(All settings in this drama are entirely fictitious,)
(and please be noted that all firearms are strictly prohibited to individuals.)
(Episode 1)
What are you doing there?
Is something up?
This is horrendous.
How cruel.
These footprints tell me...
Gosh.
I guess it had another baby.
Those darn boars.
No matter how many we kill, they just don't stop causing a mess.
What's going on, you brats?
Good morning, sir.
Good morning.
What have you got there early in the morning?
The darn boars made a mess out of this field again.
What?
The boars did this to our field.
Darn, those sickening boars.
- I think we should go hunt them... - Gosh.
in the woods sometime.
They're becoming more in number.
What... Oh, my.
Goodness, sir!
Dad, Mom says breakfast is ready.
Come have breakfast.
In Sung!
Come on already.
I told you to come for breakfast, and you're shouting instead.
- Chae Jung! - Stop it.
- In Sung, get ready to go to school. - Chae Jung.
Yesterday at the academy...
- Chae Jung! - Stop shouting!
I finally won it.
Won what?
You better not bring something weird into our house again.
No, that's not it!
Make it quick. In Sung needs to go to school.
I won the lottery ticket! The first place, at that!
Goodness.
This is...
- Are you sure? - Yes.
- For real? - I'm telling you!
Come check it out.
- Oh, my. - Right?
Three, seven, fifteen. The fourth row, right?
- Son, come look at it. - I can't believe this.
- The numbers match. - Oh, my goodness.
It's one million dollars!
Seriously. You should have been more careful.
Exactly.
I told you that this part of the hill was too steep last summer.
I said I wanted to put more soil on that side.
Didn't I tell you that? I told you the elders would get hurt!
You said it was a hassle and wanted to keep it as it was.
Are you saying this is my fault?
I didn't say that but...
Are your ankles okay?
- I think my ankles are okay. - What about your knees?
My knees are fine too.
They seem fine.
- Hello, Chief! - Hey, Young Soo.
Hey, Chief just rolled down here.
How did that happen? You should have been more careful.
Hello.
Hello, Chae Jung. Did you have breakfast?
- Yes. - You're here too, In Sung.
Young Soo, how's your field?
My field? Why do you ask?
A boar was on our fields.
It's a total mess over there on the potato field.
Really? That's awful.
You know what I think? We should go to the county office next week...
and get a permit. And we should go to the mountain again.
Gosh. That's a problem indeed.
By the way, where are you guys going? The whole family is here.
Chief, gather the people in our village a few days later.
I'm going to slaughter some pigs and cows and throw a big party.
- Don't worry about the money. - A big party?
Yes. We'll treat everyone to a nice meal.
What's going on? Did you guys suddenly come into a lot of money?
Don't talk. Just do as I say.
- Hey, we'll be late. Let's go. - What?
Hey, where are you going?
- We're going to Seoul! - What?
Why are you suddenly going to Seoul?
In Sung should go to school!
My friend, his school isn't important right now.
I won the lottery. My goodness.
- What? - What?
You won the lottery?
We're going to Seoul to collect our money.
Since we'll be in Seoul, we'll go sightseeing and stay at a hotel.
We'll take it easy for a couple of days.
Prepare the party for me.
- Are you serious? - We're off now.
- Really? - Hey!
- We'll be back! - Hey! Young Soo!
Are you pulling our legs?
Congratulations!
You don't have to work a day now!
My goodness! That guy.
- Did he really win the lottery? - What?
I'm going to Seoul!
(Boar Hunt)
Green light, red light
No!
- My goodness. - This is amazing!
Cheers!
This is awesome.
- Good for you! - Gosh.
- Hey, let's drink. - Here.
- Let's drink, everyone. - My goodness.
- Cheers. - Drink up.
- Right here. - Let's drink.
- Have some. - Gosh.
- This must be it. - How beautiful.
- You know how expensive this is. - My goodness.
- Come here. Let me pour you a drink. - Yes.
Oh, that?
- Congratulations. - Thank you.
- All right. - Let's drink.
- Gosh. Good for her. - Here.
- Let's drink it up. - Cheers.
Are you enjoying yourselves?
- Yes. - Yes!
I hope the food is to your liking.
- It's good! - It's tasty.
- That's great. - It's delicious.
My husband is grilling the meat non-stop.
So let us know if you need more food.
- Okay. - Please let me know!
You know,
our family has been through a lot.
- I'm sure you know. - Yes.
- But... - You guys are blessed.
But now that we can treat everyone to a nice meal like this,
I'm over the moon.
Can I sing a song?
- Yes! - Great!
- Give her a microphone! - Nice!
Give me the microphone.
- This is the microphone! - The microphone!
- The microphone. - Let's listen to my wife's singing!
When the mercury lamps light up one at a time
On the dark street in the evening
I stroll around the street
I used to walk with you
Gosh. Congratulations.
Thank you, Joo Hyub. Did you have a lot of meat?
Gosh. What a surprise. Who knew you would be treating me to meat?
Goodness.
Right.
You helped me out a lot.
Gosh. Exactly.
You know what? The meat won't cut it.
Shouldn't you buy everyone a car?
Gosh. I was joking.
You know what? The meat gets tough if you grill it for too long.
Right. I'll make sure it doesn't get tough.
- Give me that. - No. What's wrong with you?
You should be enjoying the food on a day like today.
- Give me that. You shouldn't. - Go and eat.
- Just go and eat. - Gosh, no.
- You shouldn't do that. - Hey, Young Soo is going to join you!
All right. I'll go say hello and come back.
- Okay. - Thank you.
Come here, Young Soo! Sit with us!
Gosh, Chief.
Do you like the food?
Yes.
Your wife didn't come with you?
No. She wasn't feeling well today.
Is it because of the surgery she had before?
No. She's just...
Why don't I pour you a drink?
Okay. Sure.
So this is Hanwoo.
And it's the prime cut too.
Now that my friend won the lottery,
he bought me Hanwoo and installed an air conditioner at my house.
My life is good, my friend.
Young Soo has been through a lot.
He caught his break at last.
You and your wife went through so much.
You guys worked so hard to pay off your father's debt. Gosh.
You didn't even have land to farm.
He used to go downtown at the crack of dawn.
He worked all day. You know?
Things worked out for you...
because you worked hard then.
- Of course. - Okay.
I asked too much from you two...
because I was struggling.
And Chief, when my father passed away,
I followed you like my father.
You have been good to us ever since we were kids.
- Right. - Gosh, no. Stop that.
You have.
Now that I won the lottery and came into good money,
it felt like in a way, I was paying you back.
And that is such a nice feeling.
You know, people change when they make a fortune.
But this guy hasn't changed at all.
When one goes through a lot in life,
he gets that thing...
Right. That. He's centered.
Let's have a drink.
- All right. - Let's drink.
Thank you.
You jerks!
Goodness, ma'am.
You're here.
- Hyun Min, you're here. - Hello, ma'am.
Why did you come so late? You should have come sooner.
My grandma...
These jerks came to my house back in the day and took everything.
They took everything that's of value.
Ma'am, we have pork and beef.
Please eat a lot with your grandson.
That too.
You took everything. They used to belong to us.
Ma'am, that's not true.
Something amazing happened to our family.
So we're throwing this party to treat everyone to some meat.
I'm sorry.
My grandma's condition has gotten worse lately.
Why are you sorry?
Have some food with your grandma.
In Sung.
Come on out, Kim In Sung.
We should get more pork.
- Of course! - Right.
- In Sung! - This is tasty.
- Hey. - Goodness.
Come on out.
- We ought to do that. - Gosh.
Let's do that.
You guys can sit over there.
In Sung, you should have some food too. You didn't have dinner.
- No. - Eat.
You're so skinny. Your bones might break.
Right. Have some food with us.
Yes. Join them.
If you eat well, you'll be big like Hyun Min.
Wouldn't that be great?
Thank you for the food.
- Eat a lot. - Okay.
Okay.
- Over there. - Gosh.
You know what? We should...
Goodness. What took you so long, ma'am?
No. Don't get close.
You stole my things, and now, you have a comfortable life.
Goodness. There she goes again.
- Hey, Hyun Min. - Yes.
- Hello, sir. - Come here.
- Gosh. No. It's okay. - Take it.
Hyun Min, take it.
You're not supposed to turn down money when someone older than you offers it.
- Right. - Yes, take it.
You take such good care of your grandma all on your own.
- I'm just proud of you. - Don't take it.
You don't know where that money comes from.
You should not receive money from thieves.
Go ahead. Take it.
Grandma, there's a seat over there.
Thank you, sir.
Hyun Min,
take care of your grandmother like you're doing now.
And be good friends with In Sung.
Also, help him with his studies at times.
Yes, I will.
- Thank you. - Have some meat.
- Yes. - Sure.
Thank you.
All right.
Gosh, he's so kind.
That old lady.
Even if she says weird things because she had Alzheimer's,
I'm fine with it.
She raised one good grandson, didn't she?
I know.
I wish my In Sung would be half the kid Hyun Min is.
Would In Sung take care of me when I'm old like Hyun Min does his grandmother?
Hyun Min matured early...
because he lost his parents at a young age.
That's right.
And kids who are raised by grandmothers...
tend to be kind generally.
- That's right. - That's strange, isn't it?
Have a drink.
We should tell Chief to sleep at his place.
Right.
- That thing. - What thing?
That wild boar.
We need to catch it quickly.
If we leave it, it would bear young ones.
Even yesterday, it ransacked...
the potato field.
It's driving me crazy.
We should go to the mountain to hunt it sometime soon.
That's what I mean. We should do it quickly.
Otherwise, it will...
What noise is that?
Gosh. Is it the wild boar?
- Gosh, that wild boar. - It's calling for its death.
- Darn it. - Gosh.
- That little... - Darn.
- Those wild beasts. - Is it over there?
- Where is it? - Over there?
Is it over there?
- Gosh. - Where is it?
- Gosh. - It's so noisy.
- What is this? - Oh my, Duk Gu.
What is it? Are you hurt?
- Duk Gu? - Gosh. Duk Gu's hurt.
Goodness. Seriously.
Was it bitten or struck?
- I think it's bitten. - Really?
He's totally scared.
- Gosh. - He can't even stand.
Gosh. This is complicated.
Hey, you.
Gosh. Seriously.
What is it?
Is that thing...
staring at us right now?
What is it? Is something over there?
That thing won't even run away.
Gosh.
That darn...
Goodness sake. What is that thing?
Gosh.
It's leaving.
It should have left from the beginning.
Gosh.
This is so ridiculous.
Goodness.
Gosh.
(Cheongyang Chili)
(Ro Soju)
(Leaf Soju)
Are you up?
Yes.
The wild boars turned over the fields a lot.
The radish field seems fine...
but the potato field has been damaged a lot.
Just hang in there a bit. It'll be better after I come back today.
Gosh. It should.
Come inside in a bit. Food will be ready soon.
All right.
In Sung, come out. Let's eat.
Come quick and eat.
You need to go to school after you eat.
What are you doing, In Sung? Come over quickly.
- Do you like it? - Yes.
Go ahead and eat.
It's delicious. Everything's good.
Go ahead, enjoy.
I didn't know my wife was so good at cooking.
Gosh, you.
- Dad. - Yes?
We have a lot of money now, right?
Yes, we're rich now.
He's going to ask...
for a video game console.
I said you can't have one until you go to college.
Can't we move then?
What?
We have a lot of money now.
We can now live in a better place, can't we?
Don't you like it here?
No, I don't.
Why not? What don't you like?
I just don't like it here.
It's not fun and it's always the same every day.
In Sung, this is where I was born and raised.
The uncles and the Chief...
took care of me like family.
They helped us whenever we needed it.
And because of them, we are able to be where we are today.
We can't leave just because we have money now.
I haven't thought about living elsewhere besides this place.
You should quit it.
Stop talking about ridiculous things and eat.
You'll be late for school again.
A person shouldn't change like that just because you have money.
All right. You keep saying the same thing.
Didn't I tell you?
Seriously.
- Gosh. - Seriously. Look.
- Hey, Young Soo! Come on out! - Look at this.
- Let's go quickly! - You press on this.
Gosh.
Hey, Young Soo! Come out!
Take a look at this today. This is your chance to get this.
- Young Soo! - Young Soo!
- Young Soo. - Yes?
People are calling for you outside right now.
Right. I'll be back.
- Be careful. - All right.
- Honey. - What is it?
I'm going to buy that.
Buy everything you want.
- What is it with you suddenly? - I'll be back.
Gosh.
This is so much fun now that we're going together like this in a long while.
- Exactly. - Gosh.
- There are - There are
- Many - Many
- Handsome guys - Who?
- It's you - It's me
It's you
That's the one that ruined my field!
- Goodness. - This way.
- Run. - Run.
Just a little bit. A bit more!
- Hey! - Hey you!
No!
Hey, the dogs are making a turn.
Hey. Joo Hyub. The dogs just went down.
I see them.
Do you see the dogs?
- Yes. - What's that?
- Look at that. - The dogs are here.
Hey. Have all the dogs chase it.
Gosh. Did you miss it?
Hey. I told you to look around carefully.
Over there.
Is that it?
It's going up again.
Over there.
- Hey. Shoot. - Young Soo's going to shoot.
Don't miss him.
- What the heck was that? - What were you doing?
Seriously.
How could you miss it?
Where did it go?
- This is crazy. - What?
If I drove it for you,
you should've captured it.
It didn't get driven well.
How am I supposed to catch it if it's going all over the place?
You fool.
If they drove it down here,
you should've shot it before it escaped to the side.
- Exactly. - Then you catch it.
That prick.
Stop it. The boar will laugh at us...
because he made humans fight each other.
- This is frustrating. - Let's take five and try it again.
Don't get mad.
It totally ran away. What do we do now?
It can only get far.
This time, let's spread around and drive it from far away.
- Okay. - You think that'd work?
I think we're done for the day.
How could you miss it? Idiot.
The dogs caught a scent.
- Where are you? - West.
Okay.
(Sobaek Sarang Alpine Club)
Where is he?
Who was that? Who just fired?
Where was it?
One just went to the west.
Who fired the gun?
Young Soo.
Did you shoot? Where is it?
Why won't you answer me?
Why did you drop the gun?
Is something there?
Well...
What's wrong with you today?
Come here. It went that way.
- Did you hit it? - No, I missed it.
What were you doing with your gun on the ground?
I suddenly got a stomachache.
Darn your stomach.
We're driving it your way. Hurry up and catch it.
Don't you tell anyone you're a hunter.
Don't be ridiculous.
Use your brain when you drive the boar.
You're supposed to rely on your animal instinct to hunt.
- That's what you need. - If you just dash at it,
you won't catch the boar. It will catch you.
You have to think like a boar.
What do you think the bullets are for?
Why are you so discouraged?
Because you missed it earlier?
When you shoot,
you need to stay low.
- But you always stand awkwardly. - Stop it.
The boar will catch you.
Chief.
I'm sorry, but I'll leave first.
All of a sudden?
I don't feel good.
Is everything all right? You've been acting strange.
No! What could possibly happen?
Well...
You won the lottery just a few days ago.
Why are you so depressed?
Sorry. I just don't feel good.
- What? - I should get going.
- Hey. - Bye.
- Hey, Kim Young Soo.
He's acting strange.
You're back.
Why are you back already?
When you drink with the guys, you usually spend all day.
I just...
felt a little sick.
Are you okay?
You're sweating too much.
I think I have an upset stomach.
Should I get you some digestive pills?
No, I'll be fine after a good sleep.
No...
No, it can't be.
What proves that it's the best selling?
It's sold out every time it's up on TV.
It's been sold out ten times already.
This model is that popular.
After struggling hard to get enough in stock,
we barely secured an amount to sell.
You're lucky to watch this right now.
Make sure you place an order of your own taste!
You're lucky to have this chance.
Does Kim Young Soo live here?
Yes, he does.
How can I help you?
Where is he?
Pardon?
Where is Kim Young Soo?
Well, he's asleep.
Wait.
Gosh, why are you doing this?
We'll talk about the details at the police station.
Is he in this room?
Kim Young Soo, this is the police.
Kim Young Soo.
Hey, it's me.
I'm sorry for calling you late at night.
I'm calling to ask...
if Young Ki came home.
Around what time?
I see.
Okay, I see.
Thank you. Goodbye.
What time did Ji Woo come home?
He's home? I see.
Could you ask him if he knows...
where In Sung went after school?
The thing is, my son's still not home.
His phone is off too.
I see.
No, it's fine.
Don't wake him up.
Okay, bye.
You woke up?
What's going on?
In Sung hasn't come home yet.
I can't reach him either.
Are you feeling better now?
In Sung hasn't come home yet?
No.
When he does, I'm going to give him a big scolding.
You didn't hear anything from him in the afternoon?
Answer me!
Why would you yell at me all of a sudden?
This is not like him at all.
What are you talking about?
He's done this from time to time.
You just didn't know because you were drunk asleep.
Not this time.
What do you mean by that?
Dad...
What are you doing, honey?
Are you going somewhere? Where all of a sudden?
I need to look for him.
Where?
No...
Darn it.
Goodness.
In Sung!
Where are you?
In Sung! It's your dad!
What happened...
In Sung...
(Sobaek Sarang Alpine Club)
Goodness...
Where did he go?
Is this the police?
My child hasn't come home.
It's a son.
Yes, this morning.
No.
Yes.
Dad.
In Sung.
Where have you been?
I looked everywhere for you.
What's this?
What...
Who's doing this?
What? No! Stop it. In Sung.
In Sung.
I love you, Dad.
In Sung.
In Sung...
In Sung.
- Hello. - Hi.
Hello?
Yes.
I'm going to In Sung's house first.
Pardon?
Okay.
I won't mention that.
Okay.
Miss.
What are you doing?
Me?
Did the county office send you here to inspect the area?
No.
I'm a school teacher.
And I'm here to visit my student's family.
- A student? - Yes.
Sir, is this the way to In Sung's house?
In Sung?
His father is Kim Young Soo.
I see. Young Soo?
That's the right path. But why are you going there?
I see.
Does he want to give you something under the table?
Pardon?
His family won the lottery.
Maybe, he wants to give you something since you're his son's teacher.
All right.
Go and ask him for some money. You're his son's teacher.
A lot of people helped them out.
I'm not here for that.
Then why are you here?
There's a problem with the student.
A problem? What problem?
It's a small problem.
What's the problem?
- Thank you. - Hey.
Bye.
What's the problem? Hey!
What is the problem?
You must be worried, ma'am.
I am.
I don't know where he went.
Ma'am.
What was In Sung like at home?
Pardon?
He was very quiet at school.
So I'm curious how he is at home.
Well, he was...
quiet at home too.
He rarely spoke unless he had to.
Does In Sung talk about school at home?
About school?
No.
Why do you ask? Did something happen at school?
Actually, the school believes...
that In Sung has run away from home.
- Run away? - Yes.
Well,
you know Hyun Min, right?
Hyun Min didn't come to school today.
- Hyun Min? - Yes.
But one of their classmates...
saw them leave the school together.
Perhaps, they went somewhere together to get some fresh air.
Hyun Min wouldn't...
I don't think you should be worried.
I'm sure they will come back soon.
What's this about?
Where have you been?
Your phone was turned off. Gosh. Look at you.
Explain what you just said.
Why did Hyun Min disappear?
Hyun Min didn't come to school today.
So I think they might have gone somewhere together to get some fresh air.
Excuse us.
Did you drink?
How could I drink right now?
Go to your room.
Excuse me. I need to go outside.
I won't let this slide if you're drunk right now.
This way.
Hello.
We ordered this a while ago.
I see.
Since you already reported this to the police,
I'll get going.
I have to stop by Hyun Min's house too.
Hyun Min's house? Then let me come with you.
- You want to come with me? - Yes.
His grandmother must be so worried.
All she has left is her grandson.
Honey.
I'll go to Hyun Min's house with the teacher.
You should stay home for the installation.
- Let's go. - Okay.
- Your feet must hurt. - I'm okay.
Gosh. I hope she's home.
Ma'am.
Ma'am. It's Chae Jung.
You must be worried sick.
Hello. I'm Hyun Min's homeroom teacher.
His teacher?
Ma'am.
This must have shocked you out of the blue. Are you all right?
What nonsense are you talking about barging in like this?
Hyun Min hasn't come home since yesterday, right?
What do you mean?
He had breakfast and went to school earlier.
What? Wait.
What is it?
With what are you trying to bully us now?
You put our field on fire last time...
to kill us all.
Her Alzheimer's is quite bad.
Right.
Ms. Ok Soon,
did Hyun Min really go to school earlier?
Yes.
He attends school well and is good at studying.
Are you jealous because your son isn't the same?
Gosh, you're spiteful with your words.
Wait. I'll call the school.
Yes, sure.
Gosh.
Hello?
Did Hyun Min come to school today?
Let's go inside and talk.
And the teacher is here.
- Right. - You should...
explain what's going on properly.
Go away.
Who knows what will happen if I let you in?
Goodness. Now that I see it,
even the teacher is on the same side as you.
Ms. Ok Soon,
did Hyun Min really come home last night?
Stop with that. How many times do I have to tell you?
What time?
At two? Three?
Gosh, Ms. Ok Soon.
That's when the kids are at school.
Ms. Ok Soon, since yesterday,
Hyun Min hasn't come to school and cannot be reached.
Did Hyun Min really come home yesterday?
Well.
Gosh.
Then, where did my Hyun Min go?
Goodness.
Gosh.
My grandson.
Gosh. Ms. Ok Soon, this isn't something too serious.
The kids will be back soon.
My Hyun Min.
- Gosh. - Ms. Ok Soon.
- Where did he go? - Goodness.
Hyun Min!
(Encyclopedia of Latest Songs)
(Looking for Missing Students)
(Name: Kim In Sung)
(Name: Moon Hyun Min)
In Sung.
Hello, excuse me...
Hello, I'm In Sung's mom.
Hello.
Please, take a look.
- Please, take a look at this. - Please.
Thank you.
- Hey, buddy. - Excuse me, hello.
Take this.
Excuse me. If you see any one of these kids, please contact us.
Chae Jung, let's go now.
It looks like it's going to rain more.
You should go first. I have more to give out.
How can we leave first?
Young Soo must be home now.
Let's rest a bit...
and come back out when the rain resides.
Besides, there won't be anyone on the streets.
Exactly.
You'll get sick if you continue like this.
Chae Jung, let's come back out...
when the rain stops.
- Let's go for now. - Let's go.
Come.
Gosh, the rain is pouring.
Gosh.
Ms. Ok Soon.
Ms. Ok Soon, what are you doing here?
Where is my grandson?
Gosh. If you stand out here in the rain...
you'll get sick. Let's go home.
Where is he?
He is with my In Sung.
So, I'm looking for our kids.
It's you.
It's you who hurt my grandson!
It's you.
What are you saying? It's upsetting.
Where is he?
We'll find them. We will.
- What did you do to him? - Please calm down.
Let's go home. You'll get sick.
You two over there!
What are you doing in the rain?
Who are you?
What are you doing in the rain?
It's raining.
What are they doing over there?
Gosh. Thank you.
Mr. Kim, is that real?
How much do those things weigh?
Whether it's 100kg or 1000kg...
Does it matter?
Right.
It's him.
- He must have hurt him. - Excuse me?
Gosh. You should stop with that.
- I'm getting enough of it, you old woman. - Gosh, calm down.
Relax you two.
So,
are they really together?
That's almost certain.
We started investigating from the school.
And looked at all the CCTV footage in the area.
From the school to Eolwangsan street,
they were together.
It hasn't been confirmed from that point since there are no CCTVs from there.
But the most important thing is...
that there isn't any record of them leaving town on any transportation.
Does that mean they walked?
No, they can't leave on foot.
On the west, there are military bases...
and are blocked because of restricted areas.
That would mean that they left using the road.
But there are CCTVs on the road.
Right?
So?
The kids...
are still in town.
They must be hiding somewhere because they don't want to study.
Gosh. What nonsense are you talking about?
Ms. Ok Soon, I don't mean that.
Ms. Ok Soon, you should go when the rain stops.
You'll catch a cold.
Gosh.
Ms. Ok Soon is sick.
Yes.
Well, Mr. Kim, if I continue with what I was saying,
So, you mean that the kids...
are somewhere close by.
Yes. Well...
we don't know for sure where they are.
They left for fun, so they must be doing well somewhere.
Gosh, Mr. Kim.
This town...
didn't even have a theft report for the past ten years.
You don't have to worry too much about it so soon.
- Right. - They'll call when they need help.
So, make sure you check your cell phone.
Gosh.
You crazy jerk.
What do you mean "right?"
Ms. Kim, that's not it.
It's about time the kids came home.
Will you be so calm like that...
if your kid cannot be reached for two days?
That's not what I meant.
What will you do if something really happened to the kids?
Gosh. We say it like this, but we're doing our best.
Then, why say it like that?
Stop shouting at the detective.
And you call yourself a father?
We haven't been able to reach our kid for two days.
I know that!
Then why are you putting it as if it's no big deal?
How can you be so sure...
that nothing has happened to the kids?
If...
something did happen...
If something really happened,
it will kill me, Chae Jung.
I'll be dead for real.
Chae Jung.
I have something to say.
That night...
when In Sung didn't come home,
I went boar hunting in the woods with my friends.
We agreed to scatter and drive the boar.
I was alone looking.
Then I saw something move in the bushes.
I thought it was the boar and aimed at it.
I pulled the trigger,
and suddenly in the bushes,
I heard someone scream.
I was so frightened...
that I blanked out. When I tried to check...
Suddenly...
The others approached me.
So I feigned ignorance and went somewhere else.
I didn't even check.
After that, I came home...
and our son...
wasn't home.
It has me...
wondering.
Could I have...
shot my son?
In Sung!
What's wrong?
Did you dream of something bad? You look pale.
No...
Where are you going?
(Withheld Number)
Hello?
Hello...
Who is this? In Sung?
Is that you? In Sung...
I know...
why you've been searching the mountain...
every day.
I know...
that you killed...
someone.
(Boar Hunt)
Who on earth is it?
Kim Young Soo!
Could this punk...
The ID was found. It's the old lady's grandson.
I told you something might've happened to the kids.
Could there be a systematic murderer in this small village?
Consider you didn't get this notebook from me.
I know you people did it.
Where did you hide him?
Are you okay?
I told you not to touch me, you punk.
Hey.
It's him.
You'll understand me even if something happens, right?