(Episode 29)
Hey, Hyun Joon.
Sang Hyuk.
Tae Woong keeps asking when he'll get to play baseball with you.
Do you have time tomorrow?
Let's do this.
Throw it this way.
Ready?
1, 2, 3.
Oh, gosh.
To the right.
To the left. Good job.
Okay, great job.
Okay. Turn left. Nice.
You're doing great.
Keep going straight. You need to go to the left.
That's right. Good job.
- The pizza's here. - Thank you.
- Please enjoy. - Thank you.
- My gosh. - Here. Let's eat pizza.
Tae Woong, did you have fun today?
Yes, I love playing games.
Which game did you like the best?
The racing game.
Uncle Sang Hyuk's a great racer.
I used to be a car racer, you know.
A car racer?
What's that?
A professional driver who's really good at driving.
My gosh.
You used to always play around and never study.
And it's finally paying off.
Anything you learn ends up helping you out one way or another.
You lived by the rules too much.
Do you think I didn't want to live like you?
If I lived like you also,
our family would've become a mess.
You really are an eldest son. I give you credit.
My gosh, you're the one who got all the attention.
Are you envying me?
That's a surprise.
I can't believe my perfect brother just envied me.
Tae Woong, you're the best.
Here.
- Here's your present. - What's this?
It's an outfit that will awaken your natural instincts.
You're curious, aren't you?
My goodness.
What's that?
Iron Man.
He's a member of the Avengers.
Iron Man is here to get rid of the bad guys.
- Iron Man! - My goodness.
You look amazing, Tae Woong.
Did you buy this for him?
No, Sang Hyuk did.
Did you meet your uncle?
My gosh.
You've been wanting to play baseball with him for so long.
- Did you play baseball? - Should we play?
Yes, he's really good at baseball. He's really cool.
Gosh, really?
My goodness. My little puppy.
Let me see you.
Iron Man!
My gosh.
What are you doing?
It's just funny.
Look at him. He must love it.
He fell asleep wearing the outfit.
Gosh, he's so cute.
That's enough. You should go so that he can sleep.
Oh, okay.
My gosh.
Take it off and sleep.
(Twinkle English Academy)
Did you enjoy your weekend?
- Yes! - Yes!
What did you do during the weekend?
Who wants to tell me?
Me, me.
Tony, go ahead.
I played baseball with my uncle.
Then we played games and ate pizza.
Really? It must've been really fun.
My uncle's really cool.
He's very wonderful.
Really?
He must be an awesome uncle.
I went to an amusement park.
Really?
How about you all draw what you did during the weekend?
- Okay! - Okay!
That's a drawing of people playing baseball.
- Who is it? - Daddy.
Uncle.
My goodness.
He loves it so much that he even wears it to sleep.
He won't let us take it off him.
Did you request the design to the design company?
Yes.
We sent our new product's concept and all the related materials.
Yeo Min Kyung's divorced.
What?
"Yeo Min Kyung's agency..."
"confirmed that she got divorced four years ago with her ex-husband,"
"the CEO of her previous agency, due to personality differences."
The CEO of her previous agency?
Mr. Shin.
My gosh.
Keep working.
Unbelievable.
How could you keep it from me?
Did you know this?
No.
My gosh, I even used to work at your agency.
Plus, you kept it from me for four years.
This is betrayal.
Why did you get divorced?
Forget it. Just keep working.
Seriously?
- Hey. - Sang Hyuk.
Hey, it's been a while.
I know. Are you doing well?
You seem to be doing great these days.
Your business seems to be thriving.
It's doing okay.
By the way, what's going on?
It's because the reporters kept trying to publish...
a scandal article...
when those jerks don't even know anything.
So my agency had no choice but to announce our divorce...
in order to stop them.
There's no problem with that. Plus, you can be free now.
I don't really think I enjoy being free all that much.
My gosh.
I hear about you from time to time.
I'm glad your career's doing good.
What are you talking about?
I need to become more successful than this.
I'm both competent and beautiful.
I don't think the agency's doing a proper job.
Things will work out.
You're happy that our divorce got announced, aren't you?
You must feel relieved.
Why are you being bitter?
Did you tell your parents?
No, but I'm sure they'll find out soon.
Really?
You kept your promise saying you won't tell them.
There's just one more promise you need to keep.
What promise?
My gosh, did you forget?
You said you'll give me 10 million dollars as alimony if you succeed.
What? 10 million dollars?
Yes, 10 million dollars. You even wrote me an IOU.
I don't recall having written "10 million dollars".
You said you'll buy me a building so that I'll never have to work...
which is equivalent to 10 million dollars.
Are you going to go back on your word?
You earned a lot of money.
Anyway, keep in mind that we still have things to take care of.
I feel so reassured thanks to the IOU.
I hope you stay well.
And call me once you have my 10 million dollars ready.
Why are you so late?
Don't you know what time it is?
The shooting will start soon.
I'm sorry. The bus came late.
The bus?
Then you should've taken a cab. How is that even an excuse?
I didn't even bring my fashion coordinator today.
I'm sorry.
I'll make it quick.
Make me look 20.
What? 20?
That's impossible.
What? "Impossible"?
Then what are you going to do? My character's 20 years old.
(Official Announcement)
("Yeo Min Kyung Confirms Her Divorce")
Kyung Shin.
Did Sang Hyuk really get divorced?
People keep calling me and asking me if it's true.
They published an article.
- What? - Here.
My gosh.
They've been divorced for four years already.
I'm going to go outside for a while.
Honey, did you read the article?
Sang Hyuk got divorced.
Father will be so happy.
(CEO, Shin Hyun Joon)
Honey.
Honey, Sang Hyuk got divorced.
You know that too, right?
Why did you come all the way here?
No wonder I haven't heard from Min Kyung in so long.
I can't believe he never told me.
Anyway, isn't it great?
You know what? I shouldn't be here right now.
I should go see Sang Hyuk.
Why would you go see him?
Why wouldn't I?
My son got divorced.
Shut it!
I'm going to go.
Hey, wait. Hey!
He got divorced?
Hey, Mom.
Sang Hyuk.
It's been a while, Mom. Have you been doing well?
What's wrong? You're making it dramatic.
Do you know how agonized I was because of you?
You never even thought of me, did you?
Of course, I thought of you.
But you don't seem glad to see me at all.
I'm really glad to see you.
Do you expect me to cry?
How's Dad doing? Is he doing well?
Does he still treat you like an employee?
Of course.
He doesn't even age. He's still full of energy...
and uses that energy to pick on me.
Why does he still do that?
I heard you got divorced.
I heard it's been four years. Why didn't you tell me?
I didn't know you were divorced, so I was really angry at both of you...
for not ever calling.
I'm sorry.
I was planning on calling you when I became confident enough...
to face both you and Dad.
And I've been busy because of that.
I'm so proud of you.
I see that you've succeeded.
What are you talking about?
I'm nothing compared to Dad.
It's not like he was good at everything from the start.
You got this far without receiving anyone's help.
Your dad might not show it, but he's actually proud of you.
Really?
You should come back home now.
You're divorced, so why would you live alone?
Your dad only treated you that way because he didn't like Min Kyung.
He's never hated you.
Of course, he hated me. Don't you remember?
Back when I insisted on joining an idol group...
Go say hello to your dad...
and start coming over to our place from time to time.
Your dad's also waiting for you.
I'm being serious.
In the past, he used to yell...
at anyone who even mentioned you.
But he doesn't say anything anymore.
When Tae Woong told him that he spent time with you,
he didn't even say a word.
That means he's secretly happy.
That's not like him. Is it because he's old now?
Yes, your dad's old now.
He's 74.
Then I'm sure he's still as energetic as a boy.
That old man ate so many good foods.
It'll take about 10 more years for him to become weary.
I still have a long way to go before I get to win.
My gosh.
Must you win? He's your dad.
Of course. He put me through so much.
I need to become way more successful than him...
to make him speechless.
My goodness gracious. You're so stubborn.
You're just like him.
My gosh.
Maybe it's because he's become successful,
but he looked really confident.
He looked healthy too.
Honey, let's invite him over.
If you invite him, I think he'll come running over.
- Don't you agree? - I do.
Why would I call him first?
Who does he think he is?
The two of them are exactly the same.
You should be easy on him.
I know you're proud that he came this far.
Go and tell him that he shouldn't...
act all high and mighty after only making...
that much money.
And his success has nothing to do with my forgiveness.
He needs to come here himself, get on his knees, and beg.
Then I'll think about forgiving him.
Dad's so stubborn.
The same goes for Sang Hyuk.
You don't seem to hear me out at all.
You should know that he's your competitor, not your brother.
Why do you always say that?
Do you want me to cut ties with my one and only brother?
Then what about you?
Do you want to lose all your inheritance to him?
That's enough. He's my brother.
Do you know how close we used to be?
None of that matters when it comes to money.
That's why families fight over money all the time.
We're different.
We were really close ever since we were young.
So I want you to stop talking that way about my brother.
(Leah Women's Hospital)
I discussed it with my husband.
But my husband's already infertile,
so we decided to use donated sperm.
Really?
Yes. I'm hoping to get pregnant through artificial insemination...
if your hospital has donated sperm.
You guys have a sperm bank, don't you?
Yes, we do.
But there aren't that many donated sperms.
The sperm bank in our country isn't that well-developed.
But still, can you pick one and carry on with it?
Okay, sure.
But I advise you to have a thorough discussion...
with your family before you actually go through with the process.
Okay.
(List of Sperm Donors)
There aren't that many.
We need more donors.
(Shin Sang Hyuk)
I didn't know his was still here.
Isn't he Yeo Min Kyung's husband?
Yes, he is.
I read an article saying they're divorced.
Don't you think it's useless now?
We should discard it soon.
There's been an increase in women who want sperm donations.
I know. Women are becoming more and more infertile,
but there aren't that many sperms.
It'd be nice if a lot more guys donated their sperms.
I heard there are a lot of people who even sell their sperms.
That's illegal.
Where are you going?
- Hello. - Hello.
They must be nurses working at your hospital.
We met last time, didn't we?
I'm Jung Jin Kook. I work at the hospital beneath yours.
Hello.
- Hi. - Hello.
- We're on our way to eat lunch. - Me too.
Should we eat lunch together?
May I join?
- Yes, of course. - Yes, of course.
Thank you.
Your fly's open.
- Mr. Shin. - Hey.
We got the draft for the design.
- Really? - Yes.
- Let me see. - Here.
But don't you think this is way too ordinary?
I don't like it that much.
You're right.
What do you think?
This is totally not worth 30,000 dollars.
It's lame.
I can't believe they asked for 30,000 dollars.
What a bunch of trash-like jerks.
My gosh.
Should I ask them to do another design?
I think we should tell them after thinking about it more specifically.
It might be hard for them to get a grasp of what we want...
because we keep being vague about what we want. What do you think?
- You're right. - But this is way too horrible.
Let's all think about what kind of packaging we want.
- Okay. - Okay.
I liked the concept and meaning of your brand.
Your sincerity naturally became...
the brand image of Petit Parole for me.
And that's why I kept a clean and simple design...
instead of drawing anything fancy...
so that I could show your sincerity.
Hey, Mr. Shin.
Hey. It's me, Sang Hyuk.
Can you talk on the phone?
Of course. What's up?
I got the design draft for our new product,
but I didn't like it that much,
and I was feeling frustrated because I couldn't think of any ideas.
Then you popped into my mind.
I'd like to meet up with you and ask for your advice.
Do you have time?
What advice would you get from me?
What are you talking about?
You're the designer that brought success to Petit Parole.
I know you're busy, but can you spare me some time?
Do you have time today?
I do have time, but...
Okay, sure.
What are you doing?
- What did you just hide? - It's nothing.
- Let me see. - It's nothing.
What was your dad holding?
- It's his hobby. - Hobby?
- What are you doing? - Gosh, move over.
My gosh.
Isn't he really good?
It's French embroidery. He's taking lessons these days.
This is really so much fun.
What did you just do?
I've been wondering where you always go these days.
Was this what you've been up to?
What's wrong with this?
My goodness gracious.
You should be ashamed of yourself. You're a man.
Is there a law saying men can't do stuff like this?
Why are you being sexist?
He's right.
What do you mean?
Do you want to get beaten?
Go inside and study.
Was this what you wanted to do so badly after you got retired?
Yes.
I can't believe you're doing this when you have the face of a bandit.
Get that out of my face!
Where are you going? You need to cook.
I feel so sorry for him.
Thank you for coming all the way here.
Please sit down.
Okay. You got here early.
Of course. I'm the one asking for a favor, so I should be waiting.
I'm not sure if I'll be of great help.
So you're saying the main ingredients of your products...
are superfoods and organic grains.
Yes, what you eat links directly to the condition of your skin.
So we did some research in hopes to use a healthy ingredient.
And we decided on using superfoods and organic grains.
You used good ingredients...
to match the premium concept.
Is it weird?
I personally think the packaging for your premium line...
should also portray your company's sincerity and philosophy...
instead of only trying to make it look fancy.
Your products' ingredients aren't chemical compositions.
They're stuff that grow on our land.
We breathe on land alongside nature, and that in itself has a meaning.
You and I really do think alike.
The term "organic" started off as a means to keep a healthy nature...
as well as providing healthy food for humans.
That's why I think it'd be nice to use the harmony...
between man and nature.
You're right. The harmony between man and nature.
The spirit of coexistence.
Oh, right.
In our list of ingredients, we also have...
an anti-pollution ingredient.
And we also have an ingredient...
that helps block blue rays which are known as digital pollution.
Then you should emphasize on those kinds of stuff.
Well...
Gosh, I should've brought the documents.
Everything is explained in detail.
I know.
I'd be able to come up with more ideas if I see the documents.
Right now, I kind of get the gist of it,
but I can't think of any specific ideas.
My gosh.
I'm so sorry for asking you this,
but can you visit me one more time at my company?
I'll show you the documents,
and I'll show you what we've done so far including all the design drafts.
Okay, sure.
But can I go on the weekend?
I need to work during weekdays.
Yes, of course. You're welcome any day.
What a mess.
Some guys try to open a chicken restaurant with their pension.
Don't you even think about doing that?
Opening a chicken restaurant is the last resort for businessmen.
It's best to keep the money in the bank.
My gosh, you nerd.
Then at least close the shutters at my store.
Your store doesn't have any shutters.
- I'm home. - Hey.
What are you doing?
He's achieving self-realization.
Mind your own business whether I achieve self-realization or not.
Aunt Ki Sook, I won't be able to work at your store this weekend.
Gosh, it's fine. Both me and your uncle are free this weekend.
I'll ask him to do that at the store.
Are you doing something fun that day?
No, it's not that.
Mr. Shin asked me to help him out with something.
Mr. Shin? The CEO of Petit Parole?
I know who he is.
What do you need to do for him?
Are you helping him out with his business again?
Yes, he wanted my advice on the design of their new product.
Go ahead and help him out. He seems like a good man.
She's right. He really did succeed.
And he didn't pretend like he did it all by himself.
He even sent us money.
Thanks to him, our family got to go on a trip abroad.
How much is he paying you this time?
Yes, Mr. Shin.
I'm in front of your office.
Yes, okay.
(CEO, Shin Sang Hyuk)
Come in.
Hey.
Your company looks nice.
I sometimes still can't believe it.
Back then, I had a hard time finding a small office.
You're so incredible.
Here. I couldn't come here empty-handed.
You didn't have to.
Thank you.
- Please sit down. - Okay.
I asked you to come all the way here...
because there are some restricted documents.
Okay.
So in my opinion, I think you should make sure to...
clearly portray in your packaging that you used natural extracts.
It should have a clean, transparent, pure, and comfortable image.
Listening to you enabled me to get a clear grasp of the design.
I only had a vague idea of what kind of design I wanted,
but I finally get it now.
You're able to catch what I want so quickly.
I wonder why it's so hard for the design company to do the same.
They keep saying complicated things.
It's probably because they want to do better.
Gosh, look at the time.
Let's eat dinner together.
No, it's okay. I can eat at home.
But still, it's dinnertime.
It's not that far away.
Okay.
By the way, can you take a look at the image file...
that we got from the design company before you go?
You can tell us how it should be edited.
(I am also Mother)
I was married once.
Me too.
Mr. Shin used to be married once.
He's five years older than her. Their age difference is perfect.
- Where's your mother-in-law? - She went to see Sang Hyuk.
What?
- I have a favor to ask. - Anything you want.
Can you donate your sperm?
Twinkle, twinkle little star
How I wonder what you are