(All characters, places, companies,)
(and incidents in this drama are fictitious.)
(Episode 24)
(Kungdari Health Center)
(Looking for Bom)
Grandpa wanted to give this to Bo Mi.
Why did he want to give this to Ms. Song?
Gosh, this is so frustrating!
Hey, what is wrong with you?
Mi Eun, calm down. Don't get upset, and...
How could I not get upset?
You should've held your ground no matter what!
We should’ve brought him back no matter what.
Now, what are we going to do?
Women!
Hey, who are you blaming now?
We got kicked out without getting a chance...
to give a consultation because you threw a tantrum!
A tantrum?
- Call it a tantrum, all right! - Hey!
Don't you know what's above the law in this country?
I don't! What is it?
A tantrum! If you throw a tantrum, be unreasonable, and raise...
your voice, you can get away with anything!
How are you still trying to pull that old trick?
I should save my breath.
- Ms. Song, let's go. - I need to check on the kids.
They must be waiting for their grandpa.
They're my kids. Let me worry about them,
and mind your own future!
Unbelievable...
Then, take good care of your kids!
Of course, I do. I'm a new man now.
You're back. What about Mr. Song?
We didn't even get to see him.
- Did something happen? - Su Ho, I'll explain.
You should get inside.
Let me get iced water first.
I'm boiling inside.
Gosh, who should be the one to say that?
- What did the car do to you? - I should be! My goodness.
Here's the water.
So, you didn't even get to see him?
Let alone a visit,
we almost ended up at a police station...
because he went on a rampage.
He signed the paper himself,
and changed his words saying he didn't.
Gosh, we were so embarrassed.
Does that mean Mr. Song has to stay there for a month?
Technically, yes.
But since Ha Nam is his only legal guardian,
if only the doctor agrees, he could be discharged.
Why didn't you talk to the doctor, then?
He went to a seminar. We'll talk to him when he's back.
So, that's why Ms. Song is down. She's worried about Mr. Song.
That's actually not it.
I heard Ha Nam told her about her dad.
What does he know about her dad?
Apparently, she lived in this town with her dad when she was little.
With her dad?
She was almost drowned in a river back then,
and her dad died trying to save her.
I'm sure she's very shocked.
That's one of the reasons why we hurried back from the hospital.
Are you sure Ha Nam witnessed it?
For what reason would he be lying,
unless he remembers it wrong?
Yes.
- Mr. Han. - Can I come in for a moment?
It's camomile tea.
Mi Eun often makes it for me.
She said it helps you relax,
and calms you down.
I made this tea for her...
whenever she got angry.
I wondered why it didn't work for her.
But I see she offered it to you rather than having it herself.
Still, I was able to relax thanks to Dr. Jin.
She has been helping me a lot.
I heard the story.
About the accident that Ha Nam told you.
Hold on. I don't want to talk about it for a while.
- I'm not ready to talk about it. - That's not it.
Whether or not he is telling the truth,
you should know it wasn't your fault.
You didn't cause your father's death.
Also, you need to see if Ha Nam's story checks out.
And...
And, what?
Until you get the confirmation from Mr. Song...
I feel like now all the pieces are coming together.
Mr. Song couldn't say anything because of me.
Ms. Song.
Dad died because of me.
Don't do that.
Do you think this is what your father would want for you?
He wouldn't want you to blame yourself and be sad.
I'm sorry, I couldn't help...
It's all right.
By the way, do you happen to have your photo as a child?
Only the one from the adoption document.
Can I take a look at it?
I'd like to check something.
On my photo?
(Looking for Bom, Six years old)
(Adoption Information)
What's wrong?
No, it's nothing.
I thought it might help to describe your appearance.
The accident Ha Nam told you about.
I'd like to ask the elders in the neighborhood about that.
They'd probably remember something since it was a big accident.
I see.
Ms. Song.
Could you help me with something if you're free?
I'm sorry?
(Seogun Mental Hospital)
- Bom... - Sir!
- Bom! - Relax.
- Sir. - Bom!
Bom!
- Calm down, please! - Bom!
If she finds out that Bom was here,
I don't know what she'd do.
I need to stop her.
Hey, Mr. Here!
Are you trying to starve an old man?
Will you have lunch now?
It's your loss if you skip meals, sir.
I'm starving.
Give me some bread, Mr.
- What kind of bread? - The cream bun.
You told me I could eat as many cream buns as I want if I stay here.
- Oh, that? - Yes.
Okay, give me a minute.
Do we have that bread?
You know the one that keeps him calm.
His son came for him?
Yes, the health center doctor came along.
The man made a scene...
arguing that he's never signed the consent form.
So, did you let him go?
We sent them back, but they said they'd come back.
Okay, I'll take care of his son.
I'll make sure he doesn't go back there,
so keep the old man from seeing anybody else.
Yes, please.
Are you on your way to Kungdari, Bok Ja?
Gosh, I'm here.
Okay.
I'll make sure he doesn't go back to the hospital.
Can you please get it down right?
I got it.
What on earth are you doing?
You don't know how that jerk would react.
- We should take precautions. - What precautions?
When a psycho does something crazy, the best strategy is to run.
Now you came back to your old smart self.
Let's go.
Come on.
Ms. Song.
Oh, hey.
Where's Grandpa?
You haven't met your dad yet?
We came here right away after we saw you.
My grandpa didn't come here?
Dad said he'll bring him.
Dr. Jin and I went to talk to him.
It's going to take some time.
Why? Dad went with you.
- Why can't you bring him? - Because...
In the consent your dad signed,
it says he can't leave...
for a month after the hospitalization.
Mr. Han.
Then when is Grandpa coming back?
Did you get to see Grandpa?
How is he doing? Is he eating well?
I actually couldn't get to see him either.
It's all Dad's fault. I really hate him.
We were doing just fine without him.
But he always causes trouble when he shows up.
Be quiet, Da Shik.
Da Shik, no matter how angry you are, you shouldn't say that.
Da Shik.
The village head called.
You'd better take the kids to the shared house.
I'll catch up after this.
Okay. Let's go, Da Soon.
- Why won't the water boil? - It used to boil fast.
- Goodness. - It went bad.
- Ha Nam. What about your father? - Hello.
Is he resting at home?
Oh, yes. Well...
You should bring him here, so we can help him restore his health.
The thing is...
By the way, you still haven't worked on the chicken yet.
I'll be quick. Go get your father.
Da Shik.
- Grandpa can't come because of Dad. - Why not?
What do you mean?
That's what it said...
in the consent he signed.
He can't leave for a month.
That's what Su Ho said.
Then are you saying he didn't come home?
He has to stay there for a month?
That's why you shouldn't sign anything carelessly.
You should've listened to us when we stopped you.
Gosh. You jerk.
I almost killed the chicken for the wrong guy.
Still, I went all the way there.
Make chicken soup since you boiled the water already.
Oh, my goodness!
Have time for self-reflection over there in the corner.
Unbelievable.
Even rice is too much for him. Let's just have noodles instead.
Okay. What a waste of water.
Let's boil beans instead.
- Let's boil beans. - Sit down.
Hey, you guys are lucky today.
- Look at you. - Consider yourselves lucky.
- Go away! - How ridiculous.
- Have this bread and stay quiet. - Yes.
- No! No! - What?
- No! - What?
Gosh.
- Noodle's well done. - Oh, yes. Come and take a seat.
- Oh, hello. - Welcome.
If you want some noodles, set spoons at least.
You're not only shameless,
but you also lack senses. How are you going to survive?
You lured me out with chicken soup,
but you're only giving me noodles. Why would I?
Behave before I even take away your noodles.
Seriously.
- Look at him. - Don't do that.
- Do it gently. - Village head.
Don't be so mean to my dad.
What if he runs away again...
without bringing Grandpa back?
- Oh, boy. - Why would I run away?
Right. You can't.
You wouldn't go anywhere even if I mistreat you...
until you get the house and 50,000 dollars back.
Da Shik. Don't worry. Eat a lot.
Eat, Da Shik.
What are you guys planning here?
Cold soybean noodle soup is the best for summer.
I'm sure you have enough for us, right?
Gosh. This is no restaurant.
Did you come by for food?
Do you think we're here for just a bowl of noodles?
Village head. What should we do?
Just give them two bowls.
- Yes, let me sit down. - What? No.
My goodness. Stop pushing me.
Hey, Ha Nam.
I heard you went to the hospital today.
I guess you heard the news already.
Yes, I did.
Do you think I'd just stay calm after getting schemed by tricksters?
My father is the owner of the house.
I had to bring him back immediately.
If you keep violating the contract,
I might sue you.
Sue me?
Have you forgotten already...
why we lost 100,000 dollars?
It wasn't my grandpa!
- It was me. - Da Shik.
Whoever it is, it's your family...
that blew my money.
Stop getting on my nerve.
If I ever hear that you paid that old man a visit...
or took him to the hospital again,
I'll show you how scary law can be.
You want to do it by the book?
How dare you talk about law...
when you got my father's house for nothing!
I hear a dog barking.
Village head. Don't just stand there like a mute.
If you bought the house, bring the contract.
Why can't you say that house is yours?
I only have so much patience.
- Seriously! - My goodness.
Calm down.
If you stay calm, I'll cook the chicken for you. Calm down.
- And you too. - Unbelievable.
Just have the noodle quietly and leave.
Yes. Go ahead.
You donated so much clothing.
You got it already?
I'm supporting you because it's the first event...
since you opened the shop.
You know my company barely sponsors any clothes, right?
Of course.
After this event, I'm going to give out scholarships.
You should come and take a picture too.
The proof photo. It's very important.
What for?
Call Ms. Ji since she likes that sort of things.
Ms. Ji will be too busy...
handling her son's case.
Is that why you didn't call?
My goodness. Ms. Ji. When did you...
You should've told me that you got here.
It seemed you were busy.
I heard you were busy because of your son.
I was in agony for choosing the lawyers.
It's almost cleared up.
Thanks to you, those lawyers are making a lot of money.
Which law firm?
Five Continents Law Firm. I'm sure you know them well too.
I've heard of them.
Their lawyer is very close to your son-in-law.
Well...
Why don't we stop there and eat?
Spicy braised chicken is really good today.
By the way, you look a bit bloated.
It's not like you have a child who has been sued.
Is everything all right?
Probably because I didn't get enough sleep.
Many places are calling me.
Sure.
You should take care of others when you're on a roll.
You never know what could pop out from where.
Just friendly advice from a friend.
Are they out of their minds!
Pardon? What's wrong?
What's this? Who wrote this out?
The development director recommends the person...
who is in charge of the company magazine.
Moon Jang Su?
How dare you bring in Song Bo Mi! This isn't your dating place.
- Why don't you just live with her! - Sit down first.
What are you trying to do?
Why are you bringing Song Bo Mi to the company?
That's your decision. I only recommended her.
It's up to you to hire her.
Are you joking me? You think I'd do that?
No matter how many times I say no, you're doubting me.
And you wouldn't stop easily.
So you want me to keep her next to me and choke me to death?
It's safe to keep her next to you.
She's leaving Korea in two months anyway.
Lee Na Bi. I'm on your side.
I can betray her as many times as you want for you.
Keep your friends close. Keep your enemies closer.
Sit down.
Hey. Did you instigate your brother-in-law?
What are you talking about?
Hey. I have a tryout in two days.
Look for someone else to take your anger out.
- I'm talking about Song Bo Mi. - What about her?
Moon Jang Su recommended her as a reporter for the company magazine.
- Did you ask him? - It wasn't me.
Maybe he felt bad.
Oh, right.
Did she work for famous photographers?
Check this out.
She took this herself.
Really?
I guess she's not all terrible at all.
This is so annoying.
Why? I guess you like what she's got?
Whatever! Mind your own business.
By the way, it'll be troublesome even if she joins.
How is she going to handle her?
Yes, Mother.
What's happening with Song Bo Mi? Have you decided to hire her?
- I've notified the PR department. - Did Na Bi agree?
She wouldn't accept Song Bo Mi easily.
We must overcome Na Bi first before hiring Song Bo Mi.
Just pretend like you don't know anything. I'll talk her out.
Okay. You said you'll take care of Song Bo Mi.
I'll trust you. Then I'll see you at home.
Yes. I'm going to be home late.
I worked hard when I was in the hospital,
but there's still a lot to work on.
Okay. Then let me send you some food...
No, it's fine. Just take care of my wife.
Bye.
You're getting better at acting.
Acting? When did I act?
You're on the way to backstab your mother-in-law.
Just drive.
Is it okay to keep Na Bi and Bo Mi together?
It's only for two months.
It's better to keep her in my sight than in Kungdari.
Seriously!
What's wrong this time? What bothered you?
Moon Jang Su, that guy.
Never mind.
You even made a heart for his breakfast this morning.
You changed your mind already?
A heart? When did I do that?
The patty looked like a heart to me.
Though Jang Su didn't notice.
I was only showing what I got because I misunderstood something,
but it doesn't mean anything.
Then show me what you got too.
I want your tteokbokki.
Mom. Are you having some problem lately?
What are you talking about all of a sudden?
You looked suspicious lately. And you also lied.
You were lying when you said you were with Aunt yesterday.
Where did you go yesterday?
Mom. Do you have a boyfriend?
Don't make any secrets yourself.
Jang Su's giving me enough headache with a woman problem.
Don't make it any worse.
Mom. I've been thinking.
Getting compliments are a tiny bit better than getting blamed.
First, I'm going to stay with the national saint theme.
Maybe I should hire her. Song Bo Mi.
(Looking for Bom)
It's the same child.
Gosh, it's hot.
- Are you done? - Yes, I'm going home now.
Isn't it difficult working because of mosquitoes?
We're making very good use of the mosquito spray you made.
Spray it more often. Don't save it up.
It's all natural. It's harmless.
It's interesting how herbs can drive away mosquitoes.
People used to burn mugwort to drive away mosquitoes.
Is mugwort also a herb?
Green plants are all herbs.
Mugwort, onion, garlic and chili. They're all herbs.
That's why they call them herbs.
Yes, it's all herb.
By the way, do you happen to know...
if someone drowned in Kungdari River before?
Before there was a bridge, it was very deep.
There used to be accidents every 3 or 4 years.
It was exactly 32 years ago. In 1987,
I heard there was a big accident. Do you remember?
1987...
That was the year my youngest son was born.
My youngest son was born in summer.
I don't think I heard anyone getting drowned that year.
I'm not sure.
I heard Mr. Song left the town for a while after accident.
He must be talking about the time when he built the mud hut by river.
Mr. Song was looking for something in the river for a while,
but I didn't hear anyone getting drowned.
No.
Is that so?
Goodness.
You've been going all day, but you still have more to go?
Goodness, those jerks.
They've certainly made up their minds...
to kill me by feeding me rotten bread.
- Get up. - Goodness.
Where are you taking me? I have to go to the restroom again.
Then go do whatever you have to do. I'm going to take a walk.
You jerk. Where do you think you're going? You can't go anywhere.
Where do you think you're going leaving me all alone and helpless?
Do what you have to do in the restroom. I'll bring it.
Let me go!
- Gosh. - You jerk.
What a relief.
Our connection never ends, Ms. Ji.
I know. Thanks to you, I could buy a building.
I'm disappointed to hear that.
You know how hard I'm trying to open a way...
- for you to join a rich family. - Then do your best.
Do you feel confident, Director Moon?
If they find out that I helped you, you might get divorced.
The game's over anyway when you have to change the pack.
ME Game theme park will be under construction in Kungdari.
Good. I got your back, Director Moon.
Does that mean you're handing over...
Kungdari land you bought under borrowed names to ME Game?
Only if I get additional facilities in the theme park.
Talk about the details later with me.
It seems the big picture is settled.
Cheers together.
- Cheers. - Cheers.
Mr. Song Jang Gu.
(Absolute silence)
Mr. Song Jang Gu.
Stop right there, Song Jang Gu.
Song Bo Mi.
I'm listening.
Come to the company tomorrow. I have something to say.
Didn't you hear what I said?
Who is it?
Look, Lee Na Bi. One who has something to say comes.
Are you going against what I said?
What do you have to say? Say it now.
If I could talk about it on the phone,
I wouldn't have told you to come tomorrow.
Be there by 11am...
Mi Eun.
Don't deal with her. Don't even answer her call.
But still...
Haven't you learned your lesson from last time?
This woman would do anything...
to divorce Moon Jang Su.
She could use you at any point.
Don't get involved.
No action is the best. You know what I'm saying?
What on earth is he doing?
I'm lying in my own bedroom. Is there something wrong?
Gosh. Don't be obstinate.
Leave now before I call the cops.
Let me make it clear one more time. This is my house.
No, it's my house.
You know it belongs to my grandpa,
but you keep insisting.
We're never leaving until Grandpa gets home.
I'm never leaving! Never!
By looking at how your actions,
you're only giving me money for the bus because you're after something.
You sent my father to asylum,
so you can take this house!
It wasn't that I took the house, but we were being generous.
For you to live a better life with your children!
Whatever. I don't believe anything you say.
Either bring money or my father...
in front of me,
and then let's talk.
You take that side. I take this side.
Lie down.
What are you doing?
Are you going to sleep here with them?
What are you doing? Get in!
- It's too tight. - Get in!
Don't let them lie down. Spread your arms and legs.
That's right.
Help me!
Watch out for the chamber pot.
I must go.
Da Soon.
Da Shik.
Bom.
(Kungdari Health Center)
Oh, right. You said you were going to take pictures of the herbs.
Yes.
Are you making your rounds already?
No, I'm going to visit Mr. Song.
My friend from university has a connection there.
Really? Then I'll go with you.
I'll go clean up the office and come right away.
That'd be very nice.
I'll change the appointment time.
Okay. You should come too, Bo Mi.
No.
You two should go. I'm not that helpful.
Why not? If you hurry up,
you'll be done taking pictures before noon.
I shouldn't rush. I have a lot to study too.
If the photographer doesn't know anything about herbs,
it's reflected in the photos.
Then see you.
Bo Mi. Good luck.
Good luck.
Where are you going?
I'm making an attempt for a recruit because of someone.
What did you say?
You told me to hire Song Bo Mi.
You know what's really funny? She ignored my call.
What choice do I have left? I have to go get her myself.
With the attitude of Romance of the Three Kingdoms.
Oh, the attempt for recruit.
She wouldn't accept it easily.
Be prepared to make at least three attempts and persuade her.
I don't know about that.
I've never seen anyone refusing with a bag of money.
She wouldn't be any different.
If my company guarantees her identity,
she might be able to stay. She wouldn't say no to that.
I bet all my fortune on her saying no.
(Everybody Say Kungdari)
How did it go? You still haven't found him yet?
You should never help him. Never.
Work at my company.
Don't use me for your problem.
I have no idea what you're talking about.
Are you sure you have nothing to do with that accident?
Are you going to let Song Bo Mi stay in Kungdari?
I'll make her join the company on her own.
Send Song Bo Mi evidence again.
This time, she would come here on her own.