(Production sponsors)
(Ministry of Culture, Sports and Tourism, KOCCA)
(All characters, places, events, and organizations in this drama...)
(are fictitious. Guidelines were followed when using animals.)
Is this place...
HQ Motors.
Are you okay?
"Motors?"
The HQ Motors project.
Make it cancelled. That's my condition.
HQ Motors.
I will not do it.
- What? - What?
(So Eun Ho)
(Kim Ji Eun, Lomon)
(Yang Hye Ji, Kim Ho Young)
(Branding in Seongsu)
Na Eon. Na Eon?
What?
You got me so surprised!
Why are you standing there like that?
What happened with HQ Motors?
Why didn't you answer my calls?
Come on. I also got so surprised...
because we switched again.
What?
You're scaring me.
Why are you acting like this?
What were the messages with Director Han?
I can tell you what I know...
under conditions.
Oh, come on.
I'm just doing as I'm told to go under Director Han.
What did he tell you to do?
I have to know to get it done.
I don't know yet.
He's such a snake.
He keeps stalling.
I'll get going then.
Gosh, what's wrong with you? You must be crazy!
Just think that you're kissing the mirror.
I've ended up looking like this at an important moment.
I have to get back to myself.
Na Eon.
Are you really thinking that kissing is the method to get back?
Come on. You're not an intuitive type of person.
You're a sensor!
- Give me that mouth. - No!
You sound like an old creep. What's wrong with you?
No way.
Don't tell me you've kissed me when I was asleep last night.
Are you out of your mind?
Gosh. I'm telling you kissing is not the right method.
Don't get near me!
What's wrong with you?
So Eun Ho.
Focus...
on me.
What? What's with those cheap lines?
Don't get near me!
Gosh!
I'm a guy too.
I told you!
I told you it wasn't the method!
I know that a simple peck on the lips won't work.
Kiss me like you mean it.
Put on an act that you love me.
Do you think that would work as an act?
- Not even once? - What?
Was there never a moment...
you loved me?
What are you two doing?
Gosh. What are you doing?
Jung Woo! Goodness.
My gosh.
I told you to stop!
What?
We switched again?
What's up with him?
So Eun Ho. Let's talk.
Talk here where I'm around.
You never know what that creep will do to you.
I'm sorry,
but the creep is that one.
Fine. Let's talk here.
What if our bodies switch all of a sudden again?
- Bodies switch? - That's making me go crazy too.
Gosh, what happened this time?
What are you two talking about?
So Eun Ho.
Turn on voice recording for the time being.
I'll do the same.
All day?
That's how we can prepare for something unexpected.
That sounds great. Let's do that then.
Guys, I'm here too.
What did you do with my underwear?
Oh, that.
I washed it and hung it up next to the dryer.
Shall I get it for you?
It's okay. I'll get it myself.
Okay.
Why would you take care of her underwear?
Na Eon, I'll get you new underwear.
Don't wear anything this guy has touched.
Just tear it all up!
- Wait for me! - Na Eon!
Na Eon!
I'll sit next to her.
That's where I belong.
Right, Na Eon?
(Marketing Contract)
(Business Partnership Agreement)
You've been managing HQ Motors for all these years?
Ms. Kang. As you've asked,
I've been following around Director Han.
Is taking photos in secret...
part of your job?
Well...
Mr. Nam asked me to do it...
at the Mood party.
Is that so?
I'm a team manager too.
Will you do what I ask you to do too?
This is a terrible shot.
Being entertained by the HQ Motors people just like that?
What a jerk.
I'm the publicist of HQ Motors, Jung Sung Hyun.
Did you mean what you said last night?
What's this?
(So Eun Ho)
Hey, Na Eon.
Where are you right now? Are you at the office?
I'm at Daesungjang for the project you got me.
- I'm staying the night for... - What were you up to last night?
What was I up to?
Last night.
With HQ Motors...
(Motel Daesungjang)
What?
Have we switched again?
Why do we keep switching? I'm about to go insane.
So Eun Ho.
What did you tell HQ Motors last night?
Well,
they wanted a deal with Segye Group, so I agreed.
- What? - Gosh.
I'm so exhausted.
Gosh. Hey, baby.
- The CEO is calling me. - Did you wait for a long time?
- I'll call you back later. - I'm sorry for being late.
I had to chase after my child...
that didn't want to come home.
This is driving me crazy.
I have something important to take care of.
I'm afraid I can't stay tonight.
I'll be off.
Come on. Are you trying to run off on your own?
Come on. You can never do that.
Never.
(Daesungjang)
Shall we try lowering it to the cheapest price?
It's already on a super sale.
It has been over ten years since that has happened.
Was the price the issue in the first place?
No one would want to pay to come here.
Gosh! It's not like we can target people having an affair.
I'm in great need for a caffeine boost.
Anyone down for coffee?
One!
- Two! - Three!
- Yes. - Yes.
Okay. I'll go.
- Not the high school student. - Gosh.
You'll run away while pretending to get our coffee.
Right. You can't go.
- Gosh. That got me! - That surprised me!
What's wrong with the weather now?
It must be a sign from the skies that we must stay the night.
- Gosh. - Gosh.
- Do you want to get killed? - Shall we have some of that?
Young Ae's coffee. Give it a try!
This is better than a dolce latte.
What are you doing?
Why aren't you running a café?
This feels so retro. Oh, my.
- It tastes good. - If this is what we're here for,
I'll really get going.
Why?
But this is so good. You should try some.
Why are you acting like that? Eun Ho!
- Gosh! - What's going on now?
This is scaring me.
It was fine when I was in Eun Ho's body.
What's going on?
It seems like a blackout.
- Eun Ho? - Honey?
- Eun Ho! - Gosh!
Are you okay, Eun Ho?
- Are you okay? - What's going on?
Get him up.
Be careful.
Shouldn't we take him to the hospital?
Right.
Didn't you just hear something strange?
Hear what?
Hurry!
- Stay still! - I want to go first!
Is it you again?
Sorry about yesterday.
I've mistreated the ones...
who came to help, haven't I?
I do agree a bit with the...
- Come on! - What's wrong with her?
That can happen.
Han Byul isn't a bad girl.
She changed after her mother left.
I understand.
It has been a while for me too to be without family.
My goodness.
You must've been through a lot.
You parents must be proud of you for becoming a great person.
Not really.
I haven't really changed from those times.
They might be rather disappointed.
Not at all. They will be proud of you.
Feeling that you haven't changed...
means that you have been trying to protect yourself.
It's the same for me.
I just want to protect the moments that have happened here.
That's all I want.
Is this really necessary?
You get better sleep when you're together.
Right, honey.
I'll protect you.
Lex seems like the biggest threat.
- We're all family anyway. - Right.
Family?
I have no time for this.
(Director Han Yi Jae)
Great work. I'll see you soon.
(Daesungjang)
- Han Byul. - Yes?
You have to take this with you.
You're just staying the night for free.
Hey, granddaughter.
I'll keep it short before we check out.
We will...
not change anything.
- What? - What?
Is closing down the only answer?
No.
Let's be honest.
You didn't want this place to go through branding.
The old clock.
Han Byul. Let's check your height. Let's do it here.
There you go.
I got taller, right, Grandma?
Yes. You grew this much.
Yes! I grew taller!
The scribbles.
You draw so well.
Where am I?
Is that me?
Gosh. You're smiling too, Han Byul.
- This is Mom. - Right.
The tricycle.
You're having fun, right?
Gosh. There you go.
Grandma. I'm good at this, right?
You're amazing.
Take it slow.
And everything else that fills up Daesungjang.
Have a great day at school.
- I'll be off to school. - Okay.
Go back in, Grandma. Why are you watching me leave?
I'll be back.
They're all the memories you had with Han Byul...
that you don't want to forget.
Daesungjang. Even its name means "Big Star."
We can all tell how she feels by the meaning of their names.
Staying the same is wanting to protect it.
We want to protect...
Daesungjang's time.
It's too dark.
Gosh, that's so bright.
(Transforming to a place with classic vintage vibes)
(A place where the past meets the present, Daesungjang)
(Newtro hotel, hidden treasure, local travelling)
(Seoul retro, retro style)
A hotel in Seongsu where time has stopped.
It's amazing.
It's newtro.
Y2K is a big trend these days.
- Of course. - I love it. This place is so me.
Well, that doesn't sound bad.
Thank you. Thank you so much.
But promise us this.
Promise us that you won't ever take in...
people in an affair or minors.
We never had people in an affair.
It may not seem that way, but I'm a great judge of character.
A room with a great atmosphere, please.
If they seemed like they were in an affair,
I would've gone wild at them.
Get out! We won't take in people in an affair.
Get out this once!
- Gosh! - What are you doing?
You've all seen how scary I can get.
- Gosh. - She can get scary.
And with the minors...
- Han Byul! - You're here.
- What's with the pizza? - You all wanted pizza.
The teenage runaways of this area had no place to go.
That was why I asked to let them in.
I'm tearing up.
But for Daesungjang,
let's find a solution...
for teenage runaways.
Really?
We'll be kind enough to help.
Thanks.
All right. Underdog will take care of the rest.
I'll get going now.
My gosh. He's leaving again!
We have to stick together until the end. Where are you going?
You can do well without me.
I trust you.
Trust?
Why am I tearing up?
He just said he trusted us.
(Motel Daesungjang)
(Director Han Yi Jae)
Come to Segye Group tomorrow.
What?
(Come to Segye Group tomorrow.)
So Eun Ho.
What...
are you really up to?
(Manager Kang Na Eon)
The person you have reached is unavailable.
I'm sorry.
You have to take the flowers.
What is...
Welcome.
A bouquet of white flowers, please.
If it's a gift, you can mix in a variety of different colours...
No, thank you.
A bouquet of white flowers will be enough.
It's for someone I couldn't protect.
So Eun Ho.
What are you doing in my body?
You can tell.
I was buying flowers.
That's not what I'm saying.
What are you doing with Director...
So Eun Ho. So Eun Ho!
Darn it.
I'll tell you this once again.
We will step away...
from this HQ Motors deal.
You said Seongsu Agency was going to take it no matter what.
We've changed our minds.
Being greedy...
won't help you get everything.
Why did you decide to drop the HQ Motors deal?
It's not just the HQ Motors deal.
(So Eun Ho)
I want to take a break from work for a while.
- Cha Jung Woo. - Na Eon.
Take good care...
of Na Eon.
What are you saying?
Kang Na Eon...
will be going through a lot.
And I hope that she does.
What's going on?
What are you doing, So Eun Ho?
(Mangyeon Temple)
(Branding in Seongsu)
(Ministry of Culture, Sports and Tourism, KOCCA)
(Kim Ji Eun, Lomon)
(Yang Hye Ji, Kim Ho Young)