Dad, the truth is,
Mom was the person who framed Seung Ju.
if you won't let us get married,
I'm going to step down as executive director.
Hey, Sung Wook. Are you really going to be like this?
Dad.
I really want to carry on your legacy and further grow Inha Fashion,
and I believe I have what it takes to do that.
So please...
Allow me to marry Seung Ju. Please?
Honey, you tell me.
Is what Sung Wook said all true?
Is it true that you were the one who framed Ms. Baek?
Honey, that's...
Have you lost your mind?
How could you do such a brazen thing?
Making false accusations is an offense. Don't you know that?
She's managed to clear her name, so it's all good now.
Fine. Let's say I am at fault for that.
But that doesn't change the fact that Ms. Baek's mother lied.
Right, honey?
And you, Sung Wook.
Why are you telling me this now?
You should've either told me right away...
or kept it from me to the end.
Now that you're in a pickle, you had to tell me on your mother...
to manipulate me into letting you marry her?
Seung Ju knows what Mom did to her, but she decided to just let it go.
But Mom won't approve of her...
using her mother's mistake as an excuse, so I had no choice.
Ms. Baek planned all this.
She didn't decide to let it go because she was nice.
She only did it to win points with Sung Wook.
Please, that's enough!
Honey!
Hey, Kang Sung Wook.
Must you really do this to me?
Do you really have to betray your own mother?
None of this would've happened had you let me marry Seung Ju.
Why must you make me do this?
I'm sorry.
But you're not going to let Sung Wook marry her, right?
I don't want to see you right now, so get out.
Honey.
I said, get out.
Okay.
Let's go sing karaoke.
Of course! It's a must after a team dinner.
Then I'll get going.
Come on. Come with us, Dong Hee.
I'm sorry. My kid is waiting for me to come home.
All right, then. Let's go sing karaoke another time.
Let's call it a night.
No way.
The three of us want to do it.
But we have to go home because of one person?
She's right. I'll get going.
You guys should go and have fun.
I'll see you tomorrow.
Dong Hee.
You'll see her tomorrow. Let's go sing karaoke.
Let's go!
- My turn. - I'm home.
Hey.
- Mom, you're home. - Yes.
- You two are playing this game? - Yes.
I thought you'd be home late because of the team dinner.
You got home earlier than I thought.
I just had dinner with them and came home.
I see. Go upstairs and get some rest.
Okay.
I'm coming with you.
You want to go upstairs, Him Chan?
Why don't we finish this game first?
Yes. You should finish this game with Great-uncle Jung Ho.
Mom's home, so I should go to bed now.
Okay. All right, then.
Good night.
You too.
- Go on. - Let's go.
Oh, boy. No one wants to hang out with this old man.
Already?
Sung Hee. Can't we meet up at your place...
instead of my place tomorrow?
Oh, I see.
No, it's not a problem.
Okay. I'll think about it and call you back.
All right, bye.
Was it your high school friend, Sung Hee?
Yes.
We meet up every two months,
and we're supposed to meet at my place tomorrow.
Okay, do it. What's the problem?
You'll be uncomfortable.
What? So it was because of me? My goodness.
Don't worry about me. Just tell your friends to come over.
Can I really do that?
Yes, of course.
Thanks, honey.
What are you thanking me for?
What should I cook for my friends?
Him Chan, I have a favor to ask.
Will you do it for me?
What is it?
Can you try to spend more time with Great-uncle Jung Ho?
With Great-uncle Jung Ho? Why?
He's not working, so he must be a little bored these days.
That's why.
Oh, I see.
Okay. I will, Mom.
Him Chan, you're such a sweetie.
By the way, Mr. Kang hasn't called today.
Hey, don't wait for his call.
Go to sleep.
Okay.
Does she not know why I suggested going to the karaoke bar?
The one I wanted to sing for wasn't even there.
Why did I stay there until this late?
Sung Wook.
You and Ms. Baek can get married.
Really, Dad?
Honey.
You stay out of this, honey.
Are you going to ignore what you did...
and continue to disapprove of her because of her mother's mistake?
Still, this is wrong.
Also,
they love each other, so what can we do?
And I always thought Ms. Baek and Sung Wook would make a good couple.
You brought this upon yourself. If you have a conscience,
tell him that you'll support their decision to get married.
What are you waiting for? Tell him.
Mom, I'll do better.
And I'm sure Seung Ju will be very good to you.
Okay, fine. Get married.
Do it.
But you know,
I'll be watching.
Let's see how happy the two of you can really be.
Goodness.
What's with her?
Try to understand your mother.
Yes, I will.
I really appreciate your support.
Really?
Your parents said we could get married?
What? Are you serious?
Yes, just now.
I wanted to tell you in person...
but couldn't wait, so I called you.
I'm glad you called me, Sung Wook.
I'm not dreaming now, right?
No. It's not a dream, Seung Ju.
Let's talk more at work.
Okay, I'll see you in a bit. Bye.
His parents gave you guys the go-ahead to get married?
Yes, that's what he said.
My gosh, Seung Ju! I'm so happy for you.
But how did he manage to persuade them so quickly?
I'm not sure.
I wonder if he told Mr. Kang about it.
About what? What are you talking about?
What? She framed you?
She deliberately framed you to get you fired?
Yes.
What's her problem?
I will teach this woman a lesson. Gosh, I can't believe this.
Hey, Seung Ju. Aren't you going to stop me?
Gosh.
I'm going to work.
That brat.
Anyway, she did that?
Then I have no reason to feel bad.
You told Mr. Kang?
I knew it.
You knew?
Kind of.
I had no choice.
That's how I was able to persuade my dad quickly.
I feel bad for your mother.
Why would you feel bad? It's her own fault.
Still.
Now, there's another reason for her to hate me.
It's okay.
We'll be good to her from now on to make up for it. Right?
Yes, I'll be very good to her.
I'm so grateful that they're letting us get married.
Of course, I'll be good to your parents.
Let's get married as soon as possible.
Okay, sounds good. I want to.
- Dong Hee, you're here. - Good morning.
Cha Yeol, you're such a good singer.
I know.
I was so surprised yesterday.
Gosh, I'm not that good.
Dong Hee, I wish you came with us.
I'll tag along next time.
Dong Hee, you should've been there to hear Cha Yeol sing yesterday.
Is he that good?
It's not about that. Yesterday, Cha Yeol...
Good morning.
- Hi. - Good morning.
Would you like a cup of coffee?
- Don't worry. I got it. - Okay.
Has my brother told you?
Yes. I was at his office just now.
What do you want for your wedding gift?
I'll buy you something nice.
I don't really need anything. Just take some photos of us.
Sure. I'll do it since it's you and Sung Wook.
Okay, thanks.
Could you pour me a cup too?
Sure.
I really envy them.
What? Who do you envy?
Ms. Baek and Director Kang. They're getting married.
Really? My gosh, that's such great news.
Right? Isn't it so great?
Yes, I'm so happy for them.
I want some great news too.
What do you say?
Actually, I don't want coffee.
Dong Hee.
You want to quit? Why?
I told you the other day.
Seung Ju's fiance is from an elite family, so I can't work at a place like this.
Goodness. Is that so?
Can you now tell me who this family is?
Yes. Their marriage is a done deal now,
so I can tell you.
So? Who are they?
You'll be very surprised.
My goodness. Who are they?
Have you heard of a company called Inha Fashion?
Inha Fashion? Of course, I have.
Right, of course.
Everyone in the country knows Inha Fashion.
Who are your future in-laws?
The family...
of Inha Fashion's owner.
What? The owner of Inha Fashion?
That's right.
My daughter will soon marry the eldest son of the Inha Fashion family.
Really? That is amazing.
I should give In Kyu a call to congratulate him.
In Kyu? Who's that?
The owner of Inha Fashion. Who else?
Your son-in-law's father.
Seriously?
You know the owner of Inha Fashion?
You're close enough to congratulate him personally?
Yes, we're close friends.
My gosh, that is so cool.
You're close friends with that rich business tycoon?
Anyway, congratulations.
Hold on. I guess I should hire someone, then.
Wait, hold on.
Let me think.
Think about what?
Whether I should quit or not.
Let me do some thinking.
What? My goodness.
Honey, I'm heading out.
Where are you going?
You invited your friends over.
They'll be uncomfortable if I'm here.
So you're going out?
Do you have somewhere to go?
Of course, I do.
Call me when your friends leave. I'll come home after they leave.
Thanks, honey.
No problem.
Great. I was worried.
Okay. Now, where can I go?
It's so steep.
My legs hurt so much while climbing up the hill.
I know. I'm exhausted.
- Isn't this... - Is this her house?
- Oh, look! - This is it.
- This is the house. - Let's go inside.
- Okay, let's go. - Myung Sook!
We're here.
- Wasn't it so tasty? - Yes, totally.
- It was so good. - I know.
It was delicious.
What's wrong, Hye Na? Do you know that man?
Yes.
Get going. I'll meet you there.
- Okay, see you in a bit! - Okay, see you in a bit!
Grandpa.
Hey, Hye Na. Is school over for the day?
Yes. What are you doing here, Grandpa?
What?
Oh, I came out to get some fresh air.
Don't you have to go to work?
No.
I retired recently.
So you don't have to work anymore?
Well, I do want to work.
But no one would hire me.
I want to help out with the house chores,
but everyone is telling me to take it easy.
You don't like that?
I don't.
I've worked hard all my life,
so I can't stand having all this free time.
I see.
Why don't we go eat something nice?
I'll treat you, of course.
I'm sorry. I have my English lesson.
Oh, you do?
Then you should get going.
Okay. Take care, Grandpa.
Okay, thanks.
What?
He's still here?
- Thank you. Come again. - Bye.
Bye!
(Hyena Hair Salon)
- Dad. - Hey.
Do something about Grandpa.
What do you mean? What about Grandpa?
He looks so lonely.
Where did you see him?
At the park.
I heard he retired.
He was sitting alone in the park, looking depressed.
I felt so bad for him.
Really?
I heard Mom's friends were coming over today.
I guess he went to the park to avoid them.
Grandma's friends aren't the problem.
If you saw how lonely he looked,
you wouldn't be able to say that so nonchalantly.
I can just picture it.
Hey, Kim Tae Pyung. You're his son.
You should do something to make him feel better.
Make him feel better?
How do I do that?
That's for you to figure out.
Dad, I have a good idea.
A good idea? What is it?
- So you're still on a diet? - Of course.
- I'll stay on the diet until I die. - She's always dieting.
- That's right. - You're still avoiding carbs?
Yes, my diet predominantly consists of meat.
- I see. - That's how she lost weight.
Hold on. One moment.
(Son)
Sorry, I have to take this.
- Okay. - Sure.
Hey, Tae Pyung. What's up?
Mom, tell your friends to leave now.
What are you talking about? Why should they leave?
Yes.
I see. Really?
Okay.
I should've been more thoughtful.
All right.
What? Come on.
I'll show you later.
- Really? - Promise?
- Okay. - How about tomorrow?
Hey, Tae Pyung.
Yes.
After work? No, I have no plans. Why?
Oh, really?
Then shall I pick up a cake on my way home?
Okay. I'll get a cake and head straight home after work.
All right.
Is everything okay with your family? Is today someone's birthday?
No.
Then why do you need to pick up a cake?
My uncle retired recently,
so my family wants to throw a party for him.
They're throwing a retirement party?
Yes.
I'm jealous that you get to do stuff like that.
(Kim Tae Pyung)
Hey, Tae Pyung. What's up?
You want me to come home now?
I can't. I'm busy now.
I don't care how busy you are. Just come home.
Goodness. What's with you?
Did something happen?
- What? - Hey, perfect timing.
Where are you coming from?
I stepped out to get this.
A cake? Why?
What do you think? You said you needed to pick up a cake.
Take this.
Cha Yeol.
Come on. Take it.
Thanks a lot.
Hurry home. Everyone must be waiting for you.
Have a good time with your family.
Go. You should hurry home.
Okay, I'll get going.
See you tomorrow.
They still haven't left?
(My Wife)
Hi, honey.
They all left?
Okay, I'll come home now.
All right.
What? Is no one home?
How come all the lights are off?
Is no one home?
Honey!
- Honey. - Dad!
- Jung Ho. - Uncle Jung Ho!
- Grandpa! - Great-uncle Jung Ho!
- Congratulations on your retirement! - Congratulations on your retirement!
(Congratulations on your retirement.)
What is all this?
What do you think?
We're throwing a retirement party for you.
Dad, you worked so hard for years to support us.
Thank you, Dad.
Congratulations on your retirement, Jung Ho.
But it doesn't mean your life's over, so don't be dejected.
Congratulations, Uncle Jung Ho.
And thank you so much for taking in me and Him Chan.
Congratulations on your retirement, Grandpa.
Congratulations, Great-uncle Jung Ho.
I'm going to hang out with you every day.
All right. Thank you, all of you.
Thanks a lot.
Retirement is nothing to brag about.
You guys don't need to congratulate me.
You should totally brag about it.
I told you.
You worked hard for 30 years...
without missing a day of work. You really are the best.
Thanks, honey.
And if you want to return to work, you can.
Can I really do that?
Yes, of course.
You feel happy when you work. So who can stop you?
All right, stop chatting for a moment. Dad, blow out the candles.
Thanks again.
Thanks, everyone.
Come on. Sit down.
- Oh, boy. - Dad, why are you crying?
- Are you really crying? - My goodness.
I'm just so happy right now.
Thanks.
- You too, Hye Na. - No problem.
We need some plates.
- I'll go. - Thanks.
All right.
Dong Hee must be having fun at the party with her family.
Auntie Myung Sook, Uncle Jung Ho. Good night!
- Good night. - Sleep well.
(Lee Jong Min)
This is the song Cha Yeol sang last night.
Give it a listen.
Is this for Dong Hee?
Yes.
When I begin to feel the cold breeze
I see the sparking blue sky
On my way home after a long, hard day
I suddenly think of you
Where are you? What are you up to?
Why don't we go watch the stars together?
Come with me, I don't care where we go
There are so many things
I've wanted to tell you
Can't you give me some of that love?
Can't you look at me?
Please look at me just once, Seo Dong Hee.
I will hold your hand tight
I don't know the name of the cool constellation
But would you come with me?
There are so many things
I've wanted to tell you
But I don't want to rush things
(Bravo, My Life)
I think Cha Yeol really likes you.
Date him already.
Have they bought a place for you guys?
- Just live with us. - Mom.
And tell her to quit her job.
That's my condition, so you make your choice.
Let's see who can climb faster.
Sorry? Him Chan is hurt?
Where is Him Chan now?