(All characters, places, companies,)
(and incidents in this drama are fictitious.)
(Episode 36)
Bom.
Ms. Song.
Here.
Grandpa told me to give this to you.
Your grandpa did?
Yes.
I've kept this in my treasure box since a long time ago.
Grandpa told me it belongs to you.
Thank you.
Don't mention it.
Take care. Listen to your sister.
Okay.
And...
tell Da Soon that I wished her well.
Ms. Song.
No, never mind.
What is it?
I can't hug you anymore, right?
Shake my hand instead.
Stay healthy.
Right.
Grandpa told me to thank you.
He said he's grateful that you grew up so well.
And he was sorry that he didn't tell you.
(Dongjang Inn)
It's rare...
to find a room like this at this price in Seoul.
The toilet flushes well too.
I'm giving you a special price because you're alone.
The rent is to be paid in advance, so don't get behind.
- Here. - Okay.
The Japanese guys will start moving first, and so will Bo Mi.
Okay.
Keep your eye on and handle everything until it's done.
I will. By the way, Mother,
did you know Bo Mi from long ago?
What are you on about?
Nothing. It just seemed that when she was arrested in Japan...
and in Kungdari for violating the Forest Law,
your men were involved.
I was wondering if you had a reason you couldn't tell me.
Do you wish to find a weakness...
to use it against me?
I didn't mean that. I'm sorry if I offended you.
I have only one weakness.
Na Bi.
I've only made you the CEO for her.
It's a position you couldn't dare dream of.
I'm aware of it.
I wouldn't have become the CEO...
if it wasn't for my wife no matter how competent I am.
If you're aware, don't try to dig into me,
and just do your job right.
Su Ho, is the camellia oil from Jeju Island here yet?
Jang Ho's grandmother says she used it up and needs more.
The courier guy said he'll be here before lunch.
- Did he? - Yes.
I heard you're going to Ah Reum in the afternoon.
And I heard her blood platelet counts are back to normal.
Yes, it went over 30,000 in 2 days,
so she'll be fine.
I'm so relieved.
I was worried...
she might have gotten worse after spending time here.
I'm glad we have Kungdari.
Because we have clean land,
I can bring her whenever she's in a good condition.
You're right. This is a grateful place for us.
- It is. - Everything will be okay, right?
- What do you mean? - When Mr. Moon came by,
I thought my heart sank into my stomach.
I thought he came here because of the redevelopment issue here.
I'm not sure if it's for better or worse,
but he came to see Ms. Song instead.
He came for redevelopment.
After autumn,
they will request change of land...
and hold a presentation for the villagers.
So we should be prepared.
I had no idea. Moon Jang Su, that punk.
(Police Station)
Excuse me, I'd like to register my DNA on the database...
for missing persons.
Please have a seat here.
- Please fill out this form. - Okay. Here.
Hello, ma'am.
May I call you in a moment?
Is something the matter?
You don't sound very up.
I heard you're in Seoul, so I called.
Where are you now?
Well, I'm at the police station.
The police station? Why?
Soon Ja, we're home!
- Hello. - We're home.
What business do you want us to start again?
Where are you going? Gosh, Soon Ja!
Did something happen to her?
I don't care.
How can she do this after telling us to come over?
- Here. - Thanks.
Your DNA...
will be registered on the database,
and once the analyzation is done by the NFS,
you'll be able to see if there's any DNA that's a match.
Will I be able to find my family?
Only if your family member registered their DNA.
Then you'll find the DNA that matches.
If there's no DNA that matches...
It could be that your family didn't register it,
or none of your family members is alive.
Sometimes, the family doesn't look for the missing person.
But seeing how they printed a leaflet, you may have a chance.
Okay.
(Seoul Daehan Hospital)
Why do you keep coming here? Don't you need to go to work?
I'm helping them out by not going.
Now that I'm staying low,
the stock prices are rising.
Don't you want to do your job better?
No.
Why not? Is it because you may have to go against your mom?
There's nothing to go against her.
I know nothing about business.
Jang Su and Mom will take care of it.
Goodness, you're so soft-hearted just like your dad.
It would've been better not to have taken after that.
- Why? - I don't need to take it.
And it's not from the police, so stop getting so hopeful.
It'll make me sad if you keep doing this.
What did I do?
If the police call and say they found Lee Bom,
I'll tell you first.
I promise.
Will such day ever come?
Before the police are done saying,
"A person whose DNA is a match to yours",
I'll call you right away.
I hope to see her before I die even for just once.
Even if I can't recognize her.
Just once...
You said you'd recognize her right away.
I mean I'm that desperate.
Of course, I'll recognize her. She's my baby.
Ms. Song.
What brings you here?
I was nearby...
and came here because you said you're here.
Is something the matter?
You look quite haggard.
Right.
You haven't been vegetarian for long.
- Eat up. - Okay.
- Eat this mushroom too. - Thanks.
Hey.
Are you okay?
- What... - Help me...
My gosh.
I guess your palate changes according to your environment.
You refused to eat food when there was no meat...
Sorry?
My daughter, Na Bi,
refused to eat food when there was no meat.
You must have felt like my daughter for a second.
Do you like doenjang?
Or could the smell repel you?
No. I tried it for the first time in Kungdari,
and I cried because it was so tasty.
Awesome.
It's 10 times better than steaks.
Really?
I'm from the country of steaks, and I approve it.
Da Shik gets a meat wrap.
Meat!
Mr. Song gets a healthy wrap.
You get a kimchi wrap.
Is doenjang that tasty?
You're about to cry again.
I'm sorry.
Let's go shopping after this.
There's nothing like shopping to refresh your mood.
I'm fine. It's okay.
You're distancing yourself from me again.
It hurts.
Gosh, it fits you perfectly like a model.
How about this?
Or is this better?
I'm not sure. All of them are pretty.
Get the new items packed with these.
- Yes, ma'am. - No. This is enough for me.
Just take it. This brand is one of my subsidiaries.
- Give me staff discount, please. - Sure.
These clothes are so pretty.
Bom could become a model.
Mom...
Gosh.
I'm sorry. A piece of memory just came back.
Memory?
Before I got adopted,
I think I went shopping with my mom.
It just popped up in my head. It startled me.
Goodness.
Are you sure you're fine?
You still look so down.
Why don't you go see a doctor now?
I'm really fine.
I guess your memories are coming back to you.
Do you remember anything new?
Whenever I experience a similar thing,
I think the specific memory comes back like deja vu.
I don't know what kind of things will pop up where,
so sometimes I get shocked like I did earlier.
It'll get better soon.
Even if you can't remember everything.
You said you registered your DNA.
If your family is looking for you, you'll hear from them.
We live in a cutting-edge world.
Right. I hope so too.
Oh, and there is an apartment for staff who work at ME Game.
Shall I get it ready for you?
Once I start working officially,
I'm going to apply for one at the administration office.
I'm not a regular employee yet.
It could cause misunderstandings.
It might put Ms. Lee in a bind too.
Gosh, you're so thoughtful.
I have an apartment in Sejong.
- Do you want to use it? - No, thank you.
I appreciate your concerns.
I can't help it if you don't want it.
Tell me if you need anything.
I will.
Gosh.
Goodness.
What is it? What's wrong?
It's so odd.
There is no hole on the chicken fence.
Did a wild animal take it?
Are we missing chickens?
I think they were all there when I let them loose in the morning.
Could some of them gone missing?
- Are you off somewhere? - Yes, to see Ah Reum.
Oh, while I'm away,
could you check in on the greenhouse?
It should be fine, but just in case.
- Sure. Let's leave. - Okay.
Hello.
Did you guys eat?
Dad said he'll treat us to meat in the town.
Be quiet.
Dad said we're moving in the early morning,
so we came to say goodbye.
Thank you for everything you've done for us.
- Goodbye. - Bye.
Let's go.
So they are moving.
Will it be okay to let Ha Nam take care of them?
I don't think he's abusing them like he used to.
He's buying them meat too.
Just ask him where he's moving to.
It'd be better if we could ask a child protection service...
around the area to keep a watch.
That's a good idea.
Dad.
I told you to pack things.
Gosh, the moving company...
will pack everything for you.
That will cost us money.
Why are you even taking that?
Just pack your books and clothes you'll wear.
Did you get a house for us?
Why worry when we have money?
Don't you worry.
Dad, where did you get the money?
From the condolence money...
and some loan I took out with my company.
Come here, Da Shik.
Let's go eat some meat.
Dad, can you buy me toys too?
As many as you want.
I'll do everything I couldn't do for you before.
- Yes! - Don't you need anything?
No.
Why do we have to eat out?
Gosh, you are such a party pooper.
It hasn't been that long since Grandpa passed away.
How can you eat out and buy toys?
I'm already embarrassed to see the villagers as is.
Just know when to stop.
Ms. Song left because of us.
I'm not going to eat meat.
Gosh, you're making me angry again.
Why did you bring her up?
Let's find a place and leave...
so that Ms. Song comes back quickly.
Don't you dare try to teach your dad. Behave like a kid!
And don't look at me like that.
Ms. Song, did you arrive safely?
You said you'd call.
Couldn't you have sent a text at least?
Where are you? What are you up to?
Ms. Song.
I've made some mushroom soup with perilla seeds. It's tasty.
Come if you want some. We have plenty of mushroom.
Contact me if you ever miss your last bus.
I'll come and pick you up.
(Seoul Daehan Hospital)
Gosh.
Ma'am.
Don't call me that.
Then...
Do you still feel nauseous?
I'm fine. The fresh air helped.
Well, I have something to ask you.
Did you just address me informally?
How rude of you to do that?
What do you want me to do then?
I've lived abroad for long, so my Korean isn't...
What a joke.
Are you here...
to scam patients after scamming old people?
That's not it.
Goodness, I can just tell.
You've been to the police station today also, haven't you?
- How did you know? - What is wrong with you?
No. I did go, but...
Why is the elevator taking so long?
- Let's go that way. - Yes, Ms. Seo.
Wait.
What was that?
Your grandma should be here by now. Shouldn't you give her a call?
You only just came.
Do you think this is a waste of time?
You were going to show your face then go,
but because she's not here, you don't know what to do.
How could you be so superficial?
I heard your grandmother implanted a stent in her heart,
so I rushed here as soon as I heard.
Just how can I show how sincere I am?
You can't show sincerity.
It's something you feel.
Although you'll never get it until you die.
I'll do it.
See?
All you do is put on a show.
You doing this...
will not earn my grandmother's heart.
Watch what you say.
Take her home with you since you're here.
She's been chatting away here all day long. It's bugging me.
I will. Stop annoying your grandma and get ready to leave.
Excuse me, is Jennifer Lee...
Pardon?
I'm sorry. I must've come to the wrong room.
Yes. Okay.
Thank you. Bye.
Excuse me, may I ask you something?
Did Jennifer Lee, a patient staying in room 817, move to another room?
She's transferred to another hospital.
Sorry? Could you tell me which hospital it is?
This is very important for me.
I beg you.
I'm sorry.
I can't disclose any personal information.
Why did she move?
Ms. Song.
Mr. Han.
She's been staying here for more than 10 years,
so why would she move all of a sudden?
I don't get it.
Do you think she's moved because she's related to...
the car accident you were involved in?
If that's not it, it doesn't make sense.
She is in a vegetative state, so she couldn't have gone herself.
Do you think Ms. Lee's grandmother moved her?
Or the guardian?
If I may,
shall I look into which hospital Jennifer moved to?
No.
It'd be more important to find out who transferred her.
Someone who's powerful and intimidates Jang Su.
I must find out who that scary person is.
Is that why you joined ME Game again?
My visa expires next month.
I need to find the person who framed me before then.
If not, I should work for a big company like ME Game...
to extend my stay.
You could find your family.
I registered my DNA at the police station earlier.
Did you?
Well done. I'm glad you did.
If you find your family,
you'll be able to recover your identity.
But it's not like my DNA alone can do anything.
My family members should have registered theirs too.
Let's wait for the good news.
Your grandmother...
Right, she's not aware...
that your sister died a long time ago, right?
When did you hear that?
I happened to hear it. I pretended like I didn't.
I will continue to do so...
for the sake of your dear grandmother.
You'd better.
We only registered Bom's death to sort out Grandma's property.
But she still believes that she's alive...
and that's what keeps her going.
Don't you dare try to drag my grandma into our fight...
just to fill your greed.
Otherwise, I will really get mad.
Don't worry.
I wouldn't go that far if you're willing to cooperate.
I don't exactly want to see a family war.
I'll get going then.
Send my regards to the villagers and Dr. Jin.
I will.
Come back if you feel better.
Call us often too.
Yes, Detective.
Right, I asked you to track a rented car.
Yes. It's Jason.
His Korean name is Lee Ja Seong.
Didn't you find anything from security cameras?
What?
A dashcam?
Could you send me the video file right away?
Please. Thank you.
A dashcam...
She's...
Since Mr. Song died,
Da Soon isn't coming to work.
Maybe you should check in on them.
They seem to be doing fine with Ha Nam.
Goodness.
Who is he?
I don't know. He's here to find Ha Nam.
He usually isn't anywhere to be seen,
but he shows up when it's mealtime.
You should take him to Ha Nam.
You can't let a stranger be here.
I was going to after the funeral.
Gosh, there's no need.
- He's here. - You were all here.
I've brought some meat for you to get your appetite back.
Have some tomorrow.
That's not the problem.
This guy. Don't you know him?
I don't know who he is. Who is he?
He came to look for you.
Hey, show us your wallet.
Hey. Where did you get this?
Wait. When did I lose this?
Goodness. You never have any money in your wallet.
That's why you didn't even realize you'd lost it.
Give me 480 dollars.
Why should I?
He's taken a taxi here from Seoul...
to give you back the wallet.
Whatever. I didn't want this back.
What did he do that for?
That little... Goodness.
He has a long way to go before he grows up.
How could he ignore someone...
who came this far for him?
I've brought some porridge.
I figured you'd lost your appetite after the surgery.
It's not like porridge will bring back the appetite.
They serve good enough food here. You didn't need to do this.
Where's Na Bi?
Jang Su came by, so I told him to take her with him.
Jang Su must say a lot of stupid things to you these days.
It's only entertainment for me since I'm not a part of it.
It's fine.
How about you?
What is your agenda for making him the CEO?
There is no such thing.
Jang Su and Na Bi are on bad terms,
and I thought it'd make him feel threatened,
so I gave him the position.
I've made Mr. Park the CEO of LS Fashion.
- Just so you know. - Well done.
I felt bad about letting go of Mr. Park...
just to encourage Jang Su.
Enjoy your porridge.
I'll go to Mr. Kim for a second.
He's not there.
Sorry?
I know he's said a few words to me,
but how could she fire a man who's worked for 40 years for her?
Hello.
We met at the mental clinic last time, if I recall correctly.
You're Mr. Han Su Ho, right?
So you remember me.
Of course. You're such a handsome man.
It's only right that I remember you.
Did you find the patient you were looking for then?
He recently passed away.
It's been weighing on my mind that I couldn't help you...
see him back then.
That is sad to hear.
There's an even sadder story.
Could we talk?
He was falsely accused of being a kidnapper when he died.
He was a kidnapper?
Yes. Apparently, he kidnapped Ms. Song Bo Mi 32 years ago.
You know Ms. Song, right?
Yes. I do.
How could such thing happen to her?
It's so horrible that I can't even talk about it.
So was Ms. Song taking care of the kidnapper?
That's unbelievable.
Ma'am.
But I believe the real kidnapper is someone else.
What are you saying?
And why are you telling me this?
- Mr. Han. - Yes.
The reason I'm telling you this...
I wanted to ask you if you know this guy.
I'm not sure.
Is that so?
Are you really going to pretend like you don't know him?
(Everybody Say Kungdari)
- Miss! - Excuse me?
You look just like her.
Get rid of her as soon as possible.
Does Bo Mi bother you that much?
- How about you join the TF Team? - Me?
I had no idea the redevelopment plan for Kungdari was so advanced.
Are you here to see birds again?
- Do you know me? - Do you remember now?
The person you're looking for is here.
You found the person?