1 00:00:00,533 --> 00:00:05,533 2 00:00:06,034 --> 00:00:07,405 Ye Eun doesn't like you. 3 00:00:07,405 --> 00:00:09,245 Why do you keep showing up and bothering her? 4 00:00:10,605 --> 00:00:11,775 Because I'm desperate. 5 00:00:12,814 --> 00:00:15,945 I feel like this is my only opportunity to get Ye Eun back. 6 00:00:16,644 --> 00:00:18,615 Ye Eun's my last chance. 7 00:00:20,155 --> 00:00:21,184 Jin Sup. 8 00:00:21,885 --> 00:00:23,254 You're so brazen. 9 00:00:23,254 --> 00:00:24,524 Badmouth me all you want. 10 00:00:24,925 --> 00:00:27,565 I'm going to do whatever it takes to get Ye Eun back. 11 00:00:27,624 --> 00:00:30,324 - That day will never come. - We'll see about that. 12 00:00:30,324 --> 00:00:31,664 If you're a man, 13 00:00:32,635 --> 00:00:34,804 you should be thinking about what you need to do... 14 00:00:35,164 --> 00:00:36,905 for the happiness of the woman you love. 15 00:00:37,064 --> 00:00:38,374 That's should be your priority. 16 00:00:42,104 --> 00:00:43,204 Leave. 17 00:00:44,344 --> 00:00:46,314 I don't want to deal with a piece of trash like you. 18 00:00:48,215 --> 00:00:50,185 I'm going to leave after I see Ye Eun. 19 00:00:50,185 --> 00:00:51,785 She was tired, so she fell asleep. 20 00:00:51,785 --> 00:00:53,015 Don't wake her up, and just leave. 21 00:00:53,785 --> 00:00:54,884 If you don't, 22 00:00:55,825 --> 00:00:58,094 I'm going to report you to the cops as her stalker. 23 00:01:01,664 --> 00:01:02,725 Didn't you hear me? 24 00:01:03,195 --> 00:01:04,465 I said I'm going to report you as a stalker. 25 00:01:05,595 --> 00:01:06,634 Okay. 26 00:01:06,934 --> 00:01:09,865 I'll just take a step back for today. 27 00:01:10,134 --> 00:01:11,304 Jin Sup. 28 00:01:12,274 --> 00:01:14,345 You really remind me of this. 29 00:01:16,044 --> 00:01:17,375 Once a jerk, 30 00:01:18,274 --> 00:01:19,744 always a jerk. 31 00:01:23,115 --> 00:01:24,955 Stop being so condescending. 32 00:01:25,455 --> 00:01:27,755 That kind of attitude will never work on me. 33 00:01:40,195 --> 00:01:41,264 (Episode 113) 34 00:01:41,264 --> 00:01:42,964 They say, "No one can predict the future." 35 00:01:42,964 --> 00:01:45,035 Who would've thought that Mal Shim, me, and Ms. Kang... 36 00:01:45,035 --> 00:01:47,744 would ever be in the same room laughing together? 37 00:01:49,145 --> 00:01:50,205 You're right. 38 00:01:51,274 --> 00:01:54,044 It wasn't even that long ago when you and Mal Shim... 39 00:01:54,044 --> 00:01:57,244 used to hate each other so much. 40 00:01:58,255 --> 00:01:59,255 I know. 41 00:01:59,285 --> 00:02:02,925 Mal Shim also injured her forehead because Ms. Kang... 42 00:02:02,925 --> 00:02:04,595 head-butted her. 43 00:02:06,195 --> 00:02:09,725 But now, we're all laughing together in the same room. 44 00:02:10,065 --> 00:02:11,334 This is unbelievable. 45 00:02:11,465 --> 00:02:13,595 It's all because Ms. Kang is nice. 46 00:02:14,264 --> 00:02:17,604 If it were me, I would never have been able to forgive... 47 00:02:18,035 --> 00:02:19,574 someone who mistreated my daughter. 48 00:02:20,535 --> 00:02:22,275 To be honest, if Se Ran ever got married... 49 00:02:22,275 --> 00:02:24,914 and had a mother-in-law who treated her like I treated Ye Eun, 50 00:02:25,414 --> 00:02:27,815 I would think of her mother-in-law like a piece of trash. 51 00:02:27,815 --> 00:02:29,984 That's why you really should... 52 00:02:30,215 --> 00:02:33,555 start thinking in other people's shoes and stop mistreating... 53 00:02:33,555 --> 00:02:35,354 other people's children. 54 00:02:35,884 --> 00:02:39,954 Then you'll never end up hurting anyone's child. 55 00:02:39,954 --> 00:02:41,195 Did you hear that? 56 00:02:41,495 --> 00:02:42,664 You ticking bomb. 57 00:02:44,095 --> 00:02:45,634 Hey, stop calling me that. 58 00:02:47,935 --> 00:02:48,965 Just a second. 59 00:02:51,674 --> 00:02:52,834 Hey, Hyung Joo. 60 00:02:54,074 --> 00:02:55,074 What? 61 00:02:56,204 --> 00:02:58,445 Mal Shim's son went to see Ye Eun again? 62 00:02:58,514 --> 00:02:59,514 My gosh. 63 00:02:59,514 --> 00:03:03,384 Why does he keep visiting her when she's so annoyed by him? 64 00:03:03,384 --> 00:03:07,484 Did Jin Sup go out of his mind and visit Ye Eun again? 65 00:03:08,155 --> 00:03:09,685 Yes, okay. 66 00:03:09,685 --> 00:03:13,294 You'll have to stay next to Ye Eun and protect her... 67 00:03:13,294 --> 00:03:15,794 so that Mal Shim's son won't be able to harass her. 68 00:03:29,275 --> 00:03:30,405 Because I'm desperate. 69 00:03:31,475 --> 00:03:34,614 I feel like this is my only opportunity to get Ye Eun back. 70 00:03:35,345 --> 00:03:37,345 Ye Eun's my last chance. 71 00:03:40,315 --> 00:03:41,555 Ms. Mermaid. 72 00:03:43,084 --> 00:03:44,954 I just want to go somewhere far away with you. 73 00:03:45,854 --> 00:03:48,525 I know you still suffer every time you see Jin Sup... 74 00:03:48,824 --> 00:03:51,535 because he brings back all the bad memories from the past. 75 00:03:52,965 --> 00:03:55,065 Mal Shim, what's wrong with your son? 76 00:03:55,465 --> 00:03:56,905 He's already divorced. 77 00:03:57,005 --> 00:03:59,174 Why does he keep clinging onto Ye Eun? 78 00:03:59,905 --> 00:04:02,044 Your son is so despicable. 79 00:04:02,044 --> 00:04:03,104 I agree. 80 00:04:04,315 --> 00:04:07,174 He used to be so mean to Ye Eun so that he could get a divorce. 81 00:04:07,815 --> 00:04:10,215 He's unbelievably brazen. 82 00:04:10,215 --> 00:04:12,055 My son can't even come home... 83 00:04:12,055 --> 00:04:14,225 because he needs to protect Ye Eun from Jin Sup. 84 00:04:14,225 --> 00:04:15,424 It's probably because... 85 00:04:15,924 --> 00:04:18,195 Jin Sup misses Ye Eun so much. 86 00:04:18,495 --> 00:04:20,154 Even I miss Ye Eun... 87 00:04:20,355 --> 00:04:22,024 because she used to be so good to me. 88 00:04:22,224 --> 00:04:23,995 So I'm sure he misses her a lot more. 89 00:04:23,995 --> 00:04:25,365 What's the use of missing her now? 90 00:04:25,695 --> 00:04:27,195 You should've been nice to her when she was around. 91 00:04:27,534 --> 00:04:29,565 What's the use of missing her now when she's already... 92 00:04:29,565 --> 00:04:31,274 seeing someone else? 93 00:04:31,274 --> 00:04:32,735 My gosh, this is making me so angry. 94 00:04:36,445 --> 00:04:39,474 If you want your son to live as a decent human being, 95 00:04:39,714 --> 00:04:41,384 tell him to stop harassing Ye Eun. 96 00:04:42,615 --> 00:04:46,084 Even I think your son is being extremely arrogant. 97 00:04:50,625 --> 00:04:52,925 Mal Shim, I should go home now. 98 00:04:53,055 --> 00:04:54,665 Would you like to come with me? 99 00:04:55,324 --> 00:04:58,764 No good will come out of staying in this house. 100 00:04:58,764 --> 00:05:00,134 I'll just stay here. 101 00:05:01,034 --> 00:05:03,605 I didn't come here because I had nowhere to go. 102 00:05:04,334 --> 00:05:05,605 I always felt bad... 103 00:05:05,605 --> 00:05:07,675 about having mistreated Ye Eun. 104 00:05:08,175 --> 00:05:09,844 So I came here to do whatever I could... 105 00:05:09,844 --> 00:05:12,045 to make Ms. Kang forgive me and feel better. 106 00:05:13,545 --> 00:05:15,045 You're a woman with a big ego. 107 00:05:15,045 --> 00:05:16,985 So the fact that you got on your knees in front of Ye Eun... 108 00:05:16,985 --> 00:05:18,415 already shows that you did more than enough. 109 00:05:18,415 --> 00:05:19,654 Don't say that. 110 00:05:19,654 --> 00:05:22,355 That can't be enough to show her how apologetic I am. 111 00:05:22,784 --> 00:05:24,324 I've done much worse. 112 00:05:25,524 --> 00:05:28,724 Jin Sup got fired from his own company and became broke. 113 00:05:29,425 --> 00:05:31,264 And Se Ran barely managed to avoid... 114 00:05:31,264 --> 00:05:33,565 going to prison because of her fake diploma, 115 00:05:33,565 --> 00:05:35,264 and now she's living with nothing good to show off. 116 00:05:36,105 --> 00:05:38,935 It breaks my heart because it feels like they're getting punished. 117 00:05:39,474 --> 00:05:43,175 I'm scared that the skies might punish my kids even more. 118 00:05:43,745 --> 00:05:46,274 I want to repent on what I did wrong... 119 00:05:47,344 --> 00:05:50,755 so that my kids won't have to go through anything worse. 120 00:05:51,884 --> 00:05:55,224 I deserve to be looked down on and badmouthed. 121 00:05:55,884 --> 00:05:58,024 I'm going to endure everything instead of running away. 122 00:05:58,594 --> 00:05:59,695 Mal Shim. 123 00:06:17,714 --> 00:06:18,745 Doctor Ma? 124 00:06:19,915 --> 00:06:21,344 Are you going to call the cops? 125 00:06:22,014 --> 00:06:23,084 If I get arrested, 126 00:06:23,084 --> 00:06:24,985 you'll never be able to catch Young Sook. 127 00:06:26,815 --> 00:06:28,954 You need to find the money she has, don't you? 128 00:06:29,954 --> 00:06:30,995 Do you know... 129 00:06:31,925 --> 00:06:33,125 where she is? 130 00:06:36,094 --> 00:06:37,264 Give me your cell phone first. 131 00:06:47,474 --> 00:06:50,344 You left during our most busiest time. 132 00:06:50,545 --> 00:06:52,675 Where were you all day? Why are you coming so late? 133 00:06:53,615 --> 00:06:56,445 I'm so upset because of Jin Sup. 134 00:06:56,445 --> 00:06:57,555 Why? 135 00:06:58,014 --> 00:06:59,214 Did he get himself in trouble again? 136 00:06:59,454 --> 00:07:01,255 He went to see Ye Eun again. 137 00:07:01,355 --> 00:07:03,355 Has he gone mad? 138 00:07:04,024 --> 00:07:07,055 Why does he keep visiting his ex-wife? 139 00:07:07,055 --> 00:07:10,195 I don't think he'll ever be able to get over Ye Eun. 140 00:07:10,735 --> 00:07:13,034 What if he keeps hovering around Ye Eun... 141 00:07:13,034 --> 00:07:14,634 for the rest of his life? 142 00:07:14,634 --> 00:07:17,204 Then we'll just have to send him to a mental hospital. 143 00:07:18,005 --> 00:07:20,334 We can't let him ruin Ye Eun's life. 144 00:07:20,605 --> 00:07:23,875 This is all because of Hwa Young, that wench. 145 00:07:24,714 --> 00:07:26,815 She made Jin Sup get divorced when he was already married. 146 00:07:26,815 --> 00:07:28,685 Then she should've stayed by his side forever. 147 00:07:28,985 --> 00:07:30,514 But all she did was take his money... 148 00:07:30,514 --> 00:07:31,985 and make him become broke. 149 00:07:32,415 --> 00:07:34,255 That wench is going to get punished by the skies. 150 00:07:35,024 --> 00:07:36,954 Hwa Young isn't the only one who deserves to get punished. 151 00:07:37,084 --> 00:07:38,425 Jin Sup deserves it too. 152 00:07:39,495 --> 00:07:41,324 He's also at fault... 153 00:07:41,324 --> 00:07:43,665 for cheating on Ye Eun with Hwa Young. 154 00:07:47,195 --> 00:07:48,634 I told you to stay away from each other! 155 00:07:50,235 --> 00:07:52,634 Why are you taking your anger out on them? 156 00:07:53,704 --> 00:07:55,745 Because they also make me angry! 157 00:07:56,175 --> 00:08:00,045 What was Mal Shim doing at Ms. Na's place? 158 00:08:00,045 --> 00:08:02,784 That's what I wanted to know, but you left that part out. 159 00:08:02,784 --> 00:08:05,485 Master Gong, why is my mom so angry at us? 160 00:08:05,485 --> 00:08:07,384 We never did anything wrong. 161 00:08:07,384 --> 00:08:09,755 Let's fight through regardless of how persistent she may be. 162 00:08:10,755 --> 00:08:11,824 Master Gong. 163 00:08:12,594 --> 00:08:15,094 Would you like to kiss me? 164 00:08:16,365 --> 00:08:19,594 My parents were always around, so it's been a while since we kissed. 165 00:08:21,605 --> 00:08:23,964 The lady working in the kitchen hasn't gone home yet. 166 00:08:24,274 --> 00:08:25,505 My gosh. 167 00:08:25,904 --> 00:08:28,474 Then let's kiss once she goes home. 168 00:08:28,945 --> 00:08:31,545 Okay. I'll kiss you as much as you want later on. 169 00:08:32,775 --> 00:08:33,775 Nice. 170 00:08:36,714 --> 00:08:38,685 Young Sook's going to sell everything she has... 171 00:08:38,685 --> 00:08:40,214 and leave the country soon. 172 00:08:41,754 --> 00:08:43,454 Do you think the cops are sleeping? 173 00:08:44,324 --> 00:08:47,224 Hwa Young's a wanted criminal, so she can't leave the country. 174 00:08:48,124 --> 00:08:49,824 You must not know Young Sook that well. 175 00:08:50,295 --> 00:08:51,665 She has money. 176 00:08:52,295 --> 00:08:53,665 She's not just an ordinary fugitive. 177 00:08:54,604 --> 00:08:56,665 She may be guilty, but rich people always manage... 178 00:08:56,665 --> 00:08:58,704 to avoid the cops and flee the country. 179 00:08:58,704 --> 00:09:00,004 Haven't you seen the news? 180 00:09:02,545 --> 00:09:04,175 You don't even know where Hwa Young is. 181 00:09:05,074 --> 00:09:07,175 How are you going to find her and get our money? 182 00:09:07,275 --> 00:09:08,984 We'll need to throw her a bait... 183 00:09:08,984 --> 00:09:10,515 before she goes abroad. 184 00:09:10,754 --> 00:09:12,254 And how exactly are you going to do that? 185 00:09:12,584 --> 00:09:15,084 I thought about why Young Sook... 186 00:09:15,385 --> 00:09:17,324 hasn't left the country yet. 187 00:09:18,655 --> 00:09:20,025 What she initially wanted... 188 00:09:20,324 --> 00:09:21,795 was for me to get arrested... 189 00:09:21,795 --> 00:09:24,195 and spend the rest of my life in prison. 190 00:09:24,195 --> 00:09:25,334 But that plan failed. 191 00:09:26,734 --> 00:09:29,805 Young Sook wants to destroy me. 192 00:09:30,464 --> 00:09:33,035 - And there's one more thing. - What's that? 193 00:09:33,405 --> 00:09:34,574 It's you. 194 00:09:36,275 --> 00:09:37,915 What? Me? 195 00:09:39,945 --> 00:09:41,614 I'm already broke. 196 00:09:41,614 --> 00:09:44,614 What more could she want from me? 197 00:09:45,315 --> 00:09:47,555 She loves you. 198 00:09:52,324 --> 00:09:53,324 You lunatic. 199 00:09:54,025 --> 00:09:55,364 She loves me? 200 00:09:56,124 --> 00:09:58,094 Is that why she ruined my life? 201 00:09:58,435 --> 00:10:00,065 You might call it obsession. 202 00:10:00,435 --> 00:10:02,204 Ever since she got abandoned by me, 203 00:10:02,364 --> 00:10:04,374 she grew a strong hatred for men and the world she lived in. 204 00:10:05,604 --> 00:10:08,844 But I think she actually wanted to feel loved by you. 205 00:10:09,504 --> 00:10:12,515 She wanted love and a warm family, the two things she never had. 206 00:10:15,584 --> 00:10:19,584 If that was what she wanted, she should've been more loyal. 207 00:10:20,015 --> 00:10:22,055 If she loved me, she should've given me... 208 00:10:22,055 --> 00:10:24,195 her money instead of taking mine. 209 00:10:25,124 --> 00:10:27,964 Hwa Young was nothing but a gold-digger. 210 00:10:30,195 --> 00:10:31,295 A gold-digger? 211 00:10:31,594 --> 00:10:33,195 Aren't gold-diggers... 212 00:10:33,195 --> 00:10:35,334 the type of women who steal money from men because they have nothing? 213 00:10:36,405 --> 00:10:39,275 Young Sook had a lot more money than you from the beginning. 214 00:10:39,874 --> 00:10:41,905 Your company building used to be owned by her as well. 215 00:10:42,305 --> 00:10:43,344 What? 216 00:10:43,974 --> 00:10:46,445 Hwa Young used to own that building? 217 00:10:46,645 --> 00:10:49,214 Young Sook was able to be that confident... 218 00:10:49,214 --> 00:10:50,714 because she had a lot of money. 219 00:10:51,555 --> 00:10:53,555 What kind of gold-digger has that kind of money? 220 00:10:54,324 --> 00:10:55,885 Young Sook isn't a gold-digger. 221 00:10:55,984 --> 00:10:57,425 She's just a smart con artist. 222 00:10:57,454 --> 00:10:58,824 Same thing. 223 00:10:59,954 --> 00:11:01,994 If she was so rich, she should've happily lived her life. 224 00:11:01,994 --> 00:11:04,795 Why did she have to approach me, make me get a divorce, 225 00:11:04,795 --> 00:11:06,395 and take every single penny from me? 226 00:11:06,395 --> 00:11:08,665 The more money you have, the more money you want. 227 00:11:09,104 --> 00:11:11,734 And she probably wanted something more than what money could give her. 228 00:11:12,734 --> 00:11:14,874 Money would've been enough to satisfy people like us. 229 00:11:15,204 --> 00:11:16,775 But Young Sook got way too greedy. 230 00:11:17,374 --> 00:11:18,844 She wanted love as well. 231 00:11:18,844 --> 00:11:20,214 Whatever. That's enough. 232 00:11:22,515 --> 00:11:25,555 So how exactly are you going to find Hwa Young and get our money? 233 00:11:25,854 --> 00:11:27,385 We need to make her come look for you... 234 00:11:27,385 --> 00:11:28,754 before she leaves. 235 00:11:31,854 --> 00:11:33,025 I'll call you again. 236 00:11:35,464 --> 00:11:38,065 Keep in mind that you can never tell the cops about this. 237 00:11:38,994 --> 00:11:41,004 I'm also going to leave the country... 238 00:11:41,135 --> 00:11:42,464 as soon as I get my money. 239 00:11:43,864 --> 00:11:46,805 All we want from her is money anyway. 240 00:11:53,675 --> 00:11:54,685 Yes. 241 00:11:55,844 --> 00:11:57,214 I just need my money back. 242 00:12:05,055 --> 00:12:07,594 Soo Ji, why aren't you sleeping yet? 243 00:12:08,594 --> 00:12:09,795 I don't know. 244 00:12:10,295 --> 00:12:13,035 I can't seem to sleep because I'm so excited... 245 00:12:13,035 --> 00:12:14,265 about your wedding. 246 00:12:14,265 --> 00:12:15,635 You guys need to sleep... 247 00:12:15,635 --> 00:12:18,834 so that we can go ahead and do our work. 248 00:12:19,604 --> 00:12:22,945 What are you guys going to do once we fall asleep? 249 00:12:23,145 --> 00:12:25,214 When children fall asleep, 250 00:12:25,344 --> 00:12:27,744 that's when parents get back up... 251 00:12:27,844 --> 00:12:30,185 and start discussing... 252 00:12:30,185 --> 00:12:32,114 about the future of our country... 253 00:12:32,354 --> 00:12:34,124 and world peace. 254 00:12:34,754 --> 00:12:38,224 Adults must be really tired since they can't sleep at night. 255 00:12:38,354 --> 00:12:39,494 No, it's okay. 256 00:12:39,494 --> 00:12:42,395 It's our job as parents and adults. 257 00:12:42,994 --> 00:12:44,864 So you don't need to worry about... 258 00:12:44,864 --> 00:12:47,295 the future of our country and world peace. 259 00:12:47,295 --> 00:12:49,604 - You can sleep peacefully. - Okay. 260 00:13:06,084 --> 00:13:09,324 Da Hong fell asleep faster than the kids. 261 00:13:15,994 --> 00:13:18,334 I can't believe she's sleeping when everyone else... 262 00:13:18,334 --> 00:13:19,635 is upset because of her. 263 00:13:21,204 --> 00:13:24,535 She must've been really excited and nervous to meet your friend. 264 00:13:25,135 --> 00:13:28,045 How is she more immature than Jin Hee? 265 00:13:29,675 --> 00:13:32,015 Mom, thank you. 266 00:13:32,844 --> 00:13:33,915 For what? 267 00:13:33,915 --> 00:13:35,744 I know you're having a hard time because of my mom. 268 00:13:36,614 --> 00:13:39,385 But you're being nice to her for my sake. 269 00:13:41,785 --> 00:13:43,124 Don't mention it. 270 00:13:48,594 --> 00:13:49,964 I can't wait to see... 271 00:13:50,834 --> 00:13:53,364 what kind of baby we'll be having. 272 00:13:55,504 --> 00:13:58,604 I think our baby will turn out to be a boy. 273 00:13:59,805 --> 00:14:02,305 - Do you want a son? - No, that's not what I mean. 274 00:14:03,405 --> 00:14:05,445 I feel like our baby's going to be really strong. 275 00:14:06,874 --> 00:14:09,214 You've become really strong after you became pregnant. 276 00:14:09,844 --> 00:14:12,655 Other women tend to get weary and sleepy once they get pregnant. 277 00:14:13,854 --> 00:14:15,854 I think my body's fit for pregnancy. 278 00:14:16,124 --> 00:14:19,025 I don't have morning sickness, and I'm so full of energy. 279 00:14:21,395 --> 00:14:24,535 I always feel so cheerful and happy. 280 00:14:25,395 --> 00:14:26,535 That's a relief. 281 00:14:27,035 --> 00:14:29,464 Ever since Ga Hee came, I was worried that you might... 282 00:14:29,464 --> 00:14:31,604 get stressed because of her and end up having a miscarriage. 283 00:14:33,234 --> 00:14:34,504 Don't worry. 284 00:14:35,204 --> 00:14:39,344 Our strong baby's here to protect me. 285 00:14:58,994 --> 00:15:00,165 Gosh, what is it? 286 00:15:03,104 --> 00:15:04,435 Hyung Joo. 287 00:15:07,104 --> 00:15:09,074 Who else would be lying next to you? 288 00:15:10,175 --> 00:15:11,275 You startled me so much. 289 00:15:11,775 --> 00:15:15,045 A huge white face was lying next to me... 290 00:15:15,045 --> 00:15:17,045 as soon as I opened my eyes. 291 00:15:18,285 --> 00:15:20,114 Did you sleep well, Ms. Mermaid? 292 00:15:20,385 --> 00:15:22,925 Yes, Mr. Cheesy. 293 00:15:22,925 --> 00:15:24,025 "Mr. Cheesy"? 294 00:15:24,494 --> 00:15:26,124 Did you seriously call me that? 295 00:15:26,195 --> 00:15:28,765 - Yes, I did. - Don't call me that! 296 00:15:32,565 --> 00:15:33,765 You're up. 297 00:15:35,504 --> 00:15:37,435 What are you doing? 298 00:15:37,734 --> 00:15:39,234 I'm cooking breakfast. 299 00:15:39,704 --> 00:15:41,945 Why are you cooking? It's my job to cook. 300 00:15:41,945 --> 00:15:43,545 You're taking my job. 301 00:15:44,244 --> 00:15:46,945 I can't just stay at my friend's house for free. 302 00:15:46,974 --> 00:15:49,315 - I'll do it. - No, I'll do it. 303 00:15:50,015 --> 00:15:52,685 What is it? What's all the fuss? 304 00:15:53,515 --> 00:15:54,584 Seung Mi. 305 00:15:55,155 --> 00:15:57,324 It's my job to cook. 306 00:15:57,324 --> 00:15:59,795 But Ms. Jin keeps insisting that she'll cook instead. 307 00:15:59,795 --> 00:16:01,565 What's the big deal? 308 00:16:01,624 --> 00:16:03,964 I'll cook while I live here. 309 00:16:03,964 --> 00:16:06,234 - No, it's okay. - Give it to me. 310 00:16:06,234 --> 00:16:07,635 Just give it to me. 311 00:16:07,635 --> 00:16:09,805 My goodness, it's fine. 312 00:16:09,805 --> 00:16:11,305 - My gosh. - My goodness. 313 00:16:11,974 --> 00:16:13,635 - Oh, gosh. - My goodness. 314 00:16:13,635 --> 00:16:14,675 Gosh. 315 00:16:15,704 --> 00:16:18,315 Man Bok, eat up. 316 00:16:19,974 --> 00:16:21,015 Forget it. 317 00:16:21,714 --> 00:16:22,844 What's wrong? 318 00:16:22,945 --> 00:16:25,155 Da Hong fell asleep all by herself last night. 319 00:16:25,155 --> 00:16:27,925 So I was the only one thinking about our country's future... 320 00:16:27,925 --> 00:16:29,655 and world peace, so I'm a little tired. 321 00:16:30,084 --> 00:16:32,854 Why were you thinking about those kind of stuff all of a sudden? 322 00:16:33,224 --> 00:16:34,795 I said, I'm sorry. 323 00:16:35,195 --> 00:16:38,395 I fell asleep because I was really tired last night. 324 00:16:40,334 --> 00:16:43,305 How can we call ourselves a married couple if we don't discuss... 325 00:16:43,305 --> 00:16:44,435 those kinds of things together? 326 00:16:44,974 --> 00:16:48,405 From now on, I promise that I'll join you every night... 327 00:16:49,074 --> 00:16:51,415 to discuss the future of our country and world peace. 328 00:16:53,645 --> 00:16:55,484 I'll be keeping an eye on you. 329 00:16:57,344 --> 00:17:00,155 I'm so proud of you guys. 330 00:17:00,655 --> 00:17:03,984 None of my friends' parents worry... 331 00:17:03,984 --> 00:17:06,754 about the future of our country and world peace. 332 00:17:07,355 --> 00:17:08,695 I'm proud of you guys as well. 333 00:17:09,195 --> 00:17:12,665 I'm also going to grow up to be a dad like you... 334 00:17:12,994 --> 00:17:14,905 and always think about our country's future and world peace. 335 00:17:16,635 --> 00:17:17,675 I hope you do. 336 00:17:18,304 --> 00:17:21,575 I know this has nothing to do with our country's future... 337 00:17:21,575 --> 00:17:23,044 and world peace, 338 00:17:23,804 --> 00:17:26,814 but I should let you know that Jin Sup came by last night again. 339 00:17:27,145 --> 00:17:29,714 Jin Sup came again? When? 340 00:17:29,845 --> 00:17:31,254 When you were sleeping. 341 00:17:31,415 --> 00:17:32,855 What's up with him? 342 00:17:33,214 --> 00:17:34,855 Why is he clinging onto you now? 343 00:17:35,054 --> 00:17:37,494 I thought he was at the hospital. Did he get discharged already? 344 00:17:37,494 --> 00:17:38,954 He came wearing a hospital gown. 345 00:17:39,655 --> 00:17:43,165 I think he wanted Ye Eun to pity him. 346 00:17:43,165 --> 00:17:45,794 Is he sick? Why is he hospitalized? 347 00:17:45,794 --> 00:17:48,464 He collapsed after he got drunk, so I took him to the hospital. 348 00:17:48,464 --> 00:17:50,835 Why would you take a jerk like that to the hospital? 349 00:17:51,135 --> 00:17:53,135 You should've let him die on the street. 350 00:17:53,135 --> 00:17:55,105 Da Hong, your unborn baby will hear you. 351 00:17:55,474 --> 00:17:59,675 She's right. We can't let our baby hear stuff like that. 352 00:18:00,014 --> 00:18:03,544 I just can't help but think that Jin Sup is unbelievably brazen. 353 00:18:04,855 --> 00:18:09,585 Ye Eun, you better not fall for him regardless of how much... 354 00:18:09,724 --> 00:18:11,695 he apologizes and clings onto you. 355 00:18:12,355 --> 00:18:14,865 She's right. If you do, you'd be a fool. 356 00:18:14,865 --> 00:18:15,964 Don't worry. 357 00:18:16,264 --> 00:18:19,335 I wouldn't have gotten a divorce if I was going to take him back. 358 00:18:19,335 --> 00:18:21,665 Good thinking. It's not right to forgive someone... 359 00:18:21,665 --> 00:18:25,274 way too easily when they did something terribly wrong. 360 00:18:25,575 --> 00:18:28,474 I'm actually grateful that Hwa Young took Jin Sup from you. 361 00:18:29,004 --> 00:18:30,375 She saved you... 362 00:18:30,375 --> 00:18:32,274 from having to go through such a hard time with your in-laws. 363 00:18:32,645 --> 00:18:34,284 Thanks to Hwa Young, 364 00:18:34,284 --> 00:18:37,145 you got divorced and started getting acknowledged at work. 365 00:18:37,314 --> 00:18:41,284 And you even managed to meet someone really nice. 366 00:18:42,254 --> 00:18:44,395 I really want you to be happy from now on. 367 00:18:44,395 --> 00:18:47,095 That's why I'm really tired these days. 368 00:18:47,564 --> 00:18:49,764 I'm doing everything I can... 369 00:18:49,764 --> 00:18:51,034 to make Ye Eun happy all the time. 370 00:18:52,895 --> 00:18:54,034 That was so touching. 371 00:18:54,034 --> 00:18:56,435 I have to say, directors are known to be very touching. 372 00:18:57,335 --> 00:18:58,804 My gosh. 373 00:19:11,185 --> 00:19:13,155 Thank you for driving me to school. 374 00:19:14,984 --> 00:19:18,325 Jin Hee, forget about what that reckless director said yesterday. 375 00:19:18,695 --> 00:19:20,095 I'm going to start acting no matter what. 376 00:19:20,655 --> 00:19:22,064 - I trust that you will. - Okay. 377 00:19:22,564 --> 00:19:23,865 Study hard. 378 00:19:24,564 --> 00:19:27,064 Why are you wearing sunglasses? It's so early in the morning. 379 00:19:27,064 --> 00:19:28,405 I don't want people recognizing me. 380 00:19:29,304 --> 00:19:31,204 I'm an actress. 381 00:19:33,375 --> 00:19:35,704 (Seyeon Girls' Middle School) 382 00:19:35,704 --> 00:19:37,615 - Mom. - Yes? 383 00:19:38,945 --> 00:19:42,544 My stepmother sincerely wishes to help you out. 384 00:19:43,244 --> 00:19:44,355 You know that, right? 385 00:19:46,014 --> 00:19:47,014 No. 386 00:19:47,014 --> 00:19:49,724 It's been a long time since I cared about how anyone feels about me. 387 00:19:50,185 --> 00:19:51,925 How is she even going to help me? 388 00:19:54,395 --> 00:19:55,464 Why are you smiling? 389 00:19:55,595 --> 00:19:58,264 Because I can feel that you like her. 390 00:19:58,264 --> 00:19:59,335 Nonsense. 391 00:19:59,695 --> 00:20:02,534 She's way too tall, and she acts like she's pretty when she's not. 392 00:20:02,534 --> 00:20:03,734 Why would I like someone like her? 393 00:20:04,534 --> 00:20:06,875 She's seriously the worst. 394 00:20:06,974 --> 00:20:09,744 Okay, fine. I'll see you after school. 395 00:20:10,145 --> 00:20:11,175 Okay. 396 00:20:12,915 --> 00:20:14,284 What's Jin Hee talking about? 397 00:20:14,945 --> 00:20:17,214 I don't like that tall brat. 398 00:20:20,185 --> 00:20:22,585 (TS Shampoo) 399 00:20:23,185 --> 00:20:24,595 Good morning, everyone. 400 00:20:24,895 --> 00:20:26,024 - Hello. - Hi. 401 00:20:27,254 --> 00:20:29,024 Ms. Yoon, you look really pretty today. 402 00:20:30,365 --> 00:20:31,464 I agree. 403 00:20:31,994 --> 00:20:33,764 Are you appearing on the TV show today? 404 00:20:33,764 --> 00:20:36,564 Yes, they said they need to air it as fast as possible. 405 00:20:36,704 --> 00:20:39,075 Then will they be shooting our office as well? 406 00:20:39,075 --> 00:20:40,135 Yes. 407 00:20:40,474 --> 00:20:43,504 Then I should've dressed up a bit more. 408 00:20:44,575 --> 00:20:46,875 I didn't have time to put on fake eyelashes this morning. 409 00:20:48,714 --> 00:20:49,915 Good morning. 410 00:20:51,385 --> 00:20:54,355 Mr. Hong, don't you have a meeting with a client this morning? 411 00:20:54,754 --> 00:20:58,395 I heard they'll be shooting our office today. 412 00:20:58,395 --> 00:21:00,224 So I postponed the meeting to this afternoon. 413 00:21:02,625 --> 00:21:04,264 Mr. Seo, how do I look? 414 00:21:04,835 --> 00:21:06,964 I dressed up because I might appear on TV. 415 00:21:07,605 --> 00:21:09,064 You're a betrayer. 416 00:21:09,064 --> 00:21:10,804 Why didn't you tell me? 417 00:21:14,974 --> 00:21:16,044 You're home early. 418 00:21:16,474 --> 00:21:18,375 It's not like I have anywhere else to go. 419 00:21:19,014 --> 00:21:20,714 I thought you'd go for a drive. 420 00:21:21,014 --> 00:21:23,544 It's been years since you came back. Don't you have any friends to meet? 421 00:21:23,744 --> 00:21:26,615 How do you expect me to meet my friends in this kind of state? 422 00:21:27,155 --> 00:21:29,355 All my friends probably think I have a great life. 423 00:21:30,625 --> 00:21:33,294 Should I start a business before I start acting again? 424 00:21:33,294 --> 00:21:35,925 A business? What kind of business? 425 00:21:36,764 --> 00:21:37,794 A bar. 426 00:21:38,064 --> 00:21:40,234 I can sell alcohol and also drink as much as I want. 427 00:21:40,964 --> 00:21:42,304 - It's a great plan. - Shut it. 428 00:21:42,835 --> 00:21:44,375 I told you to be considerate of Jin Hee. 429 00:21:44,734 --> 00:21:47,135 I don't even know when I'll be able to start acting again. 430 00:21:47,135 --> 00:21:50,044 I'm just frustrated at the fact that I can't do anything right now. 431 00:21:50,175 --> 00:21:52,544 Then what do you think about getting a part-time job? 432 00:21:52,544 --> 00:21:54,014 I've never earned money before. 433 00:21:54,714 --> 00:21:57,014 And I know I can't stand working for other people. 434 00:21:57,014 --> 00:21:58,615 What do you think about working at Man Bok's chicken restaurant? 435 00:21:59,115 --> 00:22:01,885 He's your elementary school friend, so the job won't be... 436 00:22:01,885 --> 00:22:03,425 that burdensome on you. 437 00:22:03,425 --> 00:22:04,425 Hey. 438 00:22:04,724 --> 00:22:08,395 Are you telling me to wait tables at his tiny restaurant? 439 00:22:09,024 --> 00:22:11,135 I'm an actress. 440 00:22:11,135 --> 00:22:13,335 You've been abroad for way too long, 441 00:22:13,335 --> 00:22:15,264 so you need time to adjust yourself to Korea. 442 00:22:15,435 --> 00:22:16,564 And you also need to realize... 443 00:22:16,564 --> 00:22:18,935 that it's really hard to earn money. 444 00:22:19,474 --> 00:22:22,445 If you're an actress, you can use the experience. 445 00:22:22,445 --> 00:22:23,675 It's true that... 446 00:22:23,945 --> 00:22:26,314 actors and actresses need a variety of experiences in life. 447 00:22:26,314 --> 00:22:28,244 If you start working and earning money, 448 00:22:28,385 --> 00:22:30,214 I'll start meeting people from the broadcasting station... 449 00:22:30,214 --> 00:22:31,655 so that you can start acting again. 450 00:22:31,784 --> 00:22:33,484 Does that mean you're going to become my agent? 451 00:22:33,484 --> 00:22:35,585 That's too grand of a term. 452 00:22:36,054 --> 00:22:39,724 I'll just be someone who's there to help you out regarding your career. 453 00:22:40,825 --> 00:22:42,895 And if you ever have to take a day off for a shoot, 454 00:22:43,165 --> 00:22:44,865 Man Bok might be lenient with you... 455 00:22:44,865 --> 00:22:47,034 and give you flexible working hours. 456 00:22:48,405 --> 00:22:51,575 But working at a chicken restaurant really doesn't suit me at all. 457 00:22:52,304 --> 00:22:54,474 I'm an actress. 458 00:22:54,474 --> 00:22:56,175 You're just a lunatic. 459 00:22:56,544 --> 00:22:58,244 You're a lunatic who can't get a sense of reality. 460 00:22:58,415 --> 00:22:59,474 What? 461 00:23:00,014 --> 00:23:02,044 You're going to work here on behalf of Sang Eun? 462 00:23:03,984 --> 00:23:06,214 I know it doesn't suit me. 463 00:23:07,655 --> 00:23:09,454 But I need to get used to living in Korea, 464 00:23:09,454 --> 00:23:11,454 and I can use the experience as an actress. 465 00:23:12,294 --> 00:23:14,425 To be honest, if I start working here, 466 00:23:14,425 --> 00:23:17,365 your sales will go up because there will be a lot of male customers. 467 00:23:17,365 --> 00:23:18,395 Hey. 468 00:23:19,435 --> 00:23:21,335 People eat chicken because of how it tastes, 469 00:23:21,534 --> 00:23:23,564 not because there's a pretty waitress at the restaurant. 470 00:23:24,075 --> 00:23:25,734 Man Bok, don't ever hire her. 471 00:23:26,204 --> 00:23:28,845 I can already see that she won't be able to work well. 472 00:23:29,704 --> 00:23:31,244 She'll only cause trouble. 473 00:23:31,875 --> 00:23:34,814 Hey, who are you to get involved? 474 00:23:35,244 --> 00:23:37,185 This place is Man Bok's restaurant. 475 00:23:38,115 --> 00:23:40,454 Hey, this place is... 476 00:23:41,825 --> 00:23:44,655 my husband's restaurant. 477 00:23:45,954 --> 00:23:47,964 Fine, you can work here if you want. 478 00:23:48,925 --> 00:23:51,395 Man Bok, I just told you that I don't want her working here. 479 00:23:51,395 --> 00:23:52,695 Come on, Da Hong. 480 00:23:53,034 --> 00:23:55,135 Let him help out a friend. 481 00:23:55,464 --> 00:23:58,175 Ga Hee needs to quit drinking and start living a life of her own. 482 00:23:58,905 --> 00:24:01,645 He's not helping me out. I'm the one helping him. 483 00:24:02,575 --> 00:24:03,744 Should I start off by cleaning? 484 00:24:04,615 --> 00:24:05,645 Yes, sure. 485 00:24:07,484 --> 00:24:08,484 Thanks, Man Bok. 486 00:24:08,744 --> 00:24:11,454 You're right. I'll use this chance to help out a friend. 487 00:24:11,655 --> 00:24:14,425 Ga Hee will never be able to find a job with that nasty temper of hers. 488 00:24:14,425 --> 00:24:17,454 Man Bok, are you saying you're willing to help your friend, 489 00:24:17,625 --> 00:24:20,095 but unwilling to listen to your soon-to-be wife who'll be... 490 00:24:20,095 --> 00:24:22,125 discussing the future of our country and world peace with you? 491 00:24:23,595 --> 00:24:26,494 I hope you live a nice life all by yourself. 492 00:24:28,064 --> 00:24:29,264 Da Hong. Da Hong. 493 00:24:29,935 --> 00:24:31,004 Let her go. 494 00:24:31,375 --> 00:24:33,635 She'll come around soon. 495 00:24:33,635 --> 00:24:35,445 You know she has a soft heart. 496 00:24:36,044 --> 00:24:38,075 She'll start pitying Ga Hee... 497 00:24:38,445 --> 00:24:40,445 and try to help her out. 498 00:24:40,445 --> 00:24:41,445 I hope so. 499 00:24:42,115 --> 00:24:43,784 - Hey, move over. - My gosh. 500 00:24:43,784 --> 00:24:45,554 I'm trying to clean, but you're in my way. 501 00:24:45,554 --> 00:24:47,054 Okay, okay. 502 00:24:53,954 --> 00:24:59,964 (Team Manager, Yoon Ye Eun) 503 00:25:07,304 --> 00:25:08,304 Cut. 504 00:25:08,704 --> 00:25:10,204 - That's enough. - Really? 505 00:25:10,204 --> 00:25:12,274 - We only have the interview left. - Okay. 506 00:25:12,974 --> 00:25:14,314 Did you get the questionnaire? 507 00:25:14,744 --> 00:25:15,814 Yes. 508 00:25:16,744 --> 00:25:18,155 I heard you're the first high school graduate... 509 00:25:18,155 --> 00:25:20,514 in this company who got promoted as the team manager. 510 00:25:20,885 --> 00:25:22,054 How do you think that was possible? 511 00:25:22,054 --> 00:25:25,395 As you can see, I'm not very good with computers... 512 00:25:25,395 --> 00:25:27,395 because I wasn't able to graduate from college. 513 00:25:27,724 --> 00:25:31,695 And because of that, I find it more comfortable to write things down. 514 00:25:32,064 --> 00:25:35,905 Instead of complaining about what I didn't have, 515 00:25:36,064 --> 00:25:38,635 I focused more on what I could do better. 516 00:25:39,175 --> 00:25:42,244 There aren't any grand secrets or tools for my success. 517 00:25:45,075 --> 00:25:46,314 We'll begin. 518 00:25:46,945 --> 00:25:50,115 I heard people call you Ms. Truck. That's an interesting nickname. 519 00:25:50,314 --> 00:25:51,814 This is my vehicle. 520 00:25:52,185 --> 00:25:55,385 I think people call me that because I drive a truck to work. 521 00:25:55,524 --> 00:25:58,524 Is there a reason why you specifically drive a truck? 522 00:25:58,825 --> 00:26:00,155 I know it may seem shabby, 523 00:26:00,254 --> 00:26:02,724 but this truck is really precious to me. 524 00:26:02,964 --> 00:26:05,335 It's the first car I ever bought ever since I got divorced, 525 00:26:05,335 --> 00:26:06,534 and I have a lot of good memories in it. 526 00:26:06,994 --> 00:26:09,405 I do wish to drive a nice car at times, 527 00:26:09,704 --> 00:26:11,474 but I don't think a car represents... 528 00:26:11,474 --> 00:26:13,734 a person's character and wealth. 529 00:26:14,204 --> 00:26:16,675 The best car is what I feel comfortable driving. 530 00:26:16,675 --> 00:26:19,875 Some say that you'll soon become TMO Group's... 531 00:26:19,875 --> 00:26:22,014 first ever high school graduate executive. 532 00:26:22,014 --> 00:26:23,044 To be frank, 533 00:26:23,645 --> 00:26:26,615 I'm not working with the purpose of getting a promotion. 534 00:26:26,714 --> 00:26:29,524 I'm not that aware of how to manage a company. 535 00:26:29,524 --> 00:26:33,554 I'm just happy with the fact that I'm able to do what I like. 536 00:26:33,724 --> 00:26:35,794 This question might put you in a pickle. 537 00:26:36,165 --> 00:26:38,595 We heard you're currently dating Mr. Min Hyung Joo, 538 00:26:38,595 --> 00:26:40,135 the director of TMO Group. 539 00:26:40,905 --> 00:26:42,865 Are you two planning to get married? 540 00:26:43,264 --> 00:26:44,375 Well... 541 00:26:48,845 --> 00:26:51,075 I'd prefer it if you didn't ask me any personal questions. 542 00:26:51,075 --> 00:26:52,145 Okay. 543 00:26:52,575 --> 00:26:53,675 We're going to get married. 544 00:26:54,714 --> 00:26:56,115 My gosh. Hyung Joo. 545 00:27:00,984 --> 00:27:02,825 Don't we look good together? 546 00:27:03,054 --> 00:27:04,095 Yes, you do. 547 00:27:04,794 --> 00:27:06,494 A lot of people wish to know... 548 00:27:06,595 --> 00:27:09,195 why you, the director and heir of TMO Group, 549 00:27:09,494 --> 00:27:11,435 ended up dating a woman... 550 00:27:11,435 --> 00:27:13,595 who's not only older than you but also a divorcee. 551 00:27:13,865 --> 00:27:15,635 Can you answer that question for us? 552 00:27:16,204 --> 00:27:17,774 That's because I have really good eyes. 553 00:27:17,875 --> 00:27:19,704 Pardon? It's because you have good eyes? 554 00:27:20,175 --> 00:27:21,945 I was able to see her kind heart... 555 00:27:22,304 --> 00:27:25,314 and realize that she was the one for me right away. 556 00:27:25,645 --> 00:27:26,814 Oh, I see. 557 00:27:27,845 --> 00:27:31,385 And it's also because I'm not a fool who judges the woman I love... 558 00:27:32,115 --> 00:27:34,724 with materialistic and worldly standards. 559 00:27:35,385 --> 00:27:36,425 Hyung Joo. 560 00:27:37,754 --> 00:27:39,994 Before I invite all of you to our wedding, 561 00:27:39,994 --> 00:27:41,524 I'd like to treat you to a meal... 562 00:27:41,524 --> 00:27:43,165 to thank you for today's long shoot. 563 00:27:43,294 --> 00:27:45,534 Let's go to the restaurant I reserved once we're done shooting. 564 00:27:50,464 --> 00:27:52,734 How could you show up all of a sudden... 565 00:27:52,734 --> 00:27:54,675 and announce our wedding like that? 566 00:27:55,105 --> 00:27:56,575 Why was that all of a sudden? 567 00:27:56,774 --> 00:27:58,375 I already proposed to you. 568 00:27:58,375 --> 00:28:00,675 And you already said "Yes" to my proposal. 569 00:28:00,744 --> 00:28:02,915 But still, what you said will air on TV. 570 00:28:02,915 --> 00:28:06,284 The whole world will know that you're mine, 571 00:28:06,284 --> 00:28:07,355 so it's a good thing. 572 00:28:08,385 --> 00:28:10,484 I told you that I only go forward. 573 00:28:10,484 --> 00:28:13,294 Plus, I have a great engine, so I'm also quite speedy. 574 00:28:13,655 --> 00:28:14,794 I won't stop. 575 00:28:14,794 --> 00:28:17,994 I'll keep moving forward towards you for the rest of my life. 576 00:28:17,994 --> 00:28:19,195 If you speed, 577 00:28:19,195 --> 00:28:21,135 you'll end up crashing. 578 00:28:21,135 --> 00:28:24,274 Don't worry. The vehicle I ride is installed... 579 00:28:24,504 --> 00:28:27,675 with artificial intelligence, so it'll never crash. 580 00:28:29,004 --> 00:28:31,615 My gosh, you never lose an argument. 581 00:28:33,814 --> 00:28:36,585 I'll be getting off work as soon as I'm done working at the lab. 582 00:28:36,585 --> 00:28:38,385 Okay. Call me when you're done. 583 00:28:39,954 --> 00:28:40,954 Let's go. 584 00:28:43,325 --> 00:28:44,554 (Ma Doo Su) 585 00:28:48,895 --> 00:28:52,064 Eun Jin. You're with Young Sook, aren't you? 586 00:28:52,865 --> 00:28:54,564 Listen to me, Nurse Jeong. 587 00:28:55,405 --> 00:28:57,905 We can't just end our relationship like this. 588 00:28:58,905 --> 00:29:00,675 Give me Young Sook. 589 00:29:01,375 --> 00:29:03,274 Then I'll forgive everything and let you live. 590 00:29:11,514 --> 00:29:13,685 You should be at the hospital. What are you doing here? 591 00:29:14,754 --> 00:29:15,925 Were you trying to make... 592 00:29:15,925 --> 00:29:17,994 Ye Eun pity you by showing up in a hospital gown? 593 00:29:27,804 --> 00:29:29,605 Why are you in such a rush? 594 00:29:29,865 --> 00:29:33,075 You were right. I turned on my old phone, 595 00:29:33,575 --> 00:29:34,875 and I got a text from Doo Su. 596 00:29:35,945 --> 00:29:38,714 We already saw that coming. Why are you so nervous? 597 00:29:40,675 --> 00:29:43,784 Doo Su sent me this video. 598 00:29:49,125 --> 00:29:50,254 Because I'm desperate. 599 00:29:51,425 --> 00:29:54,395 I feel like this is my only opportunity to get Ye Eun back. 600 00:29:55,264 --> 00:29:57,095 Ye Eun's my last chance. 601 00:30:02,204 --> 00:30:03,304 Why do you think... 602 00:30:04,274 --> 00:30:06,004 he sent me that video? 603 00:30:06,075 --> 00:30:07,744 I'm sure he wanted to provoke me. 604 00:30:08,804 --> 00:30:11,814 He's trying to use Jin Sup as bait to make me fall into his trap. 605 00:30:15,185 --> 00:30:16,214 Don't worry. 606 00:30:16,415 --> 00:30:18,655 Doo Su can't outsmart me. 607 00:30:20,724 --> 00:30:21,825 Where are you going? 608 00:30:27,595 --> 00:30:29,064 I'm going to find a place to bury Doo Su. 609 00:30:29,695 --> 00:30:30,964 We need to get ready for his death. 610 00:30:35,335 --> 00:30:36,605 (Interview for New Recruits) 611 00:30:41,704 --> 00:30:43,474 It's been a while since you graduated college. 612 00:30:43,474 --> 00:30:45,415 But there's no record of you having worked anywhere. 613 00:30:46,145 --> 00:30:47,145 That's right. 614 00:30:47,145 --> 00:30:49,415 Your job will only include taking phone calls... 615 00:30:49,415 --> 00:30:51,355 and writing simple documents. 616 00:30:51,454 --> 00:30:52,885 So you won't get paid that much. 617 00:30:52,885 --> 00:30:55,155 That's fine with me. I know it's a small company, 618 00:30:55,155 --> 00:30:57,825 but I'll do my best if you give me a chance to work here. 619 00:31:10,875 --> 00:31:11,905 Ms. Lee. 620 00:31:12,405 --> 00:31:14,675 I know that our company isn't that big of a firm, 621 00:31:15,105 --> 00:31:16,704 but do you think we're stupid? 622 00:31:16,704 --> 00:31:18,915 What do you mean? 623 00:31:18,915 --> 00:31:20,474 I just found a record... 624 00:31:20,474 --> 00:31:23,014 saying that you worked at TMO Group by forging your diploma. 625 00:31:23,314 --> 00:31:24,814 How could you apply for our company... 626 00:31:25,355 --> 00:31:26,855 after doing such an embarrassing thing? 627 00:31:26,855 --> 00:31:27,954 My gosh. 628 00:31:28,724 --> 00:31:31,895 I did hear that my name was enlisted on the black list, 629 00:31:32,454 --> 00:31:34,464 but I didn't know a small firm like this had access to that list. 630 00:31:34,464 --> 00:31:35,825 Once your name goes up on the black list, 631 00:31:35,825 --> 00:31:38,435 it becomes hard for you to get a job anywhere. 632 00:31:38,835 --> 00:31:40,135 You're so brazen. 633 00:31:40,905 --> 00:31:42,804 How could a piece of trash like you... 634 00:31:42,905 --> 00:31:44,534 try to get a job at our company? 635 00:31:45,204 --> 00:31:46,335 Please leave. 636 00:31:53,075 --> 00:31:56,284 I already told you. There's not a single TV program... 637 00:31:56,544 --> 00:31:58,915 that Ms. Ham can appear on. 638 00:31:59,385 --> 00:32:00,825 Come on. Help me out here. 639 00:32:01,325 --> 00:32:03,754 I'll give you her headshot, so please do what you can. 640 00:32:05,724 --> 00:32:08,224 What do you think about this? 641 00:32:09,964 --> 00:32:13,234 Ga Hee's actually suffering from alcoholism right now. 642 00:32:13,435 --> 00:32:16,004 What do you think about shooting a reality TV show... 643 00:32:16,365 --> 00:32:19,234 that shows a mother who's suffering from alcoholism... 644 00:32:19,605 --> 00:32:22,004 trying her best to make a comeback for her daughter? 645 00:32:23,405 --> 00:32:24,645 So what I mean is... 646 00:32:25,345 --> 00:32:28,784 A lot of parents live apart from their kids after getting a divorce. 647 00:32:29,284 --> 00:32:32,054 So you could try to portray a motherly love... 648 00:32:32,054 --> 00:32:33,454 of a woman who has a hurtful past. 649 00:32:34,724 --> 00:32:36,784 And I'm sure you already know this since you met her. 650 00:32:37,024 --> 00:32:39,054 But she has a really weird personality. 651 00:32:39,695 --> 00:32:42,165 I feel like people might enjoy seeing her on TV. 652 00:32:42,464 --> 00:32:46,534 You actually do have a point. It sounds intriguing. 653 00:32:46,734 --> 00:32:48,435 Right? It sounds fun, doesn't it? 654 00:32:48,435 --> 00:32:51,704 We could try shooting a pilot episode... 655 00:32:51,704 --> 00:32:55,945 to see if the viewers enjoy it or not. 656 00:32:56,244 --> 00:32:57,945 Wait. Just a second. 657 00:33:00,014 --> 00:33:01,085 Let's see. 658 00:33:02,044 --> 00:33:05,054 Writer Im, where are you right now? 659 00:33:06,054 --> 00:33:08,454 Can you come to the meeting room? 660 00:33:08,984 --> 00:33:10,024 Okay. 661 00:33:10,125 --> 00:33:12,754 (Reception) 662 00:33:12,754 --> 00:33:13,794 Hey, Hyung Joo. 663 00:33:14,825 --> 00:33:16,865 I came to a hospital that's in my neighborhood after work. 664 00:33:16,865 --> 00:33:18,064 No, I'm not sick. 665 00:33:18,994 --> 00:33:21,665 I must've been really nervous after I became the team manager. 666 00:33:21,665 --> 00:33:23,665 I've been having indigestion and feeling really tired lately. 667 00:33:23,665 --> 00:33:26,135 So I came to the hospital to see if I need a tonic. 668 00:33:26,435 --> 00:33:30,504 Please tell Hyung Joo that I have cancer... 669 00:33:31,115 --> 00:33:33,415 regardless of the actual results. 670 00:33:34,014 --> 00:33:36,484 - Pardon? - Tell him that I might die soon. 671 00:33:36,484 --> 00:33:40,014 That's the only way Ye Eun will hear about it. 672 00:33:40,214 --> 00:33:41,685 Anyway, it's none of your business. 673 00:33:41,685 --> 00:33:44,224 I'd be really grateful if you could do that for me. 674 00:33:46,224 --> 00:33:47,964 How are the test results? 675 00:33:49,024 --> 00:33:52,095 I'm way too healthy, aren't I? 676 00:33:53,034 --> 00:33:55,605 I have two things to tell you. 677 00:33:55,605 --> 00:33:56,865 (Director, Kim Eui Seok) 678 00:33:56,865 --> 00:34:00,075 What would you like to hear first? 679 00:34:00,875 --> 00:34:03,744 The shocking news or the less shocking news? 680 00:34:03,845 --> 00:34:06,974 You can start off by telling me the less shocking news. 681 00:34:07,984 --> 00:34:09,184 You're... 682 00:34:10,484 --> 00:34:11,914 infertile. 683 00:34:15,725 --> 00:34:17,084 What? I'm infertile? 684 00:34:20,455 --> 00:34:23,564 Have you been feeling tired and sleepy lately? 685 00:34:23,564 --> 00:34:25,294 Yes, is it because of chronic fatigue? 686 00:34:25,334 --> 00:34:26,394 You're at a hospital for internal medicine. 687 00:34:26,765 --> 00:34:29,135 You're at the wrong place. You need to go to another hospital. 688 00:34:29,265 --> 00:34:30,434 What do you mean? 689 00:34:30,934 --> 00:34:33,334 Then where do I need to go? 690 00:34:33,604 --> 00:34:35,104 - You need to see a gynecologist. - Pardon? 691 00:34:35,504 --> 00:34:37,205 Why would I need to see a gynecologist? 692 00:34:37,745 --> 00:34:39,115 You're pregnant. 693 00:34:41,385 --> 00:34:42,714 I'm pregnant? 694 00:35:05,475 --> 00:35:07,874 (Happy Sisters) 695 00:35:07,874 --> 00:35:09,945 When I found out... 696 00:35:10,044 --> 00:35:13,414 that you weren't able to get pregnant because of Jin Sup, 697 00:35:13,414 --> 00:35:14,885 I actually felt a little glad. 698 00:35:14,885 --> 00:35:16,945 I was glad to know that you weren't infertile... 699 00:35:16,945 --> 00:35:19,084 and that you were able to get pregnant with our baby. 700 00:35:19,115 --> 00:35:21,055 The skies gave me a gift. 701 00:35:21,055 --> 00:35:24,225 How am I going to tell this to Hyung Joo? 702 00:35:24,354 --> 00:35:25,354 Hwa Young.