Jung Hoo looks more and more like Sang Hyuk back when he was young.
Really?
How old are you?
He's so smart.
Tae Woong, is everything okay with school?
- Do you get along with friends? - Yes.
Grandma, who's going to attend the parents' meeting this time?
Parents' meeting?
- I'll go. - Again?
All the other kids bring their moms.
Then should I go?
Why would you go? It'll all be women.
I'll go.
Yes, you should go.
Can't you tell my mom to come back from the US?
All the other kids bring their moms.
What are you talking about? Some kids bring their grandmas.
Kids with busy moms bring their grandmas instead.
But they also bring their moms sometimes.
My mom never came once.
I also want my mom to come.
I bragged to everyone that my mom's really pretty.
Your mom's busy. She can't make it.
She's in the US, so she can't come. You need to stop pestering.
You're giving your grandma a hard time.
- Aunt Ji Young. - Yes?
Why isn't my mom coming back?
She has a lot of work to do.
What kind of work does she do?
She's in an important position in the US.
She's busy handling work and studying at the same time.
Do you know my mom's number?
Can you please tell me?
No, I don't know.
Then what about her address?
I don't know her address either.
I'm sorry.
Why does no one know? We're a family.
Shouldn't family members know each other's phone numbers?
Where can I find her number then?
I'm not sure.
Dad doesn't know.
Grandpa and Grandma don't know.
And you and Uncle Sang Hyuk don't know either.
What a weird family.
There we go.
Let's take our shoes off.
All right.
We're here. You should go inside and play.
Goodness.
Tae Woong kept asking about his mom...
now that he's grown old enough.
I had such a hard time lying.
It'll only get worse.
What are we going to do?
I can't tell him that his mom's in prison.
He doesn't even know that they got a divorce.
He'll get shocked if he finds out.
I feel so sorry for him.
He's only getting older. What are we going to do?
He'll find out once he grows up a bit more.
We can't hide it from him forever.
Hyun Joon should get married soon.
I hope Hyun Joon meets someone nice like you.
- Hey. - Yes?
- You're out of here next week. - Yes.
What are you going to do once you get out?
Me? I'm not sure.
I was in here for such a long time, so I'm not sure.
I learned how to sew here,
so maybe I'll get a job at a clothing factory.
Great idea. I'll go there once I get discharged as well.
You're also going to get discharged soon, aren't you?
I envy you.
Yes, I miss my son so much.
He's desperately waiting for me to get discharged.
What about you?
I'll be living with my daughter once I get out of here.
She seems to understand me now that she's all grown up.
- I envy you. - That's great.
I'm so happy for you.
What about you, Kyung Shin?
I still have four more years to go.
You should try to file an administrative litigation again.
You're a model prisoner, it should work this time.
Your son must be in first grade now.
Yes.
He's at an age where he needs a lot of care.
His school will want his mom to attend a lot of events,
and moms take turns regulating the traffic.
He must miss you a lot.
That's enough.
Grandpa bear is at the supermarket
Grandma bear is pretty
- What's that? - Hello, sir.
- What is that? - Would you like to try some?
Is this pickled cabbage?
Yes.
I can buy some for my restaurant and make kimchi out of this.
Yes.
- Wait a second. - Here.
Let me give some to my granddaughter.
Yul, why don't you try some as well?
Yul, when are you going to try my handmade kimchi?
- I don't know. - You don't know?
I make great kimchi, you know.
I'm the owner of a really famous restaurant.
Hello? What's up?
Honey, what are you doing?
Oh, I see.
Then make some snacks for Yul.
And please clean the house. Do the laundry too.
Gosh, okay. I do it all the time.
And it'd be great if you could cook dinner as well, honey.
Okay, let's hang up now.
Gosh, when did I become a housewife that cooks and looks after the baby?
My goodness.
Gosh, but I have to say, you're my source of happiness.
You adorable girl.
That was a call from your grandma.
Let's go.
- Yul. - Yul.
Yul.
Gosh. She's sleeping.
Wake her up later and feed her.
- Okay. You must be exhausted. - I'm okay.
I'm going to go to the restaurant.
You guys should eat dinner.
Okay.
- Bye, Dad. - Okay.
- Make sure you don't wake her up. - Okay.
Bye, Father.
I'm going to have dinner and go do Pilates.
Take good care of our baby.
Do you really need to go?
You don't need to do Pilates. Your physique is already great.
I'm maintaining my physique because I exercise.
Why are you trying hard to maintain your physique when you're a mom?
Are you implying that all mothers should gain weight?
I'm going to keep this physique until I'm in my 50s.
I can't give it up.
She makes my family look after the baby...
while she focuses on maintaining her physique.
I broke up with the guy I recently met on a blind date.
Again?
Yes. After going on a couple of dates,
I found out that our personalities don't match.
Cheer up.
- Cheers. - Cheers.
I'm already in my mid-30s.
But I guess I'm really unlucky when it comes to dating.
It never really works out.
I also broke up really quickly with Jae Min.
I thought he was your first love.
Once I started dating him,
I found out that he was different from the guy I thought he was.
I don't get why I even liked him back then.
I personally gave up on dating anyone.
Me too. I've also given up.
That means we're a couple that has both given up on dating.
- What do you say? - Sounds great.
Okay, let's clink glasses with minds who think alike.
- Cheers. - Cheers.
Did the parents' meeting go well?
Yes, I treated all the moms in Tae Woong's class with a meal.
To make Tae Woong feel proud.
Good job.
I feel so upset.
He needs a stepmother so that she can attend those kind of events.
Why isn't Hyun Joon dating anyone?
I know, right? I don't get why he's being so picky.
He keeps going on blind dates...
with young and pretty girls who come from great families.
He should get remarried for Tae Woong's sake.
- Hye Rim. - Kyung Shin.
What brings you here?
I'm so glad to see you.
It's been so long.
I'm sorry it took me so long to come.
Don't say that.
I'm just grateful that you're here.
Have you been well?
Yes, I'm busy raising my baby.
- She's already four. - Right.
That's great.
Congratulations.
Who's the dad? Is it that doctor?
I married Doctor Jung Jin Kook.
You look really happy.
I'm sorry, Kyung Shin.
I was too distant with you.
We used to be best friends.
I should've come here earlier.
It's okay.
It's all my fault.
I think I was blinded by something.
I was blinded by greed,
so I couldn't see anything properly.
Now that I think about it, it was all worthless.
I'm glad to see that you look bright.
Yes.
I was miserable at first,
but I ended up getting used to the place.
I made new friends as well.
Now that I have nothing, I feel a lot more comfortable.
Is Tae Woong doing okay?
Yes, he's grown tall.
And he goes to school very well.
Sang Hyuk and Ji Young brings him out sometimes...
so that he can play with Soo Ji.
Sang Hyuk and Ji Young are taking great care of him.
I'm so grateful.
He must've grown a lot.
Kyung Shin, I brought you a photo.
He's Jung Hoo, Sang Hyuk's son.
Oh, okay.
Tae Woong's grown so much.
Thank you.
Ji Young's pregnant with a second child.
She's seven months pregnant.
Everyone seems so happy.
I really don't get why I lived so recklessly back then.
I hurt my family so much.
Hyun Joon is such a good man.
Sang Hyuk and Ji Young are also...
incredibly nice and great.
I don't know...
how I'm going to apologize to Mother and Father.
I can't go to sleep every time I think about them.
I only ended up causing trouble...
after I became their daughter-in-law.
Once I get discharged, I want to meet them first...
and sincerely apologize to them.
When are you getting discharged?
(Leah Women's Hospital)
The baby's healthy, and so is your uterus.
Everything looks great. There's nothing wrong.
Really?
Thank you.
Is Doctor Jung doing well?
- We should all eat together. - Sure. Let's do that.
I recently visited Kyung Shin.
Is she doing well?
Yes, she looked bright.
That's a relief.
By the way, I heard Kyung Shin's going to be released on parole.
Hyun Joon, Kyung Shin's getting discharged this week.
Yes, I heard from the attorney.
What are you going to do?
Nothing. We're strangers now.
What about Tae Woong? Are you going to tell him?
Why bother? He'll be better off not knowing.
I'm not going to let her meet him.
Mom and Dad think the same way.
Oh, really?
Okay.
- What is it? - It's about Kyung Shin.
She's getting released on parole this week.
Hye Rim went to visit her.
And apparently, she's become a lot more trustworthy.
But people hardly ever change.
Every time I think about how she bribed Mr. Nam...
and betrayed you,
I still become furious and frustrated.
I'm pretty sure that witch hasn't change that much.
Don't tell Tae Woong anything.
Gosh, of course. We should never tell him.
I'm just scared that his friends might say something to him.
"I heard your mom is in prison."
"I heard your parents are divorced."
How do they know anything?
I'm pretty sure their parents know.
The internet was once plastered with news about Kyung Shin.
It's only a matter of time before Tae Woong finds out...
since he keeps growing old.
Make sure...
Tae Woong never hears about any of this.
I'm not sure if that's something I can fully control.
That little kid will get shocked if he finds out...
that his mom went to prison.
Who went to prison?
- What are you talking about? - No one.
What prison?
(The realization of advanced correction for the future)
(A trustworthy nation of laws, A trustworthy correction)
Thank you.
My gosh.
Tae Woong adores Jung Hoo so much.
- Do you like him that much? - Yes, he's cute.
My goodness.
I feel full just by looking at these two. Don't you agree?
These kids are our fortune.
Yes.
Things were different back when we were raising our children.
Honey, now that we're always...
staying at home and watching the kids,
I feel like we're newlyweds again.
- Really? - Yes.
Eun Ja, do you want me to give you a massage?
Yes, honey.
My gosh.
Come on.
That feels nice.
Jung Hoo looks sleepy.
My goodness gracious.
He had his eyes closed. He must be sleepy.
Ji Young.
I think Jung Hoo's sleepy.
Okay.
Jung Hoo, are you sleepy?
- Put him to sleep. - Okay.
Come here. Let's go sleep.
Yes, you should put him to sleep.
Okay, I'll put him to sleep in Tae Woong's room.
- Okay. - Okay.
Let's go.
I envy Jung Hoo...
that he has a mom.
Come here.
You can also think of me as your mom.
Tae Woong, it's time to go to your violin lesson.
Okay.
Is Hyun Joon dating anyone?
Have you heard anything from Sang Hyuk?
No, not really.
I don't think he's seeing anyone yet.
You guys should introduce him to someone.
He doesn't like any of the girls I introduce to him.
Maybe it's because they're too young.
They're way too younger than Hyun Joon.
He can't date anyone old.
He won't be able to have kids.
He has Tae Woong.
But still, he should have more kids if he can.
Just a moment.
- Kyung Shin... - What?
- It's Kyung Shin. - It's Kyung Shin?
Kyung Shin's here?
Yes, she must be mad.
How dare she come here?
- Don't let her in. - Mother.
How dare you come here?
Mother, I have something I'd like to say to you.
Can you please let me in for a while?
We don't want to talk to you.
It won't take a long time.
I figured you'd never agree to meet me if I asked.
How could you be brazen enough to come here?
Get lost right now!
- I'll wait. - My goodness.
Did you hear that? She said she's going to wait.
Let her in.
Where did you leave your cell phone?
I don't know. I think I left it in the bathroom.
It's either in my room or in the bathroom.
You should've been more attentive.
- Please hurry, sir. - Okay.
I'm here.
Why would you even come here?
What if Tae Woong sees you?
I wanted to tell you something.
What?
What do you have left to say?
You should be ashamed to even say anything.
How could you be brazen enough to show up?
You're a complete stranger to us now.
I'm sorry.
Mother. Father.
I know very well...
that I don't deserve to be here.
But I had to come here to apologize...
because I couldn't live with myself...
if I didn't.
I'm sorry for everything.
My gosh.
I don't want an apology from you.
You're a complete monster.
What kind of wench tries to kill her own father-in-law?
I'm so sick of you.
I'm so sorry.
I regret...
everything I've done.
I'm so embarrassed.
I did things I never should've done.
We get it, so please leave.
We don't intend on forgiving you,
so don't ever come here again.
I don't...
intend on asking you to forgive me.
How could you forgive...
anyone like me?
You accepted me as your daughter-in-law...
even when I was lacking in so many ways.
And you were so generous with me.
But I was ungrateful.
We don't want to listen to your excuses.
We don't want to see your face, so please get out.
We don't need your darn apology!
I hope you stay healthy,
Mother and Father.
Please take good care of Tae Woong.
Wait.
Do you have money...
to get by?
I'm not doing this because I like you.
I'll give you enough money to get by...
so that you won't be an embarrassment to your son.
So use that money to settle down somewhere far away.
And don't ever come back.
No, it's okay. You don't need to give me anything.
I'd like to apologize...
once again.
Goodbye, then.
Mom?
Mom.
Mom!
Tae Woong, no.
- Mom! - No.
Make sure he doesn't follow her!
Mom!
- Take him upstairs. - Okay.
Let's go, Tae Woong.
No! I want to go see my mom!
- Mom! Let me go! - My gosh.
No, Tae Woong.
Hurry up and take him upstairs.
Let me go, Grandma!
Mom! Mom! Don't go!
Tae Woong!
- Mom, don't go! - Hurry.
- Tae Woong, it's okay. - Mom!
- Mom! - My goodness.
Mom!
Mom.
I'm sorry, Tae Woong.
Please forgive me.
Kyung Shin. Kyung Shin.
Kyung Shin.
What are you going to do now that Tae Woong saw you?
I'm sorry.
I didn't know he'd come back.
He barely accepted the fact that you're not here.
You should've come when he wasn't home.
I'm sorry.
I won't ever come here again.
Do you have a place to go?
Yes, don't worry about me.
Kyung Shin, can you tell me your number?
I'll let you know if anything happens.
I heard...
you took good care of Tae Woong.
I feel so grateful and apologetic toward you and Sang Hyuk.
I don't think I can even ask you guys for forgiveness.
I'll always atone for everything I did wrong.
Hey, Mom.
What? Kyung Shin came to our house?
Kyung Shin did?
Yes, Tae Woong started crying and throwing a fit...
as soon as he saw his mom.
I barely managed to calm him down...
and sent him back to his room.
I wonder what kind of evil deed she's going to do this time...
that she showed up here.
My heart is beating like crazy.
Hey.
Are you insane?
Why did you go to my house?
I'm sorry.
I wasn't planning on running into Tae Woong.
You're seriously incorrigible.
How could you be so selfish until the end?
Don't you care about Tae Woong?
Don't you even know what he's going through because of you?
I'm sorry.
Don't ever show up in front of him again.
If you do, I really won't forgive you.
(I am also Mother)
I want to go to the US. Send me to the US.
Do you think Hyun Joon still has feelings for Kyung Shin?
The employee who works here is so pretty. She doesn't suit here.
Do you want to have a drink with me? Join me for a drink.
Is Hyun Joon doing well?
What do you think about Ms. Jang?
Let's help them get together.
Why are you living like this?
What are you even doing here?