(Episode 8)
Eat up.
We should just go home.
Hot soup warmed me up. I'm feeling warm now.
This?
I dropped these when I fell.
I should give this to Mr Kim for his dog.
His dog will be happy.
- Dad. - What is it?
Nothing happened, really. I just fell.
Okay. I get it.
Dad, you know what?
I don't want you to bow to someone for my sake.
I wouldn't do that. It's not like that.
I just told her I was sorry for what I did wrong.
We talked it out.
And please tell Mom that it all went well without a fuss.
Okay.
Eat up.
This place is great. It's delicious.
Come on, eat.
You can have more.
Where have you been? I thought you were here before.
Something came up.
I heard you saw everything.
Why did he have to come? He made Mom angry.
You should go home for today.
Min Hee.
Do you really want to marry me?
What are you saying?
I want to know how determined you are.
You don't even have to ask.
You know how far I've gone just to marry you.
Why? Don't you want to get married?
- Is this about my mom? - Answer me first.
Do you want to marry me?
Of course, I do.
No, I will marry you.
Okay. Then let's go in.
Mom, have this. It tastes great.
It's the best.
He came to apologize to you. He seems like a good man.
I mean, he's not a good man. Let's say he's not.
Have some water.
Don't you dare to bring up her name ever again.
Ma'am, your future son-in-law is here.
What? Who?
This is gross.
Both of them came to bother me.
Fine, let's do this. I already ate and I'm fully charged.
Today is the last day of his life.
My gosh, Min Hee. I told you to stop him.
I should've been here earlier. I'm sorry.
You're shameless.
You come here after what you've done?
Mom, take a seat. You can sit too, Dr. Han.
Wait, no. Seok Hoon, come and sit.
Don't call him by his name.
What's with you?
You call that man father and him as if he's your brother.
I should've asked you for an approval before all these.
I'm sorry.
Your neck was stiff like a log before,
and now you're here to apologize.
Did you change your plans to get married to my daughter?
Is this how bad you want my money?
Mom, he's apologizing. Stop talking about money.
Exactly. All I care about is money.
You need money to eat and live.
Try to rise up from the rock bottom.
You'll realize money is the most precious in this world.
Isn't that right?
I'm sure you know. You are an orphan.
I do.
I know that money is very important.
That's why I studied hard, and now I make plenty.
How much do you make, then?
I make enough to get married and to build a family.
I will make plenty more in the future.
Also, even after you made a huge scene at the hospital,
they can't fire me.
There is no better surgeon.
Do you have to boast about yourself now?
If Min Hee wishes,
- we will get married. - What?
You are not allowed to marry him.
Mom, I am getting married to Seok Hoon.
I don't approve!
I won't give Min Hee to you. Not even over my dead body.
I'm not here to get your approval.
We are both adults, and we can get married as we wish.
What did you say?
Are you trying to pick a fight?
- Mom, stop. - Mom.
If you hurt him again, I won't ever see you.
What? How can you say that to me?
You won't ever see who?
My goodness.
You spoiled brat.
Get out. Get out of here. Get out of my house!
I made some aetangguk.
You love mugwort.
When did you make this? It must've been hard.
- Here. - Let me have some.
This is great.
It's even better because my eldest grandson made it.
Mother.
- Joon Sang, you're here. - Hello, Father.
You're here already. I thought you'd come after I die.
I was going to come at night,
but I thought you'd be asleep.
Grandma, are you okay?
Yes, Joon Sang. I seem to be deeply ill.
No, Mother. I talked to Dr. Park.
The results are promising and you're doing fine. Don't worry.
Don't trust those quacks.
They all said I was faking my pain and that I should go home.
None of them diagnosed me correctly.
One doctor...
finally found out my illness. How can you say I'm fine?
You are sick, but you will be fine if you are careful.
Mother, you need to relax more after you get discharged.
I want to go home, too.
But...
there's no one home. Not even Joon Sang.
That empty house will make me even sicker.
Hop in for a minute.
Mr. Choi.
You are not hearing any of these.
Yes, Chairman Yoon. I hear nothing.
You shouldn't even answer.
How can you answer when you can't hear?
Joon Sang.
You don't feel easy around your mom, right?
No.
You are so wrong.
If you don't feel easy, you should say so.
Everyone already knows.
Denying it won't make the fact go away.
Come back home.
Face her and admit she makes you uncomfortable...
to become a family with her.
- That's not why I... - I don't want to hear it.
This time, it's an order.
Come back home.
Find your place in the company.
You're not a kid any more.
I'm done now.
- It doesn't feel right. - What do you mean?
- Your father. - What about him?
He said he had to stop by somewhere.
Where could he be?
Regardless of the weather or his condition,
he made dumplings every day.
There's something going on.
Seol Hwa said he was okay. It can't be anything bad.
My mother got sick after you left.
I think you should break up with Min Hee.
You shouldn't have been so aggressive.
You threw a bomb at her.
You should have tried to persuade her.
What are you doing?
Carry on. It'll be inserted in the video.
He's so cold.
Where's Seol Hwa?
I don't know.
"I don't know." Gosh.
Reverse.
(Treatment Log)
(Patient name, disease)
(Treatment details)
(Prognosis)
(Choi Jun Cheol, Heparin 10cc Kang Jeong Yeon, CBC, ESR)
We meet again. Are you still shooting?
We're almost done. How's your grandmother?
She'll go home soon.
That brat.
Seol Hwa.
What are you doing here? Why are you with this guy again?
Again? We just ran into each other.
Then why are you smiling at him?
I'm Seol Hwa's boyfriend.
She's taken. Don't have your eye on her.
What are you talking about?
Let's go. I have something to tell you.
I'm sorry. See you again.
See you again?
If you meet her again, I'll teach you a lesson.
Seol Hwa!
That idiot.
- Who's that? - Seol Hwa's boyfriend.
I like everything about Seol Hwa...
except her boyfriend.
I don't understand why she's with such a jerk.
You said there was nothing going on, but you were with him again.
Wouldn't you get mad, too?
You understand me, right?
Your dad infuriated my mom this morning.
If she finds out that he met Seok Hoon, things will get worse.
Is your dad okay? He got soaked.
He said he was okay.
He did? That's a relief.
But I'm not okay.
He probably lied so that I wouldn't worry.
Min Kyu.
I don't want to make my parents to beg anyone.
It wasn't about you this time.
It was about Min Hee's lie. She made things worse.
- I'll persuade my mom... - No.
You don't have to.
Let's break up.
Hey. How can you say that?
I felt close to you because you're my sister's friend.
I was thankful you were so nice to me.
But to be honest,
I can't seem to like you as a man.
I should have told you earlier.
I'm sorry.
How can you say that?
I like you so much.
I gave you my everything.
- Min Kyu. - I can't break up with you.
You're being emotional because you're upset.
You can't break up with someone like this.
I don't like you enough to stand...
my parents' humiliation.
Seol Hwa, seriously?
I'm sorry. I have nothing more to say.
I'll go now.
Seol Hwa, stop.
You're lying.
I know you're lying. You like me.
Seol Hwa. You'll regret it.
You will.
Please look back.
Seol Hwa!
Mom, we need to talk.
Forget it.
I don't want to talk to a daughter who chooses a man over her mom.
Go to him.
Gosh, I'm going to die.
Fine. Take some rest.
What? I got sick because of her. How can she say that?
That brat.
Wait. I don't have time for this.
What are you doing?
You told me to go.
You're crazy.
So you really pack your bag?
Let me marry him.
Cut out the nonsense.
What do you expect me to do?
Mom, as Seok Hoon said, we're grown-ups.
We can get married without your permission.
Who says so?
You can't say that to me.
Other girls might run away with a guy, but you can't.
Do you know why?
When your father died, leaving me deep in debt,
I was pregnant with you.
If I had given up on you, you wouldn't be here right now.
- Mom. - Do you think I raised you...
only to send you to a guy like him?
What are you going to do if his parents are murderers?
Mom, why do you say that? You don't know anything.
Who knows what kind of people his parents are?
Do you know why people care about backgrounds?
It's because both good things and bad things are inherited.
How can I trust him without knowing his background?
I trust him. You know how he is.
He avoids anything dishonorable.
I'm sure he became an orphan for some special reason.
Mom, please give him a chance.
That scum.
What did he do to you?
Fine.
Choose between me and him.
- Mom, don't do this. - I'm serious.
You insist on marrying him, and I'll never approve.
Choose only one.
Is it me or him?
I'm sorry.
You're sorry?
Are you choosing him over me?
Are you abandoning your mom for such a jerk?
It's because you're my mom.
You'll want to see me someday no matter what I do,
and we can always go back.
But he's not like that.
Once I give up on him, he'll never try to keep me.
That's why I can't give him up.
I thought you were just crazy, but you have no pride, either.
Fine.
Marry him.
If you like him so blindly, marry him.
Go to him.
You're not my daughter any longer. I'm not seeing you again.
Mom.
Hello?
Who is this?
Go ahead and say something.
My son is...
Pardon?
Stop there!
Hello?
Hello? Hello?
I'm hungry.
Why don't we get some dinner?
I can't today. I'm sorry. I have to go.
Let's have dinner some other time.
Seol Hwa!
Where are you going?
Why is she in such a hurry?
Your call cannot be connected at this moment...
Why is that guy driving so fast inside a hospital?
You should thank me. I just saved your life.
Saved my life? You're over exaggerating.
I'm not exaggerating.
Didn't you see that car?
You would've been hit if it wasn't for me.
Did you say you hate me?
But since I saved your life today,
you can think of me as your life savior...
and not someone you hate.
Please do, okay?
You have to remember. Don't forget it.
Also, thank you for what you did this morning.
Thanks for sticking with my dad.
Goodbye, then.
Thank you.
Pardon?
Thank you.
Did you just thank me?
- Did Dr. Han just thank me? - Why?
Am I not allowed to do that?
No, you are allowed.
But it doesn't suit you.
I do know when to thank people.
Please tell your father that he helped me carve up the courage.
Tell him I said thanks.
What's with him today?
I'm here, Seok Hoon.
I did the right thing, right?
Please say yes.
This is warm.
I was cold outside.
You should've waited inside.
I didn't want to open the door myself.
I wanted you to open it for me.
You can relax.
I'll go sleep at the hospital.
Why? Do you feel uncomfortable?
I'll leave. I can stay at a hotel.
It's not like that.
I have a surgery tomorrow and I have to read an article.
I came to get changed.
I know you're avoiding me.
This won't end in a day or two.
How long will you stay at the hospital?
It won't take long.
I will try my best to persuade her.
I will persuade your mother,
so wait a little more.
That's not a waste. I'd rather have you not be wasted.
How can you think of dating such a poor girl like her?
It's already a stain for her to have you and your wife as parents.
She's from a family of con artists.
The results are sometimes out the night before.
Did you do another interview?
No.
Stop lying.
You even take your phone to the restroom.
Why? Are you afraid you failed again?
Stop jinxing it. I did well this time.
See? You did do an interview.
You're so awful. You should be rooting for me.
Do you enjoy making fun of me?
It's the best.
I thought Seol Hwa did an interview, too.
Do you know how she did?
How would I know? I don't.
Where are you going?
Looking for your father.
Where on earth is he?
I'm home. Mom.
What a great timing. Have you seen you father?
No. Where did he go?
He never came home.
Seol Hwa, be honest.
What happened at her house?
Tell me. I should know.
I didn't see it myself, but...
Who's calling?
Yes, Ms. Hwang.
Come and take him. He's completely out.
Is my husband there?
Yes. He's been drinking here for hours.
Oh, my.
My goodness. Wake up.
- My gosh. - Did you give him alcohol?
Did you give alcohol to my husband?
Alcohol? Did Dad drink?
This is bad.
It's a disaster.
This is bad.
Hey. I'm Geum Jeong Do.
- Do you understand? - What's with him?
I'm not a Kim or a Park. I'm Geum Jeong Do.
You should go home and sleep.
Pop out, gold
- Pop out, silver - Just go home.
- I'm going to call the police. - The police?
Go ahead.
You can call the police.
You can call the police for my shoes
I will take them off
- You can call the police - There he is.
Jeong Do, stop.
My goodness.
Dad!
My gosh, Dad.
Dad, get a grip.
It's too cold. Wear it.
- Hold him! - Hey, let go of me.
- Let go! - My goodness.
Do you know who I am?
I'm a man who lived without any regret on my conscience.
Do you want me to show you?
Do you want to see how clean I am?
Okay. Take a look.
Dad, please stop.
Dad?
Look at you.
It's Seol Hwa.
You're like a flower prettier than a snowflake.
My daughter.
I knew it. He doesn't care about us.
Why wouldn't I care? I always care about you.
One, two, three, four.
Squids have five legs, like our family.
Look at my beloveds.
Squids have 10 legs.
Stop counting numbers.
Let's go home.
- Come on. - Let's go.
I'm surrounded by flowers.
What good would it be if I were rich?
My children are the best.
It's an annual thing. His drunk strip show.
I will protect my family,
your dad!
Flower petals blow away
With the wind
And they drift away with the river
My old love
Where are you?
Where are you drifting now?
I knew it.
I was wondering why he didn't sing that song.
Darn it. You can go find her if you miss her so much.
Mom.
I didn't know
You'd leave so easily
I didn't know you would leave
You never said a word
Not even a word
I didn't want to let you go
(Golden Pocket)
That's just an excuse...
to drink.
He probably missed that woman.
Seol Hwa, you didn't go to the interview because of her?
Stop pretending to be so nice!
Although you're not Joon Sang's birth mother,
you saved his life. Can't you try a bit harder?
What are you calling my son?
Say that again. You splashed water on my husband?