(All characters, places, companies,)
(and incidents in this drama are fictitious.)
(Seoul Western Detention Center)
Jo Soon Ja,
the former CEO of LS Fashion,
slit her wrist in the afternoon today.
Ms. Jo has hurt her artery in her wrist...
and was taken to a nearby hospital,
but she's currently in a critical state.
Ms. Jo and her daughter,
Ms. Lee Na Bi, the former CEO of ME Game,
have been arrested for dereliction of duty, embezzlement,
abduction, and confinement.
Mom. Why did you do that?
You should have stayed strong.
I said I'd pay for your sins.
What happened to Jo Soon Ja?
She hurt herself, so we did our best to save her.
Then she took the respirator off herself,
trying to kill herself again.
We've given her a sedative. She's now asleep.
Bom.
Goodness.
I'm Lee Bom. Let me see her briefly.
Just a moment. Please.
You can't stay for long. Please make it quick.
Okay.
Jo Soon Ja.
You...
Bom.
It's late. Aren't you going home?
What are you watching?
I should study to be your assistant.
Wait up.
You're too old to study, aren't you?
Stop teasing me!
Hi, Su Ho. Hi, Ms. Song.
Was everything okay here?
Yes. The kids had dinner and went to sleep early.
That's good. Thank you.
Thank you, Jang Su.
Don't mention it. We now live in the same village.
I'm like your neighbor.
They say your neighbors are better than distant relatives.
You must have really decided to settle down in Kungdari.
I said I have.
I just love this place.
I know everything about Kungdari.
- Da Soon... - You're so talkative.
Doesn't your mouth hurt?
Oh, okay.
- I thought you'd all be here. - Hello.
Mr. Han, Ms. Song. Let's talk.
My husband and I will leave Kungdari soon.
I don't think we belong here no matter how hard I think.
Why? You sounded like you'd live here forever until yesterday.
Things have been so dramatic since we moved here.
Although Po Dong is with us now.
- Po Dong? - Yes.
It's the name I gave my baby.
Anyway, I'm grateful that I'm pregnant with Po Dong,
but with what happened to my sister,
we can't live here anymore.
Try to be optimistic for your unborn baby's sake.
Do you think I don't want to do that?
I really...
I have a lot of things to say to you and Mr. Han.
I'm well aware of the evil things my sister did.
But did you really have to go that far?
Did you have to break our whole family to pieces?
Are you saying that everything's our fault?
Then whose fault is it?
Did you really have to put her in that kind of situation?
I mean, was that really the only choice you had?
How hard was it for her that she tried to kill her?
Mr. Han, Ms. Song. I'm really upset.
That's enough.
What did they do wrong?
Jo Soon Ja is in the wrong.
She's right. You shouldn't reprimand them.
You know that too, so stop being like this.
I can't help taking my sister's side though.
Now that this has happened,
I can't treat Mr. Han and Ms. Song like I used to.
Thanks.
Thanks for letting us stay at the house.
I'll call you as soon as we set a date for moving.
Was it really wrong of us to do any of that?
No, Ms. Song.
Why would she talk like that?
Don't mind her too much.
Mr. Han, you should ignore this too.
This is so tiring. Why is she saying we're in the wrong?
Jo Soon Ja is surely something.
But this must be what she really wants.
To look like a victim and to throw us into confusion.
What about all the things she did to me?
They can't say we cornered her.
Maybe we should leave Kungdari instead.
Don't be weak.
Jo Soon Ja could be happy...
seeing us feeling like this at the hospital.
Let's not let things happen the way she wants.
Is it Ah Reum?
Yes.
Ms. Song, let's try our best until the end...
for Ah Reum, Da Soon, and Da Shik.
Oh, Ah Reum.
What are you doing, Dad? Where are you?
Hi, Ah Reum.
I had a nightmare. I saw a ghost.
I see.
(Seoul Daehan Hospital)
Ms. Jo, the news is all about you in critical condition.
- But are you all right? - I'm still in critical condition.
But you're gnawing at the chicken. Stop lying.
The fake news they release...
without checking the facts is the problem.
It's not fake. I'm eating so that I can get better!
We came because we were worried.
Then keep eating and get better.
Bom.
A patient is eating this?
Yes, the doctor told me to eat well.
Come and sit here.
Why did you call me?
I know I don't deserve to say this,
but I want to apologize to you.
Apologize?
You know I'm going insane.
I want to ask for forgiveness to you and Mother...
before I completely lose myself.
I mean this, Bom.
I'm so anxious that I might go completely crazy...
without having the chance to properly ask for forgiveness.
Could you please help me?
If you wanted to ask for forgiveness,
you shouldn't have tried to kill yourself.
You should pay for what you did.
Stand your trials and get the punishment you deserve.
Then I'll think about whether I should forgive you or not.
Okay. I'll pay for what I did. I will make sure to.
Bom.
What is it?
Please do me a favor.
Please let me see your grandmother.
Why?
She wandered around the whole country for 32 years...
to look for you because of me.
I knew she was in torment,
but I turned a blind eye for my own sake.
I know I won't be forgiven for what I did,
but I want to get on my knees and apologize to your grandmother.
Please help me. Please.
I'll talk to her about this, but I'm not sure if she'll say yes.
Thanks, Bom. Thank you.
Thank you.
Jang Guk Hwan.
Stop looking at me.
You couldn't even protect Na Bi.
Song Jang Gu!
Only if you hadn't saved Bom...
What brings you here? Are you here to see me?
Mr. Park wanted to see me.
And of course, I came to see you too.
All right. Let's go in and talk.
- Okay. Go inside. - Thanks.
I knew it.
I knew she looked like her mother.
I should have asked sooner.
Even I couldn't recognize her.
But you recognized her even before I did. How interesting.
Her mother and I have been friends since we were young.
Now I see Ms. Jo had a reason to fire me.
I was telling people that Bom looked like her mother.
Evil thing.
Whenever I think about how she kept this as a secret,
I can't bring myself to forgive her.
It's just that Ms. Jo's way of loving her daughter is distorted.
She used to be a warm-hearted woman.
Bom's dad fell in love with her because of her personality.
Why would you bring that up now? You're making me feel bad.
Grandma.
How about you meet with Jo Soon Ja?
Why would I? For what?
You've been concerned about her...
since you saw that she hurt herself.
Actually, Jo Soon Ja wants to meet with you.
She wants to ask for forgiveness.
Forgiveness?
She sincerely wants to apologize to you.
Why don't you see her at least?
She was your daughter-in-law for 40 years.
We did go through thick and thin.
Ah Reum.
Is it all done? Can I go home now?
Yes, you can.
And the books and toys here.
We're going to leave them here for other child patients, is that okay?
Okay. I've already said goodbye to the toys.
Dad, I'm nervous.
I don't have to come to the hospital now, right?
No.
Dad. Thank you for keeping your promise...
that you'll make me get better.
I knew you'd keep your promise.
Ah Reum.
Now, we have new family members.
Let us all live happily together.
Okay. I'm excited that I have a bigger family now.
Da Soon, Da Soon, and Ms. Song.
I mean, Mom.
Oh, right. I like the stepgrandmother.
You might find her a little scary.
No. I'll ask her to be my best friend.
- Really? - Yes.
You might find her scary.
No.
- There's your grandma. - Grandma.
My goodness, did you get discharged from the hospital?
Yes. I came to see you.
Gosh, what do we do?
You should have called me.
I must hurry somewhere.
Ah Reum, come back another time to see me. Okay?
Okay.
What's going on?
It's...
I actually met Jo Soon Ja.
Well.
I'm her mother-in-law.
I'd like to see her briefly.
Mother.
You wanted to see me.
I'm sorry.
I have no other motives.
I'll pay for what I did.
How can I trust you?
I even tried to take my own life.
Because the crimes I committed are too severe...
that it's hard to pay for them in this life.
That's why I tried to kill myself.
Please trust me this once.
Please give me a chance to ask for your forgiveness.
You know what a wretched life I had.
I only wanted to give Na Bi the best.
That became distorted.
I'm sorry, Mother.
I'm so sorry.
I'll pay for my sins even after I die.
I'll apologize to Bom's dad.
I'm so sorry, Mother.
Why would you kill yourself?
You must live...
to pay for your crimes.
Mother.
Is Ms. Jo Soon Ja inside?
Ma'am, are you okay?
Jo Soon Ja.
Ma'am.
Take her in.
(Kungdari Health Center)
One, two.
One.
Gosh.
Are you okay, Jang Su?
Wait. Who's that?
Why are you so surprised? You're making me embarrassed.
Is that what you learned from your parents?
What on earth is going on?
I don't know.
Why don't you unpack in the room?
I'm sure I put it here.
Aren't you going to the greenhouse?
All the villagers are there.
Why would I go? Just what are you looking for?
Supplements for pregnant women. Don't forget to take them.
- It's Po Dong. - What is?
The baby's name.
Since you're so skinny, I want it to be a bit chubby.
Then will it be Nam Po Dong?
Da Woon.
I've bought some chicken for you.
- Gosh. - Is there none for me?
Don't worry, I bought two.
Gosh, look how big it is.
Goodness.
Why are you surprised? Don't you know who I am?
What?
You still don't know?
Why are you here?
What are you doing? Come inside.
Sang Han.
Cook some chicken.
Peel its skin off and get rid of the fat.
Gosh.
What's going on?
What happened?
Your face is all over the news.
How did you get out?
I had my ways. What you saw is fake news.
What?
It's not important that I got out.
What's important is why.
Why did you get out?
Go to the garlic field and get some money.
The garlic field?
Did you hide some money there? How much?
600,000 dollars?
What, does that make you drool?
It's all good, so eat your chicken first.
Da Woon. Quit going to school.
Find my money. That will make your life easier. Get it?
What if we can't find it?
Why not?
I told you it's the garlic field.
Soon Ja, please leave us out of this.
We won't go after free money anymore.
- Soon Ja! - You just heard everything.
Make a map of the garlic field...
while I'm gone.
What? Where are you going?
- Soon Ja! - Gosh.
Yes, Mr. Han.
How is Grandma doing? Did the test results come out?
Fortunately, she's not seriously hurt.
But she'll stay in the hospital...
for a few days just in case.
Okay. Then I'll go to the greenhouse before going to you.
I think I should say goodbye.
Okay.
Da Soon, Da Shik. Why?
Did something happen again?
No, it's nothing.
Ah Reum, play with Da Shik. I'll be back soon.
I'll be back soon, Da Soon.
Read this.
Read it to Ah Reum.
Dr. Jin, what are you saying? Jo Soon Ja is here?
I can't believe what I saw, but it was her.
But she was wearing Chairwoman Wang's clothes.
It is her.
She hurt the chairwoman and took her clothes.
What? What happened to the chairwoman?
She's taking a rest.
But where did Jo Soon Ja go?
I don't know.
Jang Su ran right after her, but she disappeared.
But I saw on the news that she got arrested.
I couldn't imagine that she'd be here.
I know.
There are people in the greenhouse, so let's form a group.
Jang Su, why are you acting up?
Since the village head is old, he should step back.
I'll become the sheriff of Kungdari.
- Okay. Let's get going first. - Okay.
Gosh, how could she ruin everything?
Jo Soon Ja, that little...
Thank you.
We have plenty of alcohol, but there's no food.
- Where is our food? - Just don't worry.
Dong Chun's mom has prepared a catering service...
so that we could eat until our stomachs are full.
Let's eat all the galbi.
But where is the food?
The star always comes late to the party.
Let's drink.
- Let's drink. - Drink up.
Goodness, you're grinning from ear to ear.
Are you that happy?
Of course I am.
Then dance.
Of course I can dance.
- This is great. - Goodness.
Great.
Good.
Moon Su.
- Yes. - Call her or go outside and check.
- I can't wait anymore. - You should go outside.
- Keep dancing. - Goodness.
- Turn, turn - Turn, turn
Excuse me.
- Hi. - Hi, Mr. Han.
- Hello. - Have a seat here.
Sir.
What is it?
This is a party, not a funeral.
Mr. Han, have you found her?
I don't think she came here.
What are you talking about?
I don't even remember when I put makeup on for the last time.
- Does it show? - You look pretty.
But what if the village head doesn't recognize you?
- Gosh, is that your worry? - Goodness.
If he can't recognize his own wife at this age, he's demented.
I know, right?
- Oh, gosh. - Who is that?
What?
Look how surprised you are. Did you do something bad?
How are you here?
You used to try to win my favor.
Why didn't you call me?
You should have told me that you were getting married.
Whether I get married or not,
that has nothing to do with you.
You little...
- My gosh. - You wench.
- Take this off. - Gosh, what do we do?
Who are you...
Who are you to ruin my life?
Hey, go away.
What's wrong with her?
- No. - Come here.
- Gosh. - She must be crazy.
Stop coming after us!
Even still, we can't ruin the party of our lives...
because of Jo Soon Ja.
Go and bring Si Nae.
- Okay. - We'll bow...
- and go to get Jo Soon Ja. - Okay.
I'm sorry, sir.
- What? - What happened?
- Ma'am. - Jo Soon Ja.
- What is it? - Jo Soon Ja.
- Where did you go? - What's going on?
Oh, gosh.
After putting me and my daughter in jail,
did you think you'd live a happy life?
No. That can't happen.
Jo Soon Ja, how dare you come here?
Why? Am I not allowed here?
All of this land belongs to me.
You're like vermin living in my land.
How dare you have a party here?
Jo Soon Ja!
The more trouble you cause,
the more severe your sentence will be.
What? You!
- Stop her. - Jo Soon Ja.
Stop it, Jo Soon Ja.
- Goodness. - Stop it.
What's wrong with you?
- Wait. - Stop it.
- Let go. - Please!
Hold her.
- Let go. - Take her outside.
- Take her. - Let go of me.
Gosh.
Let go of me.
Hold her tight.
Stay still!
It's done.
She's quiet now.
Did you call the police?
Bom.
This can't be happening. I've given her sedative.
Gosh, this is driving me crazy.
Bom, why are you doing this to me?
Did I go crazy again?
Did I hurt you again?
Please just go. Please!
Bom, Mommy is so scared.
If you'll tie me down, let me be by your side at least.
I don't want to go to jail.
I'll pay for my crimes by your side.
Please just don't send me to jail.
My son-in-law, Mr. Han.
Jang Su.
You're different from me.
- I'll be good. - Please stop it!
I'll be good!
Please don't let me go.
Please don't send me to prison.
Please don't let me go.
I'm so scared.
Bom.
That's enough.
Live happily.
Is it over already?
In case Jo Soon Ja comes back.
We bowed and got it done.
It's too much of a hassle to put makeup on again.
They witnessed our wedding anyway.
That's right.
- We'll live happily. - We'll live happily.
Congratulations.
I'll take wedding photos for you on a sunny day.
Really?
When flowers bloom in spring,
I'll take your photos on the greatest day of all.
No way. That'll be the busiest time of the year for the farmers.
Gosh.
I'll divorce you if we don't even take photos properly.
You'll be in trouble.
Oh, right. Mr. Han. What did you want to tell us?
You told us to stay here after the wedding.
Yes. Well, it wasn't anything grand.
It's about our house.
Which house? Da Soon's?
I talked with Ms. Song and the kids.
And we came to a conclusion that it'd be the best...
to make the place open for everyone,
rather than renting it out to one person.
Are you going to make it a guesthouse?
Yes. A guesthouse.
If anyone comes to Kungdari by chance like me,
they could use the place to stay for a while.
That'd be meaningful.
So that they can settle down like you did?
That'd be great.
It's good if more people get to live in Kungdari.
- That's right. - Of course.
- I agree. - I agree too.
We reached a unanimous decision.
- Great! - Sure!
Don't be so happy when talking about land.
I'm sick of hearing about land.
Goodness.
Next up is the highlight.
The naming contest for the guesthouse.
Really?
The prize is a sack of rice.
A sack of rice.
That's a lot.
Let's see.
"Everybody Say Kungdari".
- "Everybody Say Kungdari"? - "Everybody Say Kungdari".
How many votes is that?
It's tied with "Bom Bom Guesthouse".
- Tied? - "Jang Su House" sounds nice.
It means "stay here for long".
- Isn't it good? - Forget it.
Su Ho, we have one vote left, right?
Yes, we have one vote left.
Let's check it out quickly.
Stop teasing us. We can't wait.
- What are you doing? - I'm going to tease you.
- Come on. Say it already. - What is it?
The name of our guesthouse...
What is it?
It's what Ah Reum came up with.
- "Everybody Say Kungdari". - "Everybody Say Kungdari".
- That's great. - There we go.
I'll take a photo.
Congratulations, Ah Reum.
Look over here.
- Everybody say... - Kungdari.
Kungdari.
We'd like to share news of our family.
Da Soon and Da Shik's house...
will become a guesthouse for everyone who comes here.
Anyone who visits Kungdari is welcome to stay there.
So I hope you can come one day.
And...
this is Ah Reum, Da Soon and Da Shik's little sister.
Are you doing well?
Ah Reum. Are you doing okay?
Are you better now?
I'm doing...
I'm writing because I have something to tell you.
Ah Reum. Do you remember that I made you sick?
I'm sorry.
I'm so sorry.
You're my one and only best friend.
I'm regretting a lot and repenting.
Later...
If we ever get to meet again,
will we be able to be friends?
I won't lie or hurt you then.
I'll be a good friend.
I promise.
From Na Bi.
Ms. Lee Na Bi.
Your final trial is on today.
Get ready.
We will announce the sentence now.
The accused, Jo Soon Ja, is sentenced to 11 years in prison.
She'll be taken into protective custody.
She'll serve her time in the protective custody facility.
The accused, Lee Na Bi, is sentenced to five years in prison.
- That is all. - No.
Please. No.