We really want you to see this.
It must've taken a lot of work to prepare that meal.
I'm sorry that she couldn't join us. She's not feeling well.
That's okay.
We missed Seo Jun's talent show,
so Soo Yeon brought a video recording to show you guys.
One moment.
(Seo Jun's Talent Show)
That's Mr. Kim, right?
Why did he do that to Soo Yeon's father?
How could he have done such a thing?
You're really going all out to set me up, aren't you?
Did you think that would fool us?
Don't believe it. That video was manipulated by Yoo Soo Yeon.
Why would Mr. Kim have done such a thing?
He had no reason to.
That never happened. I swear.
That's a fake video. We shouldn't let it slide.
You shouldn't believe it either.
That nasty wench is trying to split our family apart...
because I'm against your relationship.
We can always have a specialized agency...
prove that the video isn't fake,
so don't worry.
Shut your mouth.
It was you, wasn't it?
You had ordered Mr. Kim to do that.
No, I didn't. Why won't you believe me?
There's clear evidence right there. How can you deny it?
That...
was Mr. Kim and not me.
It's hard to believe that the video wasn't manipulated.
But if it really wasn't, I had no idea that Mr. Kim had done that.
I'm being honest. I swear.
Are you being truly honest?
Mr. Kim is your beck and call.
Mr. Kim would not have killed...
Soo Yeon's father without an order. It's absurd.
Why is it absurd?
Hong Jin Woo, only believe what you can see.
Ignore the image you have of me.
Look at what's in front of you.
The one killing Yoo Soo Yeon's father in that video is Mr. Kim.
It's not me.
I'm innocent.
I have nothing to do with that video.
If you plan on framing me with that, quit now.
Fine. I'll try to believe you.
You're insisting that you're innocent,
so it's only fair that I do.
But I must still find out...
who killed my father.
Since you're innocent, you don't mind...
if I release this video to the public, do you?
Did you not listen to what I said?
Whether you release it or not...
is up to you.
Thank you for saying that.
The world will know about it tomorrow morning.
And I'm going to make...
a formal investigation request to the police.
If anything happens that interferes with the disclosure or investigation,
it will be proof that...
you're making a move.
What?
Only the four of us here, including myself,
know about this video.
Jin Woo and Father, you're the witnesses here.
I have nothing to hide.
If Mr. Kim had done something wrong, he must get punished.
But let me tell you again that it had nothing to do with me.
We're on the same page for the first time, Chairman Cha.
Soo Yeon.
Did you intentionally plan...
tonight's dinner to show us that video...
and not Seo Jun's talent show?
Yes. That's right.
People should be punished for their crimes.
They must atone for their sins.
Only then can my dad rest in peace.
This is the reason you and I can't get back together.
Don't let it get to you.
You might deny it, but deep down,
I bet you had a hunch.
You might have just wanted to believe your mother wasn't that evil...
and escape reality.
Many things will happen from now on.
Even if a typhoon comes,
don't hide, run away, or dodge it. Face it.
This is the best consolation I can give you.
For goodness' sake.
You're not someone who can drink that much.
No wonder your stomach can't handle it.
I'll whip up bean sprout soup, so have it before you go to work.
- Mi Sook! - What is it?
- Come here quickly. - Why?
- You too, Dong Ha. Now. - Oh, my.
- Why? - Stop asking why.
SA group, once criticized by the public...
for its recent power abuse and consumer deception,
is again caught up in controversy.
A video of General Manager Kim Gil Soo, a key person...
close to Chairman Cha Hwa Yeong, killing a man in the hospital...
by removing the respirator...
is spreading like wildfire on every website.
Ms. Yoo Soo Yeon, SA group's former daughter-in-law,
has requested a reinvestigation of her father's death...
based on that video as evidence.
Moving on to the next news.
- Yes, it was that. - Goodness.
- I knew Yoo Soo Yeon was up to something. - Gosh.
- Oh, my gosh. What a big home run. - Yes.
- Great job. - You're right.
As you said, it's as if a great weight got lifted off my mind.
- Oh, dear. I can't just sit still. - Yes?
I, Ko Mi Sook, must help her out.
- Dae Chul, call every press. - Yes?
- Have them put that as the headline news. - Yes, sir.
- Dae Chul, Soo Yeon finally did it. - Yes!
Don't cry, Young Ji.
Did you know about it, Mom?
She was going to tell me once everything settled.
But who knew she'd strike it big like that?
I think Yoo Soo Yeon's out for blood.
Cha Hwa Yeong can't escape this time.
What great news.
Oh, my gosh.
I never knew your dad had left the world like that.
I had no idea.
It's all my fault.
He must've felt so furious.
And he couldn't even die in peace. How lonely that must have been.
Everything is my fault.
I'm the sinner.
How are you the sinner?
It's not your fault.
I feel terribly bad.
I can't apologize enough to your dad.
Mom just fell asleep.
I don't think she can open the store today.
I'm going to work after dropping Seo Jun off at kindergarten.
Okay. Then stop by and look after Mom later.
She hasn't had a single meal.
Okay. Thanks, Young Ji.
Dad.
I'm finally able to take revenge on your behalf.
This time, I will not let the truth get buried again.
I will drag Cha Hwa Yeong down at any cost...
so that you can rest in peace.
Hang in there just a bit more, Dad.
We're almost there.
(SA Group Chairman's closest general manager gets accused of murder)
I had asked you to take the article down ages ago.
Why is it still up in the headlines?
Aren't you Korea's best press? Is this the best you can do?
Take it down at once.
Chairman Cha, what do I do?
Please help me.
The police are on their way to arrest me.
Ms. Yoo had officially requested a reinvestigation.
Mr. Kim Gil Soo. You are under arrest for the murder of Mr. Yoo Dae Sung.
Who are you people?
How dare you come into my office without permission?
Leave this instant.
Chairman Cha.
We can hear you just fine even if you don't scream. So calm down.
And even if it's you, we can arrest you for obstruction of justice.
That's how the law works in Korea.
Are you still going to interfere?
I bet you'll exercise the right to stay silent.
And also the right to an attorney.
Let's talk at the police station.
- Chairman Cha. - Come with us, sir.
Chairman Cha. Please help me.
Chairman Cha!
Yoo Soo Yeon.
Mr. Kim. Think wisely.
You had only followed Chairman Cha's orders.
You know better than anyone else that...
Chairman Cha will do anything to protect...
SA Group and herself.
She'll even toss you aside in the end.
Before she does that and pins everything on you,
wouldn't it be wise to beat her to the punch?
Chairman Cha.
Throw her away.
If you give an honest statement to the police,
you'll get an extenuation.
(Investment Development Team)
How did it go?
Did Chairman Cha make Mr. Kim run away?
Did Detective Lee successfully arrest him?
Yes. They barged in faster than expected.
It would've shocked Chairman Cha too.
I just saw them take Mr. Kim to the police station.
What a relief, right?
Mr. Kang had a meeting with a buyer...
but dropped by because he was worried and curious.
Mr. Ko, please refrain from saying useless things.
Yes, sir.
Anyway,
the real hurdle is coming up ahead.
I doubt Chairman Cha will let Mr. Kim come clean.
Who knows what will happen?
Since Detective Lee is on it, it won't end that easily.
Let's watch the situation and come up with...
Excuse me for a second.
Yes?
They're already here?
Okay. I'll be there soon.
Please go ahead. It sounds like an important meeting.
Okay. I'm off.
If anything happens...
I'll be with her, so don't worry.
Get going already.
You know that you've started a fight with Goliath, right?
Be careful.
Uncle, I leave her to you.
Okay, Mr. Kang.
Bye, Mr. Kang.
Seriously. He only calls me uncle when he needs something.
Shall we start working?
Dong Ha.
Mr. Kang isn't here.
Where did you hide him?
I know he came to see you.
Tell me where you hid Dong Ha.
Jin A, Dong Ha just left. Did you not bump into him?
He left?
You're lying, aren't you?
Why would I be lying?
You're the one who missed him when he just left.
Listen, Dae Chul. My husband.
He has a meeting with a buyer today...
and has no business here. So why did he stop by?
To meet Yoo Soo Yeon. Aren't I right?
No. Dong Ha had come to see me.
Was that wrong of him?
We need to work. Stop getting in our way and leave.
Or should I call Dong Ha?
Really. Did she implant a sensor in Dong Ha's body?
How does she know all of his schedules and chase him around?
Remember? Last time, she came...
and completely ruined our marriage registration party.
For goodness' sake.
The higher-ups know about it, so get him investigated without detention.
I heard the detective in charge was fussy.
Look after Mr. Kim so that he doesn't make...
matters worse. Okay, Lawyer Min?
Yes?
Please sit.
Is it true you have something to tell me regarding Mr. Kim?
Yes. To be precise, I'm here to offer you...
a ticket out of this situation.
You came to the wrong place. Leave.
I did nothing wrong that would need your help.
Of course, you didn't.
You're a perfect and noble person, after all.
But here's what I want to say.
When things go wrong,
it always starts from the bottom and not the top,
especially from the dog protecting the house.
You'll get into deep trouble if you forget that...
even the most loyal dog can bite the owner when driven into a corner.
Isn't it safest to put a tight leash on it...
and lock it up?
I must have stepped out of line by offering my help.
My apologies if I have offended you.
Give me food too.
Get moving. Where's my food?
I'm surprised even such a rude person can get hungry.
What?
If you're hungry, make your own food.
Is that so hard to understand?
Are you done talking?
No.
Did your parents teach you to make a slave of anyone regardless of their age?
Quit dreaming.
Nobody here is going to serve you food.
You little...
Young Ji!
I bought the corndogs you were craving.
What? Young Ji? What's wrong?
What is it?
- Listen to what Jin A did. - Yes?
She started screaming...
because I couldn't serve her food as she had asked.
Cut the bollocks.
Tell him what you said about my parents.
Oh, my gosh. See that, Dae Chul?
What do you think you're doing?
She's older than you and even pregnant.
Behaving like this is the same as spitting at Dong Ha's face.
If you keep being despicable,
you're making Dong Ha lose face too. Got it?
That lady...
There's no one here...
you can look down on, so address her properly.
Can't you read the mood?
Your family is already causing trouble.
Do you want to add to that?
Keeping still is helping out, you know?
Are you okay, Young Ji? You must've been scared.
Relax. Have some corndogs and relax.
- I'm back. - Hey.
I heard loud noises. Did something happen?
Don't even ask.
I feel as if I'm back in the special forces.
She's like an unprecedented bomb.
The moment she appears, a war breaks out.
When you stopped by and left earlier,
she barged into our office and attacked us with words...
like submachine guns.
Was Soo Yeon okay?
I defended her, of course.
Why did we have to let her into our family?
She's making things hard for Young Ji and Junior.
I'm sorry, Young Ji.
I'm okay...
since my strong Dae Chul protects me.
Actually, I was part of the bomb squad.
You should sit. Slowly.
This is for Junior.
Hong Jin Woo.
You didn't come to work. What are you doing locked up in your room?
Don't protest by not coming out of your room. You're not a teenager.
Don't you know how much trouble our company is in right now?
And who do you think drove us into this situation?
How am I supposed to face Soo Yeon...
and Mother now?
What should I say to Seo Jun?
Should I tell him that his paternal grandma hired someone...
to kill his maternal grandpa?
It's not true. How many times do I have to tell you?
I'm your mom. You should trust me.
How can you trust Yoo Soo Yeon over me?
Exactly.
Why did you have to be my mom?
You didn't only kill Father.
You also killed me,
your son...
who trusted you...
through everything.
Let's talk.
I don't have anything I want to hear from you.
I heard you guys fighting upstairs.
If you did, go talk to Jin Woo for me.
The company is in trouble because of Mr. Kim.
This is an emergency, but he's just locked up in this room drinking.
We have to prove that it has nothing to do with SA Group.
Why doesn't it?
You are SA Group's chairman and Jin Woo is the president.
Mr. Kim is your right hand.
Even a fool...
could guess who ordered Mr. Kim to do that.
How can you and Jin Woo be so alike?
We've been together for more than 30 years.
Don't you trust me?
You should genuinely reflect...
on why I don't trust you.
It wasn't me. It wasn't.
I didn't know anything about it.
I'm glad you're out.
Thank you for getting me out, ma'am.
You're basically family to me, Mr. Kim.
Actually, you might be even closer than family.
I've told you things...
and asked you to do things that I couldn't even tell my family about.
I'm honored to work for you, Chairman Cha.
Mr. Kim.
I need to ask you for a big favor.
I ask that you endure a little bit more hardship for me.
If there's anything I want to protect more than my own life,
it'd be SA Group.
I'm sure there's something you want to protect as well.
I'm guessing that'd be your two daughters, who you value more than your own life.
I'll take care of your daughters...
who are studying in the US.
I'll pay for their tuition and living expenses.
This is real estate I own in the US.
I'm sure you know about it as well.
It's the building I bought the last time I was there for a business trip.
I'll transfer ownership of the building to your two daughters.
I'll have Lawyer Min work on your case until the trial is over.
Please just serve a few years in prison.
You'll only be able to survive if I do.
Let's get through this together.
I'm sure you know that you're the only one...
who can help me right now.
(Agreement, Kim Gil Soo shall confess to all crimes related to Yoo Dae Sung...)
I already signed it.
You just have to decide.
(Signature of the first party, Kim Gil Soo)
Hi, Detective Lee.
Mr. Kim just came to the station and turned himself in.
What?
Isn't he out on bail awaiting his trial?
Did he say that Chairman Cha ordered him to do it?
He confessed...
that he was ordered by Mr. Seo,
not Chairman Cha.
Yes, I understand. I'll call you again later.
She's trying to frame Seo Yu Ra for everything...
because she thinks Seo Yu Ra's dead.
Mr. Kim confessed?
Why are you home so early?
I haven't been able to eat well lately. I got tired, so I came home.
I heard that Mr. Kim confessed.
I heard so as well.
Apparently, Seo Yu Ra hired him to do that.
Seo Yu Ra is such a scary girl.
She's dead, but she still somehow managed to stab me in the back.
Do you think that makes any sense?
According to Mr. Kim, Seo Yu Ra asked him to kill Yoo Soo Yeon's father...
for personal reasons.
That's the truth.
Mr. Kim spent years working for you...
as your right-hand man.
Don't you feel bad for him?
I agree. He worked for me...
for a long time.
I can't turn my back on him.
I'm going to help him by having Lawyer Min...
work on his case until the trial is over.
That's the last act of generosity I can show him.
Can you finally...
see me as human now?
I don't know how much you paid him to take the fall for you,
but you're going to regret that someday.
It'll be Seo Yu Ra who'd regret.
Actually,
she's already been punished.
I can keep watch by myself.
You can stay inside, Mrs. Kim.
It's okay.
I feel like I'm sending Soo Yeon out onto a battlefield. I feel so bad.
My heart is beating so fast.
If I look anxious around Soo Yeon,
it'll stress her out as well.
Ms. Yoo is a strong person.
I know.
There. That's good. Start.
Not yet. Are you ready?
- Yes. - Okay.
- Hold on, Mi Sook. - I got it. Action.
Ready, go.
Oh, my.
Hello. My name is Yoo Soo Yeon.
The person that General Manager Kim of SA Group...
murdered in the video...
is my father.
The police concluded that my father's death...
was simply an accident,
but as you all saw in the video,
my father's death was due to murder.
The reason I'm hosting this live stream...
is because I need to ask for your help.
General Manager Kim was the one who murdered my father,
but he's Chairman Cha's right hand.
He never acts on his own.
- Yes. You're doing so well. - Yes. Totally.
The police quickly closed...
the investigation into my father's death, saying it was an accident.
Are you saying we did a sloppy job?
It's because you won't listen to me.
It's not a simple accident.
My dad, who regained consciousness,
died all of a sudden.
His oxygen mask wasn't on him.
And nobody in the hospital knows...
the doctor who came by his room that day.
Isn't it strange?
I'm investigating the accident in SA Group,
not the hospital.
That's why I'm asking you...
to dig in deeper.
First off, the accident in SA Group occurred...
because your father lost his footing on his own.
I asked for the investigation to be reopened...
based on the autopsy results that said...
that someone else's skin cells were found on my dad's body.
Chairman Cha manipulated the autopsy results...
and got the police to rule the investigation as an accident.
This was all possible because she paid the police officers...
that were in charge of the investigation.
We checked with the autopsy lab, and they made a mistake.
There was an error.
The autopsy report got switched with another.
No way. That can't be true.
The lab says otherwise, so there's nothing more to investigate.
She just left.
I made sure to stop her...
from requesting a reinvestigation.
Who did you just talk to on the phone?
Who is it?
The police officer that was in charge of my father's case...
was this man here, Lieutenant Park of Seokyung Police Station.
He also met with Chairman Cha right before...
Mr. Kim turned himself in.
Chairman Cha is definitely behind my father's death.
I'm going to prove that...
and make sure that Chairman Cha pays for the crimes she has committed.
Chairman Cha. Be ready.
I'm going to bring you down.
You're going to end up in a fiery pit of misery.
Yoo Soo Yeon!
(Gold Mask)
How dare you mention my name publicly?
I guess you saw my surprise.
Do you think you can bring me down with someone so trivial like this?
- Step down as chairman. - Honey.
We really drove her into a corner. We can't expect what she'll do next.
Please help Soo Yeon so that the person who killed you...
can be punished.
You're going to go fight me until the end, I see.
It's not over until you end up...
- in a fiery pit of misery. - Oh, my. Chairman Cha.