(All characters, places, companies,)
(and incidents in this drama are fictitious.)
(Episode 75)
It's urgent. Come to my office.
I'll give you the chance to prove that you are Lee Bom.
A chance to prove?
Hey.
What's so urgent?
What's the hurry? Take a seat.
A chance to prove I'm Lee Bom?
Tell me what that is about.
Where are you staying? At the health center?
You're the one who kicked me out. Why are you asking me that?
Come on. I gave you a heads up.
Does that count as a heads up...
when you told me the night before kicking me out?
You're not even human.
How could you kick out the kids when you know whose house it is?
It's not what I wanted to do.
But it's what Ms. Jo wanted?
If you feel wronged, turn the tables.
Make me take your side.
Then we can beat her.
You said you're Bom.
If you really are, this company, the house,
and the house you lived in in Kungdari.
All of these will become yours.
It'll be game over. Don't you think?
I know that too.
I just don't know how to prove that I am Lee Bom.
Is that Grandma's?
We can test it again with your DNA.
Are you telling me to trust you again?
Do you know what I went through...
to get this secretly?
This proves that I am trustworthy.
What do you say?
Call me as soon as the results are out.
Mr. Choi.
Wrap up and have some tea inside.
Please.
This way.
Mr. Han, for what did you call me here?
- You are... - Soon Ja.
What's wrong, Soon Ja? Soon Ja.
Go away.
You...
Wait.
Breathe.
Why are you here?
There's a health center here. Let's go.
Are you crazy? There's a security camera.
- What? - No.
Don't turn around.
Ms. Jo, what's wrong?
You crazy jerk. Go way. You pervert.
I'm sorry.
- Mr. Choi. - Han Su Ho.
What?
Are you running away after seeing me like this?
I'm not running away.
Are you hurt?
Do you want Dr. Jin?
I'm fine.
You seem startled.
Have some tea and calm down.
Gosh, it's cold.
(Kungdari Health Center)
It's so cold. Who is that?
It's cold.
Why was he here?
How much does Han Su Ho know?
This guy can't have called him here knowing who he is, can he?
To trap me?
How is your leg?
Was it a car accident?
It was an accident.
I almost drowned in water.
Were you in an accident?
It happened over 30 years ago.
If Driver Jang were alive, he'd be around Mr. Choi's age.
Ms. Jo seems surprised to see him too.
Am I wrong?
It's hot so take your time.
Just tell me why you called me over here.
How are Da Shik and Da Soon doing?
Don't beat around the bush and just tell me.
Sorry?
If you wanted to know how the kids are doing,
you would've come to them.
It'd be better...
to check it yourself than to hear it from me.
Am I wrong?
What do you want?
Are you going to make...
the guy hurt me or what?
That's not it.
We're not close to chitchat here at this hour.
And you're not giving me a clear answer why you called me.
Isn't it natural that I suspect your intention?
Don't get the wrong idea.
The guy from earlier is not a bad person.
That crazy jerk touched me.
You saw him molesting me.
How can you say he's not a bad guy?
I'll apologize in his stead if you were offended.
Forget it. I'll report him,
so tell me who he is and where he lives.
I don't think this is that serious of an issue.
Are you taking his side?
Why? Are you guilty about any of this?
No.
I'll meet him and ask him...
why he did that.
I don't trust you.
Fine.
If you'll be like this, I'll take this my way.
Ms. Jo.
He comes here occasionally to sell herbs.
I've asked him for some help.
I didn't know this kind of thing would happen.
Mr. Choi didn't either.
Mr. Choi?
Yes. I hope you don't get the wrong idea.
Okay. I'll think about it.
And you know that you have no right...
to ask about Da Soon and Da Shik, right?
I hope you don't call me to ask about such things.
Did a guy walk past here?
- Yes. - Did you see his face?
It was too dark.
Who is he?
You don't need to know. Which way did he go?
That way.
He was alive. Right here.
He has lived here in hiding, unable to leave.
Everything will be over once he appears.
I need to get rid of him.
Hyperventilation?
What do you think?
It doesn't look like molesting.
Mr. Choi seems to be helping Ms. Jo.
Right?
Yes. It looks like it from this clip.
He even brought her the plastic bag.
Ms. Song...
Do you happen to remember Jang Guk Hwan's face?
I remember his face when he kidnapped me. Why?
Do you think you'd recognize him if you met him now?
Have you found him?
Well, actually...
There is someone I think could be him,
but I'm not sure.
Who is it?
It's...
Mr. Choi?
Yes. He's of the same age...
and he also fell in the river once.
He hurt his leg then.
What do you think? Is he not him?
The face I remember is from 32 years ago.
So I'm not sure.
Right.
Of course.
Driver Jang and Jo Soon Ja were in an affair.
Do you remember something?
No.
I don't see Driver Jang's face in him.
Okay.
Did you see Da Soon and Da Shik?
How are they doing? Did you have dinner?
Ask one at a time.
Okay.
How are the kids doing?
They seem to be doing okay.
They even have cell phones.
I wanted to buy them cell phones.
Ms. Lee tells me not to come,
but I think I should for the next little while.
I want to see if they are settling well.
There's meat you like.
Why won't you eat?
I don't want to eat.
Don't waste any food. Force yourself to eat.
Can I work out before I eat?
So I could digest.
You can't go outside.
I'll work out in the living room.
Da Shik.
What if we get scolded again?
Da Shik.
I need to get hungry.
- Be careful. - I need to get hungry.
Hey, stop it.
Take this, Da Soon.
What happened?
Who did this?
Did you guys do this?
We're dead.
Do you know how much this is?
- Ma'am, please calm down. - You stay out of this.
What will you do about this?
How could you break this precious vase?
You should have at least stayed quiet.
How dare you cause this mess?
I'm sorry, ma'am. It's my fault.
Please forgive us.
No, I did it.
- It's not Da Soon's fault. - No, it's not.
Mom.
What's going on? Stop it.
Let me go.
What were you doing?
- Come on. - Please calm down.
Go to your room now.
Don't you dare move.
Clean up after yourselves.
Clean it.
Mom, did something bad happen?
They broke the precious piece...
and still don't know what they did wrong.
Still.
Let's stay classy.
What you just did was so low. You know that, right?
What an eyesore.
So why did you bring them here?
Get them out of my sight.
Make sure we never have to meet each other.
I looked into the academies anyway.
They'll be even busier than me once they start going to academies.
So don't worry.
Bringing those filthy kids here...
have ruined everything.
Gosh, my headache.
- Bring me my pills. - Okay, ma'am.
Are you asleep?
Why?
I want to go back to Kungdari.
I miss Ms. Song...
and Dong Chun.
Bear with it. Once you start going to academies from tomorrow,
you'll digest well...
and won't meet Ms. Jo.
I don't like going to academies.
But it's good that I won't have to see Ms. Jo.
What was that? You're finally digesting.
Smell my fart.
Hey.
What smell is this?
I just farted. I'm sorry.
You're making me retch. Is this a gas room or what?
What did you eat to smell this bad? I can't talk here.
- Goodness. - Da Shik.
I can't hold my farts.
If you think you'll fart, go to the bathroom next time.
I can't even fart as I want?
I want to go to Kungdari.
It stinks.
Soon Ja.
I'm sure Han Su Ho called me there on purpose.
It's only a matter of time before Su Ho finds out about him.
I must find him first.
Once he babbles...
Ms. Song.
Oh, gosh. I'm sorry.
It's fine.
Oh, no.
What is this smell?
- It's hot. - Are you okay?
I'm so sorry. It's all burnt.
You should thank me.
If it weren't for me, it would've flooded here and burnt there.
I'm sorry.
I'll go to the town...
and get new pots.
I didn't mean it like that.
I wanted to say it's okay as long as you're not hurt.
Are you okay?
Yes.
I think you should have breakfast at the greenhouse.
You're thinking about the kids, aren't you?
I saw them doing fine,
but I can't feel at ease.
Ms. Song? Is this you?
Is it Da Shik?
Did something happen? Whose phone is this?
I borrowed a phone from a guy on the street.
I miss you.
I'll hold it back when I miss you...
and call you like this.
I'll borrow the phone from someone.
- No, Da Shik. - Why not?
Don't you miss me?
That's not it.
- What about Da Soon? - She's gone to the academy.
Academy? Not school?
Da Soon goes to academies in early mornings too.
She goes to the academies before going to school.
We need to get up much earlier than we did in Kungdari.
What?
I'll call you again.
Da Shik.
Thank you.
(Jeil Essay Academy)
(Math Academy)
(Jeil Essay Academy)
Da Shik, wake up. Go to bed.
Da Shik, wake up.
(CEO Jo Soon Ja)
What are you doing? Come in.
I just bought this phone under my name.
Good job. Go home now...
and bring me tracksuits.
Are you going to exercise?
What kind of exercise? May I come along?
Don't forget your place.
Okay.
Go now.
We live in an equal society though.
But then that's how the rich people think.
What are you rambling about?
Just pretend you didn't hear me.
Gosh.
Is Jang Su out of office?
He said he's going to Kungdari.
What business does he have there?
Tell Mr. Kim to get my car ready.
Yes, ma'am.
Seeing how Mother can't let Bo Mi be,
there must be something she's hiding.
I'll find out what that is...
once I test this secretly.
That sly snake.
He's still in doubt and asking them to be tested again?
Since when this place is called Kungdari?
Mother.
Whose is this?
- That's... - This is Mother's.
- Whose hair is this? - Mother, that's...
Are you still scheming things with Bo Mi?
No, I am not. You're mistaken.
How am I mistaken? I see the proof here.
Bo Mi begged me to get this tested again.
She begged me crying.
So I had no choice.
She seemed so desperate,
so I thought...
I'm sorry.
You're only apologizing because you got caught...
trying to stab me in the back.
You requested Mother's and Bo Mi's DNA yourself.
The results say they are not a match.
Why do you keep doing this? You won't get a different result.
Does she think doing this over and over again...
will make her Lee Bom?
Of course I told here there is no point.
But she was so adamant.
Moon Jang Su.
If you will stay on her side, do it.
- Sorry? - You're not my person anymore.
Mother.
You scum.
You ungrateful jerk.
Mother!
Mother, please forgive me once.
Mother, I'm sorry. Please forgive me.
Did you forget who let you live in luxury?
Take care of yourself from now on.
Mother.
Gosh, how did she know I was here?
("Moon Jang Su, CEO of ME Game, Humiliated")
My gosh.
What mess did he get into this time?
Gosh.
Ms. Yang, what are you doing now?
Ms. Jo told us to empty the office.
- My mom did? - Ms. Lee.
What's going on?
The employee bulletin board is going crazy.
My gosh.
Did he get sacked from his position too?
What a sight.
Dr. Jin.
What is it?
I'm going to Seoul for a job interview.
I don't care.
You should let Su Ho know not me.
Mr. Han went out to look for the village head.
Then you can meet up and go home together.
You live in the same house.
Dr. Jin, you know what situation I am in.
I need to get a job,
find a place, and bring back the kids.
I know that too.
But why do you have to stay at Su Ho's?
Is that the only place you can go to in this village?
A man and a woman living in the same house...
will result in an accident or a story.
Why are you going for a job interview?
You should just get married.
- Ms. Jo! - Married?
Forget it. Just go to your interview.
If things work out between you and Mr. Han,
you know you should give me a designer bag at least.
- What? - Gosh.
You could only live with him because I live here.
Or you would have had no chance.
I practically worked as a go-between, so you should thank me.
Gosh, stop talking nonsense.
Get out right now.
Don't tell me to get out.
I have the right to stay.
My sister paid for all these medical devices.
And ME Game will soon buy this building.
You're the one who should leave not me.
Gosh.
She's mooching off of me. How could she talk like that?
I'll get going then.
- Goodbye. - Bye.
Lunch is over.
What are you doing?
Let's clean up and take some rest.
Are all the customers gone?
Why are you hiding?
They have all gone. You can come out.
Ja Ya, don't tell anyone that I am here. Okay?
I won't. I have finally found an assistant I like.
I won't lose you.
But is it okay to stay here?
It'll get cold at night. Let's just go to my house.
I can't stay in a comfortable place.
I shouldn't.
Dong Chun's grandmother is taking good care of him anyway.
I ran away from Kungdari to save myself...
despite knowing how things are over there.
I should at least have some conscience.
Is anyone here?
- Who is it? - Gosh, it's Mr. Han.
- Hi. - Hello.
What brings you here at this hour?
- Are you here to eat? - No, that's not it.
Are you in contact with Dong Chun's mom?
Why?
I can't get ahold of her.
I heard you used to be close,
so I was wondering if she came by.
We were close 10 years ago.
We only met briefly recently.
I see.
Don't you have an idea where she could be around here?
Any guess?
I'm not sure about that.
You know what the village head looks like, right?
If the village head of Dong Chun's mom comes here,
will you tell them to call me?
It's getting so cold,
so I'm worried how they are doing.
Please.
I'll tell them to call you.
- Thank you. - Goodbye.
I used to be a soldier in Afghanistan.
You know, I killed about 10,000 enemies alone.
I shot through the dust in the desert.
My gosh.
You killed 10,000 alone?
That's right. My nickname was "One-on-Ten-thousand".
Gosh, you're so cool.
- Here, ma'am. - Hello?
(Mirae Photo Studio)
It doesn't meet our conditions.
We are looking for a photographer who can work at night too.
Did they go home already?
Ms. Song.
Da Shik.
What are you doing here?
Did you come to see me?
Of course I did.
Why are you coming home now?
The academy finished just now.
Did you not eat yet?
I had a cream bun earlier.
It must be tough to be studying until so late.
Da Soon comes home even later than me.
Ms. Song, I feel like I'm in a strange country.
At school,
I don't get what the kids are talking about.
Why do they teach in English in a Korean school?
If I had known,
I should've learned English from you.
Ms. Song.
Da Soon.
What brings you here?
I came because I missed you.
Why did you come home early today?
That's my schedule.
I haven't seen you in a while, right?
Right. I always saw you in your bed.
I'm so happy that our family is here together.
I'm so excited.
Tell them you want to go to less academies.
You're overdoing yourselves.
What are you doing here?
Go to your room and do your homework now.
- Okay. - Okay.
I told you before that you should not come here.
I just stopped by.
I wondered if they were doing okay.
You keep ignoring me.
Do you think I'd want to be good to them?
If you want me to be nice to the kids, don't come here.
How could you say that?
Everything must be so new to them.
Please take good care of them.
I'll decide.
And you should stop coming here.
Okay. I won't come.
Da Soon. Can't Ms. Song come to see us?
Why not?
It's...
If you meet her again, she'll be reported to the police.
- Why? - I'll report her as the kidnapper.
But kidnapping is a crime.
She's not a bad person.
I get to decide that,
so you should do as I say.
I hate you.
I hate you too.
Make sure your brother doesn't cause trouble.
You know what will happen to Bo Mi if my mom finds out.
She's merciless.
Okay.
Song Bo Mi!
How did it go? Did you get it tested?
Hey, you take care of your own issue.
I'm not going to meddle in anymore.
What are you on about?
You wanted to test it and took my hair.
I don't know how she found out,
but Mother came to the lab.
I got fired and am about to get kicked out of the house.
Look at my office.
Then we know it for sure.
What do you mean?
If you got fired because of me,
what do you think it means?
What?
You're a smart guy.
The reason Ms. Jo kicked you out and took the kids.
The reason she wants me gone from this country.
That's the most concrete proof that I am Lee Bom.
Don't you agree?
It's been a while, Driver Jang.
Jang Guk Hwan.
(Everybody Say Kungdari)
You know my husband is also a victim, right?
Didn't you talk about this with Mr. Moon?
Can't you get ahold of Da Woon?
Let me ask you a favor.
Don't ever tell Mother or my wife.
- What will you do about Jang Su? - Divorce him.
Where did the maid go?
I'll keep watch.
Whose shoes are those?
I think we have a rat in this house.