(All characters, places, companies,)
(and incidents in this drama are fictitious.)
Mr. Jang Guk Hwan.
Mom, isn't Jang Guk Hwan the kidnapper?
What are you talking about? Jang Guk Hwan?
Didn't you hear him?
He just said Jang Guk Hwan.
You must have heard him wrong.
How could the dead man be here?
No. I'm sure Mr. Han said "Jang Guk Hwan".
I didn't hear that.
He could have the same name.
You're right.
Right, I forgot something.
- Did you drive here? - What?
You go ahead. I need to take care of something.
My eye stings though.
Then walk me to my car.
Where is it?
It's not far from here.
Mr. Choi!
Mr. Jang, stop.
Sir.
Are you okay?
You are Jang Guk Hwan, aren't you?
I saw you with Ms. Jo in her car.
Ms. Jo and her hyperventilation in the greenhouse.
That was because of you, wasn't it?
I don't know anything about that.
You turned around when I called you Jang Guk Hwan.
I did not.
I just looked because I heard you.
I don't know anyone by that name.
Then why did you run away? This makes no sense.
(Choi Yeon Ki)
Choi Yeon Ki?
That's my name. You know my surname is Choi.
I just want to live in peace.
Why else would I be living in the mountain?
I hope you never come to me again.
Mr. Choi.
- Are you waiting for your sister? - That's none of your business.
The kids are still very young.
If the adults aren't home until this late,
the kids will be on their own.
I'll take care of it.
Is that what the kids would think?
All I'm asking is to let them live with me.
Gosh.
Didn't you go to Seoul with Ms. Lee?
I couldn't reach Bok Ja, so I'm waiting for her.
Why must I report these things to you?
Mr. Han, where did you go?
You're drenched in sweat.
I had to chase someone.
Who?
I'll tell you later.
Where did Dr. Jin go?
I think there was a tractor accident in Jangdan-ri.
She said it'll take her some time to take them to a hospital.
Well, you should go wash up and take some rest.
- You might catch a cold. - I'm fine. I'll come with you.
You guys are just so in love, aren't you?
What an eyesore.
- Hey. - Let's just go.
It'll only make you annoyed.
Why won't you pick up?
What happened? Did you get caught?
What?
(Choi Yeon Ki)
Did Han Su Ho believe this?
So why did you come to the health center with me?
Na Bi.
Choi Yeon Ki? Who is he?
- What? - Who is he?
You work at Mr. Han's farm, don't you?
You shouted so that I wouldn't step on a snake.
So how do you know each other?
That's...
Seeing how you're staying quiet makes me more curious.
Is something going on between you two?
- Driver Jang. - What?
He used to know Driver Jang.
Driver Jang? The kidnapper?
You are Na Bi.
Do you know me?
How? Who are you?
Stop being so rude.
He saw you a few times when you were little.
It's just that you don't remember him.
Are you sure?
What made you doubt me and follow me here?
I told you to go home.
You act all suspicious.
It's not like we had a pleasant history,
so I didn't feel good about bringing you here.
It'd be uncomfortable to face each other anyway,
so pretend you don't know us even if we meet again. Okay?
Okay, ma'am. I'm sorry.
Let's go.
Goodbye.
No way.
But who did you go after? You're drenched in sweat.
That's...
What is it? Is it uncomfortable to talk about?
Actually, I met Mr. Choi earlier.
Mr. Choi?
Why isn't he coming here these days?
I think he must have something to do with Ms. Jo.
Are you saying Mr. Choi is Driver Jang?
It seems like it,
but his ID card says "Choi Yeon Ki".
It had another name.
- So he must not be. - I know,
but the guy Ms. Jo was with earlier looked like Mr. Choi.
They got in the car together around the foot of the mountain.
- Dr. Jin. - You two are together again.
Is something up, Ms. Jo?
Mr. Han.
Why don't all of you come here?
Look.
- This jerk. - He's Jason, isn't he?
I think so. Where did you get this?
I staked out for a few days...
to go through all the CCTVs and dashcams in the neighborhood.
The police keep saying my husband is an accomplice,
and my sister whom I believed would solve the situation...
couldn't care less.
Since no one was offering help,
I had to do this myself.
I'm sorry, I was so out of it because of the kids.
I'm not blaming.
This guy, Jason or Ja Seong. Whatever his name is.
He took all the money from the scammers too.
This proves who ordered him.
Obviously. If Jason was involved, it means...
- Jo Soon Ja? - Jo Soon Ja?
I thought about taking this to Jang Su,
but he's no different from them two.
He's the one who took away my house.
I will make sure to teach them a lesson...
to show them what happens if they mess with my family.
Mr. Han, will you help me?
- That's... - How could she do that?
How could she backstab her own sister?
Don't you agree, Su Ho?
Gosh, I don't want anything else.
All I want is for my husband...
and my son to come home.
I'm not asking for much, am I?
I don't care that she's my sister. I have nothing to fear.
Please calm down. We have Su Ho with us.
He'll never let you down. Right, Su Ho?
Well, you told me to focus on my research yesterday.
That was that.
But Jo Soon Ja betrayed her sister.
You're not going to let her be, are you?
You've changed so much!
Hey, Dr. Jin.
- My gosh. - Stop crying.
- My baby. - I know how you feel.
My poor baby.
Su Ho.
Calm down.
Shoot! Gosh.
I am a loss for words.
You're acting like you own this house since Mother isn't here.
Sit properly. How dare you.
Gosh, do you still now see how things are now?
Stop talking nonsense and go get some beer.
Gosh, I was going to be nice, but no.
Let's see.
- Do you see this? - What is this?
"Moon Jang Su went to Ms. Jo's room for 10 minutes"?
Hey, that was...
I ran out of lotion so I went in there briefly.
I see. I don't care.
Moon Jang Su took 17 minutes to take a shower.
He told me to get a beer...
as if I was his slave.
Do you want me to write down the part about the owner of the house?
Gosh, you punk.
- 1,000. - What?
I'll give you 1,000 dollars, so get rid of one line.
The part about me going into Mother's room.
1,000.
Give me your account number.
No one carries cash around anymore.
Okay. Pay me first. I'll get rid of it afterward.
Okay?
Just get rid of it now.
How can I trust a penniless man?
If you're desperate, go get me a can of beer.
- Gosh. - It's a goal!
- You're home, ma'am. - Na Bi.
- What's going on? - How would I know?
Hey, this beer is so cool. Thanks.
- What's wrong with you? - Are you sure?
Are you sure that homeless man has nothing to do with us?
I am. He has nothing to do with us.
- I've told you many times. - Are you sure?
Is he my...
Okay. Fine.
If this turns out to be a lie, I'm never seeing you again.
I'm not lying. Trust me.
If you weren't so weak-minded, 32 years ago,
my daughter and I wouldn't have had to walk on thin ice like this.
So? Are you telling me to leave again?
How can you leave when things turned out like this?
Stay in Kungdari until Han Su Ho stops suspecting us.
You must distract him...
before you disappear.
Soon Ja, I will never tell him.
I told him never to come visit me again, so don't worry.
Don't you realize that will make him even more suspicious?
You should have acted as naturally as possible.
I said you don't need to worry.
I won't cause you any trouble.
I have no time to.
You can't just pretend like it didn't happen.
Please get yourself together and watch your behavior.
If you make a mistake again, I am not going to let you be.
Got it?
(Wagon Moving Company)
- Take care. - Bye.
- Get going. - Take care.
Stay healthy.
- Go inside. - See you again.
Bye.
Get going.
Goodness.
At this rate, the health center might have to close down.
So many families have left.
Or the whole village will become empty.
I know she's my sister,
but I must say no one is as evil as her.
It's kind of funny to hear you say that.
Goodness. So what will you do, Mr. Han?
Will you let her walk all over you?
We need to find Jason first.
Will that be enough to solve all of these?
He'd do anything for Ms. Jo.
Even if we find him,
things won't work out as we hope to.
Darn it, it's making me more upset whenever I think of him.
I shouldn't have treated him...
when he hurt his head.
You're a doctor. You shouldn't say that.
Think about it though.
If he hadn't gotten his memories back,
the villagers wouldn't have been scammed.
Well, the money they lost...
Gosh.
I think I saw it.
Wait, so what you're saying is...
Jason scammed the villagers...
and my sister is keeping the cash in her room?
The bag I saw in her room...
looks exactly like the bag in the footage you showed us.
My gosh.
My husband is in jail because of that money...
and my sister has it?
Darn this.
Unbelievable.
What's gotten into you?
I haven't seen your face this early in the morning.
You treat me like I don't exist.
- Gosh. - Have breakfast.
Isn't the housekeeper here? Why did you cook breakfast?
Things happened. Come and eat.
- Where are you going? - You don't need to know.
Gosh, stop talking so rude to me.
I'll take care of Bo Mi,
so get rid of the man so I won't ever have to see him again.
The man? Driver Jang?
I told you that you don't need to worry.
Why did you stay up the night because of a nobody like him?
Look at you all haggard.
Is he Driver Jang?
- Driver Jang? - Na Bi, that's...
So Driver Jang is alive.
When did you find out he's alive?
You know Grandma has been looking for Driver Jang for decades.
Why did you not tell her? You should tell me.
Is it because of me?
Because Driver Jang is... Because the homeless man is...
No. Don't go there. It's nonsense.
You're wrong. It's not what you think.
How can I trust you?
Even if Driver Jang comes back alive,
Lee Bom can't.
That's why I'm not telling your grandmother.
Even if she finds Driver Jang, it'll only cause a mess.
Until when should I fall for your lies?
Until when?
I'm so sick of you.
Hey.
- Na Bi. - My gosh.
Mother, breakfast is ready.
You should eat too.
- Just get lost, will you? - Na Bi.
Stop acting like a rat.
I will.
Why did I make a mistake?
Mother. Are you going to work?
- Have a good day. - Have a good day.
Okay. Don't let any stranger in.
Okay.
Where are you going?
You told me to go to work.
Okay. You do that.
Why are you following me?
Someone took my car.
Can I go in your car?
I'll drive.
Get off me.
Hello, ma'am.
Wait.
Then I'll get back to my work.
Right. I need to go to meetings today.
Will you give back the corporate cards?
Ms. Yang.
Take Jang Su to his seat.
Okay, ma'am.
My seat? What does she mean?
Come with me.
Ms. Yang, where are we going?
(Machine Room)
This is where you were appointed, Jang Su.
What? Did you just call my name?
Sir, newbie is here.
What? I thought we were getting an experience worker.
Hey, you're here.
What? Why are you here?
And why am I here?
Hey.
Moon.
Moon?
We're on the same level now.
No, actually, I'm higher. I'm your senior.
Stop glaring. You're of the lowest rank. How dare you.
This is your final destination.
Ms. Jo said to do your best.
Mother did?
Darn this.
Hey, I have cavities.
Mother...
Letting Jang Guk Hwan will only bring trouble.
It's not like I can lock him up though.
Yes.
Where are you? Still in Kungdari?
You said Mr. Han suspects you.
So what are you thinking?
I'll take care of it, so don't worry.
How can I not?
Na Bi is suspecting you.
So why did you linger around her?
I didn't.
Nor am I expecting her to treat me like a father.
All I ever want is to live in peace.
- Stop making it hard for me. - I didn't look for you.
You got caught while you were lingering around Bom.
You're not the only one who wants to live in peace.
I want that too.
Because of you and Na Bi,
I've lived all my life as a dead man.
I don't want to do anything to do with you ever again.
I'll take the blame for what we did 32 years ago,
so stop hurting Bom.
You're always on about Bom. She's not your daughter.
I have no daughter.
I've never been a dad to anyone.
I have no right.
You're right. Continue to live that way.
Even if you see Na Bi, never act like you know it.
If she ever finds out,
my life and Na Bi's life will be lost.
Mr. Choi.
I didn't know you had a cell phone.
Everyone does these days.
You're the only one who can help me with the herbs.
Thank you.
I'm only helping you for a week since you're so desperate.
I can't do anymore than that.
I need to be hospitalized.
I'll clean the tent too.
Okay. I still asked you for help when I know you're not well.
I'm ashamed.
I'm terminally ill,
but I heard your daughter can be saved.
We should save her.
Yes.
Well.
Please take this as a token of appreciation.
This absorbs your sweat quickly, so it'll come in handy.
I'll take it.
That looks good on you.
I'll get rid of this on my way out.
Let's go to the field.
I'm sorry.
Are you getting ready already?
What do you mean already?
Su Ho is taking the villagers to a meal...
as a farewell party.
Aren't you getting prepared for that?
I'm not in the mood for those things.
Where are you going then?
Some place.
The place of revenge.
What?
- You're so good. - There we go.
- Paint the bottom. - Okay.
Here we go.
- Da Shik. - No, no.
No. Oh, gosh.
I want to try it too.
- It's the best. - Is it?
Isn't it too spicy for you?
It is, but it's so good.
Goodness.
You were here.
Yes. Jang Su left the door open.
Is it because no one lives here? It feels so empty...
even though it has only been a few days.
With the kids gone, it feels like a different place.
Were you thinking about the kids again?
The village head...
Like he said,
stop thinking and start moving.
Let's go. I'll buy you something tasty.
Mr. Han, I think I was being selfish.
You should prioritize developing Ah Reum's cure.
Maybe not about the village issue,
but I should take care of my...
Is it because of Dr. Jin said?
- No. - Don't listen to others.
I want to do this.
- Still. - Don't you know...
what I meant?
I want to be by your side.
I want to take away your pain.
I want to get back at those who hurt you.
That's how I feel.
Mr. Han.
So...
please stay behind me.
I'll protect Ah Reum...
and you too.
Are you looking for a job?
My friend runs a garage in Suwon.
So I'll go there.
- I'm sorry, we're late. - Hello.
Gosh, you're together again.
- We've already ordered. - Well done.
Gosh.
This tastes quite good.
It does.
- It brings back the memories. - It does.
Pajeon and makgeolli is the best combination.
I like the side dishes too.
- I'm glad you like it. - I can't stop eating.
Great.
- This is so delicious. - Am I drunk already?
- Why? - This kimchi tastes like...
puffed rice.
No way.
- It's tasty. - Did some puffed rice get in it?
I think I've tasted this somewhere.
- Right? - What does it taste like?
Dong Chun's mom used to make the best kimchi.
- Right. - She did.
- It's so tasty. - This is...
It tastes like how Dong Chun's mom used to make, right?
It does.
Just a moment.
I guess good cooks share the recipes.
This is so good.
Why? Do you need something?
No, it's okay.
What are you doing?
Come here and eat up before it goes cold.
It's rude to look into kitchen.
- Gosh. - Is it?
This is great.
Mix it.
What's going on?
Did you forget I booked this place?
Did you? When?
Right, I forgot.
Mr. Han, I'm so sorry.
I can't believe this is happening.
- Come out. - Let's go.
- I'm so sorry. - Just go.
I'm sorry.
I know you hate them,
but you shouldn't kick out such a big group of customers.
Aren't I right?
How much is the loss?
Ask Ms. Ji for it.
She'll pay you. Happy?
Okay.
Choose some clothes from my store.
Clothes?
The herbs found in my land were found effective...
in the first clinical trial.
And he still treats me like dirt.
Han Su Ho.
- Ms. Jo. - Gosh, you scared me.
Gosh.
Look at you.
Why are you doing house chores?
Your mom will faint if she finds out.
This is my laundry.
Please don't tell Ms. Song though.
I won't. It'll only upset her.
Instead, you shouldn't tell anyone that you saw me.
- Okay. - Thanks.
Where did Da Shik go?
- He went out with Ms. Lee. - Okay.
(Seoul Daehan Hospital)
I didn't know we were coming to see Ah Reum.
We should've come with Da Soon.
We can come again with her.
Is today a special occasion?
Why do you ask?
You bought me a lot of tasty food...
and came to visit Ah Reum.
Ah Reum is stuck in the hospital...
and doesn't have many friends.
So I want you two to be good friends.
Share the food with her too.
Ah Reum can't eat snacks or chocolates.
Oh, I didn't know.
Did she go to take some tests?
Just a moment.
Oh, Ah Reum's present.
Da Shik.
Ah Reum.
When did you come?
Ah Reum.
Where did it go? Ms. Song said she saw it.
It's strange.
- Ms. Jo. - Yes?
The housekeeper will be here soon.
Okay. Da Soon, come here.
Did you see a traveling bag of this size?
Or did you see my sister take it outside?
Yes, she took it to work.
Gosh, why did she take that to work?
What if she's already deposited it?
It's so pretty.
Da Shik, I'm okay. I can hold back.
If you see me eat, you'll want to eat it too.
No, I'll be happy to see you eat.
It'll remind me of the flavor. So I'm fine.
Really?
I'm really fine.
Here. Eat this too.
It makes me so happy. I've never had this before.
When I drink this,
I imagine that this tastes like chocolate.
Then it really does.
It does taste like chocolate. It has a perfect flavor.
Here, eat this too.
Stop drinking this.
Ah Reum!
Da Shik, Ah Reum will be fine.
Let's go.
(Everybody Say Kungdari)
Was it you?
Did you stop them from taking the herbs?
Just go inside.
Da Shik, something happened, right?
The cure the Australian lab is working on. I have it.
Please help me so we can use it.
I will on one condition.
Leave Song Bo Mi.