This is Joon Sang,
not Shin Woo.
How can this be?
- Where's the chief director? - He's not in his office.
Honey.
What brings you here at this hour?
I need to talk to you.
What is it?
I have something to ask you.
Come in.
Jae Rim, are you back already?
Yes.
Today must be a great day.
Joon Sang came home early...
and spent some time with me.
I was very happy today.
He cooked for me, and we went to see flowers together.
I lived as if today was my last day. Thank you.
Really?
Min Hee, please escort Grandma back to her room.
Yes, sure.
I'm tired because I walked for a long time.
- Let's go. - Sure.
Joon Sang, I need you in there too.
Joon Sang.
Did you say you didn't know who Kang Pil Doo is?
Are you sure you don't?
Answer me.
What is this picture?
Honey, this is a picture of Joon Sang.
Yes, this is Joon Sang's picture.
But someone said this is a picture of...
Kang Shin Woo, Kang Pil Doo's son.
That is unbelievable. How can that be?
I'm sure something is wrong.
I have checked many times!
I can't figure this out.
This is your picture.
Why do they say this is Shin Woo's picture?
You're right. That is Kang Shin Woo.
- Joon Sang. - What...
What did you just say?
What do you mean, this is Shin Woo's picture?
I'm not Yoon Joon Sang.
I'm Kang Shin Woo.
I have fooled you.
How could you?
What about you?
You said he was Joon Sang!
Honey.
When my mother went there, you said he was Joon Sang.
You're the one who said that!
Don't you hear them shouting?
I'm not sure.
I'll see what's going on. You should rest here.
I had no idea.
How can you not know?
You saved him from the fire!
I really thought he was Joon Sang.
Then why was a page missing from the report Mr. Choi brought?
What were you trying to hide?
Honey, that's a misunderstanding.
I didn't get rid of anything.
Are you seriously going to...
I lied to her.
She didn't know.
What?
I told her that I'm Joon Sang.
Then...
Then did you...
fool us with a plan?
You lived so long...
as Joon Sang.
Did you fool me to live as my son?
I had nowhere else to go.
The real Joon Sang was missing,
so I made up a lie which I should never have.
I apologize, Father.
How can...
something like this happen?
Honey.
Why are they shouting?
Grandma, it's nothing. You should go in.
Move aside. Jae Rim must be angry.
Grandma.
I apologize. I should've told you sooner.
My goodness.
What's going on, Jae Rim?
Joon Sang, what's going on?
Mother, come out with me.
Let go of me.
I must know what this is about.
Jae Rim.
What can Joon Sang possibly do to make you angry?
What are you doing?
Mother.
Please go outside.
I have to talk to him.
Whatever you have to say, you can say it to me too.
Say it.
Joon Sang.
Tell me.
Why can't you say anything?
Take Mother and leave the room!
- Min Hee, you leave too! - Jae Rim!
What on earth is going on?
You know, don't you?
It looks like something happened at work.
Don't worry about it, Mother.
What about work?
It was such a happy day. What happened?
Are you really...
Shin Woo?
What about Joon Sang?
What happened to my son?
He went missing.
He got out of the fire before I did and then went missing.
I thought he died.
But he's alive.
He's alive?
Where is he?
It's Seok Hoon.
Seok Hoon is...
your son, Joon Sang.
He's aware that he's Joon Sang too.
Seok Hoon is my son?
Knowing everything,
you said nothing to me?
Seok Hoon didn't say anything either.
He couldn't say who he was because of me.
It's all my fault.
You...
I've given you...
so much love.
I felt sorry for making you lose your mom.
I've felt sorry all my life.
It's because your love was so big...
that I deceived you.
Don't forgive me, Father.
Are you crazy?
You should have denied it.
Why did you tell him the truth?
I'm the one who started it. I should be the one who ends it.
Seok Hoon might have stayed quiet for the family's sake.
That wouldn't make me Joon Sang.
This is who I am. I'm Kang Shin Woo.
I always...
wanted to tell the truth.
I'm rather relieved that I can finally do it.
Relieved? You ruined everything.
You ruined my life. What are you going to do now?
Jin Joo must be...
living happily with her child...
who looks just like her and a loving husband.
If she doesn't deserve a good life, no one does.
That's what I believe.
Mom.
My father...
My father who used to be like a brother to you...
It was you...
who sent me to him, right?
You were worried about me.
You wanted me to find my memory.
You wanted me to find my real family.
That's why you sent me to him, right?
What...
brings you here?
I heard you were here.
I'm sorry.
I didn't recognize you even though you were so close.
Why didn't you tell me?
Why didn't you tell me...
you're Joon Sang?
No.
I should have recognized you.
Joon Sang.
Father.
Yes, Joon Sang.
Joon Sang.
You went through so much all alone.
Now,
I've found my family.
We could have never found out.
What would have happened if we hadn't found out?
How did you find out?
While looking into the fire,
I got my hands on a picture of Shin Woo.
He asked me for one more day.
He said he'd tell you the truth.
Right. He said he was going to tell me.
I still can't believe it.
He's such a nice boy.
How did he come up with that lie on his own as a six-year-old?
On his own?
He was with Ji Sang's mom.
She told me the boy was Joon Sang.
And I believed her.
Don't you remember?
She was your mom's friend.
- No. - Then did he really...
Is Grandma aware?
I haven't been able to tell her yet.
She'll be shocked.
I don't know what to do.
Mother said...
she feels so attached to you.
She probably sensed that you're her grandson.
What happened?
What happened at work that made your father so angry?
I did something that can never be forgiven.
What on earth did you do?
Tell me.
I'll talk to your father.
Tell me right now.
Grandma.
I'm going on a trip.
What? A trip?
So suddenly?
You're married...
and have a position at the company.
It doesn't really suit me.
- All of that. - What are you talking about?
You're the first son.
You should take over the company.
Is that what the fight was about?
Grandma.
I'm really sorry.
Why do you keep apologizing?
Grandma.
You've...
given me so much love.
I didn't deserve it.
I'll never forget it.
Joon Sang, why are you crying?
You'll never forget it?
What makes you say such a thing?
Grandma.
I'm sorry.
What is going on?
Stop crying.
Stop crying, Joon Sang.
Why...
did you do that?
You could have...
told him everything.
Why did you tell him you did this by yourself?
Because you're my mother.
You must pretend not to know anything...
until the end.
No.
I still have a chance. I won't go down like this.
Joon Sang.
I have bought in quite some shares.
If I put my share with yours, even Father can't do anything to us.
And you've got Grandma on your side.
Although Father found out the truth,
he won't be able to tell her...
because he's afraid she'll be too shocked.
I said I'm going to stop. How long will you continue?
I don't want to.
I can't go back to my old life. It's nothing.
It is something.
At least you lived with your name, Bae Min Hee.
I'll give you alimony. You can start your life over.
No.
Why are you so weak?
Your mother did everything.
She's the one who brought you...
into this house saying you're Joon Sang.
Why are you taking the blame?
Don't even mention that.
If you say a word,
I can't give you anything.
Why not?
Is this because of Seol Hwa?
Are you taking the blame because she's your mother's daughter?
- It's not like that. - Nonsense.
You must love her so much that you are willing to throw out...
everything you've defended with your life.
That's why you are defending her mother.
No.
I'm defending her because she's my mother.
"My mother"? Since when?
Don't try to cover this up. I know this is about Seol Hwa.
No matter what you say,
I'm not moving out of this house.
Seol Hwa, did you eat...
What's wrong?
Doo Na, it's nothing.
It is something. You were clenching onto your chest.
Is there a problem?
No, I doubt I'll be sick again.
We barely got you into surgery the last time when you were sick.
Fine, I'll go to the hospital.
You can't hide your sickness because of Mom or Dad, okay?
I said, okay. I'm not a baby.
Aren't they home?
Father, what are you doing here?
Oh, hello.
I was wondering if everything was all right without any men around.
- Come in. - No.
I'll only raise your mother's blood pressure.
I'm sure she's not eating anything,
so please give these dumplings to her.
Oh, and...
this too.
- What is this? - Just give it to her.
Father.
My goodness.
Mother.
- Min Kyu, are you just coming in? - Yes.
Mother.
Father was worried about you and brought some food.
She's eating all right.
Mom, you'll get sick. Eat slowly.
Just leave me alone.
Without Jeong Do, I have all the energy to eat and move on.
Let's take a look.
What could it be?
- Mom, you should eat this too. - That's so pretty.
Mother, I think Father wants to make up with you. Just take it.
Get that away from me. I'm still getting a divorce.
Come on, Mom.
Oh, and this too.
Did he sign the divorce papers?
"Dear my beloved Choo Ja"? He must be joking.
- Mom, calm down. - Don't do that.
This is his sincere heart.
Sincere heart, my foot. He gave that to another girl.
Mom, your son-in-law is here.
Goodness. My goodness.
Give that to me. I'm ripping it apart.
My gosh.
Dear my beloved Choo Ja,
I cannot bring myself to ask you for an apology for what I've done.
However, my only family is...
you and my children.
I cannot live without...
my family.
My world without my dear Choo Ja is like a dumpling without any filling.
What would a dumpling skin do by himself?
Who is the one that made the filling pop out of the skin?
(From Geum Jeong Do)
Joon Sang.
- Are you coming in just now? - Yes.
What are you doing here?
I've been waiting for you.
Gosh, why?
I wanted to give you this.
You said you wanted it.
Are you really giving this to me?
But you love this camera.
It's yours. Keep it.
Take a lot of pictures and only see the good things in life.
Are you sure? You can't take this back.
This is awesome.
Thanks, Joon Sang.
Ji Sang.
Be good to Father and Mother.
- And Grandma too. - I'm always good.
Not as good as you though.
No, you're better than me.
I'm sorry.
What? About what?
Something is fishy.
You gave me a present and then you apologize. What is this?
Did you do something wrong to me?
A lot of things.
I'm not sure how you'll remember me later,
but I'll always remember you as an awesome, baby brother.
For life.
Don't do that. You're giving me the chills.
Joon Sang, I'll take a picture of you.
- Can you pose for me? - No, thanks.
Come on. Sit right there.
I got this from you, so let me take one.
In 1, 2, 3.
Wow, looking good.
The first picture I took with this was you.
Thanks for the camera.
My shooting is early in the morning. I'll take it and take some pictures.
Thanks, Joon Sang.
Let's please leave.
- I said no. - The last thing...
I need to do is to leave quietly...
without Grandma finding out. Please help me.
No. Why would I help you with that?
If I had known you were so weak, I would've told everything early on.
That way, Father would've given me something.
What is this?
If you feel so sour, you can do that now.
You can also be a victim who didn't know anything.
What?
Seok Hoon already knows that I switched his DNA test result.
How can I do that?
Well, I guess there is Mother.
Who wants to cover up everything knowing it's possible because...
her children are Seol Hwa and Ji Sang.
Will you really not cooperate?
I'm not leaving.
Okay.
I'm going to put an end to this.
You can make your own decision.
I've been waiting to say goodbye to you before I leave, Father.
I apologize.
I know you don't want to see me.
But I thought I should thank you for raising me.
Thank you.
Goodbye.
Don't go.
Father, this is not okay.
Why does he have to leave?
It's someone else's fault.
What are you doing? Don't make a scene.
Min Hee, were you aware?
Yes, I was.
I also know who really started all this.
Will you stop?
Be quiet. I can't leave like this.
Father, do you really think a six-year-old could...
tell such a huge lie?
- Someone else switched the boys. - Please stop.
Be quiet.
Someone switched the boys?
Who is that?
Mother, of course.
She was aware of everything.
She knew he was Shin Woo.
She lied that he was Joon Sang and brought him here.
Look.
Your mother-in-law is Ji Sang's mother and my wife.
Watch your mouth.
Don't be fooled.
You don't even know Seol Hwa is her daughter.
Min Hee.
What are you...
That's absurd.
She's like that.
She abandoned her child,
and switched Joon Sang and Shin Woo.
It was her!
What did you just say?
- Grandma. - What is she talking about?
Seok Hoon is Joon Sang?
(Golden Pocket)
Tell me. Why are you not my grandson?
Mother! Call Dr. Kim right now!
Do you understand what you just did?
I won't give up like this.
Give me your shares.
I have nothing. I gave everything to Seok Hoon.
It's all because of Seol Hwa.
Grandma, it's me. It's Joon Sang.
Please wake up, Grandma.