced.
Did you tell him that you're no longer his wife?
Yes, I told him.
Head inside already. He seemed shocked.
You should comfort him. It's what you do best, right?
He'll make a quick recovery thanks to his devoted caregiver.
Take good care of him, Ms. Mun.
She...
knows.
I don't know what to do.
She doesn't...
need me.
No wonder.
She must've been in shock.
She found out about it right after the accident,
so she got over it a long time ago...
although it's shocking for you because you heard it just now.
Then she left because of me.
She was...
disappointed in me.
She'd not have left you that easily if you hadn't been in a coma.
She left because she thought you wouldn't wake up.
She was the only one who could file for divorce.
The chairwoman could've forced her to do so,
but still, I would've resisted if I were her.
It's neither because of the chairwoman nor me.
It's just that she left because she couldn't bear with it.
Because she didn't love you.
You knew it.
That was why you were exhausted.
How about we go with this for the headline?
"The Strong-minded CEO..."
"Who Overcame His Coma and Divorce".
And the story should be...
how this miraculous CEO overcame his crisis and rose back up.
Okay, bye.
What?
What is it, Secretary Mun?
Jin U wants to see me?
Yes, he just found out about his divorce.
He seems to be in great shock.
What? How? Who told him that?
His wife...
I mean, Ms. Kim Seol Ah.
What? How could she say that to someone who just woke up?
It was obvious he would be shocked.
Why did she have to rush it?
I knew you never loved me,
but you aren't even loyal nor are you patient.
How much alimony did you get?
Was it even enough?
Will you come back to me if I give you more?
I became a police officer.
I know.
You aren't surprised. Why aren't you?
I was surprised just now because you showed up.
Right? I'm surprised every moment too.
That I'm in this uniform.
I heard Yeon Ah was meeting you...
and hesitated whether to come or not.
I thought I'd regret it if I didn't, so I just came.
I'm glad that I did.
What about you?
You aren't glad, are you?
I don't want you to meet her.
I don't want you to even think of her.
Well, I guess it's better to see you this way.
Does that mean you're glad to see me or not?
I'll have to think about that.
I mean, it's nothing hard.
I wasn't so glad to see you either.
Just a little bit.
I was about to be glad for 2 or 3 seconds but never mind.
Mr. Gu, are you busy today?
It would be a bit of a shame to say goodbye here.
Why don't we go have some tea somewhere? Just a bit?
I'm busy.
Cheong Ah.
Mom.
Who is this man? I've never seen him before.
Well, who?
Hello, I'm Gu Jun Hwi.
Gu Jun Hwi?
- I'll tell you later. Just go. - What?
I'm here because of Ms. Kim Yeon Ah.
Oh, gosh.
Then are you the man who visited our house the other day?
Yeon Ah said she'd try calling you. I guess she did already.
Hello, I'm Yeon Ah's mom.
- Yes, hello. - So you're that guy.
But why did you tell me to just go?
What? When did I?
Goodness.
Aren't you late for your deliveries?
Hurry and go.
Wait a second.
What's wrong with you?
Give me a second.
He's here for Yeon Ah.
Do you have some time to spare?
Yes.
Then I'll come back quickly after I deliver these.
Why don't you have a cup of tea somewhere and wait for me?
Sure.
I thought you were busy.
Yes, I'm busy only when you ask.
Have you ever seen a woman...
who got rejected by the same man three times?
Well, take a close look at me.
You won't have many chances to see someone so pitiful.
Think about how the man would feel, having to reject her three times.
What? You're saying it as if it's someone else's story.
All right. What do you think has gotten into that man?
Does he not like her that much?
No, it's not that I don't like you.
I don't have any intention to date anyone.
Why?
His mom and brother still don't know anything.
And I don't want them to find out anything about this.
I think it's a hassle to date or to get married.
I don't want to have endless arguments...
about whether I have any interest or affection toward the other.
It's bothersome to have someone cross my boundary.
I can't even let my girlfriend lie on one side of my bed.
I end up as a jerk whenever I go out with someone.
It's not because of you, but because of me.
That man is quite pathetic.
Okay, I get it.
You want me to stop liking you, right?
And end things here between us.
Is that what you want?
All right, let's do that.
But...
don't you think pathetic people can meet up...
for a cup of tea from time to time like today?
Just a bit?
Let's do that. Just a bit.
Sorry I'm late.
Do you want something to drink?
What? No, I'm good.
Stop staring at him. You're making him uncomfortable.
When did I?
Am I making you uncomfortable?
No, it's okay.
Since when did you and Cheong Ah...
It's been a year.
That long?
You two have been seeing each other for a year?
Goodness, there you go again.
That's not it.
We've known each other for a year. We're just acquaintances.
I've known the nearby pork skin restaurant's owner...
for a year too.
It's something like that.
Then why are you out here instead of sleeping at home?
You have to work overnight today because you're on a night shift.
Besides, will you wear this uniform when you go meet...
that pork skin restaurant owner?
You don't even let me touch it, saying it'll get soiled.
Just talk about Yeon Ah's career.
Why are you talking nonsense?
Gosh, I was going to.
Before I talk about it...
I'm sorry to ask you this,
but do you have a girlfriend?
Mom!
(Shinchon Hankook Hospital)
Jin U. Jin U?
I'm here.
Jin U.
Your mom is here.
Who are you to...
kick my wife out?
What right do you have...
to make my wife a divorcee?
It's my decision alone...
whether I get divorced or break up with Seol Ah.
Why do you treat me like a fool?
No, it's not like that.
I knew you hated Seol Ah.
Did you think it was a good chance?
What on earth...
did you do to make Seol Ah file for divorce?
Why would you make decisions about my life? Why?
Look at you.
Why are you yelling at me?
You're taking out your mistakes on everyone else.
I just cleaned up after you.
Why did you marry...
a girl like her, to begin with?
You're the one who married her when I tried to stop you.
Is that why you kicked her out as soon as I passed out?
Without my consent?
How could you do such a thing, Mom? How?
Jin U, stop.
Don't be upset. It can be dangerous. You have to calm down.
I'll check every single thing about what you did to her...
for the past year,
and I'll put things back if I can.
Then what about Ms. Mun?
What will you do with the girl who's taken care of you for a year?
I thought you no longer had any feelings for your wife.
Ms. Mun took care of you with a lot of love every day.
And you were smiling broadly in the photo with her.
It turns out...
you went on a lot of trips with her on the pretext of work.
How was I supposed to take it?
You're right.
That's what I did.
I didn't know this would happen, so I was being an idiot.
But still,
you should've let me decide.
You should've let us settle things ourselves.
Just look at how I've ended up.
You don't know anything.
After she found out about your affair,
do you know what she did?
She didn't want me to find out about it.
So she sneaked into my room and reset your phone.
While her husband was bedridden,
she went around looking for an attorney.
If things go wrong for you and I die,
who will get all the money?
She was after your money in the first place.
And all the money would've gone to her.
I just couldn't let it happen.
She's the woman I loved.
I loved her by myself,
and I got exhausted by myself so I let this happen.
But I really loved Seol Ah.
I already hurt her feelings.
Did you really have to kick her out like that?
It's all over now.
Your love is over.
And your marriage has come to an end too.
So stop wasting your energy on such a meaningless thing...
and get your health back first.
Why are you following me around?
Don't you know why?
What's going on between you two? There must be something going on.
I met him for Yeon Ah.
In the uniform that you only wear on Police Day?
You wanted to show it to him.
Gosh, Mom. Stop it.
- Gosh. - Hey.
How old is he?
He's good-looking. Is he nice?
Yes. He's a lot nicer than I am. Happy now?
Just get out.
Are his parents alive?
What is his family background like?
I don't know. I really don't know anything.
Mom, please.
Hey, this is happening to you for the first time.
I'm just happy and thrilled.
You spent all your young years...
studying in a tiny studio. And you're turning 30 next year.
I didn't say anything, but I've always been so sad for you.
But is it not going well?
Mom and Dad. He's up.
Jin U has woken up!
I knew it.
And so did Seol Ah.
Really?
Just get changed and get ready to go to work.
Vice Chairman Do Jin U,
the CEO with a strong mentality who has overcome...
his coma and divorce?
He's overcome his divorce?
What...
What kind of article is that?
It's a good thing that he came around.
Who knows? He might want Seol Ah back.
What?
You think? I guess you're right.
It's his mother who divorced them. He didn't do it himself.
Once he finds out the truth,
he will want Seol Ah back.
I mean, Jin U loved her so much.
Jin U?
And what did you say?
How could you say such things?
Honey.
Don't stir up useless hope in Seol Ah.
She's just pulled herself together.
It's not useless hope.
I just want to give her the best future.
Do you want her to keep living like this?
I'm so upset and resentful thinking about her.
Dad's right. Think about the money he has.
She should go back to him even if he doesn't want her back.
Life can be a lot easier for her.
Why would you let her tread a thorny path?
Are you afraid of what people would think?
So what?
They would take the same easy path if they had a chance.
It'd be strange if she didn't go back to him.
Even if everyone in the world would want to go,
I will never send my daughter back to that family.
To such horrible people.
You're being weird.
Seol Ah might want to go back.
I know. It's Seol Ah's choice.
By the way, are they horrible people?
Did Seol Ah say Jin U is horrible?
You never know how Seol Ah was treated in that family.
Just go ahead and hit me.
Officer Kim, hold her.
My goodness.
Fine. I'm going to...
- hit you. - Go ahead and hit me!
Stay still. I'm warning you.
If you keep being like this, I'll handcuff you.
Go ahead and put handcuffs on him.
Put this crazy jerk in jail.
Crazy jerk?
Please stop swearing.
That jerk looked down on me...
and refused to take me as a passenger.
Look at my knee with a scratch.
Gosh, we need to treat your wound first.
Please come this way.
Darn it.
Did you refuse to take her?
She hit me with her bag first.
And she kicked my seat.
How much is it? I'll pay for the repair.
- What? - It might be a little sore.
Please calm down.
You're under the charge of property damage.
And you refused to accept a passenger.
If you don't reach a settlement,
I'll report the case.
Report the case?
It will be transferred to the Criminal Affairs Division.
I can tell...
your feelings are hurt, right?
Why don't you...
talk it out over some hot tea?
The night is long.
Officer Park, make them some tea.
(Yeouido Patrol Division)
Patrol Division Three is on the loud noise complaint.
All right. Here's some hot tea for you.
Please have some.
It's done.
Fortunately, it's not a bad injury.
It's just a bit of a scrape.
Sorry to bother you when you're busy.
Don't mind that. This is our job.
I have spare stockings in my locker.
I'll get it for you. Drink your tea.
Sorry, sir.
Let it go. I was out of line.
Accept her apology. We all have bad days.
Days when we get upset over nothing.
My goodness.
Fine.
Let's call it quits for the officers' sake.
I won't press charges.
Thank you.
Here. Do you want beige or coffee-colored?
Coffee-colored.
I'll show you the ladies' room when you finish your tea.
Thank you so much.
It's nothing.
I got a call from my husband.
What?
Who called you?
My ex-husband.
What are you doing?
I'm pleased to see you.
Even more so today.
Turn on the lights.
I can't. I must save electricity.
Do you want some noodles?
Sounds good.
I'm suddenly hungry.
Here you go.
Are you trying to escape something at home?
Yes. Everyone's tiptoeing around me.
There was this article. Did you read it?
I didn't.
The reporters might bug you again. Too bad.
I feel better now.
I'm more relaxed now that I'm full.
I'd been furious all day long.
The scumbag.
He only talked about me and not about himself.
How could he?
He sat there with his mouth shut,
acting like he's the innocent victim.
He made me the villain.
He mocked me...
and yelled at me.
What did he do to deserve to yell?
Does he still think I'm his wife?
He said I'm not loyal. That I'm impatient.
What? Did he have an affair because he's so loyal?
How is he so proud?
I thought he'd apologize right away.
But instead, he said he can't forgive me.
I actually teared up when I saw his face.
But he just glared at me.
It was the first time...
he stared at me with such a scary look.
It was our first argument.
Our first fight happened after our divorce.
Are you done?
What?
Shall we make pickles?
At night?
My head's about to explode.
Exactly.
Stand up.
Turn around.
She currently lives with her family at Heukseok-dong.
From 4am to 6am, she hosts a radio show.
A radio show?
Yes, it's called "Morning Stroll".
It's on FM 77.7MHz, FBS radio.
She works?
At four in the morning? Seol Ah?
Bring the application for divorce...
and the judge's ruling.
Yes, sir.
Here's her home address that you asked for,
and her family's status.
Relax your arms. You'll hurt your wrists.
This is the only way I can chop.
Even they won't listen to me.
Nothing goes the way I want.
Let me see.
Watch and imitate me.
Why is it so easy for you?
That's annoying. Why can't I do that?
Give it a go.
Don't hold the end of the handle. Grab closer to the blade.
And instead of pushing straight down,
push slightly forward and down.
Keep your fingers close together.
Hold the handle like... That's it.
It works.
It works really well.
It works.
- See? Is this it? - That's right.
Shall I get more beets for you to chop up?
Yes.
When there's a lot on your mind,
what do you do?
I made pickles with a friend yesterday.
Pickles? With a friend?
I chopped radishes, sliced cabbages,
and cut garlic stems and beets.
When I concentrated on cutting, I couldn't think of anything else.
What had been torturing me all day long.
She's talking about me again.
What would she talk about if it weren't for me?
I may be bad at chopping vegetables, but I realized something.
You can let go.
Perhaps I could let go.
I could be free...
from this pain.
She can let go?
She's saying she wants to be free of me.
( episode 36 will air soon)
Why repair it when it'll only get busted again?
Can't we just get a new one?
Get me a rag. It's flooding over here.
You'll ruin your clothes. Let me wipe it.
Just hand over the rag. Better mine than yours.
Come on.
Finally, you two talked.
A natural disaster sure brings people together.
Why have you been on the outs for so long though?
That's not the case. There wasn't any argument.
How clueless do you think I am?
You're great at everything except lying.
You made him angry, right?
Just apologize to him already.
If you make him angry, you're to blame.
I know that.
Why don't we get a new sink?
Tae Rang.
Hae Rang just apologized to you.
I love everything about you except for how stubborn you are.
Sure, let's get a new one.
Make some time then. We'll choose one together.
Whatever.
Great. We're good now.
This is how you make up.
Just let go of whatever it was.
Hae Rang, I saw on the news that your boss was out of his coma.
Shouldn't you go to him?
Why don't we go out for lunch today?
Dad wanted grilled eel,
so let's go when he wakes up.
Grilled eel? Where to? Paju or Bundang?
We'll go to Paju to get some fresh air too.
Paju? Isn't it too far away?
Honey, are you eating again?
You just had lunch.
I'm just as flustered as you are. I'm hungry all the time.
My goodness. You've been eating so much lately...
and you haven't been working out.
There are four grown women in this house.
There's too much to do. I don't have the time to exercise.
You talk as if you've never kept a house before.
I'm going out to exercise, so join me.
We'll walk around the park twice.
You should go out from time to time to enjoy the sunlight.
Being indoors all day will only make you moody.
Honey,
going outside makes me depressed.
I hate leaving the house.
Want a bite?
The newly squeezed sesame oil is to die for.
I smell sesame oil.
Hey! I scooped that up for your mother to eat.
How dare you eat it instead.
Can you buy some beef instead of making bibimbap?
Let's eat out.
Why do we always eat at home? Aren't you sick and tired of it?
Well...
You seem to be enjoying it for someone who's sick and tired.
Dad, it's really good. It's delicious.
Guys, should I make some more?
Yes.
Okay, I'll go and make some more.
Isn't it delicious?
Who is that? Are we expecting anyone?
No, not me.
It's Sunday, so I doubt it's the delivery man.
Let me see who it is.
Don't open the door.
Why? Who is it?
Look, there's a card.
Our brother-in-law wishes for you to smile again.
I mean, our former brother-in-law.
What should we do about these?
Have the driver take them back.
All of them? How about just the flowers?
Cheong Ah, take these outside...
before the driver leaves.
Right, of course.
Don't take it out on the stuff.
Do you have any idea how expensive these are?
Shut it, Yeon Ah.
Then only give back Seol Ah's.
The beef and fruit were sent to us. It's to get on our good side.
Right, Dad?
Yes, right.
Seol Ah, even I think...
it's a bad idea to send everything back.
Even though the door's closed,
you should at least leave a window open.
You never know what'll happen.
Seol Ah!
Seol Ah, talk to him again.
Couples fight and get back together, right?
That's how it is especially between married couples.
It's not like you two had a bad marriage.
This was all because of his mother.
Honey, where are you going?
Honey?
The person you have called is unavailable right now.
(My Seol Ah)
Just once.
Call me once more, darling.
The person you have called is unavailable right now.
(My Seol Ah)
You called?
What is the meaning of this?
I told you to call me when you were ready to talk,
but this is the best you can do?
I heard you on the radio.
Aren't morning shows exhausting?
You heard what?
I couldn't sleep properly because of you.
I waited for your show and then stayed up listening to it.
Is this a game to you?
Do you even hear yourself?
But you're the one who called me.
I'm not ready to talk yet,
but it seemed like you were waiting.
That's why I sent the gifts first.
You see, I didn't know where to start.
I wanted to make you smile.
Don't be mistaken.
You can't make me smile.
I just realized that.
You're stuck where you were a year ago.
You don't know a thing about my pain.
I don't have anything more to say.
Even if I do, you'll never understand me.
Let's meet up.
Let's meet up and talk.
Honey, please.
Will you come see me right now?
I wish I could go see you,
but I can't move.
No. It will only waste our time, Mr. Do.
Goodbye.
I'm stuck...
where I was a year ago?
You're still the same...
when I've changed.
Now,
I can't be the same anymore.
Then look. I'll smile brightly, so look all you want.
When will you come to me?
What?
Your heart, not your body.
What I want...
is your heart.
Take everything you want. I don't need it.
I'll give you everything I have.
I guess I can't...
have your heart in the end.
Can't you and I...
start over again?
Come in.
I tried to stop her, but she insisted.
- Stay outside. - Yes, sir.
Excuse me.
We met only for a short time, so you might not remember me,
but I'm Seol Ah's mom.
I remember you.
I don't want a greeting.
Please speak to me without the honorifics, Mother.
"Mother"?
Why am I your mother?
I was like a ghost for nine years.
I apologize.
Forget how you address me.
Forget your apologies.
Don't shake my daughter's resolve.
You broke her heart,
so how could you send her those darn gifts?
Not if you have a conscience!
Are you aware of what you've done?
It isn't even enough to ask her for forgiveness on your knees,
but how dare you break her heart again with those?
I'm sorry.
I am sorry.
I'm also going to apologize...
to Seol Ah properly.
I'm sorry.
Truly.
I'm truly sorry.
You promised you'd make her happy when you took her.
But...
you made her...
come home in tears on her birthday in nine years.
She must've been in such a rush...
that she couldn't even put on her coat.
That proud girl didn't even have the mind to take her wallet...
and came home empty-handed.
This is about my mom, isn't it?
Yes, your mom treated my daughter...
like a piece of trash and told me to take her.
That my girl was being clingy like a leech.
She wanted me to take her away from her sight.
Seol Ah was so sick of it...
that she got divorced without taking a single penny of alimony.
It was shocking enough that her husband...
got into an accident with his secretary on his business trip.
But she had to see you two in bed side by side every day.
Can you imagine how she must've felt?
Just the thought of it makes us shudder.
So... So don't ever...
try to contact her. Do you understand?
Wait, Mother.
Son.
Goodness, wait!
Get off him. Get off my son.
What on earth have you done that he fell down from his bed?
Did you throw my son down?
Did you hit him?
What are you here for?
Are you here to take revenge on him?
- Get up. Lean on me and get up. - Stop it.
Stop it. Stop it already. Please stop!
Jin U.
Apologize.
Apologize to her right now.
What... What did I do?
For what you did to Seol Ah.
For what you did to my mother-in-law!
Apologize to her right now in front of me.
Are you crazy? Why would I apologize to her?
Forget it. I don't need her apology.
Apologize to her, Mom.
Please.
So that I don't lose my faith in you anymore...
So that I can continue living as your son, please.
Please apologize.
Mom!
Excuse me.
Wait.
I... I'm sorry.
You must've been so troubled.
I apologize.
Why did you get here so early?
We just got back from the hospital too.
- Where's Jin U? - He's in his room.
Don't you think he left the hospital too soon?
I couldn't stop his stubbornness.
He said he was sick and tired of staying in the hospital.
Then again, I'd feel the same way.
It must've been so suffocating for him.
Auntie, take this.
Did you buy herbal medicine?
Why, it's two boxes.
Is one for me?
What's gotten into you? This is unlike you.
I only carried the boxes. My mom bought the medicine.
Right?
I knew it.
Don't be disappointed.
He gave me and my housekeeper the same scarves as returning gifts.
What's worse,
he bought one recommended by a duty-free store worker.
It's this.
What about mine?
Do you care less about me than Ms. Changnyeong?
It's not like that.
I simply didn't think of you when I was buying the gifts.
Yu Ra, how do you live with a son like him?
He's way different from my son.
Says she.
As if you never knew about that.
I'll put these on the table in the kitchen.
Oh, yes. I know that.
Just call my sweet and kind nephew, Jin U.
What was I thinking?
I can't believe this is finally happening.
It's been less than 20 minutes since Jin U came home,
but it already feels like the house is full.
Jin U.
Jin U?
Jin U, your Aunt and Jun Hwi are here to see you.
What? Already?
They are so impatient. Let's go.
Before you go downstairs, let me tell you something.
You should be careful of Jun Hwi.
He says he doesn't want anything,
but we never know when he'd stab you in the back.
He always puts himself first even before his family.
He's like that even to his mom.
That's enough. I can take care of myself.
You should never let people know about Jun Hwi.
Once they find out Jun Hwi is the largest shareholder,
they'd split into several factions and have a succession battle.
The company would end up being split in half.
You should remember what I say.
Okay.
This is like a dream.
Jin U is drinking tea at home.
I know. This is so nice.
I'm so happy to see you two together.
Jun Hwi, I want you to help Jin U a lot.
Vice Chairman Do is the one who can help me.
Don't you think so?
What can I help you with?
Not me. I mean my team. We need some budget support.
We can't start a project due to a lack of funds.
We want to develop good athletes.
We will make sure to nurture good athletes with the money...
and be a big help to the company.
I'll consider it, Mr. Gu Jun Hwi.
You're a good employee.
Please help him with his work, Mr. Vice Chairman.
Okay. Where did you lose it?
In a theater.
I realized I lost it when I tried to check my ticket.
I'll issue a certificate.
You can get a temporary phone with it.
If you hand in the certificate,
they will check if your phone is being used illegally.
Really? Please issue one for me.
Please wait a minute.
What...
Could I...
meet her?
I wondered about her. What she's up to...
and whether she is married or not.
Sometimes I wanted her to be happy but sometimes I didn't.
I went back and forth dozens of times a day...
and now nine years have passed.
What brings you here?
There was a judicial reform seminar at the National Assembly today.
Isn't it lunchtime now?
If you have time, I wanted to have lunch with you.
Or if not, I just wanted to see your face.
I can go out for a while.
Really? Then can we go have some tea?
Okay.
(Sports Management Contract)
It's a contract that says we will support her for five years.
If she wants,
we will pay for her overseas tours.
Your daughter has good endurance and mentality.
I believe she will do well if she tours overseas.
It's important for her to accumulate her experience in big matches.
Overseas tours? Dad, just sign the contract.
We have to do this when Mom isn't around.
Okay already.
That's why you brought me here without telling your mom.
Yes! I'm so excited.
Gosh, it hurts. Stop it.
I can't even sign it properly.
It's been such a long time. I don't even remember my signature.
(Kim Yeong Woong)
Dad!
Yes!
Here.
Please take good care of my daughter.
I'll trust you with her.
Okay.
Is your mom doing well?
Yes.
Doesn't she mind that we're seeing each other?
Actually, I didn't tell her yet.
I see. She'd worry if she knew.
And I didn't tell my son that I've been seeing you.
Jun Gyeom would like it though.
That you and I are becoming close.
I think so.
Will you go to see Jun Gyeom with me next time?
I believe Jun Gyeom will like that.
(Ms. Kim Cheong Ah)
But...
don't you think pathetic people can meet up...
for a cup of tea from time to time like today?
Just a bit?
Give me your cup. I'll throw it away.
It's okay. You must be busy. Give me your cup and go.
Your phone is ringing.
What?
(Mr. Gu Jun Hwi)
What?
He's calling me.
He called me first.
Why aren't you answering the phone? I guess you've been waiting for it.
Answer it. I should get going.
Okay. I'll see you later.
(Mr. Gu Jun Hwi)
Hello?
It's me.
I know.
Shall we have some tea?
When?
Now.
I'm on duty right now.
Really?
I came to meet your sister, so I gave you a call.
I thought you should know that.
All right then.
I agree with you on that.
I should probably know such important information.
- What time shall we meet? - What time shall we make it?
My shift will be over at seven. What should we do?
At seven?
Yes.
I still have six hours left.
I have no choice then.
Okay. That's too bad.
Then...
I'll wait. Come over here after work.
What?
I'm hanging up.
He'll wait for me for six hours?
Me? Why?
Why?
Why is that?
For six hours?
You can't make me smile.
I realized that just now.
You're stuck where you were a year ago.
You don't know a thing about my pain.
Tae Rang.
They're selling roasted chestnuts.
- Already? - Yes.
They look delicious.
- I peeled them. Do you want one? - Yes.
They didn't sell vanilla lattes, so I got hazelnut. Do you mind?
That's fine.
- Here. - Thanks.
- It's good. - Is it?
- This is a lovely park. - It is.
- Shall we walk a bit? - Shall we?