(All characters, places, companies, )
(and incidents in this drama are fictitious.)
(Episode 87)
Ma'am.
Can you hear me?
The hospital director.
Sorry? What did you say?
Call the hospital director.
The hospital director?
Quitely.
No one...
What happened?
Nothing.
I came to check on her, but she had a shock.
Is she in bad condition?
No, it didn't require a CPR. She's become stable now.
Well, then.
How tenacious.
Just die.
Yes?
Yes. This is he.
Chairwoman Wang wants you here.
Chairwoman Wang? What do you mean?
It's me.
Ma'am.
- Ma'am. - Mother?
How could she be here when she's unconscious?
Just disappear with Song Bo Mi.
That wench.
Jang Guk Hwan. You're Na Bi's father.
Please do it.
Please leave with that persistent wench.
What you couldn't finish 32 years ago.
Finish it before you die.
Please help me live in peace.
That witch...
(Seoul Daehan Hospital)
My daughter-in-law...
I knew she was as evil as a venomous snake.
I must have trusted her nevertheless.
I feel so betrayed.
Shouldn't we let Ms. Song know that you woke up?
Not yet.
It's better she doesn't know. We need to fool Soon Ja.
Ms. Song is worried a lot about you.
This is all my fault.
Why must she suffer?
I should make things to find its place.
Check whom Soon Ja is meeting and where.
I'll win them over to my side first.
Mr. Park?
Are you the chairman of Baeksang Group?
Yes.
Ms. Seo Woo Seon would like to meet with you now.
Hello.
(Psychiatry Ward)
Grandma.
Bom.
Is that you, Bom?
My baby, Bom.
What happened?
When did you wake up?
Why didn't you tell me? I was so worried.
I know.
You suffered so much because of me.
I'm sorry.
Grandma, are you okay now? Are you not in pain?
I'm sorry.
This was the only way...
to fool Soon Ja.
I told Mr. Han and the doctors to keep this a secret.
Forgive me, Bom.
No, Grandma.
Thank you for coming back to me.
Let's not tell others that I woke up for the time being.
The moment you become weakhearted,
Jo Soon Ja will do whatever it takes to get back at you.
What if you pass out again?
Tell me what to do. I'll take revenge.
I'll make her pay for what she did to us.
Grandma.
Yes.
Gosh, my baby.
I'm sorry.
I'm so sorry.
Thank you.
I got so jealous.
What?
I got jealous at how you were hugging your grandma.
Why would you...
get jealous about that?
Because I want to give a hug too.
What?
Why...
What are you thinking?
Nothing.
I meant I hope Ah Reum wakes up,
so that I can hug her like you and your grandmother did.
What?
I know.
That's what I was thinking too.
It was so obvious that wasn't the case.
Where are you going? Let me come with you.
- Don't follow me. - I'll come with you.
Can I?
Do what you want.
You don't need her to wake up to give her a hug.
You can still hug her even though she's in bed.
Not Ah Reum. To you.
You were thinking about giving me a hug too, right?
No, I wasn't.
- Can I not? - No...
Why would you...
No.
Why not?
Because you shouldn't.
You'll be getting married soon.
Bo Mi.
What brings you here, Jang Su?
Why aren't you picking up?
I was busy. Why did you come here?
I came because you wouldn't answer your phone.
Why would you come all the way here?
Come here, quickly.
Try this. This is red ginseng water.
- Red ginseng? - Yes.
Good boy.
You've lost all the weight.
You've become so skinny, you might have to go to the ICU.
Gosh, no way.
I worked out so hard to kill time in jail.
Do you call this muscle not fat?
- Don't poke here. - Do you?
- Look at your belly. - No.
You'll get in trouble.
My goodness.
What's wrong with you?
You know I own Mr. Song's house, right?
So what?
You like that house.
Shall we live there together?
What?
I heard you're staying at Han Su Ho's.
That's not a hotel.
You, the village head, and Dong Chun's mom.
It's weird that everyone is staying there.
- Why don't you... - Forget it.
Ms. Jo Bok Ja has gone back to your house.
I can stay with Dr. Jin.
Why would you when I have a house?
Your room is still empty.
Jang Su, thanks for the thought.
But I'd like to refuse.
What about the kids? You need a house to live with them.
I need to go find them. You should go.
Bo Mi.
They are at my house.
What?
Da Soon and Da Shik.
I have them with me.
Hey, wait for me!
Da Soon. Da Shik.
- Da Soon. - Are they not here?
- What happened? - They were here earlier.
Why are you looking for them here?
Did you not see them?
They were here just a while ago.
I told them to stay here.
What? Was someone else here?
Gosh, no. No one was here. I checked.
Gosh, you startled me.
You were here.
Why are you in the tent?
I'll have to go to the Philippines if I go out.
No, I won't let them do that.
So you can come out.
Come on.
Come out and give me a hug.
Ms. Song.
- Ms. Song. - I guess something happened.
Ms. Song, we don't have to go back to Ms. Jo's, right?
No. I'll meet with her.
And I'll have you transferred back to the school here.
So I'm not going to the Philippines, right?
No, you're not.
We'll live together like we used to.
Da Shik, you should sleep so you can grow big.
Goodnight. Sweet dreams.
Goodnight.
Where did they go?
Was it a dream?
- Brush your teeth. - Da Soon.
Yes?
What is it? Did you have a bad dream?
No.
You all woke up early.
Yes, you should go to work.
Should we walk you to the office?
No, thanks. There's no need.
Okay. I'll look after the kids.
Go make some money.
Move out. I need to gargle.
- No, me first. - No, that's not fair.
Move out.
Move out. The adult goes first.
No, I'll spit first!
I'll just spit it anywhere then.
- No! - Come on.
I even made you ramyeon yesterday!
Expensive academies, expert tutoring services, clothes...
The kids never asked for these.
You forced these on them saying you were "sponsoring" them.
Forget it if you don't want to compensate.
I'll think of it as giving alms to the poor.
Then you won't be holding us back with this excuse.
Did you take the kids?
Yes. I'll bring them up.
Are you planning to stay in Kungdari?
Wherever I stay,
I'll make sure to protect the kids and Grandma.
Fine. I'll see if you can protect them.
Although I'm not sure if that will be possible.
We'll see when the time comes.
Ms. Jo is selling the stocks she owns all of a sudden.
I guess she feels cornered.
Are you buying up those stocks?
Yes. It looks like organizations...
and individual investors are buying them,
so she won't notice.
I'm sorry I'm late.
No, we were just about to begin.
Where were we earlier?
How many crimes did Soon Ja commit?
Well, adultery, child kidnapping...
But she won't be punished for these...
as the statutes of limitations on these cases have run out.
She may not be legally punished, but should still be held responsible.
She's right. Once the truth is revealed,
the press or shareholders will not let her be.
She'll have to step down from the CEO position.
To do so, we need proof or a testimony.
Then we'll need to bring Jang Guk Hwan to our side.
Will he testify? Na Bi is involved as well.
We'll have to ask him.
You should try to convince him.
Okay.
And hurry up with getting Bom's family register back.
Okay. The best way is proving that Ms. Song is Lee Bom...
to recover her identity.
Okay. We should use a public organization.
So that Soon Ja or Na Bi can't mess it up.
Is there a place on your mind?
I'll take care of it.
I'll check her vitals.
Ridiculous.
Did you talk to Mr. Jang?
I think he's hesitant because of Ms. Lee.
We need him to testify to do as we planned.
I'll keep trying.
Plan?
I'm sorry I can't be of any help.
I was completely fine when I thought he was Mr. Choi,
but now that I know he's Driver Jang,
it's hard to even face him.
I'll make sure to convince him.
You have something to tell me. Come outside.
- I have nothing to say. - Come outside right now.
What does Han Su Ho want?
He said he needed your testimony.
Does he want you to confess that you kidnapped Bom?
Jang Guk Hwan, answer me.
Do you think Song Bo Mi and Han Su Ho...
got you hospitalized to take care of you?
This is like a prison to you.
Soon Ja.
What did I do?
I won't testify.
I do want to drag you down with me,
but I don't do anything that will hurt Na Bi.
Na Bi has found out you're her father.
What?
How did you let her find out?
So you know you are embarrassing.
Leave if you don't want to see her go crazy.
Say you will leave!
Okay. I will.
Don't worry about money.
Instead,
let me meet with Na Bi just once.
- Stop being like this. - I'll do as you say.
Just once.
Please.
Gosh.
Sit down.
Driver Jang wants to meet you.
He has nothing to do with me.
It makes me anxious that Han Su Ho has Driver Jang.
He's like a time bomb that's ticking.
- Meet him just once. - No.
You know he's a dying man.
He's still your dad, after all.
He is not.
My dad died long ago.
I know.
He may not care about me, but he'll protect you at all costs.
Meeting him won't change anything.
Mom. Just thinking about it disgusts me.
Gosh.
What are those?
I'll be staying in Kungdari for a while.
Get rid of Driver Jang.
Don't expect to see me before you're done.
Na Bi. What are you thinking?
Na Bi.
I got it all!
Get out.
What did you say?
You should all go home.
Well, we'd like to,
but ME Game took our houses.
They seized it.
We're only staying here until we get our places.
This will be my home once I get married,
so you should all go home.
I'm the CEO of ME Game.
The CEO is telling you to go home.
- Shall we go? - Really?
If you tell us to go, we will.
- Let's go. - We'll go home.
We're leaving.
Get out.
- We're leaving. - Get out.
What is that mat?
Gosh, how could they play cards at someone's matrimonial home?
And what is this smell?
Mr. Han.
- Did you... - Hello.
- sell your house to Ms. Lee? - What?
Why would he sell it to her? He should be buying it if he can.
Ms. Lee is staying at yours.
- Ms. Lee is? - Yes.
She's brought her luggage too.
She said it'll be her matrimonial home or something.
- Right. - She did say that.
Goodness.
- I'll go now. - Okay.
- Well... - What's going on?
- Does that make sense? - Matrimonial home...
Gosh.
- Ms. Lee. - Hello.
What are you doing?
Well, as you can see.
Did you run away again?
No. I left home to get married.
I just brought some stuff here in advance.
How can you do this without discussing it with me?
I'll decorate this house for us and live as Ah Reum's mother.
I'll take turns with the caregiver to stay at the hospital,
so you should focus on developing Ah Reum's cure.
I appreciate your help, but please go home today.
I don't want to.
I don't.
I don't want to live like Mom.
Tell me how.
I think you know how.
Stop frowning.
Ma'am, what about that spot?
I think it'd look great in a photo.
No, I don't like the view.
You know where Won Bin and Lee Na Young got married?
- What field was it? - Was it a wheat field?
What's wheat?
Well. wheat is...
That's... Oh, gosh.
Ms. Song, why are you dressed like that?
What brings you here?
Oh, you didn't hear it?
Come with me. Follow me.
Take a seat.
I think it'll be most meaningful to have our engagement done here.
Your engagement?
It's right to get married after Ah Reum gets better...
and when everyone can be here.
So we'll have our engagement ceremony first.
Did you talk about this with Mr. Han?
Of course.
I wouldn't have brought my things if I was to get kicked out soon.
You're so slow.
Since you live here anyway,
please do your best in planning this ceremony as if it were yours.
- Eat up. It's tasty, isn't it? - Yes.
- It's cooked so well. - It's so strange.
Why? What's strange?
Is Ms. Lee's mother getting married?
They are going to announce a marriage.
Not Jo Soon Ja. It's Lee Na Bi.
What? She's getting married?
Your insides must be churning up.
There's no need to.
Gosh, she's so determined.
Is she finally getting married to Su Ho?
To Mr. Han?
Is that who she's getting married to?
Then what about Ms. Song?
Darn it.
I would've given up if it was Ms. Song, but not to Na Bi.
I can't let this marriage happen.
You can find another man.
There's a man next to you too.
Who do you mean?
Someone named Moon.
There's another Mr. Moon?
I looked around the venues because she told me to.
Why does she want an engagement ceremony now? How fickle.
That's what she's like. Just do as she says.
I guess she wants a small wedding.
Ms. Song.
Yes.
I'm sorry.
Where were we?
She's not getting any shocks.
What if she wakes up?
Why aren't you getting back to me?
I don't have much time left.
Must you see Na Bi?
What for now?
For 32 years,
I only looked at her from behind.
At her matriculation, graduation, and her wedding.
I never saw her face properly.
I wouldn't have asked if she didn't know about me,
but she does.
I should say goodbye before I die.
Do you think that's what Na Bi wants?
Can't you think in her shoes?
Just briefly.
Let me see her right now.
Hide somewhere first.
Jang Guk Hwan!
You!
I should just kill him.
I can't go inside because of them.
Lawyer Ju, we have the video clip of Mr. Jang testifying.
A video clip of him testifying?
You had to do it.
You make me do it.
Ma'am.
This is the last of us.
Have a drink.
Thank you.
This is your severance pay.
It'll last for three generations if you're frugal.
And this is the passcode for the safe in Switzerland.
Take care of it right now.
Yes, ma'am. Don't worry.
Hi, you're home.
Ms. Lee.
You asked me to tell you how to not live like your mom.
What is it? Tell me.
Meet your dad.
Are you crazy?
He's not my dad.
You did a DNA test.
He's not my dad. My dad is dead.
You asked me to tell you...
how to not live like Ms. Jo.
Then trust me.
Your dad is still alive.
You should start from there.
Is it warm?
My thighs are warm but my back is cold.
Gosh.
- Ms. Song. - Ms. Song.
Why are you out here? It's cold.
I said we should wait.
So that you'd feel good when you come home.
You might catch a cold.
I'll call to let you know when I'll be home.
Let's make a group chat.
- Okay. - That sounds great.
Give me your phone, Da Shik. I'll install the messenger app.
Here you go.
What would be good as your profile photo?
My face.
What is this?
Da Shik, what is all this?
(Allergic to chocolate, shock from chocolate powder)
Ms. Lee told me not to tell anyone.
She said Ah Reum will die if I tell anyone.
Da Shik saw...
Ms. Lee putting chocolate powder in Ah Reum's drink.
Why is this house in a mess?
- What brings you here? - Where's Na Bi?
She's gone to Seoul with Su Ho, leaving the house a mess.
Gosh.
Ms. Song.
Ms. Lee will meet you. I'm on my way with her.
I'm not sure if this is the right thing to do.
I'll go on my own.
Okay. I'll be at Ah Reum's room.
You're still here.
I told you to leave.
Did you drink?
I thought you were on my side.
Goodbye.
Soon Ja. Thank you.
I'm sorry.
Na Bi?
I'll give you a nutrient injection.
There.
Na Bi.
My Na Bi.
Hey, what's wrong with you?
Hey.
Na Bi.
Sir.
What happened?
(Everybody Say Kungdari)
What did you do?
What could I do when your dad threatened me with you?
Did he actually threaten you?
What brings you here?
Reporters go where the scoop is.
I heard you found your daughter.
We don't know what Jo Soon Ja will do...
if she finds out you woke up.
Jo Soon Ja, you'll end up in the pitfall you dug yourself.