(Episode 85)
Come inside.
Come on.
Hyun Joon. Dad. Jenny's here.
- What? - Hello.
I'm sorry.
Move, it's dangerous. I'll do it.
- Ji Young, I'll do it. - What?
Honey, can you get us something we can wipe this with?
Okay.
My gosh, you should've been more careful.
Hello, I came here to say hello with the CEO of my agency.
I asked her to come inside.
I figured she could say hello to Hyun Joon and Kyung Shin.
Jenny, sit down.
It's for you.
- Help yourself. - Help yourself.
Did you say your name's Jenny?
- Yes. - I'm Tony.
You're right, Tae Woong. Your English name is Tony.
Jenny and Tony. you guys are like siblings.
You guys kind of look similar as well.
So she's Kyung Shin's...
Pardon?
Gosh, what was the word again? What was it?
- Model. - Yes, she's your model, right?
- Yes. - Yes.
Goodness, you look pretty.
You know what?
They do look alike.
Right? I thought I was the only one who thought that way.
My goodness.
Look at him go to Jenny.
- Do you like her? - Yes, she's pretty.
- My gosh. - Goodness.
Gosh, Tae Woong. I guess looks are important to you.
Kids also like pretty women.
Hey, let's play. I'm bored.
What?
She needs to go.
Were you bored because all the adults were playing the game of go?
My gosh.
Jenny, you should play a little bit with Tae Woong.
Let's play outside.
- Tae Woong. - I agree.
You should play with him if you have some time.
It's natural for kids to like young people.
Okay.
- Let's go. - Yes, let's go outside.
Come on.
- Gosh, how adorable. - Come on.
So what did your in-laws say to you?
They want us to get married as soon as possible.
Yes, I want to get married quickly as well.
I won't look pretty in a wedding dress once my belly starts to show.
- Oh, right. - Yes.
My gosh, stop making such a big deal out of it.
You got pregnant before getting married.
Then I guess you'll need to find a place to live.
I actually want to move in with you guys.
Can I do that?
- What? - What?
What?
We were actually worried...
because we couldn't afford to buy a house for you guys.
So if you guys are okay with living here with us,
we'd be more than grateful.
Then we'll move in.
- Sure, go ahead. - Okay, sure.
No!
Bong Kyu.
No way!
Then you can move out.
Why? This is my house.
- Well, I'm going to live here. - No, I don't want to live with you.
Then move out.
Why should I? This is my house.
Well, I'm going to live here.
No, this is my house.
But I'm still going to live here.
- No, I don't want to live with you. - Gosh, stop it.
- I can't hear anything! - My goodness.
This is my room.
What a tiny room.
We can't live here.
Yes, we'll have to live upstairs.
We can't live here with the baby coming.
A free house with a total of...
- 4 free babysitters. - 4?
Yes. Your mother, father, Bong Kyu,
and Director Yoon's mother.
Hey, my friends told me that they're willing to pay...
their entire paycheck for a sitter, but they still can't find one.
But we can save all that money make an installment savings account.
You're totally determined to use my parents to your advantage.
You're just going to give birth...
and ask my family to raise the baby?
But they're seeing a grandchild because of me.
They should actually be thanking me right now.
I'm not using them to my advantage. I'm making them happy.
What?
Hey, the birth rate these days is really low.
So you could say your parents got really lucky.
But we should at least sleep with the baby.
It'll be so tiring.
- Why would we sleep with the baby? - What?
We need to enjoy our newlywed period.
Plus, I need to go to work, so I can't sleep with the baby.
You better make your parents sleep with the baby.
Tae Woong.
- Come on, Mr. Shin. - Okay, I won't do it.
Okay. In 1, 2, 3.
Mr. Shin, what are you doing?
- Okay, fine. - In 1, 2, 3.
Dunk the ball.
Score! Give me a high-five.
You're so cute.
Score! Give me a high-five.
Let's try one more time.
That's nice.
They really look like siblings.
Jenny, do you want me to show you my robot?
- It's in my room. - What?
You should go inside and show her your toys.
Okay.
Honey, let's have coffee out in the garden.
This is nice.
I can't believe I'm drinking coffee with you in my parents' garden.
I'm so happy that you and my family are getting along...
really well.
I guess this is what marriage is.
Your family accepted me as another member of the family.
It's about more than just us.
Yes, that's right.
What about this? What's this?
What are you doing here?
Tae Woong wanted to play.
Tae Woong, you should go to your dad.
Good boy.
Why did you come here?
I came to say hello.
Okay. Well, you should go back now.
And don't ever come here without telling me beforehand.
Do you understand?
Okay.
I'll be off now.
Goodbye.
- Okay, bye. - Okay, see you.
Bye, Jenny. I'll call you.
- Okay. - Bye.
- Bye. - See you again, Jenny.
Let's go.
Tae Woong really likes Jenny.
They must get along really well.
Ji Young.
What did you mean...
when you said that Tae Woong really likes Jenny...
and that they must get along really well?
Pardon?
What did you mean when you said that?
Nothing.
I just said that because they became close really quickly.
Is there something wrong?
I don't want Tae Woong to spend time with an orphan.
I hope you refrain from bringing her over to our house from now on.
Okay, I understand.
What? Why are you still here?
You're done eating, so you should go now.
I have nowhere to go. It's the holidays.
Go home. You said you'll leave after you eat lunch.
But it's an empty house.
I have an empty nest syndrome.
That's what you get after you're done raising your children.
You're not a mom.
I know you're bored as well. Let's spend time together.
No, get out. I'm tired of you.
I'm going to lie down and watch a movie.
Me too.
It's not for you.
I'm not picky. I watch every genre.
My gosh, do whatever you want. You're stuck here like glue.
Gosh, I'll turn the volume down for you.
Hey, why... Why would you...
Why would you watch that when you're pregnant?
It's not good for the baby.
- It's for work. - Work?
That's porn.
All the movies in the sperm collection room are really old,
so I'm going to bring in some new ones.
You should watch it and choose one that you like.
I'll add that one on the list.
After all, you're a guy.
Yes, of course. I'm very manly.
I donated my sperm twice.
How many more times do I need to donate to become the Sperm King?
Sperm King? My goodness, cut the nonsense.
Hey.
Didn't I tell you?
I'm sorry to say this, but your sperm has low mobility.
Mobility?
Who? Me?
Yes, that's why we had to discard the sample you donated last time.
What? Really? Both times?
What? Well, yes.
I see.
I thought maybe you would've used the sample that I had donated.
But I guess I was wrong.
That's why you should've taken better care of yourself.
I'm an OB-GYN doctor,
so I can tell you a few tips on how to become the Sperm King.
Don't smoke, drink too much, or wear tight pants.
Always get enough sleep and exercise.
Okay?
Low sperm mobility?
You must be happy to spend...
Thanksgiving with Sang Hyuk and his wife this year.
Yes, the house is filled with my family.
The executives will all be visiting tomorrow.
Okay.
Dad, I think you should layoff some executives...
after the holiday is over.
Why?
Some executives are causing problems by not changing their behavior.
Not only do they abuse their power to our subcontractors and agencies,
but they also go to unnecessary bars and clubs for sales.
And that's making our company lose money.
They can drink once in a while for the purpose of sales.
I think you're too uptight about sticking by the principles.
That's not all.
Some employees are even complaining...
of sexual harassment.
And once that becomes an issue,
it could cause damage to our company's image.
But still, they all worked so hard and contributed...
to making our company grow this much.
That's not true. In order to take a bigger leap...
and become a competitive company that meets the global standard,
we have to get rid of those kind of executives.
Okay, I'll think about it.
Okay.
There's nowhere to go even if it's Thanksgiving.
Ms. Jo, what are you doing?
Didn't Ji Young come home?
Why not?
Gosh, then you must be really lonely.
Me? I'm just at home.
Songpyeon? I didn't even get to eat taro soup.
Really?
Where do you live?
- Hey, welcome. - Hello.
Take your shoes off.
My goodness.
So this is where Mr. Shin used to live.
Your son-in-law even gave you a house. You must be so happy.
You're full of luck at an old age.
Yes, you're right.
So you should also come to your senses.
Please stop embarrassing your father.
My gosh, I got a job, and I'm doing well.
I even get regular paychecks.
What do you do?
I just work at a small company.
Are you sure it's not anything weird?
Stop committing fraud.
Gosh, that's not what I'm doing. It's just an average company.
My gosh, I heard it's really hard to get a job these days.
How did you manage to find one?
How lucky of you.
Come here and eat.
Okay.
Bye.
My gosh.
- Goodness. - My gosh.
Dad, we're going to go visit Ji Young's family now.
You can't do that.
We're expecting more guests tomorrow.
Guests? They visit every year on Thanksgiving.
Does that meal we'll never get to visit Ji Young's family?
That's not fair.
Well, that's how it works in this family.
- Gosh, Mom. - Hey, you punk.
You only recently got married. Stop trying to fight us.
Your mom and Kyung Shin never got to visit their families either.
My gosh.
Sang Hyuk, you should stay quiet.
Then we'll start visiting Ji Young's family starting from next year.
No, it's okay, Father.
I'm sorry.
My gosh.
- My goodness. - Gosh.
Who taught him to be so protective about his wife?
You never cared about my parents,
and neither did Hyun Joon.
My gosh, Ji Young must've complained a lot behind our backs.
My goodness, what a fool.
I know men and women are considered equal these days,
but the husband's family should always come first.
He should be in control.
He needs to know who gave birth to him.
Yes, of course.
My gosh.
- Okay, okay. - What's wrong with you?
You promised not to interfere.
Yes, I know. But it's just so unfair.
Don't you care about gender equality?
Just forget about that and stay still.
Can you please let me be at ease?
My gosh, okay, fine.
Ji Young, start cooking dinner.
Okay.
My goodness.
Ji Young, clean the dinner table.
Okay, Mother.
- Bring us some fruits. - Okay.
Are you done with the dishes?
Yes.
Put everything back in the cabinet.
And boil the leftover soup.
I'm going to check up on Tae Woong.
Okay.
Ji Young, bring us some tea.
Okay.
Pass the ball.
I'm going to throw it hard this time.
- Tae Woong. - Mom.
- Are you done cleaning? - Yes.
Good work. You just need to work for one more day.
Kyung Shin.
Would you like to drink some wine with me?
I've always wanted to spend time with you like this.
Why?
Do you have something to say?
Kyung Shin.
I know we went through a rough patch.
We're probably the only sisters-in-law...
that started off with such an absurd relationship.
So I'm very well aware that you feel uncomfortable around me.
To be honest, I was also worried and scared...
that we might not be able to get along.
But we decided to put everything in the past,
and we've become a family now.
So from now on, I hope we'll get along just fine.
I know the uneasiness between us won't disappear all at once,
but I'm still going to give it my best shot.
So I hope you'll also open up a little more.
Okay, it'll be nice to get along.
Thank you for saying that, Ji Young.
Than you, Kyung Shin.
Cheers.
What are you doing?
Kyung Shin and I were drinking wine.
My gosh, you were drinking without me?
The government has been trying to come up with...
Dad. Hyun Joon.
How about we have some drinks since we have nothing else to do?
Sure.
Okay, bring over some soju.
Okay.
My gosh, I had to make...
songpyeon all night beside my grandmother.
What's this?
- You guys are drinking already? - Yes, you should join us.
I was going to have some soju with Dad.
- But I guess we should drink here. - Yes.
- Honey. - Dad. Hyun Joon.
- You should join us. - You guys should come here.
Why is she suddenly acting all friendly? It's so bothersome.
And why is she keeping Jenny by her side?
Thanks.
There.
Why were you ladies drinking all by yourselves?
You left all the guys out.
Don't you want to drink wine, honey?
You should drink wine. It's elegant.
No, I'll pass. I prefer soju.
That's not impressive.
Are you okay?
You seem a little tipsy.
A little.
She can drink quite well.
She drank every drink I poured for her.
Would you also like some soju?
- Yes. - Okay.
Here. There we go.
My gosh.
Goodness.
My gosh, you must love to drink.
No, it's only because I'm really happy today.
Why are you happy?
All you did was work all day.
I'm just happy that I'm able to be here.
I'm sitting here having a drink...
with you, Father, and Hyun Joon.
Father, may I pour you a glass?
Yes, sure.
That's enough.
Should I drink some soju as well?
Pour me a glass as well.
Okay.
Here.
Soju really is the best.
Thank you, Father and Mother.
I know it must've been hard to accept me into the family.
I'm sure it was practically impossible.
I just can't believe...
that I'm sitting here with everyone...
and pouring drinks for you guys.
Father. Mother.
I...
really love Sang Hyuk.
Thank you for giving birth to such a great guy.
Thank you for letting me marry him.
And thank you for accepting me as your daughter-in-law.
I don't think...
I'll ever be able to pay you back.
Father.
Mother.
I'm really sorry,
and I thank you so much.
I'll be a really good daughter-in-law.
She's so cute.
We used to hate her so much.
Kyung Shin's never behaved that way before.
I tried so hard not to cry earlier.
My gosh.
My gosh, is that how you confess your love when you're drunk?
My husband.
Thank you.
You're a very nice woman.
You're the most adorable woman in this world.
What? Are you sleeping?
There.
Come here.
My gosh.
I'm sorry, Mother.
It's okay. I let you sleep in on purpose.
Thank you both for working so hard during Thanksgiving.
You can visit your family after you're done with breakfast.
Pardon?
Kyung Shin, you should go for a walk with Hyun Joon and Tae Woong.
- Pardon? - I asked the guests not to come.
From now on, you should visit your family during the holidays.
We should change our family tradition.
Don't you agree, honey?
Yes, you should visit your family.
Let's do that from now on.
- Thank you, Dad. - Thank you.
My gosh.
What's gotten into Mother and Father?
They were touched by what Ji Young said to them last night.
What? What do you mean?
While we were drinking last night,
she suddenly held their hands and started crying...
as she thanked them for accepting her as their daughter-in-law.
She told them that she'll do even better.
Even I was touched by what she said.
I think she impressed them.
(I am also Mother)
- A baby dream? - Are you pregnant?
I heard you're living with Ji Young's family.
- Yes. - You're not even their family.
I'm sure they're really annoyed by you.
Is that what Ji Young told you?
You're still young and impulsive.
You should stay here until you're older.
Who are you to tell me what to do?
Do you think you're my mom?