----
Saet Byul.
Mommy.
Are you okay? You're not hurt, are you?
There is my aunt.
What's going on with these clothes?
What do you mean?
I threw them away.
Honey, where did you get these clothes?
You threw away perfectly good clothes and shoes.
The security guard brought them back.
How did this happen?
Mommy, are you sick?
Saet Byul, take these clothes off.
Mommy, you're scaring me.
Why are you doing this?
Saet Byul, take these clothes off.
Calm down.
No, Saet Byul. Stay with me today.
I will take her with me to the TV station for now.
Wait here.
TV station?
- Which station? - SBC.
The discussion program has been scheduled for today.
What are you talking about?
The show for this week has been canceled.
The witness came forward this time.
They switched with another show.
No, she has to stay with me today.
Kim Soo Hyun, seriously!
Give her to me.
Saet Byul, stay with me.
I want to stay with mommy.
She has to stay with me. Let me go!
Mommy!
Saet Byul!
Saet Byul.
Morning program?
What is this?
Morning program...
Open investigation?
I heard the show for this week has been canceled.
The witness came forward.
It was rescheduled at the last minute.
Ah, her father just picked her up.
Her father?
[Saet Byul has gone to the TV station.]
[Please help her.]
Damn it.
When are we going to see mommy?
Right after the show is over.
Excuse me, can you watch her?
Sure.
Let's meet after the show.
The place to meet is
the empty lot from last time.
Fine.
Aunt, this is Saet Byul's dad.
I'm in the middle of getting ready for a show.
Could you take her home?
But my daughter just gave birth.
I'm asking you.
I will pay you well for the inconvenience.
Okay then.
Thank you.
When you get to the parking lot of SBC station
call me.
Okay.
Give this to her when the baby arrives.
When a baby sees this, the baby will sleep well.
It's a present for the baby from Saet Byul.
What is this? Why is the traffic so backed up?
This is crazy.
Now are we going to see Mommy?
If you go home with your aunt
your mom will come home soon.
Something came up, so
I will have to postpone our meeting.
What?
There is my aunt.
What are you doing?
You, what are you going to do with Mi Na?
I heard you got her pregnant, huh?
What are you talking about?
I just sent
the video of your affair to Writer Kim.
I thought she should know too.
That was an useless effort.
Soo Hyun already knows.
Where did you get it?
I got it from a blocked number earlier.
Please delete it.
Personal defamation and invasion of privacy.
You do know what that means, right?
Why did he send it to that guy now?
We will show the CCTV tape of the serial killer.
The quality isn't good.
I hope you understand.
Are you awake?
What time is it?
Kim Soo Hyun!
We will go as we rehearsed.
Okay.
Aunt.
Saet Byul hasn't come yet.
What do you mean?
- Earlier... - Mr. Han.
Find Saet Byul now.
You're looking for me, huh?
How can you find me?
when you don't even know how I look.
I've killed six people so far.
I'm already bored.
So
I've done something different this time.
Are you curious?
You're dying to know, huh?
Here, talk.
Mommy.
- Mommy. - Saet Byul.
Mommy.
Saet Byul.
I have to go to my daughter.
- Calm down. - Let me go!
You bastard, where is Saet Byul?
War against crimes...
No kidding.
See if you can catch me.
Mr. President.
This child will die because of you.
Saet Byul.
Stop!
- Who are you? - What's going on?
No one can get out now.
Open the trunk now.
I've found you.
You might want to see this.
What is it?
Why so serious?
During the live broadcast
a child was abducted.
The suspect expressed his anger
at the current administration that announced a war against crimes.
We will now hear the suspect's voice.
War against crimes...
What happened?
It was just that I was briefly mistaken.
At that moment, I lost my child.
Since her aunt was standing there
I assumed that she went to her.
But you never even saw her?
No, I didn't see her.
I understand.
From 18:40
Ji Hoon.
From 18:40 to 19:00
check all the CCTVs at the parking lot now.
Stop. Blow up here.
Hello?
I understand.
I may need to go see my wife now.
She's at the hospital now.
I need to bring her here considering the situation.
I see.
The unit has been set up at your house, so
- you can go to the house. - Okay.
What happened to you guys?
The office was a mess too.
Did something happen?
We're okay.
By the way, did the kiddo really get kidnapped?
She will be okay, right?
Byung Tae, let's talk later.
Answer it now!
Saet Byul.
Are you awake?
Where is Saet Byul?
Did the man really take her?
Is that really true?
This is all because of you, Han Ji Hoon.
It's all because of you!
What are we going to do?
I'm going to get out.
Get me out of here now!
Why in the world do I have this?
That night, I came out of the club and
got into a fight.
The phone rang.
But I lost that phone.
Who was that?
I'm sorry for lying to you, but
there was a warrant issued for you.
You weren't doing well.
I thought you'd be safe in the hospital.
I want to rip out my eyes for making me fall for you.
I want to rip off my mouth for saying I respected you.
I want to kill myself for trusting you.
Soo Hyun.
Lady, are you okay?
Let's go.
Let's go home first.
What took you so long to answer?
I will hand it over, so
send Saet Byul back.
What a bastard.
Let's go to Moo Jin.
He must have taken her to that storage.
Okay.
Mommy.
Why are you not here?
Wait until I contact you.
Hello?
I said I'd hand it over.
Please...
Mommy.
Mommy?
[Five days prior to the accident]
I need to call the police.
What are you going to tell them?
Saet Byul is going to come here?
Do you think the police will believe that?
- Byung Tae. - Dong Chan.
- Did you find her yet? - Not yet.
I'm in Moo Jin now.
Come down here now. I will send you the address.
You're going to have to stay here.
It's just that
Jenny is sick, so...
Sick? How?
No, she's not very sick, but...
Is she faking again?
She's not faking. Earlier...
Shut it and get down here now.
We have to save Saet Byul.
Go help him.
Don't say anything.
Hey.
Are you a moron?
Why do you like such a guy?
Byung Tae, the hat...
Byung Tae will come down to stay here.
We will go back to Seoul and
start going over everything carefully.
By the way
why didn't she run away when she saw the tattoo guy?
I was sure that she saw that man.
She saw the man?
- Saet Byul did? - Yes.
How do you know that?
She looked scared on CCTV.
It's not possible.
The last time, she ran smiling at her aunt.
What?
I will need to check the CCTVs.
For the team leader of the special investigation unit
Officer Hyun Woo Jin will take over.
This case captured all citizens' interests.
And it's led by the special order of the President.
Everyone's job is on the line.
I want you to find the suspect.
Most of all
safety of the child comes first.
- Do you understand? - Yes, sir.
Loyalty.
I appreciate your hard work.
I'd appreciate your effort on this case.
To have Han Saet Byul return home safely
Please do your best.
For the parents who lost their child
and for the people who wish for the child's safe return
Let's find her.
Yes, sir!
I have faith in you.
Ah, if this is the sketch by the witness
it should be accurate, right?
Ah, yes.
That's not the man.
Lady.
She is Han Saet Byul's mother.
I see.
I'm sorry.
This is all because I was incompetent.
I have nothing to say.
I'm deeply sorry.
This is the one.
This is the culprit.
Please catch this man.
Lady, let's go.
How could you make his picture public?
What if they start to search for the suspect openly?
Do you think he'll leave Saet Byul alone?
Do you think he'll trust my words and do an open search?
What if it turns out that he's not the one?
How is he going to be responsible for it?
He will never do such a risky thing.
But he's not going to totally ignore my words either.
If he did and he turns out to be the culprit
it will create a problem later.
Then they are going to secretly start looking into that man.
Are you clam now?
What was the picture that you gave President?
What do you mean by the culprit?
No.
You have the CCTV tapes from the station, right?
Can I see them?
I need to confirm something.
She definitely ran smiling last time.
Something changed this time.
Can you rewind it again?
Stop.
What was there that made her comfortable?
Can I see the CCTV from this side?
That's right.
Last time, this car was on the tape too.
Yes.
When I came in, I saw this car leaving.
Can you check to see where Tae Woo is now?
What do you mean, a child?
A few days ago, my child was hiding in this car.
Since that day, we check the car thoroughly before we go anywhere.
And there was no one yesterday.
We will look around, so
please cooperate with the investigation.
No.
Show them.
We will let the policemen do their job here.
There is nothing suspicious.
For sure, my daughter wasn't in this car yesterday?
I said she wasn't, lady.
Where is my child?
Lady, what are you doing?
Saet Byul had his puzzle.
It was found at the storage.
What?
You can't go.
Where is my daughter?
Soo Hyun.
Why are you doing this, seriously?
- Dong Chan. - Ki Dong Chan.
Why are you coming in?
Let him come in.
Tae Woo.
Saet Byul!
Han Saet Byul.
She's not here.
There is no sign of a child anywhere.
If you're done checking
could you leave now?
Let's all go.
Let's go.
Hey, strawberry.
See you again.
He's the one.
Get in the car for now.
Byung Tae, did you get there yet?
I've been here for some time now.
Everything is okay?
Not even a rat is here.
Okay.
That bastard.
He will definitely go where he's keeping Saet Byul.
What is it?
On the wall at the storage place
this is a picture that Saet Byul drew next to the nemesis logo.
What can it be?
Is it a cloud or a flower?
At the storage
the puzzle and a yellow button
and a key chain with a bell on it were found.
So far what we have is
the nemesis logo and the puzzle only.
Keep low.
That guy...
Who is it?
Okay.
What are you doing here?
- Mister. - Mister?
How can you possibly call me mister?
- Give it to me. - No.
It's 7:20 pm right now.
Soon Tae Woo will get in this van.
Saet Byul.
Excuse me.
I was used.
Where is this bastard?
Wait.
What are you doing really?
Are you still going to deny that you didn't see Saet Byul now?
Where is Tae Woo, strawberry boy?
Hold on please.
He really doesn't know.
Then what is it?
Is it you who did this?
It's just that...
We were on our way home after the live show.
The child was in the van again.
Gosh, you again?
I'm going crazy because of you.
As young as you are, you're already acting out.
Mister.
Please help me.
There is a scary man there.
My mom told me that if I see a man with a tattoo on his wrist
she told me to run no matter what.
Get out now.
Is Tae Woo sick?
Mister.
Listen carefully.
You should not tell anybody that you were in this van.
It's a secret that Tae Woo is sick.
You shouldn't tell anyone that you saw him, okay?
I will never tell.
Please take me home.
I'm really busy now.
I will give you money for a cab, so
take a cab home now.
I have money for a cab.
Do you?
Then hurry home now.
Mister.
If you go out to the main street, there will be a lot of cabs.
Get a cab home, okay?
She asked me to drop her off, so
I dropped her off on a major road.
She said it was near her home.
What a bastard.
Just because a child asked to get off
how could you possibly drop her off?
Where was it? Take us.
Hurry.
You son of a bitch.
Is this a major road, you son of a bitch?
It's just that...
You lied about her saying that it was near her home, didn't you?
Didn't you?
Over there.
You follow us.
Please help her.
You son of a bitch, do you realize what you've done?
Are you even a human?
I'm sorry, but it was just that Tae Woo...
I thought his life as a singer would end.
Wait here.
As soon as we find Saet Byul
I will see you in cuffs.
First, we will go meet the cab driver.
It's odd.
Then during the live broadcasting
how was Saet Byul's voice there?
That's right.
At that hour, Saet Byul must have been in the van.
It might not have been Saet Byul then?
Could I not recognize my daughter's voice?
It was definitely Saet Byul's voice.
Mommy.
It was the same voice.
What do you mean?
During the live broadcasting
he played the recorded voice of Saet Byul.
Mommy.
- Are you sure? - Yes, I'm sure.
Using the fabrication
what's the reason for announcing the kidnapping?
It had to be that day, and
It had to be Saet Byul too.
Why?
Driver Park drove it.
It's time for a shift change, so he should be here soon.
Ah, here he comes.
You bastard, come here.
What did you do with Saet Byul?
Who are you?
Where is Saet Byul?
Who is Saet Byul?
This is what she looks like.
Last night...
Was that the child?
I dropped her off near her house.
Where did you say it was?
What? Shin Sung Villa?
Yes.
From that pedestrian overpass
if you go straight up to the right
you will get to my house.
Please drop me off in front of the house.
You make a right here.
Get out.
We're not there yet.
I said get out.
I dropped her off where she wanted to get off.
Where was that?
Shin Sung Villa?
It was...
it was the crossroad near Do Gok station.
She got out here?
It's possible she might have stopped by here.
She might not have stopped by.
When she was kidnapped, how could she walk around at that hour?
Mister, have you seen Saet Byul?
Hi, Mrs. Han.
Well, wait a second.
It's gone.
I was right.
Saet Byul was definitely here last night.
There was a funeral yesterday.
I started drinking early in the evening.
I was very drunk.
Ouch.
Mister.
Oh my, it's Saet Byul.
Does the old camera take pictures well?
- Snap. - Yes.
Young Gyu really likes it.
Of course, I'm Macgyver, ain't I?
Hold on.
I have something to give you.
Here it is.
What is this?
There were some pictures on the film.
I had them developed for you.
Since the film was so old
I couldn't get all of them.
I wonder what they are.
- Good night. - You too.
I woke up in the morning and turned on the TV.
Because of the commotion
I was just speaking with the police.
Do you know which direction she went?
It's just that I fell asleep right away.
It's odd.
If she had come this far, she would've gone home.
Let's trace back to your house from here.
Thank you.
I didn't see her.
Just turn on the CCTV.
If Saet Byul had come
I would've seen her. Don't you think?
Take a look.
Oh my, when did she come here?
The next clip, please.
I was asked to go get the dry cleaning, so
If I hadn't done what I was asked
they would have said to get rid of me.
Soo Hyun.
Saet Byul came home.
What?
I just checked it on the CCTV downstairs.
Go get all the CCTVs around the villa.
Han Ji Hoon, you
should stay here waiting for his call.
You guys pay attention to the calls too.
Yes, sir.
How come Saet Byul wasn't in any of the tapes?
What do you mean?
Last time after she was kidnapped
the police thought it was done by her acquaintance, so
they checked all the CCTVs in the area.
But she wasn't found on any of the CCTVs.
If she came home like this
she should have been on the tapes.
Maybe she was afraid of him, so...
she took the alley to get home.
Even the CCTV at the security guard's office was checked.
She wasn't there, either.
What is it? How is it here now?
I don't know.
I really don't understand what's going on.
Could it be that the situation has changed from the last time?
Saet Byul on the tape of CCTV at the TV station was different too.
That's how we were able to trace her down.
This way!
What is this?
Let's go see Young Gyu.
Sure.
Young Gyu is not here. I haven't seen him.
He appears to have fled.
Fled?
What has he done wrong?
Why would he flee?
Where is Young Gyu?
I don't know.
What do they mean?
What has he done wrong?
Why are the police after him?
We got Young Gyu.
He's being transferred to Gangnam station.
Let's go now.
Don't come. Stay here.
What do you mean? I should come too.
What do you want to see? Stay here.
I want to come down too.
What's going on?
What are we going to do with him?
You, what did you do?
What have you done?
Calm down, man.
Young Gyu, where is Saet Byul?
Miss. With these
I ran with these shoes on.
Grandma, where are you?
Young Gyu, put these shoes on.
If someone tries to take Saet Byul away
you should run and stop him, okay?
Saet Byul, run.
Hurry.
Saet Byul...
I did wrong.
I should've held him tight and
I shouldn't have let him go.
Young Guy did wrong.
Because of Young Gyu
Saet Byul couldn't escape.
The bad man hit me.
I was trying to protect her.
Hello?
I got it.
The witness came forward.
Young Gyu was right.
One child was running and
the other was being beat up by guys.
When the kids were being attacked
the witness was just watching them?
Young Gyu.
- Oh my goodness. - Grandma.
Who did this to my child? Who?
- Who? - I did wrong.
Young Gyu did wrong.
Manager Han.
Near the greenhouse in Gyunggi Do
DNA of Saet Byul and the killer in Hong Chun was just found.
A resident discovered this location.
DNA from the cigarette butts
is a match with the DNA from the scene of the murder of a family.
Hair of a child was found too.
We just heard from the National Forensic Services that it was Saet Byul's.
Ho Gook, let's go.
Don't you have a face shot?
If there was a face, we would've already gotten him.
When the murder of the family took place, there was no tape.
This is the tape from the CCTV when a couple was murdered.
He was so good that he didn't show his face at all.
This is the best we could find.
He has no tattoo on his wrist and...
he's smaller than the man.
He's not the same man.
Wait. Stop.
Can you blow this up here?
Bigger.
My life for the last five years was
like living in hell.
I can't handle this sin any more.
I'm going to turn myself in.
What I fear more than people's criticism is
that my brother will get scarred from this.
I'm sorry, Jae Min.
My daughter could get killed by that man.
My child is in danger.
You can't go.
Where is my daughter?
Lady, he's not the one.
That man died last night.
Pardon?
This is the same as what happened to Cha Byung Suk.
Don't you think it's odd that they both were killed in a car accident?
Also, at that time...
Cha Byung Suk wasn't in a car accident, but
he was killed.
It's the same as the murder of the family.
Somebody finds the wanted ones and kills them.
He made it look like Saet Byul has been kidnapped by those people.
Is it possible?
How would he know where to find the wanted ones?
By any chance
the second victim that Cha Byung Suk killed
the fact that she was stabbed fourteen times
Without an accomplice
someone who knows other than himself
the route that the criminals took or
someone who knows the crime method first
the police?
- Who is this? - It's Tae Woo.
Tae Woo?
I think I know who kidnapped her.
Come by the house.
without the police.
I recently learned the truth
that my brother had a big secret.
What was it?
The one who kidnapped your daughter
Perhaps.
Follow me.
Go upstairs.
Don't come out.
Kim Tae Woo.
We're arresting you for violating the Drugs Control Act.
Search.
Why is Tae Woo being targeted for this investigation?
I know...
It's been a while since there was a rumor about him using drugs.
Why now all of a sudden?
Look.
The day when I sent my brother away.
They might have left.
Let's go down and see what was in his studio.
What is this?
The note is gone.
Did Tae Woo hide it?
Seems like someone else took it.
Someone who knew that we came here.
That note was our last hope.
That's right. That DVD.
It says the day I sent my brother away, right?
Do you think it's the funeral scene by any chance?
The funeral?
That's right. The funeral.
If you turn it on, those guys might be in it.
Let's go check.
This is Yoo Jin Ho, right?
He was normal then.
This is the one.
Correct, the tattoo guy.
Wait.
Choo Byung Woo?
How does that old man know Tae Woo?
Mr. Attorney.
Why did you have to do drugs then, huh?
Have a seat.
She's pregnant, so
if you are not careful
you know what's going to happen, right?
Make sure to finish up properly.
So, ask the president to come out.
I'm saying President Choo is on an overseas business trip.
Damn, this is crazy.
He was at my place until yesterday.
What overseas?
I'm Ki Dong Chan.
Tell President Choo that I'm here.
So all I have to do is to write? I will write it then.
What are you doing?
If I want to go inside, I can go inside.
I will go in. What is the number?
What is this picture?
It's our foundation logo.
- Foundation? - What foundation?
Angel foundation.
You can't do this.
Lady.
Call President Choo.
If not, I will make a scene.
What is this?
Tae Woo is the honorary ambassador here.
That's why he sent the flowers then.
Lady.
Why is he next to President Choo?
He's the culprit.
Choo Do Jin is dead?
When I see you
I get reminded of my late son.
Then Choo Do Jin was the old man's son?
Then he's not the tattoo guy.
We don't know what he will do.
Watch him.
The tattoo guy wasn't Choo Do Jin.
Five years ago, Tae Woo's brother, Yoon Jae Han
was killed in a car accident.
At that time Choo Do Jin was alive too.
Yoo Jae Ho was normal too.
A week after the funeral
Choo Do Jin killed himself.
A month later
Yoo Jae Ho was hospitalized in psychiatric institution.
All this happened within a month.
Plus
three of these people died.
One of them is in psychiatric hospital.
Something must have happened among them.
Tae Woo seems to know a secret.
If Tae Woo talks...
We can't.
He's not allowed a visitor now.
Someone must have made it happen to stop him from talking.
And that someone...
took the note too.
The only evidence we have now is
this DVD.
Let's see if we've missed anything.
Okay, let's see if we can find anything at all.
Wait a second. That.
What is it?
The tattoo wrist.
Hold on.
Look at it.
None of them were wearing a ring, right?
True.
But this guy here is wearing a ring.
He is.
This ring looks like a wedding ring.
These guys are all students, right?
The one who is wearing this ring is
neither Choo Do Jin nor Yoo Jin Ho.
That's right.
Why didn't I think of it?
There was one more.
He's the tattoo guy.
The one who took this picture.
Get up now.
Where are we going?
Yoo Jin ho.
We have to go find out who took the picture.
Jenny, you have to help us.
Jenny, you're here.
- Why are you wearing a cap? - Leave it.
What happened to your face?
Who did this to you, huh?
Jenny, what happened?
I slipped and fell.
Byung Tae, what happened to Jenny?
Actually, the guys wanted us to tell them where Saet Byul was.
We got beat up by them.
What do you mean by the guys?
Other than the tattoo guy?
The tattoo guy might have fans?
I won't leave them alone.
Don't do this.
You go back to the hospital and rest.
It's our fault what happened to Saet Byul, isn't it?
It's because we told them, right?
That's not what happened.
Anyway, I want to pay her back.
Lady, let's go.
Stop it.
She's harmed herself now.
Yes, this is crazy.
I understand.
We will have to run a few tests first, so
could you two go and wait outside?
Who are you two?
Come out.
Come out!
- Hurry. - Okay.
What are you doing, Dong Chan?
Come get me, you bastards!
Dong Chan!
Who took this picture?
Tell me who took this picture, Yoo Jin Ho.
Who was it?
Why are you doing this, huh?
It was him.
----