What is it?
(Episode 115)
You know...
who I am, don't you?
Why do you ask that? Of course, I know you.
Not who I am today.
You knew me as a child,
when I was Yoon Joon Sang.
You visited me at the house that I lived in...
with my mother in Namwon.
You were there that night,
when the fire broke out.
The woman who let go of my hand at the riverside and ran away.
That was you.
Mr. Han, I...
have no idea what you are saying.
Then...
what about my mother, Song Jin Joo?
Will you say that you don't know her either?
I remember clearly.
You took me to the riverside...
and went back to the burning house.
I never did that.
Why are you saying this?
Stop lying.
I went missing that day,
and the one who survived that fire was Kang Shin Woo,
who's living as Yoon Joon Sang now.
Shin Woo?
I have no idea who that is.
Yes, Jin Joo is my friend.
I did visit her in Namwon.
But when I got there,
the fire had already broken out, and Jin Joo was dead.
Only Joon Sang survived.
I remember your face.
The picture you took at the orphanage.
You and my mother are both in that picture.
I remember that face.
Will you keep denying this?
You know better than I do that he is Shin Woo.
Then are you saying Joon Sang isn't...
Jin Joo's son?
This is nonsense.
Please stop lying.
Mr. Han, you're the one who should stop.
You lost your memory.
That memory you supposedly regained may not be right.
Why are you doing this to me?
Fine.
If you are going to continue, I will ask Joon Sang,
no, Shin Woo myself.
Do whatever you want.
I don't know anything about this.
Until now,
I held back...
even though I found out who my father and grandmother was...
because of Seol Hwa.
But now...
I won't do that anymore.
Mr. Han.
You know that my mother isn't very healthy.
She cannot be shocked.
Make sure you think before you do anything.
(Chief Director Yoon Joon Sang)
Kang Shin Woo.
Why did you hide this?
About the woman, my mother's friend...
who was in that fire with us.
Why did you say you didn't know where she was?
Why did you hide the fact Mo Nan Seol was that woman?
Don't try to fool me.
I even saw a picture of my mother, her, and my father.
I know...
the three of them grew up together in the orphanage.
Why?
Why? Why didn't you tell me?
Because she's my mother.
She's my mother, who raised me for over 30 years.
Stop defending her.
She's the woman who took my mother's place...
and said that you were Joon Sang.
Tell me exactly...
what happened that night.
It's true that...
your mother died trying to save me.
She tried to get out, but the house collapsed.
Only I got out.
She gave me the incense pouch and asked me to give it to you.
Those were her last words.
I have never forgotten about the woman who died because of me.
I came this far because I couldn't turn back a wrong choice.
But I suffered every single day.
Then...
when you found out who I was,
you should've told me the truth.
You should've tried harder to put everything back.
I wanted...
to have a family of my own.
Even if it is a fake family.
That woman.
Did that woman make you live as Yoon Joon Sang?
That's not important.
No matter who suggested it, we both lied.
And we really thought...
you were dead.
You probably hoped I was.
That way,
you can hide your secret forever.
I will no longer...
give you a chance or a choice.
I will...
I will tell the truth.
Wait.
Give me some time.
Just one day.
Please let me live one more day as Joon Sang.
Please.
Are you coming just now?
Honey.
You weren't asleep yet?
How can I sleep when a member of my family is still out?
Did you meet with your friend?
Yes, I did.
I was listening to her concerns, and I didn't realize it was so late.
Nan Seol.
You seem like...
a different person lately.
You don't seem like the woman I know.
Come on, honey.
I don't know what's wrong,
but I trust you.
You.
Did Mr. Han call you?
We need to talk, Mother.
Mother, I heard you told him that you don't know anything.
Then what should I have said?
Should I have told him I switched you for him...
knowing that you were not Joon Sang?
His memories are back.
He knows who he is.
Do you think you can lie forever?
If that's what it takes,
I will lie to the end.
The only people who know that I was at that house...
that day...
are you, me, and him.
He lost his memory.
I'm sure they won't believe everything that he says.
Then everything is on me,
and I fooled you.
Mother.
Do you want to go this far to keep your position here?
I...
I must stay here.
If I was going to give up,
I should've revealed everything...
back when I found out Seol Hwa was my daughter.
But it's about Ji Sang.
I can't do that because of him.
Joon Sang.
Help me.
Ji Sang.
Ji Sang is your brother too.
Right?
Mom.
- Mom. - Go.
Give this to Joon Sang.
You have to give it to Joon Sang.
Father.
The woman I saw in that picture yesterday.
Seol Hwa's mom?
No, the other one.
Oh, Jin Joo.
What about her?
What was she like?
Jin Joo?
Jin Joo was...
the nicest person...
I have ever met.
Some might say she was foolishly nice.
Even when she had a hard time,
she would always be considerate of others.
And she would always smile and say everything's fine.
It's all thanks to Jin Joo that I didn't do anything stupid.
She always told me...
"I trust you."
"Everything's going to be okay."
Thanks to her, I lived a diligent life.
Jin Joo probably...
has a child that looks just like her...
and lives happily, loved by her husband.
If she doesn't live happily, who deserves to live a good life?
That's what I believe.
What's wrong?
No, it's nothing.
Nan Seol was a good girl just like Jin Joo.
Choo Ja thinks I brought Seol Hwa...
because I loved Nan Seol.
But no.
Jin Joo and Nan Seol...
are both my beloved sisters.
We are like a real family.
That's why I hate Nan Seol and am saddened to see how she changed.
I guess life got to her.
But I still can't hate her from the bottom of my heart.
After all, she's my sister.
Seok Hoon, you should get to work.
I'll bring you some breakfast. You should eat something.
No, I'm fine, Father.
You should eat.
It's been so long. Let me make a meal for you.
Talking about the old times...
makes me want to see Jin Joo.
I wonder if I'll get to see her before I die.
The sun has set in the sky
There are the three star brothers
- They sparkled and loved each other - They sparkled and loved each other
But one day
One of the stars is not seen
The other two stars
I don't want to eat.
You have to eat.
I have to go home,
but I can't go because you won't eat anything.
Fine. I'll need my strength to end things with Jeong Do.
Let's eat.
Seol Hwa, don't mind anything I say.
You and your dad are two different things.
Eat up and go to work.
Mom.
I'm going to quit.
What? Why?
Don't you know?
You're right. Things will be awkward.
Okay, quit.
We won't starve just because you don't make money.
Put an end to everything that has to do with that family.
Then do I have to quit too?
I'm fine, right?
You should quit too. I don't want anything to do with her.
Me too?
You go to work and quit today.
You'll quit your job and I'll quit my marriage.
Quit your marriage? What do you mean?
I'm divorcing him.
I won't live with Jeong Do. No, I can't.
(A letter of resignation)
What is this?
Another letter of resignation?
Since Ms. Bae isn't around, I'll leave that with you.
It's a personal matter. I'm so sorry it's so sudden.
You were on sick leave for a few days.
Seol Hwa.
I've been so worried about you.
She's quitting. Did you know?
What?
Why? Why are you quitting?
Things happened.
Tell me the reason why.
Ji Sang.
I really like you.
- Stop changing the subject. - I mean it.
I liked you since you first started working with me.
I adored you and wanted to take care of you.
Like a real brother.
Yes, I like you too,
so don't leave and work with me.
Did you get an offer from another company?
Should I go there with you?
No.
I just wanted to take some time off.
Is this because you broke up with Mr. Han?
I have many reasons.
Then do you want to go abroad with me?
My mom suddenly told me to go and study abroad.
I thought about how you always wanted to study more.
Let's go on a leave and study abroad like it's a training.
It won't cost a lot if you get scholarships.
No.
Seol Hwa.
Ji Sang.
May I give you a hug?
Goodness.
I remember when you didn't know...
anything about working as a producer. When did you get so big?
Seol Hwa.
Work hard.
Stay well.
Okay?
What's with you? You're acting like you're never going to see me again.
What do you mean? We'll see each other again.
I'll get going.
Take care, Ji Sang.
Why isn't the report on Namwon Fire ready yet?
I'm waiting for a piece of information.
It'll be ready by the end of today.
All right. Give it to me as soon as it's ready.
Okay.
Mother.
Yes. You didn't go to work today?
Yes. I have something to do.
Mother, I have a favor to ask.
Can you help me with some more money?
- What? - I need some money for something.
Min Hee, are you going to keep doing this?
Mother.
You've been asking me for money by using my weakness.
I've had enough.
I'm just asking for help.
You're overreacting.
You could have just said no.
Forget it. I don't want to talk about it anymore.
Nan Seol, you were in there?
Yes, Mother.
What's with her?
Min Hee.
Yes, Grandmother.
Did something happen between you and Nan Seol?
No. We just had a little conversation.
Min Hee, be nice to your mother-in-law.
She saved your husband's life.
What do you mean?
There was a fire,
and your mother-in-law saved Joon Sang.
Didn't Joon Sang tell you?
No.
What exactly happened?
She was Joon Sang's mother's friend.
That's probably why...
she was so nice to Joon Sang when he was little.
I see.
I'm back, Grandmother.
Why are you back? Shouldn't you be at work?
I just took care of an emergency.
Joon Sang, I need to talk to you.
Later.
Grandmother, the weather is nice. Can I take you on a date?
With me?
Mother saved him?
What's going on? She must have been aware the whole time.
It was her.
She switched them.
Yes.
I'll pay you back with interest.
You don't trust me?
I'm Sa Gui Jeong. How can you not trust me?
Yes. Don't worry. I have to go.
Mom, what was that about? Did you borrow money?
Hey.
Shouldn't you be at the restaurant? Why are you here?
We went for a check-up together.
Mother, did you borrow money?
It was for Min Hee.
She'll pay it back. Don't worry.
Min Hee? Why would she need money?
You're making that up, right?
As your daughter-in-law, let me tell you.
Do not get in trouble again.
Dragon will be born soon.
Hey, I didn't get in any trouble.
Also, your family has even bigger problems.
Will you be able to tell your baby about your family?
Mom, what are you talking about? What's wrong about her family?
Her mother had to raise a stranger's child because of her father's lie.
Is that normal?
Mother, I've been too busy to ask you this,
but who told you that?
Well, I just...
figured it out through Ms. Mo.
Anyway,
your mother is a saint to keep the girl.
I'll have to admit that she is a generous person.
Divorce? Why...
This is absurd.
Tear it up. I have more.
Don't do this. I'll make it up to you.
You don't have to. Let's get a divorce.
All the property will be mine although it's not a lot.
You just walk out naked.
No, I can't.
Then I'll have to file a suit. See you in court.
Choo Ja. Choo Ja!
Gosh, my back hurts.
Choo Ja, my back hurts.
Did you want to treat me to a meal?
We'll start with this.
Is it my birthday?
My grandson cooked for me.
- Are you happy? - Of course.
You always cooked for me.
Of course.
Should I start?
It's not strongly seasoned, but it tastes good.
Grandmother.
You should stop eating fatty food.
- Don't eat too much salt either. - All right.
You're nagging me about my health again, my grandson.
What's wrong? You don't like it?
I'd love to try it, but it'll be too hard on the stomach.
It's hard to chew too.
You were able to eat these things last year.
I'm getting old.
You can never hide your age.
Wait, are you crying?
Grandma.
I'm so sorry.
Why would you be sorry for me getting old?
If you're sorry, have a baby.
That'd make me worry about you less.
Grandmother.
Thank you so much for all your love and care.
Joon Sang.
Without you, I wouldn't be even alive today.
Imagine if...
you died in that fire with your mother.
I would have died then.
By raising you,
I've been paying back your mother.
You don't have to apologize to me or thank me.
- Grandma. - Why are you crying?
Is it because I talked about your mom?
No.
I feel so sorry and thankful.
There you go again.
I should thank you.
In addition to the accident,
you've been through so much.
You've held up so well.
Thank you, my grandson.
Today is my lucky day.
I had a great meal, and now I'm taking a nice walk.
- Are you happy? - Of course.
Spring is here.
Grandmother.
You should live long.
All right, I will.
This is the last day...
I'll be able to smile in front of you.
Grandmother.
I'm sorry for deceiving you all this time.
Don't forgive me, Grandmother.
(Namwon Fire Incident, the fire near Yocheon River in 1988)
Kang Pil Doo.
He lived next door to Joon Sang?
Yes.
Why did Mr. Han think he was his father?
I'm not sure. It's his personal matter.
What's this?
It's a picture of Kang Shin Woo, Kang Pil Doo's son.
- Kang Shin Woo? - Yes.
He went missing after the fire.
I thought the chief director might remember him.
He might...
even if he doesn't know the man who lived next door.
Is he still missing?
Yes.
This boy must be who the man mistook Mr. Han for.
This is...
What's wrong, Chairman Yoon?
Didn't you say this was a picture of Kang Pil Doo's son?
Yes, his mother's family gave it to me,
and his neighbors confirmed it too.
That's not possible.
This is Joon Sang,
not Shin Woo.
(Golden Pocket)
Yes, it's Seok Hoon.
He's your son, Joon Sang.
Why are you doing this?
Remain quiet no matter what.
I'm never leaving this house.
What's wrong? Do you think something's wrong with your heart?
I'm sorry, Joon Sang.
Father.