(From Now On, Showtime!)
(A Good Friend to Meet)
(All characters, locations, groups, and incidents are fictional.)
(Episode 10)
I didn't do anything.
I swear. I'm just a spectator.
Then why did you run away?
Because you guys suddenly started chasing me.
I see that you've made it this far, Haechunmoo.
Choi Geom.
This is where we sever our ill-fated ties for good.
Shall we do that?
How much longer...
will you foolishly let yourself be caught in this vicious cycle?
That's rich coming from you.
How much longer will you be Poong Baek's loyal dog?
He is Cha Cha Woong in this lifetime, isn't he?
What?
How did you know?
Poong Baek stole my woman...
and took my life. As if that was not enough,
he even locked away my soul.
I screamed and wailed in the darkness for 2,000 years!
It is now Poong Baek's turn to suffer.
So get out of my way!
So evil spirits can't enter my home if I put this up?
That's right.
And...
take a few more, just in case.
If you place it on evil spirits,
it can subdue them...
for a short while, though not for long.
Something must've happened to the General.
We should hurry.
Adviser Choi, wake up. Adviser Choi!
What's going on? What happened?
Let's take him inside.
My gosh, General.
What on earth happened?
I had an encounter with an evil spirit.
An evil spirit?
He's hurt,
but I lost him.
I'm sorry.
I told you that you'd struggle without your chosen pupil.
He knows about you, Cha Woong.
He's after you.
Me?
He and I...
were enemies in our past life.
He wants to get his revenge.
And he will show up again to do that.
Is it the man I saw in my dream?
The one who accused me of killing a princess.
That's right.
He could kill me off...
or go after your body.
If you run into that evil spirit,
make sure there's no wound on your body.
Blood is the vehicle through which evil spirits enter the human body.
Once possessed,
the evil spirit will have complete control over your mind and body.
You must heed my advice...
Adviser Choi.
His body... He's disappearing.
He must have exhausted his spiritual power.
General.
I'll do everything in my power to keep Cha Woong safe,
so hurry up and return to the portrait.
Cha Woong...
Don't forget...
So you and your squad all got beaten up by the same guy?
That's right.
The scumbag who did this to my face.
Here's how it went down. I was scared, so...
I mean, I stepped back for a moment.
But that scumbag whacked the others.
He wiped them out using some kind of superpower.
Superpower?
Hey, do you actually think we'd buy that?
I'm telling you the truth.
He'd just do this with his hand...
and make you fly away and suffocate you...
Hey, that's enough.
Name the gang you fought with.
You'd better tell us!
Hold on.
Was it...
this man?
Yes, this man... It was him.
Who is this guy?
Tell me everything you know.
I know nothing about him.
Just blame my bad luck for running into him.
Oh, actually...
He asked me if I knew Cha Cha Woong, which was random.
You know, that magician who lives in the area.
Mr. Cha, open the door! Mr. Cha!
Mr. Cha!
Mr. Cha! Cha Woong...
What's going on?
Are you okay? Are you not hurt?
I'm all right, for now.
Thank goodness.
Why didn't you pick up if there was nothing wrong with you?
I called you several times!
What?
Oh, my battery died.
Darn you...
Why are you being like this?
Do you know how worried I was?
You gave me such a scare!
Is Adviser Choi in critical condition?
How long does he have to stay in there?
His spirit nearly dissipated,
so it'll take him days to recover.
Then what will you do? That scumbag will come back for you.
He ran away knowing that Adviser Choi had lost his power,
which means he took a hit too.
Until he absorbs more energy from the seven-star channel,
he can't use his powers.
Then this is our chance.
- We should just put out an APB... - No, we can't do that.
If he feels cornered because his face is revealed to the public,
he may ditch the body and possess someone else's.
We went through all that to find out what he looks like.
If that happened, we'd be back to square one.
Right, possession.
You're right.
If he takes over a police officer during his arrest...
Then he'll become a lot more dangerous.
We just have to make sure we catch him before the police do.
I'll return the patrol car and come right back.
Actually, I should stop by my place and pick up some fresh clothes.
Sure. Wait, what?
You'll come back? And why do you need fresh clothes?
What do you think? Starting today, I'll be on a stakeout right here.
Who knows when he'll show up again?
I have to guard you.
And we must come up with a plan to get him.
So? You'll eat and also sleep here?
- Yes. - Come on.
You do know that I live alone, right?
You live with three employees, not alone.
Also, I'm a police officer.
To me, you're an important witness, not a man.
This is the witness protection program, okay?
See you in a bit.
Dad.
I have a partner too.
I'll catch the Full Moon Murderer with Mr. Cha.
You know, I used to resent and hate you a lot.
But now, I understand...
why you were there that night...
and why you had to go.
I promise you that I'll...
I mean, we will catch the Full Moon Murderer at all costs,
so watch over us.
Okay?
Where are you going at this hour? You just got home.
I have to go on a stakeout. I may not come home for a few days.
A stakeout? Come on. You're not a homicide detective.
Are you going on a trip with Hee Soo now that you two are a couple?
What? I haven't even given him my answer yet.
Then where are you going?
I'm not just your roommate.
I'm your guardian and your friend of 20 years.
Tell me before my feelings are hurt.
Well, the thing is...
- I'm going to Mr. Cha's place. - What?
I swear, it's not what you think.
The perp I've been chasing is after him,
so I'm going there to protect him as a cop.
Yes, as a cop.
You're crazy. Do you seriously expect me to believe that?
Is he the reason you're not so interested in Hee Soo anymore?
I told you it was not like that. What do you take me for?
Let go.
Then answer this question.
What if...
Hee Soo and Cha Cha Woong were the only two men alive?
Who would you choose?
Why must you ask such a useless question?
My gosh, look at this.
In the past, you would've said Hee Soo's name in 0.0001 seconds.
You've changed.
Whatever. I don't have time to think about stuff like that now.
I must catch the killer first.
I swear, I don't have an ulterior motive.
I'm just going on a stakeout.
That sly fox.
I see that she has a plan.
What? She really came.
Welcome.
I love how proactive you are, Officer Ko.
I like that spirit.
It'll be so much fun to hang out with you all night.
I can play an FPS game with a cop. It'll feel so real!
I didn't come here to play. I'm here for a stakeout.
We know that, but it'd be too much if you had to do it on your own.
We're going to take turns with you.
What? When did we decide that?
We'll go up to the roof and take a look around.
So unpack and get settled in.
Take your time!
Okay, thank you!
Where can I put my bag?
Go!
Oh, sorry. You can use my room.
No, that's okay. The guest room would do.
There's no guest room.
What? In this big house?
There's no guest room in this huge house?
Because I never have guests?
Oh, I see. Okay.
Then I'll leave it in the living room.
Come on, seriously.
Just use my room.
If you sleep on the couch, you'll blame me for your back pain later.
A woman's ring?
Oh, I forgot something.
Did you open it?
No! It was here.
Right. It's a prop for my magic show.
It's dangerous, so it should be handled with caution.
I forgot to put it away.
I see.
Oh, these are all floor lamps.
Right, this one too.
There are some tissues here. And I have some pens here.
There are different colours. Feel free to use them.
Here, you can use my calendar too. And...
Here's a full-length mirror and...
- This mirror... - The bed is here.
Right, this is my air purifier.
Press this button here to turn it on.
You can use this relaxation chair too.
Is there anything else you need?
No, nothing.
Have you not had dinner yet?
I was busy, so I forgot.
Do you have some ramyeon?
Why are you only cooking one? What about you?
I'm on a low-carb, high-fat diet.
I never eat ramyeon.
I only bought some for my employees.
Then can I cook it to my liking?
A little bit of soybean paste.
And some soybean sprouts!
My gosh, it smells so good.
My dad taught me how to cook this soybean paste ramyeon.
Every time I eat this, I'm just blown away.
You see,
I never eat anything this late at night.
Right, of course.
It takes some work to maintain that perfect body.
Keep it up.
You see, that's the problem.
I'm too perfect. That's why some people find me unapproachable.
Okay, so?
That said, I want to become more approachable, so...
let me have a bite.
Do you have to become more approachable now?
I can't believe this.
You're eating my ramyeon in my house. I can't even have a bite?
You're so petty.
Okay, fine.
- Just one bite, then. - Okay.
Hot!
What did you do to this? It's delicious!
It's still hot.
Stop right there!
You only said one bite! Isn't that two?
Stop! No!
This heartwarming taste!
Heartwarming, my foot.
What's wrong with you? Put it down.
Put it down right now.
Hey, stop.
Gently put it down on my spot.
Don't make me repeat myself!
Stop digging in!
You should've made me cook two bags in the first place!
Let me at least have the rest.
Drink this while you work.
Thanks.
What will you do when the evil spirit turns up?
Even if he got weak,
he's still no ordinary human.
Don't worry. I'm not in this alone.
Once the workers pin him down,
I will knock him out with these...
and ask Granny Geum Ok to exorcise the evil spirit out of his body.
But here's the problem.
That evil spirit might've changed its host.
Being possessed.
How can we figure it out?
Doing what they would never normally do.
Or a change in the way they see you.
Only those closest...
would recognize the transition.
By the way,
does Detective Seo know?
That you're staying in my house.
No. Why bother? It'll only make him worry.
But still,
isn't he your boyfriend?
I hate being misunderstood.
What? He's not my boyfriend.
He's not?
I thought you two were going out but guess not.
So you don't like him that much, do you?
I do a lot.
What?
Why wouldn't I?
Worried I'd feel lonely alone,
he always celebrated my birthday with a cake.
He even came to all of my school entrance ceremonies and graduations.
I wouldn't have held out...
if it wasn't for him after Dad passed away.
But...
But?
Someone's coming!
Go inside. You're in my way.
Here.
It's a talisman from Granny Geum Ok.
Carry it with you just in case.
Okay.
But I don't see anyone.
No, they're coming. Leave already.
Let's stop thinking for the time being.
Let's stop!
My...
My apologies. I'm afraid I couldn't dodge it.
You must become stronger.
Find the seven-star channel.
Understood.
But...
it will take until the middle of the month.
Choi Geom.
Poong Baek.
Just you wait.
The next full moon...
will be the last you'll see.
This...
Goodness.
Your king is too soft-hearted.
A simple banishment to a murderer and traitor?
The princess...
despises you.
She despises you.
The princess despises you.
It hurts!
A murderer and traitor?
What was I? A high treason criminal?
The princess...
despises you.
Both in my past and current life,
I'm the problem.
Yes, A Reum?
If you're up, quickly come to the office.
- Why? - Officer Ko is calling a meeting.
As you can see, the areas he appeared in are these three.
In short, mainly in residential areas.
Please split into three areas...
and talk to the ghosts.
Show them the criminal's face and offer a reward.
Okay.
(Full Moon Murderer Suspect Yang Tae Chun's Movements)
My gosh, he looks dead scary.
What should we offer as a reward?
Satisfy their sorrows and help go above.
Then I leave it to you three.
I'll share any information I get from the station.
Hurry up. You'll be late.
- Okay, I'm off. - All right.
- Bye. - Bye.
Gosh, how clumsy. She left her wallet behind.
What?
Today's her birthday?
Didn't I tell you to take care of it quietly?
And yet, you made it worse!
Chief, my boys tell me...
reaching out his hand is all it takes for their bodies...
to go flying and feel like they got beaten up with a bat.
What is he?
He didn't seem ordinary.
Hey, Badger.
I'm not that free to listen to your nonsense.
- I'm sorry. - Your job is to do...
as you are told by me.
If not, you're dead meat.
Next time, I'll handle it myself.
You should've done so earlier.
Your boys know the drill, right?
They think it was a gang fight.
Don't worry.
(Coffee Soeun)
- Welcome! - Hi.
- Would you like to order? - I'd like an Americano.
Okay.
May I ask a question?
I heard this building...
belongs to Mr. Cha Cha Woong.
Is it true?
Yes, it is.
Would you know the market price of this place?
I wonder if he got a loan for it.
Unfortunately, I don't know.
Ms. Cheon!
Hi. Are you here for some coffee?
Yes.
Officer Lee, here's your order.
Yes, thank you.
Here.
Great timing.
You should ask Officer Lee about the market price.
What? Ask him?
His mother is the biggest investor in this town.
Come on, stop exaggerating.
Exaggerating?
Half of this town's buildings belong to her, doesn't it?
- She's practically an expert. - Really?
She's very knowledgeable, but not me.
Don't be modest.
Everyone knows...
you got trained to be her successor until you became a police officer.
Life would've been much easier if you took over her business.
Why bother being an officer?
It wasn't for me.
I prefer communicating with people and helping them.
It's a sense of duty.
How cool.
I better get going.
Enjoy your coffee.
The successor of a real estate tycoon?
That reminds me, you ordered an Americano, right?
Would you like it hot or cold?
I'll come again next time.
- I almost forgot. Hey... - Move!
What just happened?
Oh, my gosh!
Oh, no.
Really?
Look where you are going, miss.
You're the one who should be more careful.
Who keeps sweeping frantically when someone is walking past by?
Frantically? No way. I would never.
- I'm a refined woman. - These are brand-new clothes!
This broom is new too! Brand-new at that!
I'm in a rush, so we'll talk later.
No, let's talk right now!
Gosh, that rude little wench!
(Yongryul Real Estate)
(Kangguk Police Department)
Officer Lee!
You like me, right?
What? Yes, I do.
Then let's go out.
- What? - What? Let's what?
Go out with me!
Thank you!
But why the sudden change of heart?
Why? Ever since we first met, you always had this angelic smile...
and gave out this air...
that you were showered with love growing up without any worries.
You're perfect for me!
Seriously.
It's weird.
In your report,
one man took down all the others.
But he said it was a gang fight within them.
Which one's true?
He changed their statement? That's...
Right, possession.
If he takes over a police officer during his arrest...
Then he'll become a lot more dangerous.
We just have to make sure we catch him before the police do.
Maybe he got confused.
That punk was enraged and all over the place...
ever since he was arrested.
True, no one man could have done that.
The thugs were beaten half to death.
Right? It was obviously a gang fight.
I'm sorry, Tae Sik. I should've been more careful about the report.
Got it, but do your job properly.
- Yes, sir. - You may leave.
Gosh, my legs.
I lost count of how many ghosts I met today.
What if he chews us up again?
For not having any magic prepared.
I doubt he's that heartless.
Don't worry. Even if he scolds us, I'll cover for you guys.
Cover what?
Have you met all the ghosts?
Mr. Cha, we are done sharing the criminal's photo...
and are now discussing magic during our short break.
You know, what we should cover for that underworld scroll concept.
That's what the household's head has to deal with.
He's the chief for reason.
And I did some digging,
but it's not easy to import snakes from the Amazon.
To pull off the visual you want,
we'll need about 50 anaconda-like snakes.
Why do we need snakes? They're gross.
It was just an idea.
What? We're not doing it?
The underworld scroll and the meadow thing.
Do you know how much that'll cost? Forget about it.
What about that concept?
You went on about how life is painful and all that.
Put that off for later.
There's a more pressing matter.
You should've told us sooner.
- What did you say? - Nothing.
I'm back!
You are born to be loved
- And truly - What?
- You are being loved - What's going on?
But here's the problem.
That evil spirit might've changed its host.
Being possessed.
How can we figure it out?
- You are born to be loved - Doing what they would...
never normally do.
He's singing.
Or a change in the way they see you.
And he's smiling.
He's being too sweet. What's wrong with him?
Only those closest...
would recognize the transition.
Yes, I can totally see the change.
There's no way he's Cha Cha Woong.
That means...
You jerk!
- What are you doing? - Chief Nam! Director Ma!
He became an evil spirit! Help me pin him down!
Hold on. Let me go.
I'm not the evil spirit!
- Did you think you could fool me? - Wait.
A Reum, contact Granny Geum Ok now!
Pull her away! Quick!
- Stop it. - Let him go, Officer Ko.
No, not me! Get a hold of that evil spirit.
- She's gone nuts! - Calm down.
He's not an evil spirit but Mr. Cha!
No way! Guys, don't let him deceive you.
That punk is definitely the evil spirit!
Yes, he seems strange. But he's Mr. Cha!
Are you okay?
You think? Darn it.
Look at this mess!
I'm sorry.
I thought you were possessed by an evil spirit.
And for good reason.
So why did you do something unlike yourself?
- What about it? - Especially the bouquet.
No, the song was the problem.
Mr. Cha singing with a smile...
even gave me the chills.
Right? So what was up with the song and the bouquet?
And whose birthday is it?
Yours, of course.
Don't you even remember your own birthday?
It's my birthday?
But I celebrate my lunar birthday.
- What? - Darn it.
- Seriously? - It hurts.
That darn lunar birthday.
Didn't I tell you to ask her first?
Who celebrates lunar birthdays in this day and age?
Let's just have the party today.
Here, it's yours if you like it.
- What is it? - Open it.
Open it.
- Nice. - It's pretty.
I don't know if it's appropriate while on a stakeout.
This much will be allowed, right?
- Sure. - Yes, of course.
It fits, doesn't it?
Wait. How did you guess my shoe size?
(Happy birthday, Ko Seu Re)
You look adorable.
- Happy birthday to you - Happy birthday to you
- Happy birthday, dear Officer Ko - Happy birthday to me!
- Happy birthday to you - Happy birthday to you
(Birthday Girl)
What are you waiting for?
- Get over here. - No!
Are you kidding me?
Darn it!
(Birthday Girl)
Wait a second. When's your birthday, then?
I don't celebrate mine.
I wasn't born because I wanted to be,
so what's the point?
That's what you say after throwing me a grand birthday party?
Look!
That's because...
you seem to enjoy celebrating your birthday.
So you went out of your way to do what I like?
That's odd.
You're not that man whom I once knew.
- What do you mean? - But I'm right.
You were the center of your universe,
others didn't matter to you,
you wished to be paid by the second,
and you wanted to live alone on an island.
Are you sure you're the real Cha Cha Woong?
And not an evil spirit?
I said I'm not!
How many more times must I tell you?
Then answer my question...
since only the real Cha Cha Woong would know this.
Where did we see the faceless ghost?
Where your father rests.
You were awfully stubborn that day.
You remember that, right?
What would you have done without me?
I guess I couldn't help myself.
Remember when I was held captive by the drug cartel?
What did you say when you came to save me?
That incident too.
I told you not to act alone, but...
Answer me right now.
Who's this punk?
Mr. Cha?
Me?
Her partner.
Are you satisfied now?
Well said, partner.
Then tell me when your birthday is.
I should know when my partner's birthday is.
Forget it. I said it's meaningless.
Your birthday isn't meaningless to me,
and I'd like to know when the man I like was born.
Well, I mean...
It's not meaningless...
because we're partners.
I like celebrating other people's birthdays.
That's what I meant.
I see.
So that's what you meant.
Forget it.
I'll ask your employees instead.
Just...
be free on your next birthday.
I'll throw you a party myself.
Ye Ji.
Sit down with me.
What's this about?
Even if...
something were to happen to me,
don't let it cloud your good judgement.
Be generous to others and have confidence in yourself.
What's going to happen to you?
Granny Geum Ok,
are you dating someone?
Will I be alone once you marry him?
You brat!
That's not what I mean. There's always a chance...
of something bad happening to me.
I get it now.
Did you invest your savings in the stock market?
Or maybe cryptocurrency?
Are you scared for yourself now that the price has plummeted?
You little brat!
There's enough for you to spend when you get married,
so don't you worry.
Then what could happen to you?
The evil spirit Shaman Cha couldn't keep sealed.
I'm afraid the job has fallen upon me now.
You must be joking.
How can you accomplish what the general failed to do?
He hasn't fully gained his strength back,
so I must try to the best of my ability.
No.
I'm forbidding you, so don't you dare.
I couldn't possibly live without you.
Back when I was young,
Shaman Cha saved my life.
I was wondering when I'd get to return the favour.
This seems to be how.
If you must do this, let me assist you.
- It isn't a task for those young. - You're wrong.
I'm not a kid anymore.
And it's my job to keep you safe.
Captain, we have a match...
from the prints found at the crime scene.
- Really? - Yes.
His name is Yang Tae Chun and has been arrested...
for burglary and assault.
His current address...
It says he's been missing for ten years.
Who is this guy anyway?
Let me see.
Wait. Why does he look familiar?
Hold on. It's the same guy.
It's the composite sketch of the Full Moon Murderer...
which was based on Chief Seo's description.
The dates of the crimes and his MO...
are identical to those of the Full Moon Murderer.
He went missing on the same day as well.
I think you could be right.
Yang Tae Chun.
Are you sure that he's the killer?
Yes, I'm sure.
His prints were all over the house where the old couple was murdered.
Then you'll immediately begin an investigation.
Of course.
You should assist once the task force is formed.
Right, of course. I should do that.
What's this?
Are we going into the food truck business?
Are these leftovers? What the...
Don't touch them. They are for someone else.
- Who? - Who else?
The police officers who work hard day and night.
Being a member...
of the civil police unit makes me family,
but I've been indifferent toward those at Kangguk Police Substation.
He's off to see Officer Ko.
But she'll be here after her shift.
Is she working late today?
Are these late-night snacks?
She doesn't get to eat well during long shifts.
It'll be over soon anyway, so maybe I can pick her up.
I didn't take you for the devoted husband type.
This is over the top. Women will feel burdened, you know.
No, we'll be grateful.
This is exactly why you're still single.
Is that so?
A seven-star channel.
I must find a seven-star channel.
Officer Lee.
Go that way. We'll rendezvous up ahead.
Got it.
(Police)
You study the routines of those with the seven-star channel,
kidnap and kill them on the night of the full moon.
I know you, you see.
You're the Full Moon Murderer.
Yang Tae Chun.
And who might you be?
The daughter of the detective you killed ten years ago.
Maybe that will jog your memory.
A detective?
Oh, him.
The twerp who had his head smashed with a rock.
Goodness.
Like father, like daughter.
You sure are alike.
I joined the force in order to hunt you down.
Then a Daughter of the Year award is in order.
Maybe the prize will be a reunion with your dad.
Do you really believe...
that bullets can kill me?
I knew something was off.
Don't come any closer.
Keep your distance!
Yong Ryul, are you all right?
She's back.
It was her.
You're bleeding.
My goodness.
Just a second.
There you go.
I can do anything for you.
Absolutely...
anything?
And just like that, we meet again.
For sure,
we are meant to be.
What? His arm broke?
Is he hurt anywhere else?
My gosh. Are the injuries bad?
- What? - Hello.
- I brought some food for you. - Hello, Mr. Cha.
Kangguk Hospital, right?
Are you at the ER? Yes, stay there.
Excuse me, but is Officer Ko out on patrol?
You see, Officer Ko is currently at the hospital.
The hospital? Why?
Is she injured? How bad is it?
Someone was hurt,
but it wasn't... It was Officer Lee.
Officer Lee, are you all right?
It's just my arm, Captain.
Seul Hae, what about you? Are you all right?
- I'm good. - Your head.
What kind of beast gets up after being tasered?
- Well... - It was the Full Moon Murderer.
- What? - He said it himself.
That he's the Full Moon Murderer.
I want details.
It was probably recorded on my body camera.
Yong Ryul, are you all right?
Yes, I need an ambulance.
You must've been startled.
But you handled the situation calmly.
It was nothing.
I'll tell my father and have a task force green-lit.
Let's catch this guy.
Well, actually...
Sure.
Good.
Darn it.
Officer Ko. Ko Seul Hae!
How badly were you hurt? Let me see.
Here?
Where else? Let me take a look.
Actually, it wasn't me.
Officer Lee was attacked...
by the evil spirit possessing the Full Moon Murderer.
He's alive.
No way. It can't be.
The MO is identical,
and his face matches the composite sketch.
He even knew how Detective Ko died.
He's the Full Moon Murderer. You saw the footage too.
I'll put together a task force.
To keep the public safe, we must inform them of...
- No! - Why not?
Instead of saying that I can't, help me understand why.
Hee Soo, we will keep this buried.
We must.
Dad,
what happened...
ten years ago?
That night,
I wasn't the one Young Sik teamed up with.
Sorry?
Young Sik...
was conducting his search with some shaman.
I honestly don't know why he kept me in the dark.
Anyway, I discreetly followed them.
A shaman?
You said that he cut in...
when you were about to make an arrest.
It's what led to Detective Ko's death.
The one who was out of place wasn't him!
It was me.
Just as Young Sik was about to make his move,
I caught the killer's attention.
Young Sik died trying to save me!
Then...
Detective Ko...
It was because of you.
This scandal will hinder my chances of running for office.
Cracking the case...
led to an award and a promotion.
Taking in Seul Hae elevated my public image.
After what I did to get here?
He can't be caught.
His testimony will contradict my summation of facts,
and I'll...
be ruined.
That's not all.
He's dangerous. He's a monster!
Stand down...
while I eliminate him myself.
I believed...
that having authority changed you.
But I was wrong.
This is who you've always been.
A coward and an egoist.
Hee Soo...
At the very least, I respected you as a dutiful detective...
and a good man who took in his friend's daughter.
But not anymore.
Hee Soo...
- There he is. - Here he comes!
- There. - Hurry.
- Come on. - Please make way.
- Here he is. - Move!
- Please move. - Chief Seo!
Is it true that the Full Moon Murderer is alive?
Is that him in the footage?
Was it the Full Moon Murderer...
who murdered the old couple?
How will you go about this case?
- Please don't. - Any words, sir?
Well, there is still no concrete evidence...
that points to the Full Moon Murderer...
as the one who murdered the old couple.
However, we will conduct a thorough investigation...
all while considering the possibility...
of him being the same man.
A task force will be assembled...
in hopes of a speedy arrest.
Our main focus will be ensuring public safety.
Thank you.
- Sir, if you could... - A few more words, please.
How could this have happened though?
- Sir! - Over here!
The Full Moon Murderer's name is Yang Tae Chun,
and he has been missing since 2012.
His current known address...
is the one in a small fishing village in Incheon.
For about ten years,
he went by the name of Bae Soon Dong.
- Do we have CCTV footage? - Yes, sir.
- Any other witnesses? - Just me and Officer Lee.
Right.
Detective Park, you'll take the area...
around Kangguk Supermarket and Kangguk Elementary School.
Got it.
(Trustworthy Police, Safe Country)
You must be tired from giving a statement.
I'm fine.
Hee Soo,
you must be careful with this guy.
I'm always careful. It's nothing new.
Please refrain from any type of physical altercation.
Taser guns are useless on him,
so drawing your gun is the way to go.
Calling all units.
Do I not seem capable to you?
I've arrested my fair share of violent criminals...
and have awards to prove it.
Still, he...
Don't worry, Seul Hae.
I'll get him. I promise you that.
For the public's sake and for yours.
You know I've always kept the promises I made you.
Have you seen this man before?
No.
He doesn't seem familiar.
- Nothing. - Let's head this way.
Don't make any mistakes.
Mr. Cha!
Hi, Officer Ko.
Hey, Mr. Ma.
Mr. Cha told me to get here quick. Did you find something?
- Right. - Sure.
That's not it.
The full moon is out tonight.
It's dangerous out there, so he got you off the street.
Don't be ridiculous. The full moon is out,
so we must stop him from killing.
- Officer Ko, wait. - Wait.
Have you had dinner on this moonlit night?
Well, you see...
Mr. Cha said he had something to give you.
- What is it? - When did he say that?
Quiet!
Who knows? Just say anything to keep her here.
- What he has is... - Well, it's...
a talisman with great power that can vanquish evil spirits.
One that's really strong.
Then let me take it.
- Well... - Where did we put it?
Mr. Cha took it with him to go after the evil spirit.
- Stop! - No!
You weren't supposed to say that!
Mr. Cha went by himself to fight the evil spirit?
Where?
Darn it.
What now? I think she figured it out.
Where's Mr. Cha? Tell me right now.
What now?
- Then... - I mean...
- We should... - Why would you...
- But Mr. Cha said... - This is driving me nuts.
No! Why did Mr. Cha leave that behind?
Is this where the evil spirit is?
- No... - Grab her!
- Get her. - You can't!
What the...
Open this door.
Open it!
Open the door!
Officer Ko, please calm down and hear us out.
Mr. Cha...
left to deal with the evil spirit.
How could you have sent him out there alone?
But Mr. Cha said...
You'll go after him?
Then you should tell Officer Ko...
Ms. Ko won't partake in this operation.
What?
- Why not? - How come?
The full moon is out which means it's dangerous for her.
The evil spirit saw her seven-star channel.
She has probably been chosen as his next victim.
But Officer Ko isn't one to sit things out.
It's why I need your help.
Until it's over,
you are to keep her here.
I'm the only bait we need.
What the...
Hey!
Get out here, will you?
I know you're here.
I hear you have a beef with me.
Wouldn't it be wise to talk it out?
Was Choi Geom suffering a blow not enough?
This time, you're here in the flesh.
Well said.
You hurting my adviser...
has not been good for business.
I demand compensation.
Also, isn't this a bit corny?
I thought only werewolves hunted under the full moon.
Maybe being trapped for 2,000 years really did a number on you.
Talk about being tacky.
You talk too much.
Anyway, this is where you'll take your last breath,
Poong Baek.
(From Now On, Showtime!)
What Cha Woong displayed...
was Poong Baek's ability.
Meeting those he had lost...
must've awoken Poong Baek's powers.
It's the same with Officer Ko.
I will marry Poong Baek.
I have asked myself over and over again.
Maybe being with her isn't the way to protect her.
If I'm the reason she gets hurt...
I am only getting started.
I wouldn't be able to forgive myself even in death.
Do you still not understand?
Any path I take with you...
will bring me joy no matter the hardships.