(Episode 91)
Why...
Mr. Yoon.
This man.
Why do you have a picture of him?
He's my father.
What's the matter?
Your father?
Yes.
What do you mean, this man?
Do you know him by any chance?
No.
I was just curious to see a picture between reports.
I guess that's the wrong file. I'll have that.
Are you leaving like this?
Aren't you here to discuss the foundation's business?
I'll read the reports first. We can talk later.
Why did he say that man is his father?
What's going on?
Joon Sang, what's wrong? Are you okay?
It's nothing.
Seol Hwa.
About Mr. Han's father.
Right.
Thankfully, Seok Hoon found his father.
Is that really his father?
Yes. Many of their memories were the same.
Memories?
Seok Hoon did lose most of his childhood memories,
but he remembers a few things and they were the same as him.
Then where is this man?
No, never mind.
I'm glad we established the medical foundation.
Thanks to that, Mr. Han found his birth father.
What are you talking about? Did he find his father?
One of the men who came to the free clinic was his father.
If they met at the free clinic,
what could they have discussed to know they're related?
Chief Director Yoon.
Mr. Han asked me to give this to you.
A review of the establishment of the foundation and some materials.
Is there a record of the patients who received the free medical care?
Yes. All records are in that except for video footages.
- Are there footages? - Yes.
Our production team recorded all of the procedures.
Then please get me those footages.
He's not doing too well. I can't make a quick decision.
I agree. But you can't let him stay like this.
Do chemotherapy, or get a liver transplant,
or a hepatectomy. You have to make a decision.
A liver transplant is the best option.
But I think it may be meaningless to get a liver transplant...
while his cancer is in an advanced stage.
I thought you would hate an early morning shooting.
What did you think of me?
I am a determined person.
Why do you keep smiling at me like that?
You're scaring me.
- Did you do the shooting? - Yes.
Ms. Bae.
You're amazing.
You could've rested after your honeymoon, but you're here to work.
Who is that?
I was going to introduce her to you.
This is Geum Sae Na, our new reporter.
Geum Sae Na?
I think I've heard that name.
Wait, Ms. Geum.
Yes, she's my sister.
Do you think your work is a joke?
How can you appoint her on your own will?
I was the one who recommended her.
- Don't cause any troubles. - Okay.
And we need to talk, Ms. Geum.
Why is she like that? What's wrong?
I'm not sure.
She's very feisty.
I knew she was like that since she came to talk to Seok Hoon.
She's my sister-in-law now.
Let's not talk behind her back. But it's not like I'm fond of her.
What were you and Joon Sang talking about just before?
Just before?
Tell me. I saw you two talking.
It was nothing.
He asked me about Seok Hoon's father, so I told him.
Stop lying. Why would he asking you that?
Why would I lie?
I don't understand why you're so angry.
Because he's my husband.
You're shaking my husband's heart. Should I just sit around?
It's not like that.
He asked, so I answered. I didn't do anything weird.
Don't you trust Joon Sang?
It's not that I don't trust him. I don't trust you.
You go between two men whenever you want.
You should be careful.
It's not like I do not know how to be angry.
- What? - Joon Sang and I are over.
And I did not do anything questionable.
So don't ever call me out about this again.
Doo Na really loves this jangjorim.
I ended up making all these side dishes...
which Doo Na loves.
I hope she's eating all right.
Look at her.
She's listening to classical music for the sake of her baby.
It's a lullaby for you.
Hey.
Unbelievable. Hey.
Yes? Did you call me?
Were your ears plugged?
You screamed too often, so I was using earplugs.
You can scream even louder, Mother.
If you are going to plug your ears, why did you turn on music?
Dragon is the one who's listening.
And Mother, could you be careful about what you say?
Please do not use...
any swear words.
We don't need to teach him swear words now.
Right, Dragon?
Dragon, Dragon.
You're going to make me neurotic.
Hey, let's go grocery shopping.
Grocery shopping?
- Mother, this is odd. - What is?
You wanted to kick me out badly.
Why would you want to go grocery shopping with me now?
I don't want to go.
Hey.
I'm trying to be nice. Just accept my favor.
I'll cook anything you want.
My goodness, I forgot my wallet.
- I'll bring it. - No, I'll do it.
I'll bring it.
No, I'll do it.
Are you trying to lock me out?
- What? - I have been...
kicked out by my mom often so I know what this is about.
You can never kick me out.
Hey, where are you going?
- Mother, let go of me. - Come here.
You could've just told me the address.
I just wanted to take a look at how you are making a living.
But still, this is your first visit. I have to escort you, Mother.
Mother?
- Stop saying that. - You'll hurt my baby.
- Where do you think you're going? - Doo Na.
- Stop it. - What is she doing to my daughter?
Doo Na, are you okay?
- Mom, what did you do to my Doo Na? - My Doo Na?
Please take your Doo Na and go home.
What if she has a miscarriage?
You're so awful.
Mom.
Who are you to shout at me?
If an unmarried woman got pregnant before her marriage,
she should stay silent with embarrassment.
- Mom. - What? Move away.
She did not get pregnant by herself.
Why don't you blame your son for luring her into getting pregnant?
Mom.
- Mother. - Move.
She ruined my son's life. What are you talking about?
If my in-laws are rich, then it would have made us rich.
You ruined that possibility.
You're so shameless.
There's no use in saying that.
They already got registered. What can we do?
They can get divorced.
And how would I know if that baby is Min Kyu's?
- Mom. - Mother.
What?
Doo Na, let's go. You don't need to stay with her.
No, Mom. I won't go.
What? Why not? Go.
She wants to take you. Just go.
I can't leave because this baby is your grandson and Min Kyu's son.
No, you can't go.
If you say that ever again, it'll be the last time you hear from me.
- What? - Mother, don't worry.
I'll protect Doo Na. We'll have our baby and raise him too.
Let's go.
Wait, what? Min Kyu.
Mom, don't worry about me and go.
Goodbye.
What? What did that thing say?
- Hey. - How dare you call her a thing?
If you don't want me to treat her like that, take her.
- I don't like your daughter. - I don't like your son either.
And you can't just say whatever you want.
I know we're ill-fated, but don't curse a life.
What? Are you trying to teach me?
Yes.
You should learn things from life. What is with you?
Did you forget how you went bankrupt because you did the same to us?
What did you say?
Why are you bringing that up now?
Justice will prevail.
You will reap what you sow.
If you are mean to my daughter,
the same will happen to yours. Understood?
What? Hey.
You're the one who said not to curse someone and you're cursing.
What did you say about Min Hee?
This isn't a curse. It's a hard truth. Remember it.
If you treat her badly,
I'll take your son into my family. Okay?
What? What did you say? Hey!
This is so frustrating. I can't believe this.
Have you had dinner yet?
I got this and that because I didn't know what you like.
Why are you so good to me? I feel so bad.
You're Seok Hoon's father.
Thank you.
But...
- where's Shin Woo? - He's at work.
He's busy.
I heard people calling him the chief director. That's high.
He must be busy.
He thinks about you the most often no matter how busy he is.
Really?
He kind of seemed distant...
and awkward so far.
He may look indifferent and cold,
but he's not like that. He's very gentle.
Yes, he's like that.
I was such a horrible father who beat him when I got drunk.
But he was always there with me asking if I was okay.
He told me not to get sick from drinking so much.
That's what Shin Woo was like.
I can't believe...
he lost all his memory of childhood.
It really...
breaks my heart.
Mr. Kang, but you two met again.
I just feel so sorry.
By the way,
The last time I tried to meet up with Shin Woo,
a girl came instead.
She said he had an accident.
They used to be engaged, but they broke up.
Oh, my. What happened?
Is it because of me?
She saw me get arrested.
I'm afraid she left him because his father is someone like me.
That's not it.
I'm sure it is.
What else could it be?
I only get in his way.
We shouldn't have met. I've only disappointed him.
Please don't say that.
He looked for his parents so desperately.
Even after being adopted,
he always wondered about his roots.
The reason why he came back to Korea was to find his parents.
So please don't say it's all your fault or you're sorry...
again.
It'll hurt him.
Okay.
You're probably right.
They'll show you the way.
I don't need it.
I have no reason to survive.
I won't give you any painkillers. Follow us to the hospital.
Contact your family as well.
I don't deserve it.
I was so mean to Shin Woo.
Shin Woo?
Kang Shin Woo is my son's name.
They don't seem to recognize each other here.
Never mind.
If you're done, let's go home together.
Are you going to avoid me forever?
We should pretend we're in love at least in front of your family.
In the end, it might make us like each other too.
Go home first. I have some work left.
Why were you curious about Seok Hoon's father?
You asked Seol Hwa about him.
Are you suddenly interested in Seok Hoon?
- It doesn't concern you. - It does.
Father is giving all the work to Seok Hoon, not you.
If you're doing this because you're feeling competitive, ask me.
I know more about him than anyone else does.
If we use the fact that his father is a criminal,
we could even drive him out of the foundation.
A criminal?
Min Hee, how do you know about him?
Because I've met him.
You've met him? Where? Why?
The father once called after seeing Seok Hoon's ad.
Seok Hoon had just had an accident, so I went instead.
What did he say at that time?
He said they lived in Namwon...
and asked me if Seok Hoon remembers the fire.
That was all.
- A fire? - Yes.
What's important is that Seok Hoon's father is a criminal.
Joon Sang.
My goodness.
Here. It's for you.
What is this?
It's clothes for when you get discharged.
You didn't have to do this.
I'm sorry.
I heard about how you grew up.
After you came back to Korea, you even got in an accident...
and lost your memory.
It's all my fault.
I'm sorry.
Stop crying.
It's all in the past now.
I'm so happy that...
I'm still alive...
and can apologize to you.
I'm so grateful...
you've turned out so well.
Thank you so much.
Shin Woo.
Dad. Does this look good?
It looks perfect. You're good at it.
I can finish up. Come down now.
Let's see.
Oh, it looks great.
Choo Ja, what do you think?
Choo Ja.
Mom.
Oh, are you done?
It looks great.
Why do you sound so indifferent?
I'm thinking about Doo Na.
She and her husband should be decorating their apartment now.
Why did you go there? I told you it'd only make you sad.
I was worried, so I had to see her.
That woman was so mean to Doo Na.
Doo Na didn't even cry because she didn't want to worry me.
It broke my heart.
Still, you said Min Kyu seemed to be nice to her.
She'll be fine.
It'll take some time.
You can't make someone like you in a short time.
Forget about Doo Na for now. Let's welcome Seok Hoon's father.
Seok Hoon, you're late.
Why did you do that?
What do you mean?
You visited my father with food and had a chat with him.
Did you stop by at the hospital?
He seemed curious about you. I just answered a few questions.
Thank you.
For what?
Today, I felt closer to my father.
I used to feel so awkward. Thank you.
See? I told you it'd get better.
Seol Hwa, can you get me...
Son, you're home.
- Yes. - Why are you standing there?
It's nothing. Seok Hoon, you're back.
Yes.
You're back.
Yes.
What were you doing in the storage room?
We papered the walls.
Your father will stay in that room.
You really didn't have to do this.
Your room is too small for two people.
We just papered the walls and fixed the boiler.
Bring him here. It's really okay.
(My first real birthday with my family)
(My father's name is Kang Pil Doo.)
(My name is...)
(Kang)
(My name is Kang Shin Woo.)
(Kang Shin Woo)
You brat!
You little punk.
Didn't you tell you to be quiet when I'm drinking?
- I'm sorry. - You brat.
You remind me of your mother.
- I'm sorry, Dad. - Do you want to get a beating?
- I'm sorry. - Gosh.
I won't do it again.
Why did you show up now?
Why in front of Seok Hoon?
Jujube tea for Grandma.
For you, I prepared your favorite.
It smells so good. Thank you, Min Hee.
Have you already figured out our tastes?
Of course.
I didn't see Joon Sang home last night.
Did he not sleep here?
He did. And he left early this morning.
Early morning?
He never came home last night.
Ji Sang, he did.
Why would I lie about it?
I worked all night, and I never heard him.
Please.
He just has a lot of work. Please don't scold him.
I don't think it's only because of work.
Jae Rim, something is wrong.
I thought he understood what I mean.
What is he thinking?
They're worried about Joon Sang, right?
Yes.
I'm worried too. You guys don't even sleep in the same room.
It must be hard for you,
but please help him settle down.
I'm not sure I can do that. It's because of Ms. Geum.
Seol Hwa?
You say her name in a very friendly way.
She was going to marry Joon Sang.
I told you not to talk about her.
I don't want to talk about her either.
But I see her every day at work.
It bothers me.
Joon Sang and I are married,
and Ms. Geum is seeing a guy too.
Why doesn't Joon Sang realize he should move on?
Is she seeing a guy?
You didn't know?
- Who is it? - Dr. Han.
Is she seeing Dr. Han?
Yes.
I'm not sure though.
Seok Hoon's father turns out to be a criminal.
I'm not sure she'll stay with him.
Now that she knows her daughter is...
together with a criminal's son, she'll try to break them up.
She'll try to kick Seok Hoon out of the company too.
Here's the list of patients that need follow-up treatment.
(Patients to provide follow-up treatment with)
(Kang Pil Doo)
(Transferred to Daehan Hospital)
Why is this man in hospital?
Who do you mean?
Oh, you mean Mr. Kang.
He's the one Director Han looked for.
He has advanced liver cancer. That's why.
Liver cancer?
He didn't even come home last night.
Is he meeting Seol Hwa?
Why is he in such a hurry?
Well...
Can I really stay there?
Of course. They're waiting for you.
I'm causing them so much trouble.
Please wait here for a moment.
Okay. I'll see you soon.
Father.
Don't go anywhere. You should stay here.
Okay, go ahead.
I'm sorry.
Excuse me.
(Golden Pocket)
That's Kang Pil Doo, Seok Hoon's father.
He doesn't look like Seok Hoon at all.
He used to be homeless. Are you sure you want to let him stay here?
The fire in Namwon.
Was Seok Hoon there too?
Was the scar a burn?
No way.