----
What brings you here?
Are you trying to threaten me with such a petty thing?
I made a reservation at the hospital.
Go there.
Wait.
All I want is to save Saet Byul.
I have to know what he gave my husband.
I got rid of the baby as you wished.
Are you happy now?
Don't ever call me again.
Saet Byul, you're sleeping, aren't you?
Wisdom? My butt!
It was Mi Na?
I will make that bastard pay for my suffering.
My suffering?
She lost a child.
Come here, you bastard.
What did you say?
Who are you lying to?
That man bought the 300 mm telephoto lens?
Why are you acting this way? Let's go!
Correct! He definitely bought it.
What, punk?
I just confirmed his credit card receipts.
I came straight here.
I only said he bought it.
I didn't say it was a credit card transaction.
What?
The lens was very expensive, but
he paid with cash.
If it was a cash transaction
you will never find him.
Ah, you son of a bitch!
Let go.
I will pull your eye balls out!
- Stop it. - Let go!
I'm getting a call, man.
Let go of me. I'm getting a call.
Hi lady.
What?
It hurts.
Han Saet Byul!
[Nine days prior to the accident]
Saet Byul.
Dong Chan.
We have to stop Mi Na.
This...
[Confirmation of abortion]
What is it?
The surgery is done already?
While I was on the phone
Saet Byul ran off saying her aunt was there.
The last person who saw Saet Byul was Mi Na.
Saet Byul!
Stay out, please.
Mommy.
Are you okay?
Are you hurt at all?
Mi Na was trying to save me and
she ended up getting hurt.
You can't come in.
She may have a miscarriage.
She lost a lot of blood.
No, please save her.
If she loses her baby
my child will be in danger.
Please save the baby.
Hi, honey.
Come to Han Gook hospital now.
Is everything okay? Did someone...
Open the door.
Gosh, Saet Byul.
Why did you tie it so tightly?
You may cut off the circulation. Let me...
Oh my.
You're wild just like your mother.
How do they fit? Move around.
- Comfy? - Very comfy.
That's right. I saw that man.
Who?
The guardian of Joo Mi Na, please come to the maternity ward.
Soo Hyun.
Soo Hyun!
Actually, I can't forgive you.
While you were busy talking to your first love
you didn't take Saet Byul yourself.
I know that it's not your fault, but
every time I see you, I get angry.
Is everything okay?
Because of you, not me
things went wrong with Saet Byul.
Things went wrong?
Did something happen to Saet Byul?
Save your baby.
What about Saet Byul? Is she hurt?
Your baby in Joo Mi Na's stomach.
What are you talking about?
You know what it means.
There must be a misunderstanding.
You son of a bitch!
Because of you, things went wrong with Saet Byul.
If something happens to Saet Byul
I will kill you both.
- Soo Hyun. - Let me go!
Get your filthy hands off of me!
Don't you dare touch me!
It's you who killed Saet Byul.
It was you who killed Saet Byul.
- Soo Hyun! - Let go of me!
Let's talk at home.
Let go of me, you bastard!
Soo Hyun.
Lady, calm down.
Saet Byul will be safe.
I promise nothing will happen to Saet Byul, okay?
Plus
the baby is fine.
Where is Saet Byul?
I asked for a room and she's sleeping in there.
She's getting an IV also.
Thank you.
By the way
Saet Byul said she saw him.
That man came by Joo Mi Na's place too.
It's destiny that will end only if one of you disappears.
Your baby is important to you, huh?
But you were thinking about killing my child?
As much as you cherish Saet Byul
I cherish my baby.
As much as you want to protect Saet Byul
I want to protect my baby.
So you were trying to kill Saet Byul?
I almost lost my baby trying to save Saet Byul.
Don't lie to me.
You were trying to kill Saet Byul...
That's right!
I wanted to kill all of you.
I wished you and Saet Byul would disappear.
Then Attorney Han will be mine.
How could you possibly do this to me?
Let go of me!
Who is that man?
Fine. Have your baby.
If anything at all happens to Saet Byul
I will follow you to Hell to kill you.
Let it go.
I'm sorry I was wrong.
Keep Han Ji Hoon.
If there is anything, you keep it.
Instead, please spare Saet Byul, please.
Why are you doing this to me?
I was wrong. I was wrong about everything.
Just spare Saet Byul.
If I have Saet Byul
I wouldn't need anything else.
You promised me, okay?
You really promised me, okay?
That's enough, lady.
Saet Byul.
Saet Byul, it's daddy.
Soo Hyun.
Saet Byul, let's go.
- Soo Hyun. - Mister.
Come on, man.
It's just that
I've been doing this for four years now, but
this is probably the lowest case I've ever seen.
You had an affair with your wife's friend?
Wow.
You are the worst of the worst.
Who are you?
Guardian of Joo Mi Na.
She's asking for the baby's father there.
Go hurry.
Daddy will be on a business trip for a long time.
We will remodel the house during that time.
We will stay at a hotel.
Okay.
I've packed most of the clothes that you need.
Pack the ones you really need.
Honey, let's talk.
You have to give me a chance to explain at least.
Explain?
Explain what?
Is it not enough to show your dirty side?
But you have to add more?
Of all people
how could you do that with Mi Na?
Was it fun for you two to play me?
How could you two do this to me?
When Saet Byul was home
No beast would do such a thing.
Can you still call yourselves human?
What if Saet Byul saw you two?
No, honey
that day, Mi Na stopped in unexpectedly.
Nothing happened.
Would I be crazy enough to do anything in our house?
Do you know why I married you?
Saet Byul.
If you're done packing, let's go.
Saet Byul.
[How do you like it?]
You played the wrong card.
Now that things have come to this
nothing is going to stop me.
Come see me there now.
Do you know why I married you?
The world I knew before I met you
was full of injustice, betrayal, and cowardice.
That's how pessimistic I was.
With the charge of murdering Park Min Ho
the accused, Lee Min Suk
Not guilty.
Bring back my child!
My child!
You should've taken care of your child better.
Wait, you bastard.
I will make sure that you get the death sentence.
Even if have to chase you to the end of the world
I will reveal all your crimes.
Get ready.
When I first met you
I started to have hopes in this world.
[Since when has the court became the puppet of the conglomerate?]
[With money, you can get away with anything in Korea.]
This is the writer of the case.
I came to get the material.
Yes, I'll come right up.
That man
Isn't that Prosecutor Han?
There is such a man in this world.
If it's him
he can change my pessimistic view of the world.
I foolishly believed that.
How dare you get my family involved?
Nothing is going to stop me now.
I'm not going to just sit around and take it anymore.
Take care of it in a week.
I'm not going to wait any longer.
Why are you so restless?
Call if you want.
It's not like that.
I was just checking to see if the phone works or not.
Bull shit.
Are you dating someone?
What do you mean dating?
Give me a break.
Now you're playing hard to get?
Bring her here, so I can meet her.
What do you mean bring her?
It's nothing like that.
Aren't you leaving?
I'm leaving.
Mommy.
Did I wake you up?
Don't cry.
I'm crying because I'm happy.
I'm happy that you're by my side.
From now on
I will protect you.
So please don't cry.
You have me, mommy.
I'm sleepy.
I want to sleep some more.
After breakfast, you can go back to sleep.
Let's go.
Eat a lot.
There you go. Chew.
My uncle is here. Uncle Dong Chan!
Young Gyu, you were eating.
Hi there.
Have a seat.
Can I eat too? I'm so hungry.
Of course.
How come you haven't eaten yet?
Oh my, it's hot.
Go ahead.
Do you still keep extra bowls of rice under there?
That way, two boys who left home will come back.
Wow, it's meat.
It's beef.
This is for you, grandma.
Is this for me?
Oh my, why do you keep bringing all this every time?
Are you spending all your paycheck on us?
If you do that, I'll be disappointed.
You said you'd treat me like I'm your own son.
I just feel bad every time, you know.
It feels like I'm so greedy.
Gosh, I haven't done much for you.
Try this, will you?
Enjoy.
By the way
do you want me to pack you some kimchi?
Yes, please.
I ate all the kimchi you packed me last time.
Okay then. Just wait a little bit.
I will go pack some.
You don't like it?
Young Gyu likes this one more.
Where did you get it?
My uncle found it on the street.
This one is warmer.
You're right.
That one is nicer.
- Young Gyu. - Yes?
I'm sorry.
Jinx!
You said the same thing as Uncle Dong Chan.
Is that you, honey?
You came.
Where is Saet Byul's mom?
She had this thing.
She won't be around for a few days.
I'll let you get back to work.
- Are you awake now? - Yes.
- I will open it. - Sure.
In the direction of the arrow...
There.
- Was the food good? - Yes.
Dong Chan.
Money was taken.
We've never had this happen in our hotel before.
We sincerely apologize.
We called the police, so
As soon as we hear something, we'll let you know.
Goodbye.
Pack up right now.
In a hotel with no security
what are you doing with Saet Byul here?
You can go stay with your parents.
I have no family.
I will go with him.
I'm scared.
Okay, let's go.
At my place, at least I don't get break-ins.
No, we can go to a different hotel.
No, I don't want to go to different hotel either.
I want to go with him.
Okay, let's do that.
Okay, Saet Byul.
It's not worth all your hard work to raise a child, huh?
Redirecting your call...
She's really trying to have the baby, huh?
Damn, this is crazy.
Redirecting your call...
Damn!
If you want to let these women into your place
you have to pass through me.
Are you okay?
Lady, this is how I'm being treated.
He promises me to go get me beef, but
he brings home a duck.
He promises me to go get me coffee, but
he brings home tea.
Am I a piece of junk or what?
Because of his whimsical nature
I've gotten so skinny.
See here? It's a dark circle.
Move.
This is my space right here
Sir, let me pay you my respect.
You bow twice? Come on!
Am I dead?
Why are you yelling at a child?
Where is the lady?
Dong Chan.
Leave him.
I have to teach him some manners.
Isn't he your father?
How can he possibly be my father?
My father passed away.
Then who is he?
It's a long story.
Don't worry about it.
Mommy, I need to go to the bathroom.
Okay.
Over there.
Wait a minute!
Man, these are too good to throw out.
You dropped these.
I won't tell them.
So let me in.
What are you doing?
Get out.
Hurry, Saet Byul.
- Mommy, bathroom. - Okay.
Go do your business.
What are you doing now?
Are you already organizing?
Leave it. I will do it.
Gosh, I told that old man to wash his underwear.
Dong Chan, I only wear boxers.
Briefs cuts off my circulation.
And the leopard isn't my thing either.
Ah.
What is it? Are you in pain?
I told you to pass through me, right?
Carelessness is your greatest enemy.
Is it her or me?
I got it!
It hurts. Let go.
Let's make a deal.
I'm taking 2 this time.
I have the fastest hands in my neighborhood.
I'm the best.
I got it. Just light it up.
Hey, you wretch!
Sir.
You bitch!
How many husbands do you have?
You bitch!
It's cooked really well.
Go ahead.
You've lost a lot of weight, haven't you?
That ungrateful girl
she must have nagged a lot, huh?
About her temper
she took it after her father.
But still...
What do you call it?
please go easy on her.
I will.
And earlier...
You will pretend you didn't see anything earlier, right?
Of course.
When it comes to a native chicken
it's very different from a Seoul chicken.
It's very chewy. Try.
- Go ahead. - By any chance...
did Soo Hyun come by here?
Why are you looking for her here?
Oh my, did you cheat on her?
That's why she moved out, huh?
You son of a bitch!
Leave!
Because Soo Hyun has a mother like me
even you ignore my daughter, huh?
Leave, son of a bitch!
Lots of space and
clean air.
It's your nest in this clean air.
Bul shit.
In this cold weather
you want me to sleep in here?
I don't like it!
I said I'd bring a lady who will vouch for me.
The lady is the one.
I have to look good.
Otherwise, she won't say anything.
I will have the lady stay with me for a few days.
You aren't going to let him sleep here, are you?
Yes.
No way.
We will go to a hotel.
Bring him inside.
Excuse me, can we talk?
Be careful.
Is Dong Chan right?
He said you'd vouch for him.
Lady, tell him.
How many times have I saved you?
Didn't I help you?
How can someone like him help anyone
he would have only tried to hurt you.
He's right.
If it weren't for him
Me and my daughter wouldn't be alive now.
He put his life on the line to save us.
He saved you?
This guy who lives off other peoples stuff?
I don't care what others think, but I know.
Dong Chan is definitely not a blood sucker.
Since I haven't known him for that long
I don't know his deep thoughts yet, but
deep down in his bones
he's a very good and righteous man.
You heard her, right?
Now keep your promise.
How can I trust this lady?
I just met her today.
You're such an evil man.
That's not what you promised me.
Shut up.
I will watch her to see if she's trustworthy.
When it comes to a witness
she has to be objective.
What was the promise?
It's just this thing.
Don't worry.
You must be tired.
Try to get some sleep.
Go on.
What is he really?
Come here.
Like a hungry cat
where were you sneaking off to?
I forgot something important.
I will go get it, so
don't say anything to my mom.
What is it?
- A Snake purse. - Purse?
You brought a bag with you.
No, it's a Snake purse.
They give it to you once you register to their fan club.
It's a set of a purse and a helmet.
I had too much to pack, so
I couldn't bring it.
I have to have that.
By the way, how were you going to go home?
It's very far from here.
I can get a cab to get there fast.
You stay here.
I will go get it, okay?
Then here's the money for a cab.
Make sure you get the change.
Wow, this is a lot of money.
With the change
I will buy a house in Gangnam and be back.
It's a black bag with a snake pattern.
It's in my closet.
This is our house key code.
You're tickling me.
Hurry. Go inside.
If you get caught by your mom again
you will be in trouble, okay?
You will be in trouble.
I will come right back.
Kiddo.
You need to wash your hair.
After that guy went to the bathroom
he didn't wash his hands.
That is so mean.
What is this?
Let me work at the house for a few days.
Two or three days will do.
Oh my goodness.
What are you doing in here?
No one's home?
The room was messy, so...
I was trying to clean up.
Didn't Saet Byul's mom tell you?
She must have told you not to touch anything in my room.
It's just that I don't know much yet.
I always clean up in here.
Don't come in this room again.
Please leave.
Sure.
I said leave!
Okay.
What were you doing in that house?
Do you know what that man does?
That man is...
your brother's case...
So what?
Do you still believe that Ki Dong Ho is innocent?
You went over to the house of the prosecutor in charge.
Were you going to beg him to release him?
That's not what I meant.
I saw something strange.
What do you call it?
The folded paper...
That prosecutor is strange.
I was trying to look for it.
The folded paper is here. Take a look at it yourself.
What is it that strange?
Dong Chan.
Do you still believe that I lied?
Do you?
That's not it.
Then what is it?
What am I to you?
What am I?
That killer is your only son?
What am I?
He's your older brother.
He's not a killer.
Including Kim Jae Kyung and Chung Tae Hee
you've been accused of killing Lee Soo Jung.
To the accused, Ki Dong Ho
we found you guilty of first-degree murder.
We're sentencing you to death.
No way!
You can't take my child.
You can't take him away. No!
No!
How?
How could you kill your brother?
You are killing my child.
Save my Dong Ho.
Save my child.
Ki Dong Ho killed them.
What did you say?
I saw him.
That bastard killed Soo Jung.
I saw him with my own eyes.
That bastard killed her.
- Ma'am. - Oh no.
Dong Chan?
It's his.
What is the matter?
Stop it!
I should've thrown this away long ago.
Bloody hell.
Why is he being so petty with that cheap guitar?
Mommy.
Why did you go through someone else's stuff?
He is scary.
It's okay.
Beer out here like this tastes better.
Lady, you have something you want to ask me?
If you want to talk about it, tell me.
If you don't, don't do it.
As for the guitar
my first love gave it to me on my birthday.
But there are bad memories about your first love, huh?
Did she take off without paying you back or something?
You're Hyun Woo Jin's first love, aren't you?
The high school girl who is like a gangster.
Did Woo Jin tell you that?
In the past
we had no secrets between us.
Then why are you two on such bad terms now?
I was trying to run from a trash truck and
I ended up meeting a septic truck, huh?
Why is Woo Jin a trash truck?
What are you doing?
Are you taking his side?
If it weren't for Woo Jin
I would have wasted my life.
Thanks to Woo Jin
I got myself together and...
I got myself into college.
I'm grateful to him.
If you two were that special
why didn't you marry him?
When you two had no secrets
he left that part out, huh?
Woo Jin's parents didn't approve of me.
Because I was an orphan.
So I said good bye and left him.
It's better
than having a family you hate like me.
We have a lot in common, huh?
I have a family member that I hate and don't see at all.
What's up with your glance?
Hey, Jenny.
What brings you here?
What was up with the way you looked at her?
I have never seen you do that.
Gosh, what nonsense are you talking about?
Why is she here?
Dong Chan.
What happened to your hand?
She came again?
Every day
why do you stop by here?
Did you bury a treasure in this place?
That one...
Was it you who has been drinking it all this time?
Oh my, you.
you're making a big deal with water.
To give him
it's spring water that I got from all the way in Gang Won Do.
Byung Tae?
What is this?
I ended up giving something that I value to a dog?
What?
Am I a dog?
You bitch with no manners.
Seriously.
- You came. - Hey.
Would you please move?
Seriously.
What are you up to?
It's the laptop I got from Sul Goo yesterday.
Is that it?
Did you fix it?
Of course.
Dong Chan, it's a money pit here.
I guess Sul Goo decided to focus on getting evidence on affairs, huh?
Well, it pays well, you know.
The 300 mm telephoto lens is quite good.
See how it zooms?
Dong Chan.
Shall we get a 300 mm telephoto lens this time?
Stop looking at it and turn off the light.
Please, you're becoming a pervert.
My name is close, that's why.
Wait, what is this? A person?
It looks like a person.
What else can it be?
Stop looking. What are you going to be when you grow up?
Seriously, man.
What's up with this punk?
Dong Chan, what's up with this punk?
You can zoom in, so give me the pictures.
I'm saying that I don't have any.
A few days ago, there was a break-in.
Some lunatic deleted all the files and took off.
So
he knew that he was seen in Sul Goo's camera, so
he broke into his place to delete them.
Lady, I'm at the office. Come quick.
- Why? - I will tell you when you come.
You can leave Saet Byul with the old man and Jenny.
Hurry.
This month
do you know that your approval rate has fallen by 20%?
The case involving Cha Bong Suk and Han Ki Tae
got a lot of attention by the public.
Last week alone, your approval rate has dropped by 10%.
About death penalties
it's because of the weak position of our current government.
Because of the case involving Chang Moon Soo
is the general public against the death penaltiy?
It was just for one day.
Since it was the father who took blame for his son
the public isn't very happy about it.
If we continue like this
we don't know how low your approval rate will be.
It's time for you to make a decision.
First
let's wrap it up for today.
God, it's just not easy at all.
Now that I'm sitting at this chair
no decision is easy.
I agree.
If we decide on the death penalty
it won't be easy to take the international criticism and threat.
Whatever decision you make
I will support you.
You decide what your belief tells you.
What's the situation in the EU?
If we revive the death penalty
they will stop all FDA negotiation.
Any chance of changing their mind?
It's zero.
President Choi seems to be pressuring them.
President Choi Byung Woo?
Shall I go meet with him?
It could backfire.
First
about the execution of the death penalty
let's calm down the public by saying that we will revisit the case.
Will do.
How did President Choi and I end up being on the opposite sides?
I was trying to make something happen between Dong Chan and me.
This old man has no idea that he's in the way.
It's long gone, lady.
You got pushed over by the lady with a child.
No way.
She is not it.
For the rest of his life
there is only one woman in his heart.
How could you compare the lady to her?
Hi, Jae Min.
I will be right there.
We will talk when I get there.
It sounds like a storm is coming.
The camera is aiming at my house.
Yes, that's what I mean.
Let's go now.
Byung Tae, go stay at my place.
Okay.
Young Gyu.
I'm sorry that I'm late.
You're all wet.
I brought one for you too.
Let's hurry.
We won't see the show, but
we can see Tae Woo if we go to the parking lot.
Even if it's late, I want to give him his birthday present.
The show that's been postponed will resume shortly.
To the minors without their parents
we will refund the money.
The show is about to start.
Hurry now!
There, you two!
Minors should go home now.
Are you sure this is the house?
Yes, it's correct.
Anybody home?
Is anybody home?
We have a great insurance package.
What is this bastard?
What is all this?
Look at this one.
It wasn't Mi Na.
Mi Na has been followed too.
Hold on.
Do you hear the dog?
If he was the owner, the dog wouldn't be barking like that.
That was him.
The one who came by the hotel you were staying.
Lady, call the police.
Where is my cell phone?
Did I drop it?
Where did it go, huh?
The wrist!
Why are you doing this?
What is this?
Answer.
Answer, lady!
Answer it.
Don't kill me.
Help me.
[Come to the neighborhood in Gum Oh Dong.]
----