Get off your high horse.
Do you want to hear a real insult?
How dare you look at me like that?
If you hurt Jin A again, I'm going to make you pay for it.
You were sold off to my family, so give me my money's worth.
Did you just slap my son?
Who was sold off?
Do you think I let Dong Ha marry into your family...
so that he could be treated like this?
In short, Jin A wanted to get pregnant.
So she had a phantom pregnancy.
But because Dong Ha...
refused to go to bed with her,
things escalated to this. Is that what you are saying?
They're newlyweds.
Not making love, not even once,
can become a reason for divorce.
This isn't a problem to take lightly.
Was that why you slapped Dong Ha and insulted him by claiming...
he was sold off to your family?
It's their problem.
Only they would know what the situation is.
Neither you nor I should stick our nose into their business.
Even if we shouldn't, we should still make things clear.
Imagine what kind of pressure Jin A must have had...
to have a phantom pregnancy.
Do you believe it was solely Dong Ha's fault?
Listen here, Chairman Cha.
If I had slapped...
Jin A's face,
would you have been okay with it?
Why would you slap my daughter?
Then why did you slap my son?
See that?
Every parent feels the same way.
So?
Are you not going to?
This is an apple, isn't it?
Apologize.
I did go a bit overboard.
Please be understanding.
I'm not sure about that.
I should take comfort that you and I...
are in the same class.
I always thought you were elegant.
But now, we're in the same class.
Here, let's drink.
Since you left the kids with me,
allow me to settle the problem.
It's something the family living under the same roof should solve.
At any rate, Chairman Ko,
you're an outsider.
An outsider?
You're right.
I am an outsider.
Yes, an outsider.
Mi Sook pushed you into a fiery pit of misery...
because she was blinded by revenge.
I'm sorry.
Let me apologize...
on her behalf.
It's okay. I made this decision.
So don't apologize.
Get the car ready.
I hate you, Mi Sook.
You must've expected this much when you decided to get married.
Don't let her get to you.
She has no right to upset you.
Is this how you were treated all along?
I may beat you myself,
but I will never...
let others beat you.
What about Jin A?
She's in her room.
She got worse.
Ko Mi Sook, pull your son out from this fiery pit first.
Mother.
I thought I was pregnant,
but I wasn't.
Dong Ha and I have never shared the same bed.
So it was impossible for me to get pregnant.
And I knew.
I don't know why I did that.
Mother, is Dong Ha furious?
What will I do if he refuses to see me again?
Help me, Mother.
I can't live without Dong Ha.
I want his baby.
There's a way to it.
What is it?
I can do anything, Mother. I swear.
If I can keep Dong Ha by my side, I will do everything you tell me.
I know you're capable of doing anything.
And that scares me.
Mother.
Move into my house.
Your house, Mother?
- Will that work? - Yes.
Dong Ha's sensitive,
so he's not cut out to live with your family.
Losing your mind...
and acting irrationally like this...
wouldn't make him want to be lovey-dovey with you...
in this house.
Goodness.
I'll help you out if you move into my house.
But tell your mother it was you...
who decided to live with me for a while.
Living here was going to become uncomfortable, anyway.
Once Jin Woo and Yoo Soo Yeon get back together,
the atmosphere in this house will turn ice cold.
Is Yoo Soo Yeon getting back together with President Hong?
Yes.
Mother. As long as you help me,
I'll do my best.
So you will help me, right?
For goodness' sake.
You're all I've got, Mother.
We went ahead and had dinner. We're having dessert now.
Where are you right now?
I see.
Then stay over at Mi Sook's house.
You didn't leave much behind. I'll bring them over tomorrow.
Drive safely, Dae Chul.
- Is he not coming today? - No.
Today is the last day I can enjoy my freedom.
I better move into Mi Sook's house tomorrow.
She told Dae Chul to stay here forever...
if he had no intentions of returning.
Gosh. But she did put up with it for a long time.
Go early tomorrow.
Okay.
Oh, here's some big news.
Hong Jin A...
mistook a phantom pregnancy for a real one.
So the whole family went wild.
Goodness.
Not a day passes peacefully in that house.
Mommy, what's a phantom pregnancy?
Let's see.
It's when you think you're pregnant, but you're actually not.
Auntie must be upset.
You're worried because she's your aunt, aren't you?
What an adult you are, Seo Jun.
Don't ever bring up anything about that family from now on.
They have nothing to do with us.
I won't, Auntie.
I'm not crazy, okay?
I'm totally fine.
I'm not crazy.
Bring Chairman Cha here!
Cha Hwa Yeong!
Mother, I'm back.
How can you be here?
Why do you look so shocked?
It's me, Seo Yu Ra. Your daughter-in-law.
Why did you do that to me, Mother?
Answer me.
Why did you kill me? Just why?
I told you, didn't I?
That I will never go down alone.
We're in the same boat forever.
Don't come. No, don't.
If you don't want to die, save me.
Save me this instant.
I don't want to die either.
So save me! Do it!
Good morning.
Why aren't you eating?
I have no appetite.
How's Jin A?
I don't know what happened, but she looks lively.
She laid out her luggage on the second floor...
and started packing in the morning.
Is she going on a trip?
And Dong Ha?
He went to work not long ago.
Mom!
What are all of these?
Jin A, are you going on a trip?
No. I want to live with Chairman Ko.
What?
Why would you live with her? Your home is here.
Dong Ha lived with us while his home was elsewhere.
So it's about time I stay at his house.
That's only fair, isn't it?
It's not about being fair and whatnot.
Did Dong Ha want to move?
No. He turned the idea down, but I insisted.
So I'm going to move our things first.
Only then will Dong Ha give in.
Seriously, you...
Don't worry, Mom.
I will return as a family of three and not two.
Jin A, don't do it. Just stay here.
It'll only be for a while.
I'll be back soon, so bear with it even if you miss me.
Can you order the maids to put these in the car?
I'm off.
Isn't she mentally ill or something?
Watch your mouth. She's your sister.
Ms. Lee.
What brings you here, Mr. Kim?
Is the honorary chairman still dropping by?
The honorary chairman?
No.
If he does,
can you call me right away?
(Design Room)
- Were you working outside of the office? - Yes.
Do you have time after work today?
- Why? - Let's meet my parents.
Don't worry.
Jin A and Dong Ha are staying at Chairman Ko's place starting today.
So they're not at our house.
At Chairman Ko's place?
Yes. I don't know why,
but she packed her things and left this morning.
It must be nice for Dong Ha.
He doesn't have to walk on eggshells back at his home...
like he has at ours.
So don't worry about a thing and join me.
Mother might say some things.
But knowing that nothing can change my mind,
she won't be too harsh on you.
Are you going to go...
to Chairman Cha's house?
I wasn't trying to eavesdrop. I only overheard it.
Yes, I am.
Are you really getting back together...
with President Hong?
Yes, I am.
Seo Jun likes his dad,
and Jin Woo's serious about us. So I'm reconciling with him.
Jin A moved into your house, right?
Gosh, she sure surprised me this morning.
She came with all her things.
By the way,
what was so urgent for you to have someone as busy as me come here?
You're not going to be narrow-minded...
and even the score by laying your hands on Jin A...
for what your son has suffered, are you?
No way.
I suddenly remembered everything.
You had slapped Dong Ha in the face.
Jin A had made a fuss about her phantom pregnancy.
Goodness. Why can't I forget about such things?
I might get traumatized.
I hope I don't get back at Jin A for everything.
This is bad.
I'd like to apologize.
All of a sudden?
For what I had done yesterday.
Now that I think about it,
I don't think I apologized yet.
The sooner you apologize, the better it is.
Don't worry. I will never become the evil mother-in-law.
Jin A will live happily in my house.
Okay?
I'm a busy woman, so please excuse me.
- Welcome. - Hey.
I came here for business, then stopped by to say hi.
What about Mr. Kang?
He's at Bareun Cosmetics.
- Would you like some coffee? - No, I'm good.
Sit down for a second.
Don't you have something to tell me, Ms. Yoo?
No, not really.
Gosh, I'm dying to know.
Just spill it already.
Hong Jin A told me...
you were getting back together with President Hong.
Is it true?
Yes, it is.
But why?
There must be something you want to proceed with such an idea.
I'm not sure.
You're about to break my heart.
Didn't we promise to work together again not too long ago?
So what's with this secret?
I'll tell you once I've sorted things out.
And aren't your hands already full?
You were so impassive and indifferent when I worked my buttocks off...
to hook you up with him.
So I'm dying to know why you're trying to get involved...
with President Hong again.
Okay, Mi Sook.
What? Soo Yeon and Hong Jin Woo are getting back together?
That's absurd.
That family creeps us out and gives us nightmares.
I'm being honest.
Soo Yeon hasn't told me anything.
Okay.
What? I'm living together with Hong Jin A?
Of course, I'm okay with it.
Living as a big family sure is nice.
Got it.
I wanted her to officially meet you again, Father and Mother.
- Good evening. - There's no need to greet us.
There's a limit to your selfishness.
I clearly disapproved of her.
So how dare you bring her here?
I chose Soo Yeon again after many ups and downs.
I won't hurt her anymore.
So please be careful, Mother.
Putting aside your relationship, you are still my son...
even after many ups and downs.
And that will never change.
You promised to resign after finding out the truth about your father's death.
And yet, you're latching on like a leech.
I'll make it clear now.
No matter what Jin Woo says, I will not approve of you.
My mind will never change. So leave him.
Please excuse me first.
Don’t let her bother you.
At least she didn't kick you out right away. Right?
Let's talk in private.
Father.
I have to face him at least once. Don't worry.
Did you two come to a mutual agreement...
to get back together?
I get the feeling that Jin Woo is insisting on it.
No, I agreed to it too.
I'm asking if your feelings and purpose...
for getting back together are the same as his.
I'm making an effort.
I know better than anyone else what you went through at our house...
during your marriage.
I hope more than anyone else for you to become happy.
Soo Yeon.
Getting back together with Jin Woo...
isn't something you really want.
I don't know why you made such a decision,
but I know it's going to only hurt you both.
You must feel like you have a lot of unfinished business,
like getting revenge on Jin Woo's mom...
and relieving the anger over your father's death.
Do you feel...
like that's worth...
both you and Jin Woo sacrificing everything?
Could you please give this another thought?
I'm asking for you and Jin Woo's sake.
It's so nice to have a full house.
You're the oldest. You should say something.
Regardless of the circumstances, welcome.
Since Young Ji's pregnant,
I ask that you be considerate of what you say.
I'm sorry.
I never imagined that you'd end up marrying my maid.
It's so interesting.
- Hey. - Hong Jin A.
What? I didn't say anything wrong.
I called her a maid because she was my maid.
Oh, no. Did I offend you?
Why? I didn't make anything up.
She's your aunt now. Watch your manners.
It's okay.
It's hard to suddenly become a well-mannered person.
You need to be well educated...
to be able to do so.
Are you indirectly saying...
that I'm not well educated?
Oh, no. I'm scared.
Dong Ha. I've never...
said anything negative to you before,
but I need to say this.
Make sure...
Jin A watches her mouth.
I'm worried...
that Junior will learn from her.
Sorry, Uncle. I'm sorry.
Dong Ha. Why are you sorry? I'm not sorry.
I didn't say anything wrong.
Goodness.
You did say something wrong, Jin A.
How can you be so impolite to your aunt?
Goodness.
I feel like I'm watching on thin ice.
Let's just go eat. Come.
I'm not hungry.
I'm hungry.
- Me too. - Let's eat.
I wanted to be first.
Dong Ha. What do you think? Do you like it?
I spent so much time getting ready today.
How is it to be back home? Isn't it nice?
You must be more comfortable here.
I should've suggested living here from the start.
If so, you wouldn't have had to tiptoe around my mom,
and you wouldn't have resented me.
Give me your jacket. I'll take it.
Jin A.
You can go home now if you want.
It's okay.
I like being here.
Really.
Mother's so nice to me.
Dong Ha. I'll take good care of Mother.
I can do it.
Are you feeling okay?
Are you worried about me?
I'm okay now.
I'm happy that you're worried about me.
We're going to have a baby that looks just like us someday.
I'll do my best.
Jin A. We're not a normal couple.
You know that, right?
We can become a normal couple from now on.
Let's do that. Please? Dong Ha.
I don't want you to get hurt.
I don't want you to go through any hardship either.
I should've stopped this whole thing at the wedding.
If you want,
- we can get a divorce. - No.
If you want what's best for you, don't mention divorce again.
I want to live with you.
I want to live with you as a normal married couple.
So if you really want what's best for me,
please just love me.
That's all, Dong Ha.
You can use this room.
Where are you going?
I'll stay in the guest room.
That's not fair.
We're newlyweds.
Newlyweds don't sleep in separate rooms.
If you go to another room, I'm going with you.
(Moran Footwear, Kang In Han)
- Mother! - Oh, my.
Goodness.
Didn't your parents teach you any manners?
Don't you know how to knock?
You said you'd talked to Dong Ha for me.
You said you'd help me have a baby with him.
Yes. I did.
But Dong Ha said he'd sleep in the guest room.
How am I supposed to accept that?
Oh, that again?
You have to learn how to be patient. Stop complaining about everything.
I said I'd help you share a room with Dong Ha.
I didn't say it'd happen right away.
When will it happen?
You have to give Dong Ha some time.
Do you think kings back in the day...
shared a bed with someone every day?
No.
They waited for the right day to share a bed with someone.
I'll make that happen for you and Dong Ha.
Just be patient.
You need to give him some time and space to develop feelings for you.
Are you sure?
You have to keep your promise. You must.
Okay. Gosh, you're exhausting.
Sharing a bed? Goodness.
I'll drive you.
I don't think it's the right time for you to do that. Just stay at home.
I want to see Seo Jun and say hello to Mother...
when I drop you off, that's all.
To my mom?
Shouldn't she know that we're getting back together?
We can't hide it forever.
We're not actually getting back together.
She'll just worry if she finds out.
If we're going to pretend, we should do it thoroughly.
If Jin A finds out, Chairman Ko will find out soon after.
Mother would be very shocked if she heard the news from Chairman Ko.
Also, we never know how things will go if we give things time.
I'm fine with you using me,
but my feelings for you are real. You know that.
I want to see Seo Jun too.
I haven't been able to see him recently because of Seo Yu Ra's funeral and all.
Let me reunite with my son. It won't take long.
- Dad! - Seo Jun.
Have you been well?
Oh, who's here?
Hello, Mother.
Seo Jun. Do you want to go prepare some fruit with Mommy?
Okay.
What do you think you're doing right now?
Do you think you can just come here whenever you want?
Mother. I want to pay my respects to you.
Let me bow to you.
Soo Yeon and I are seeing each other again.
We want to get back together.
What?
Mom. Seo Jun says he wants to wash the fruit with Grandma.
Goodness. What is all of this?
He said you two were getting back together.
Is that true?
Yes. I'm going to give it a try.
Oh, my head.
Mom.
I need to lie down. My head hurts.
Let's talk later.
Seo Jun. Say goodbye to Dad.
Bye, Dad.
Mother. I'll be going, then.
I'll come back another time. Please rest.
Jin Woo just left.
How's your head? Do you need some medicine?
How could you get back together with him without discussing it with me?
You said before that you'd never get back together...
with him.
What is it? Did you change your mind because of Seo Jun?
If that's the reason, you really shouldn't do this.
Did you already forget how his family treated you?
Don't you remember how they neglected Seo Jun?
That's not all.
Did you forget what they did to your father? Oh, my.
Mom. I didn't forget. I remember clearly.
I still feel the same way.
I don't plan on getting back together with him.
Then why did he say that?
He seemed serious.
- I'm using him. - What?
I think Chairman Cha is involved in Seo Yu Ra's accident somehow.
I think Chairman Cha knows what happened with Dad, Seo Yu Ra,
and the incidents between Seo Yu Ra's dad...
and Moran Footwear.
It's all very suspicious.
So?
I need to get close to Chairman Cha to find out what she knows.
That's why you're seeing Jin Woo again?
Yes.
Also, I need to find SA Group's second set of books.
SA Group is everything to Chairman Cha.
I need that to bring Chairman Cha down.
Oh, goodness.
I'm glad to hear that you're not actually getting back together with him,
but are you really going to be okay?
Mom. I'm fine, really.
I feel a little bad about using Jin Woo,
but I've made up my mind. I have to do this.
What are you doing, Seo Jun?
Mom.
I didn't mean to break it.
I was just trying to open it, but the lid wouldn't open.
What is it? Give it to me.
(Removable Disk)
(Gold Mask)
Dong Ha. Please open the door.
I told you that I was really getting back together with Jin Woo.
Do you still have feelings for Yoo Soo Yeon?
I agree with your mother this time.
You're not opposed to this because of Soo Yeon's mother, are you?
What do you think you're doing?
What are you thinking?
Could Ms. Yoo have found out?
I need you to do something tomorrow.
It was Cha Hwa Yeong that killed my dad.