(All characters, places, companies,)
(and incidents in this drama are fictitious.)
(Episode 65)
Grandmother.
This is the result of the DNA test.
What? Song Bo Mi...
Is she Lee Bom?
Let's go to her right now.
- Lead the way. - Sorry?
Sure, let's go.
Keep your mouths shut.
Have you never been to a place like this?
No. I've never been to such a great house before.
We only came.
We're not that different.
Well,
you'll be coming here often.
Why?
Did Ms. Song win a lottery?
You don't need to know.
I'm so hungry.
What are they whispering about without eating?
Must you raise the kids?
- Yes. - Until when?
I'd like to stay with them until they come of age.
Fine. Do that.
Instead, leave Korea.
What?
Are you telling me to go abroad?
It must be more comfortable for you to live abroad anyway.
Don't worry about the tuition fee.
What is it? Don't you like this school?
Must you do this?
Must you kick us all out?
I'm not kicking you out.
Other people want to study abroad but can't afford it.
Don't you like it even when I'm paying for your tuition?
I'll take care of the kids on my own.
Do as I say.
This is the only way you and I can live.
Come back when they become adults.
It's not too late to reveal who you are then.
We aren't leaving.
I'll live with them in Kungdari.
This is the last chance I'm giving you.
Think about it.
I'll talk to Grandma.
I called her before I came here.
Bo Mi, are you out of your mind?
Grandma has always been on my side since I was little.
Maybe she'll understand me and support my decision.
So you're going to betray me.
This isn't about betraying anyone.
Those kids are now my family.
- Goodness. - You're home.
Why did you send me so many texts?
What's up?
Stop complaining.
She called you in especially since you're working hard these days.
What's so special about this?
This family eats Korean beef only.
I called you so you could enjoy the luxury.
I know Dong Chun's Mom is a good cook,
but there's only so much energy you can get from eating vegetables.
I like that it's home-cooked though.
Did Mom call you here too?
Not me. Your aunt.
Aunt Soon Ja?
Why did she want them here?
Well, that's...
You're here too, Ms. Song.
Yes. Was it you who just got here?
Yes. What is it? Are you expecting someone else?
No, we're not. Let's eat.
Yes, we are expecting someone.
Who?
Grandma. She said she'll arrive soon.
What?
Hello.
Mother.
You two. Come into my room.
Eat up. It's okay.
Eat, Da Soon. Don't worry.
I thought we were here for a meal.
What's going on with this atmosphere?
Gosh, we might get sick from eating this expensive beef.
It's okay, eat up.
What's wrong with Grandma?
Wait and see.
I can't wait. I'm dying to find out.
Hey, there's no place for you there.
Gosh, I'm so curious though.
Just be patient, will you?
Miss.
Ms. Song Bo Mi.
You wanted to tell me something.
Yes.
Okay. What is it?
Ms. Song, why don't you talk later?
Ma'am.
You asked me about my family.
If I have other family members other than Mom and Aunt.
Yes, I did.
I have a grandmother...
and a little sister.
Ms. Song.
Ma'am.
I...
I am Lee Bom.
You are...
Bom?
Well, Mother.
Yes?
Is she Bom?
Are you sure?
Well, that's... Mother.
Yes, she...
Mother!
How dare you mention her name?
- Grandma. - Mother.
Say that again. Who did you say you are?
I am Bom.
I am your granddaughter. Bom.
You must have lost your mind.
Who is my granddaughter?
You are?
Mother, please calm down and hear us out.
Shut it!
What did you say?
How dare you pretend to be my baby?
You con artist.
Do you think I don't know...
that you're trying to scam me with that sly snake?
Grandma, please don't do this. I am Bom.
I said to shut your mouth!
- Grandma. - Mother.
- Mother. - You witch.
Do you think so little of me now that you own LS Fashion?
- Mother. - Do you think you're all that...
and try to fool me? You witch.
- Mother. - Grandma.
- Please stop. - You evil witch.
You witches.
How dare you try to fool me?
- Mother. - Grandma.
I'm just an old woman whose only wish is to see my granddaughter.
- Grandmother. - Do you call yourself human?
How?
- Mother. - Grandma!
Grandmother, please stop.
Please calm down.
- Grandmother. - Mom, are you okay?
Are you crazy? Why are you doing this?
Let go!
I'm going to kill these two and myself too.
Let go of me!
What's wrong with you?
Tell me what is going on!
What?
Do you think I don't know...
that you're putting on a show with this scammer?
Gosh, my Bom...
Poor baby.
Bom. Where are you?
What did I do?
See it for yourself.
Is this the DNA test?
Is it?
Na Bi and Bo Mi's DNA were tested.
My gosh, but why...
Are you sure about this?
- Not a match? - What?
Why?
I am Bom. I am.
How can you still...
I know it's hard to get by,
but if you're a human being, you shouldn't do this.
Mother, please forgive me.
I was fooled by her too.
What?
You said you're my daughter. You said you're Bom.
I am. You told me...
How can you still say that after seeing this?
Where is my daughter?
What about my memory?
What about my photos?
Where did you get them?
Where is my daughter?
They are my photos.
Mom. Grandma.
- Look at that witch. - How dare you.
I'm not your grandmother.
- Grandma. - Get out right now.
Grandmother!
- Mom. Grandma. - Wait.
Let go.
- My gosh. - Grandma!
- Grandmother. - Grandma.
- Grandma. - What is going on?
Grandma.
- What's going on? - Get my car ready.
- Okay. - Grandma.
Oh, gosh.
What's going on, Ms. Song?
What happened to your face?
- Did you do something bad? - Forget it.
You go upstairs with the kids.
- Well... - Didn't you hear me?
Okay.
You sit here.
So explain.
Were you after our money?
- What? - Or...
are you a con artist?
Did you and Mr. Song come up with this?
- Mom. - How despicable.
How did you know Bom was kidnapped?
Don't tell me...
you heard about her at the orphanage...
and pretended to be her since then.
Why would I?
If I'm not Bom, what about the things I remember?
What happened at the river.
I guess the dead man told you about it.
I don't trust you anymore.
You scare me so much it gives me the chills.
Mom.
No, ma'am.
I can't tell you anything right now,
but I have never lied or pretended to be Bom.
I'll visit you again.
No.
We're strangers and we'll never meet again.
I'll be off.
Da Soon, Da Shik.
Okay. Let's go.
Why did we have to come and see this?
Where do you think you're going? You're not.
What do you want me to do then?
Bok Ja, call the police right now.
What?
Put this con artist behind bars.
Ma'am.
What?
Gosh.
Goodness.
What? Ms. Song is Bom?
Are you deaf? She's not.
Of course she's not.
And what's wrong about that?
Let's not talk here. Let's go outside.
I'm not leaving Grandma here.
If you're that worried, keep your voice down.
Gosh, I just don't get it.
Ms. Song is not Bom,
but why all the fuss?
Hey, you come with me.
Everyone thought she was Bom.
When? I had no idea.
Why did she say that?
Did Ms. Song say that she's Bom herself?
I've told you!
It's a mess now because she's not.
Gosh.
I'm glad...
things could have gotten ruined my relationship with her.
Are you serious? Gosh.
Forget it.
What do I do now?
- Ms. Song. - I can't believe this.
Why is there a police car here?
Ms. Song. What...
- Ms. Song. - Ms. Song.
- Ms. Song. - Bo Mi.
Da Woon, please take care of the kids.
- What? - Ms. Song.
- Well... - Ms. Song.
Mom, Aunt Soon Ja. Must you do this?
Jang Su, what are you doing? Go stop them.
Be quiet. If you step in like the last time...
to help her,
both you and Bo Mi will rot in prison.
Gosh.
Did Mother call the police?
Why ask?
What will happen to her?
What did she do so wrong?
Why are you doing this to her?
Ms. Song...
Soon Ja.
Soon Ja, did you have to do this?
I can't let her be when she pretended to be my daughter.
Mother thought I was a part of this show.
I must show her that it's not true.
But Ms. Song seriously thought she was Bom.
But she turned out not to be.
I know. It's so strange though.
Is that DNA test thing trustworthy at all?
Or did you forge it?
Watch what you say.
No. I'm sure she is Bom.
Run the test again.
Or test if Chairwoman Jang's and Ms. Song's DNA match.
Bok Ja.
What is it?
I didn't say anything wrong.
If you speak nonsense again, you know what you'll lose.
Soon Ja.
Hey.
Go back to Kungdari with them.
Gosh, what are you going to do with Ms. Song?
Why do you care?
She wants to live in Kungdari with the children.
Cut some slack.
I'll repay what she gave me.
Bo Mi's visa will expire soon, isn't it?
We'll take a legal action.
Gosh, what is wrong with her?
She can't sever the ties like that.
Are you Bom?
Are you my daughter?
Are you?
Why didn't I recognize you sooner?
Your eyes, nose, and mouth tell me that you are Bom.
You are.
Why didn't I recognize you?
Bom, it's me. Your mom.
Did you say you found your family?
Wait.
Grandmother, I am Bom.
Grandma, Bom is here.
Who is my granddaughter?
You are?
You said you're my daughter. You said you're Bom.
I am. You told me...
How can you still say that after seeing this?
Gosh, this is so warm.
Lying here like this after working on the field all day...
relaxes your sore muscles.
I know. It's so good that we don't need to go to the town...
to go to a sauna. Right?
This is all thanks to Ms. Tent.
Don't call her Ms. Tent.
- Who is it then? - She's Madam Tent.
What madam?
She sold our crops too.
This is the least we can do.
You're right. It's not like it'll cost us money.
That's right.
- But... - Stop...
whatever her title is,
they said they'll have lunch. Why aren't they back yet?
You're right.
Go on. Try.
- You're here, Mr. Han. - Hi. Were you resting here?
- Yes. - Yes.
Right, I'll have some steamed chestnuts ready for you.
- Take them home. - Okay.
Are Ms. Song, Da Shik, and Da Soon not back yet?
No. I haven't heard back yet.
I guess the talk is getting longer.
The talk? Didn't they just go for a meal?
He's wondering what delicious food they are eating...
by themselves all day.
They'll be eating delicious food and catch up.
They might come home late. So don't worry.
That's fine then.
Goodness, this feels good.
It does, right?
Is it done?
Are you calling Ms. Song?
Yes. They are worried that she hasn't called since she left.
Just leave them be. They've invited the kids too.
It means they have accepted them as a family.
Your call will only interrupt them.
Is that so?
Let me see. Gosh, it's hot.
You don't need to worry about Ms. Song anymore.
They say there's no need to worry about celebrities and conglomerates.
The chestnuts are so sweet. Give me some more.
Mr. Han!
Who's that?
Mr. Han.
- Da Shik. - Ms. Song is in trouble.
What do you mean?
She's been taken to the police station.
What? What do you mean?
Did something happen?
Mr. Han, that's...
Where are you going, Su Ho?
What is he going to do?
(Kungdari Health Center)
Mr. Moon, where is Ms. Song right now?
Which station?
Are you okay?
Bo Mi.
Yes.
What happened?
Do you know how difficult you made this for me?
You didn't have to lie to me.
Did you really come up with this show with Mother?
Or did you pretend to be Bom in case you couldn't extend your visa?
- Mr. Han. - What?
Please call Mr. Han.
Bo Mi, it's not the time to ask for him now.
Thinking back now, there were so many strange things.
She claims to be Bom...
but wants to raise the kids of the kidnapper. It makes no sense.
I couldn't convince her.
That's why I couldn't tell you.
Why...
does she have Bom's photos?
I think she must have stayed with Bom.
Where is she then?
Where did my baby go?
I guess she was adopted somewhere else.
I'll look into it, so please take care of your health.
I guess you are a mother after all.
You didn't think to run a DNA test.
You fell for her lies with just the photo.
Of course.
You aren't the only one suffering from losing Bom.
I gave birth to her with my heart.
Since I had Na Bi and been raising her,
my emotions became stronger for her.
- Mom. - Hey.
Grandma is awake now. You should go home too.
I'll take care of myself.
But what are you going to do with Ms. Song?
Well, her visa is soon to expire, so if she can't extend it,
she'll be deported.
It didn't seem like she lied on purpose.
Na Bi.
How can you say that after seeing how she fooled me?
Your grandmother doubted me and her together.
She treated me like an evil stepmom...
who threw away her stepdaughter.
Grandma now knows it's not true, so she won't think that anymore.
She could start suspecting me in any minute.
She's been doing that for decades.
Wait and see.
She'll suspect me and resent me until she dies.
Don't worry too much.
Mr. Han has gone to the station, so things will sort out.
I said don't worry.
Ms. Song did not lie.
What if she can't come back?
Will we have to live with Dad again?
No. It won't happen,
so wash up and go to bed.
If Ms. Song finds out you're doing this, it'll break her heart.
Go on.
Go.
- Okay. - Okay.
(Police Station)
What is Ms. Song held here for?
She claimed to be Lee Bom,
the eldest daughter of the owner of LS Fashion, but she got caught.
She assumed to be Lee Bom?
Are you sure she's not Lee Bom herself?
The DNA test results says no. It's no match.
She was once accused of being a spy.
Before things get complicated, I need to make a report...
and transfer this case to the Immigration Office.
Did you catch her red-handed?
You can't hold her in detention with just the circumstances.
Finish your report and let her go.
I'll be her reference.
You're putting us in a bind.
Why did she have to mess with the conglomerate?
You shouldn't neglect your duty, detective.
And you shouldn't ask a civil officer for a favor.
People are watching.
Are you sure about this?
It's been issued by a certified organization.
Check it yourself.
I know you're capable of doing such things.
Ms. Song...
truly thinks she is Lee Bom.
She doesn't remember anything from her childhood.
Hearing about Lee Bom from Mr. Song...
could have distorted her memory.
She'll get deported if you leave her like that.
Will you just sit and watch?
I should follow my family's decision, so...
Hey, Mr. Moon.
Don't think you're the only one who cares about her.
She's a fool who trusts me.
How do you think I'd feel to have to betray her every day?
Please help her this once.
Think of it as your penance.
No. You help her.
You're who she trusts and relies on.
All she's been asking for is you since she got here.
Unbelievable.
Ms. Song.
Excuse me.
Is Song Bo Mi here?
Ma'am.
Mr. Han.
Are you here to meet Ms. Song?
Yes.
I'd like to meet her again.
Please come this way.
You're the only at fault.
Why are you crying?
You don't deserve to cry.
What did you do it?
Why did you claim to be Bom?
Were you at the same orphanage as Bom?
Did you make up your story after hearing her story?
Grandma.
I am really Bom.
Why did you do it then?
Did Soon Ja make you do it?
Then why did you say you're Bom?
You should tell me.
I am Bom.
I am sure, but why are you saying I'm not?
I am Bom.
Why won't you tell me?
Give me your excuses at least.
Stop crying in front of this old woman.
How could she act just like Bom?
She used to cry when she was angry.
How could she be so like her?
I'm glad you're not my granddaughter.
Never commit a crime again. Live an honest life.
- Grandma. - Don't follow me.
Grandma.
Grandma...
Who are you?
Why are you doing this to me?
Grandma.
Bom.
Grandma.
Bom.
Grandma.
Ma'am, will you be okay on your own?
Shall I drive you home?
It's fine. Take care of her.
Why isn't she saying anything? What if she falls sick?
When Ms. Song was adopted,
she had aphasia due to the shock.
She lost her memories as well.
So are you saying she's innocent?
That she should be forgiven?
Please don't let her be deported.
Ms. Song would never do such a thing.
You're home.
What happened?
Her case will be transferred to the Immigration Office.
She'll be deported as soon as her visa expires.
All right. Thanks.
Mother.
Is she really not Bom?
Did I run the test?
I heard you required it yourself.
She wouldn't pretend to be Bom on purpose.
If she's not Bom,
she wouldn't be of any threat to us, so...
Are you telling me to turn a blind eye?
Are you saying it's too harsh to let her be deported?
That I should let go of her?
What I'm saying is Bo Mi must have thought...
- she was Bom herself. - Jang Su.
Why didn't you tell me about the DNA test?
You were going to team up with Mother and betray me.
Grandmother wanted to keep it a secret.
So you're on her side now?
No way, Mother.
If you cause this kind of thing behind me,
you'll end up like Bo Mi. You'll be kicked out as well.
Remember that I will not forgive you twice.
It's finally over.
Jo Soon Ja, you did well.
You managed to protect yourself again.
Mr. Han.
Ms. Song.
Help me.
Help me, please.
Mr. Han, help me.
Don't worry.
I'll help you.
I'll save you.
(Everybody Say Kungdari)
Bo Mi will be transferred to the Immigration Office tomorrow.
Mother, you know who Bo Mi is, don't you?
If Ms. Jo doesn't vouch for Ms. Song,
she'll be deported from Korea within this week.
Go tell my mom about that.
Could you help Ms. Song this time?
Tell Ms. Son to come to my office.
You should check it yourself today.
Are you going to help Ms. Song?
While we're at it,
I should make sure things are confirmed.