(Episode 83)
What good will come out of disguising Seo Yu Ra's death?
It could've really been a simple hit-and-run.
Seo Yu Ra got into the accident on her way...
to see me after talking to Chairman Cha.
And she had asked me to save her before she passed out.
Today's accident is definitely connected with Chairman Cha.
To find out the truth,
we must make her believe Seo Yu Ra is dead.
Otherwise, Seo Yu Ra could fall into danger again.
We'll have to proceed without a hitch.
Of course.
The director of this hospital is my friend.
When Chairman Cha comes,
he'll report to her that Seo Yu Ra has died.
And as soon as the surgery is over, we will transfer her...
to another hospital in secret.
The ambulance is already ready.
Okay.
So Seo Yu Ra will be dead for a while.
But if this was really all Cha Hwa Yeong's doing,
that would mean Seo Yu Ra was holding on to something big.
But was it big enough to even get her killed?
Seo Yu Ra, wake up.
Wake up already...
and tell me what you wanted to say that day.
Didn't you want to live?
So wake up no matter what.
Who had done this to you...
and why you believed my father was a murderer.
Tell me everything.
Seo Yu Ra.
No, Park Eun Ji.
My father had looked for you for ages.
I wonder why he had.
Don't you want to know too?
Wake up if you do.
Please wake up!
How much longer will you behave like this?
Don't you think you're being too mean?
What have I done so wrong to you?
Is loving you...
that big of a sin?
We're a married couple now.
I bet you think I'll want a divorce if you keep this up.
But that will not help me in any way.
I will never let Yoo Soo Yeon take you away.
Never, you hear me?
You're mine until the day you die.
Pack your things at once.
I looked into other companies you could work at. Go work there.
This is a letter of recommendation.
You'll receive a much higher salary than you currently receive.
There's no need to thank me.
This is nothing if I can get rid of you.
Pack your things now.
Why should I?
"Why should I?"
Are you really asking that?
Because you keep hitting on Dong Ha...
and making him lie to me.
I can no longer stand you...
currying favor with Dong Ha.
Your existence itself is an eyesore to me.
Did you ever think about...
why Mr. Kang had to lie to you?
I kind of get it. Don't you?
It's because you react like this.
You jump to conclusions and act superciliously.
Try to think about why I'd do that.
I did think about it. I don't know why you'd do that though.
It's because you always react like this.
Do you really not get that?
It was you, wasn't it?
The one who ordered Dong Ha was you.
You made him blame me for everything...
and even made him tell me it was all my fault, didn't you?
Oh, my gosh. Hong Jin A!
What do you think you're doing at the company?
Mind your own business and step aside, Jin Woo.
You're at my workplace.
You're behaving more and more irrationally.
Stop shaming our family, and start acting like an adult.
This is the very reason Kang Dong Ha is...
Fix that habit of coming to the office and picking a fight with Soo Yeon.
Don't deal with someone like her. Or she'll wear you out.
Come with me.
Why is everyone reaming me out?
Why is it me every single time? Just why?
Sit down. I have something to tell you.
Please don't take this the wrong way.
But you should persuade Hong Jin A to go see a psychiatrist.
She has a problem.
That girl's getting worse day by day.
Did she get the wrong idea again...
between you and my brother-in-law?
I mean, Mr. Kang?
Young Ji and Mr. Ko held a party to celebrate their marriage license.
I was invited, and so was Mr. Kang.
She misunderstood that scene.
We weren't the only ones there, and both of us were invited.
But she never stopped to listen to us.
Oh, right. Didn't you have something to tell me?
It's related to Jin A.
There's a way you, Mr. Kang, and Jin A...
can all get along.
Why don't you use me?
Jin A's a simpleton, so she believes in what she can see.
If we act as if we're getting back together,
Jin A will no longer get the wrong idea.
Then Mr. Kang and Jin A will be able to focus on each other.
- What do you think? - That's ridiculous.
How is it ridiculous?
Jin A may be making a big deal out of it, but it's not abnormal.
Though Mr. Kang and Jin A are a married couple now,
Jin A knows about the relationship you had with Mr. Kang before that.
So it's only natural to get the wrong idea.
I get it. But that's...
Don't you hate destroying...
another person's family more than anything else?
Are you planning on wrecking Jin A's marriage?
Or is it that you want to get back together with Mr. Kang?
No way.
We already broke up.
And he's another woman's husband now.
I knew it. But even if you think like that,
look at how Jin A is acting.
She won't stop.
It affects all of us when Jin A acts like that,
and you must not want to make things hard for Mr. Kang either.
I'm not saying we should really get back together.
I'm just saying we should pretend as if we are.
I'll help you. Use me.
Think about it carefully.
Think about which is best for you...
and those two.
Oh, my gosh. It's as if a typhoon passed by.
By any chance, was it Dong Ha's...
Was it Hong Jin A?
Yes.
She came again after kicking up a dust yesterday?
Goodness, what a grudge she holds.
Dong Ha must have it really hard.
Sorry.
It was rude of me to talk about this in front of you.
Don't worry about it.
Oh, that reminds me.
I got a call from my friend at the National Forensic Service.
Remember the photo of Park Sang Do's daughter he sent to us?
After sending it to us, he left his seat for a second.
But someone had sent it to another e-mail in that split moment.
So he checked the CCTV, and it turned out to be his junior.
So he questioned that person.
Apparently, they received the money and sent it over to...
SA Group's General Manager, Kim Gil Soo.
Then that would be Chairman Cha.
Mr. Kim would not have made a move without her order.
You're right.
Why did she want that photo?
Asking for that photo suggests that she knew I met with Mr. Jung Ki Wook...
and was looking for Mr. Park Sang Do's daughter.
It's fishy how she's acting so tenaciously...
about something unrelated to her.
If she had seen the photo,
she would have figured out it was Seo Yu Ra at a glance.
Cha Hwa Yeong received the photo the same day we did, right?
Then Seo Yu Ra got into that accident...
right after Chairman Cha got that photo.
Then it's more like Chairman Cha...
was the one who caused that hit-and-run accident.
But why did Chairman Cha go after...
Mr. Park Sang Do's daughter?
I'm sure Seo Yu Ra figured something out.
Geez, Dae Chul.
Running around gives me more energy.
I'm going to work until I can.
Getting some fresh air by coming to work is good for the baby.
Okay.
I wore the shoes you gave me.
My co-workers are also taking great care of me.
So don't worry too much.
- Welcome. - I know.
I trust you more than anyone else, Young Ji.
But being extra careful won't do any harm, okay?
Oh, I almost forgot. Auntie is making...
your favorite braised hairtail...
and wants us to come home early.
Okay. Bye.
I'll see you at home, honey.
"Honey."
Are you staying at your in-laws' house again today?
I'll go home after a few more days.
I'm having morning sickness on behalf of Young Ji,
but Auntie's food is totally fine.
- You little... - Every dish she makes is unbelievable.
Gosh, how I wish I could stay at their house...
until my junior is born.
Junior, my foot.
But it's only a wish.
I'll go home after a few more days, okay?
Now that you have a wife,
you're not worried about...
how lonely your one and only sister is,
are you?
How can I not worry?
You ordered a set of jokbal and makguksu in large...
using the delivery app I helped download, didn't you?
I also get a notification when the delivery is complete.
On my phone, got it?
And I know how well you eat...
and sleep without me.
Did you see it?
Whether I eat and sleep well?
Sleeping in that huge house all alone scares me.
So I keep tossing and turning.
Scares you? Nonsense.
Maybe you keep tossing and turning because you go to bed right after dinner.
That's not true.
Hello, Director. It's me.
Yes. I haven't been in touch for a while, have I?
I don't know how time flew by...
after my husband left this world.
Director,
I'd like to send the kids some food.
There's going to be an event?
Great. Then I'll send it on that day.
Okay. Yes. Goodbye.
You addressed the other person as a director.
Is there a hospital director you're close to?
No. It's the director of the orphanage...
my husband and I used to volunteer at.
I don't know...
what kept me so busy to forget about that place.
But now that my store has settled down,
I want to help out as much as I can.
How admirable.
The people I used to serve knew only about themselves.
You can never share with others...
if you promise to do it once you become wealthy.
I feel bad...
for those people who don't understand the joy of sharing with others.
I want to help you share with others.
That sounds great. They're going to have a recital in a few days.
I'm going to send it then.
Please help me then.
Chairman Cha knows something.
She knows something about Park Sang Do as well.
I need to find the connection between them. How can I do that?
It affects all of us when Jin A acts like that,
and you must not want to make things hard for Mr. Kang either.
I'm not saying we should really get back together.
I'm just saying we should pretend as if we are.
I'll help you. Use me.
Hello? It's me.
Really?
You made the right decision.
I'll be your shield, so Jin A doesn't harass you again.
I'll take care of it.
Don't worry. Just trust me.
Okay. Let's talk about things in detail tomorrow.
Goodnight.
Hong Jin Woo. Get your head on straight.
This is your last chance to get Soo Yeon back.
Mom. Please fire her.
I don't want to see Yoo Soo Yeon anymore.
If not, buy the building that the tteokbokki store is in,
and kick them out.
Stop it.
Yoo Soo Yeon is Dong Ha's employee, so I can't fire her.
Chairman Ko, your mother-in-law, is the landlord of the tteokbokki store.
You're all home.
I have something to tell you.
Good evening.
You should take a seat too, Dong Ha. I have something to say.
I'm getting back together with Soo Yeon.
We decided to start over.
Have you lost your mind?
Is the heat getting to you?
You're getting back together with whom?
You're getting back together with Yoo Soo Yeon?
I still love her.
I love Soo Yeon.
Don't be nonsensical.
I won't allow it.
I didn't tell you this to ask for your permission.
We shared our feelings for each other, and we made a decision.
This is just a notice.
Don't try to stop me.
I'm no longer your puppet.
That's all I wanted to say.
Hong Jin Woo.
Gosh, that boy.
Are you really getting back together with Yoo Soo Yeon?
Yes. So stop harassing Soo Yeon.
Really?
Did Yoo Soo Yeon say she wanted to?
Yes, I told you.
Soo Yeon doesn't have feelings for Dong Ha anymore.
So you two solve your own problems.
Stop going to Soo Yeon and harassing her whenever something happens with Dong Ha.
That's because Yoo Soo Yeon keeps hanging around and confusing Dong Ha.
Hong Jin A. I'm telling you this as your older brother.
Getting Dong Ha to love you is up to you.
Look at Soo Yeon and me. We're getting back together...
because we have an unbreakable bond through Seo Jun.
You two should hurry up and have a baby,
or you two should at least go on a trip together somewhere.
Try to create some sort of special connection between you two.
A special connection between Dong Ha and me.
A baby.
I need to have a baby with him.
If I have a baby with him,
Dong Ha and I will be connected.
We haven't had a meal with just the two of us in a while.
I'm thinking of going into the office to work.
I'm bored of being at home all the time.
You're still recovering from your leg injury.
You should wait until your rehabilitation is done.
Are you okay?
Are you not feeling well?
Dad.
I think I'm pregnant.
Oh, my.
I think I'm pregnant, Dad.
Congratulations.
Shouldn't you go to the hospital?
You should call Dong Ha.
What is this?
It's a compensation payment.
I should've given it to you when you divorced, even though you refused it.
I didn't think things through fully.
Is this because you heard that I was getting back together with Jin Woo?
Take a look. Let me know if it's not enough.
If there's something else you want, tell me.
I'll give it to you...
as long as it's in my power to do so.
But let Jin Woo go.
That makes it sound like I have Jin Woo tied up or something.
I know you don't have feelings for Jin Woo.
You must be doing this because you think I have some secret,
but your guess is off.
Now that Seo Yu Ra is gone,
I can tell you everything.
Seo Yu Ra killed your father.
We were all fooled by her.
You, me, and Jin Woo.
It's all her fault.
I'm saying that there's no reason...
for you to use Jin Woo to attack me.
Do you understand?
I think you're misunderstanding.
I'm not getting back together with Jin Woo because of you.
I would've gotten back together with him a while ago...
if I had wanted to get revenge on you.
You know that Jin Woo developed feelings for me again a while ago.
You're saying that you're really trying to start over with Jin Woo?
Yes.
I know Jin Woo's feelings for me are genuine.
I'm going to give it a shot.
You can take this back.
I'll pretend I didn't see this.
If he finds out, he'll want to cut ties with you.
I don't want to make things go that way.
Also, I'm letting it go this time, but I won't next time.
Jin Woo promised me that he'd be my shield.
I'm going to try...
to hide behind that shield.
If you want to push me out,
you'll have to fight your own son instead of me.
Think it through.
I'll be going, then.
It feels awkward being alone with you.
I didn't know you'd become my brother-in-law.
I feel the same way.
What a twist of fate.
It'll be hard to get everyone together...
because Dong Ha is now a part of your family...
and I'm now a part of Ms. Yoo's family.
Isn't it funny?
By the way, congratulations.
Soo Yeon told me that you signed your marriage license.
I need to send you two a gift,
but I don't know what my sister-in-law likes. Please ask her for me.
Sister-in-law?
Right. Do you mean Young Ji?
Yes. We'll have to get everyone together to celebrate something soon.
Hi. Did you have some work outside of the office?
Are you still working?
Oh. I'm about to go home now.
I'll see you tomorrow, Ms. Yoo.
Oh. I'll see you at home later.
I told my family yesterday that we were getting back together.
Mother might call you to her office,
just to let you know.
Okay.
More importantly, you said you looked into Seo Yu Ra before, right?
- I did. - So, what did you find out?
It's nothing good.
I don't want to speak ill of the dead,
but she's a very impressive woman.
She's a genius when it comes to doing bad things.
She invested a lot of money in SA Group,
but as it turns out, that money came from SA Group.
Also, she was an orphan,
and she had a criminal record in Korea.
She's not someone we should associate with.
Don't talk about status in front of me.
You're right. That was thoughtless of me.
What?
I had forgotten this feeling. It feels like I'm seeing the old you.
It's nice.
I'm not going to be a pushover anymore.
I should say something if something is unjust or not right.
(Bareun Cosmetics)
(Recents, Hong Jin A)
Hi. What do you need?
I was in a meeting.
You have something to say? Go ahead.
What is it? I won't know unless you tell me.
Okay. I'll come home right after work.
I feel so lonely...
being in such a big house...
by myself for days.
Dong Ha.
I miss Dong Ha.
My baby.
I can just go see him if I want to.
It's not as if I need to get on a plane or cross an ocean.
It's really close.
I can go see him whenever I want.
Why can't I?
Who are you talking to?
President Ko. Do you have dinner plans?
I can't. I'm going to eat dinner at Young Ji's house today.
I called you President Ko.
This is for work.
Business.
Yes, Chairman Ko Mi Sook.
Dong Ha. I'm pregnant.
We have a baby.
Congratulations, Dong Ha.
Congratulations.
Baby. This is your daddy.
Dong Ha. How does it feel to be a dad?
It feels good, doesn't it?
Dong Ha. I'm so nervous.
I didn't know I'd become a mom so soon.
I know I have a lot to learn,
but I'll try my best to be a good mom.
I love you, Dong Ha.
Do you want it to be a boy or a girl?
I want a boy that's just like you.
Stop it.
Dong Ha. It's hard to believe, isn't it?
I felt the same way.
We're going to become parents.
What do you mean you're pregnant? That doesn't make any sense.
Hong Jin A. Get it together.
Dong Ha. You should congratulate her. What is this attitude?
Jin A isn't pregnant.
That's not possible.
Dong Ha. What's wrong? What do you mean?
This is our baby. Our baby is in my stomach.
Do you really believe what you're saying?
Do I need to say it myself?
What do you mean, I'm lying?
This is our baby.
We never once slept together.
How could you be pregnant with my baby?
Dong Ha.
Is what you said true?
Yes.
We never slept together.
It's been a while since you two got married.
You share a bed. You're saying...
you never once slept together?
Yes.
Then how did Jin A get pregnant?
Jin A.
No. It can't be.
No. I'm really pregnant.
I have to be pregnant.
I'm pregnant. It's true.
It's true!
It can't be.
Jin A.
Don't touch her.
Honey. Call Director Park.
- Jin A. - Oh, no.
Jin A was never pregnant.
She's not pregnant?
She told me that she got examined at the hospital.
I checked her examination records,
and it seems like an imaginary pregnancy.
An imaginary pregnancy?
What is the cause?
It could be because her desire...
to get pregnant is very strong.
It could also be a symptom of bipolar disorder.
You'll have to tell her the truth once she wakes up.
I suggest that she gets psychological help...
That's okay. Jin A's just sensitive.
She's fine.
You can go.
- Please see him out. - Yes, Mother.
Follow me.
Talk to her once she wakes up...
and have her see a psychiatrist.
Do you think Jin A is crazy?
The doctor said she showed symptoms of bipolar disorder.
We should get her help before it develops further.
I shouldn't have let them get married.
You were right.
She's not pregnant. It's just an imaginary pregnancy.
How cold were you to her to make her act like that?
Did you treat her like a woman at all?
How can you make her have an imaginary pregnancy?
You shouldn't ignore her like that.
It's not like that, ma'am.
Then what is it?
How can you make my daughter suffer like that?
Just because Jin A loves you more,
it doesn't mean you can treat her badly.
Jin A is my daughter.
She isn't someone that you can treat with disrespect.
You can try to act all high and mighty,
but you're nothing.
Your mother's just new money.
Know your place.
Be grateful that I'm treating you as a son-in-law.
Please be careful with your words.
You can insult me, but I can't tolerate you insulting my mother.
Insulting? You call this insulting?
Get off your high horse.
Do you want to hear a real insult?
How dare you look at me like that?
If you hurt Jin A again, I'm going to make you pay for it.
You were sold off to my family. Give me my money's worth.
Did you just slap my son?
Who was sold off?
Do you think I let Dong Ha...
marry into your family so that he could be treated like this?
(Gold Mask)
You must've expected this much when you decided to get married.
You pushed him into a fiery pit of misery...
because you were blinded by revenge.
I want to live with Chairman Ko.
I think Chairman Cha knows something.
I wanted her to officially meet you again, Father and Mother.
This isn't something you really want.
What is all of this?
You two are getting back together?
Are you really getting back together with President Hong?