(Iron Family)
Make sure to keep your daughter out of my son's sight.
Why aren't you saying anything?
You said you'd do anything.
Get rid of your daughter!
You don't want to?
Can't you do that as her mom?
Then why did you steal my money in the first place?
I'm so sorry, Ms. Baek.
I'm to blame for everything.
It's all my fault.
Don't make me say more.
I don't want to see you in the same neighborhood.
Take your whole family...
and leave as soon as possible.
Otherwise,
I'll report you.
Yes, ma'am.
We will.
Mom...
Mom.
Let's go.
I'm sorry, Da Rim.
Let's go, Mom. Come on.
You should go home.
I'll drive you. Come on.
I'm sorry.
What about you two?
Because of me, you two...
Gang Ju.
Get in here this second, you brat!
Seriously? What are you looking at?
Get in here right now!
She's right.
Go to your mom.
Your mom is right here.
Will you be able to get home, Da Rim?
I'm your mom, darn it!
Hurry inside.
I'm so sorry.
I'm sorry.
You have nothing to be sorry for.
It's all my fault.
Stop helping our family...
and go to your mom.
You are Ms. Baek's son.
You have to take her side no matter what.
Go, Gang Ju.
Mom.
Are you sure you're breaking up with her?
(Cheonglyeom Dry Cleaning)
Mom, are you all right?
I'm sorry that I can't drive.
I'm so sorry...
I made you drive even on a day like this.
What do we do now?
Da Rim, what should we do now?
What are we supposed to do?
Mom.
- Da Rim. - Mom.
Mom.
Why didn't you go with the family? Why are you here?
Why did you tell them to leave the neighborhood?
I said I broke up with her.
They've run a dry cleaner's here for over 40 years.
How could you kick them out?
Did you really have to do that?
You got your money back. I gave you the money!
Why do you care more about her mom, not me?
Do you not mind how I'm being criticized by everyone?
Is it fine as long as I have the money?
I can tell that's how you're feeling.
And I just can't stand it.
Am I wrong?
I feel like...
you abandoned me at the moment.
It really breaks my heart.
It's so upsetting...
and hurtful, Gang Ju.
It's true that I'm a bad son.
I will break up with Da Rim.
I'll make sure to end things with her.
I promise. Don't report them.
Answer me.
If you report them, I'll cut ties with you.
Are you threatening me?
Yes.
I'll start setting you up on dates for marriage tomorrow.
Okay.
- It starts tomorrow. - Okay.
And they will leave soon.
Don't go near them before they leave, okay?
I won't.
Please brace yourselves...
and listen to what I say,
Mother, Father.
- What? What is it? - What's the matter?
Go ahead and say it.
What is it?
I can hardly breathe because of Bong Hee, Gil Rye.
(Cheonglyeom Dry Cleaning)
Ms. Baek might report us.
She wants us to leave.
We have to.
We can't blame her even if she reports us now.
This is unbelievable.
This is driving me crazy.
We have to shut down the dry cleaner's.
She wants our whole family to leave...
and stay out of her sight.
Otherwise, she will report us.
Do we have to quit our jobs?
I don't want to quit.
What will you do?
We should put the apartment and the store on the market.
We have to leave this neighborhood as soon as possible.
But...
where should we go, and what should we do?
We've lived here for over 40 years.
We still have to go.
We should have a sense of shame.
If she runs into us in the neighborhood,
she will feel devastated.
Oh, dear.
If I were her, I'd report us right away.
What do we do with Bong Hee?
What do we do with our grandchildren?
What?
It's not like I don't know how to cry.
Don't act like a child in front of Bong Hee.
Stop crying this instant!
Father, it's all right.
Father.
Her marriage with Chairman Ji is over.
It's Chairman Ji's company, not Ms. Baek's.
I have no reason to quit my job.
Right. You don't have to do that because of me.
You should keep working.
I'm the problem.
I will...
break up with Gang Ju.
And I'll quit the company.
Actually, Gang Ju tried to break up with me.
I guess this is why.
Ms. Baek doesn't seem to know about Grandma and Grandpa.
We should leave before she finds out.
This is crazy.
I don't know what to do.
Mu Rim.
Just say something.
Mu Rim!
Let's leave this place as soon as possible.
We made up for the ten million dollars,
so she won't report us if we move.
We can't let her report our grandparents...
and have them arrested.
We should close down the dry cleaner's...
and leave Cheonglyeom-dong.
You guys should keep working though.
I'll keep working as a cop.
We should keep working and earning to support our family.
I worked so hard to get this job.
Let's close down the store...
and move out.
We just need to leave this neighborhood.
I'm the only one who should quit the job.
She's being like that to me because of Gang Ju.
Let's go home.
Okay.
Do you think we'll find new tenants soon?
We have to leave before the word gets out.
Bom's grandmother knows too.
Yes.
Bom's grandmother knows that we're thieves?
She has such a big mouth.
(Cheonglyeom Villa)
Gosh, this is horrible.
(Junior Staffer Lee Da Rim)
(Letter of Resignation)
(Send)
Hello.
What brings you here so early in the morning?
Well... I'm putting the apartment and the store on the market.
Both?
Yes.
Out of the blue?
Does Tae Woong know?
See you.
Bong Hee.
Where to?
Far away from Cheonglyeom-dong.
Mom will find a short-term rental we can move into right away.
I should return the deposit with some extra money...
for the apartment and store right now.
Tae Woong.
You live with Ms. Baek. Can you keep an eye on her?
See if she reports us or not.
Why won't you answer?
I want to move out of that house.
Gang Ju's back.
I should vacate his room.
Should I just live with you?
In my studio apartment?
Can't I?
What a cheap beginning.
You don't like the idea?
As if I don't.
Lots of couples get disappointed after they move in together.
I'll dump you if I don't like your lifestyle.
You do that.
Da Rim handed in her resignation.
What do I do?
Do I approve it?
Send her to another team...
so she can work.
She's too inexperienced to find another job.
Let her stay and work.
Approve her resignation.
(Online approval)
(Approved by Design Manager)
Should I really approve it?
Approve it.
Did you two break up?
(Approved: Lee Cha Rim, Approved: Cha Tae Woong)
(Online approval)
You won't approve it?
She was so pleased to become a regular employee.
(Approved: Lee Cha Rim, Approved: Cha Tae Woong)
Did Da Rim come back after quitting her job?
She brought her stuff back.
You should eat even if you don't feel like it.
Why didn't you?
Shall I reheat your soup?
It doesn't taste good.
I can't taste anything.
Don't act like children.
What's the point of eating?
Grandma.
I can't chew or swallow.
You're not dying.
You have years to go until you turn 100.
Here. Eat.
Empty your bowls.
I'm too weak to hold a spoon.
Gil Rye. If you don't have the energy to hold a spoon,
then dying is the only thing you can do.
Don't even say that.
I need you two to stay strong.
Don't be like this.
Here.
Open wide.
Everything tastes bitter.
Eat anyway.
Come on.
Yes.
You too, Grandpa.
Open your mouth wide.
It's like chewing sand.
I really will feed you sand if you keep complaining.
You must eat to live.
My arms are aching now.
Eat even if you don't feel like it.
Chew slowly and carefully. I won't allow leftovers.
Chew thoroughly and slowly.
Take your time.
After this, take a walk around the block.
I'll pack your things.
Why should we walk around the block...
we'll move away from?
(Cheonglyeom Dry Cleaning)
Hae Ja.
They put their apartment and store on the market.
Are they going through something?
Yes.
Like what?
Do you know something?
They don't deserve to live here.
What does that mean?
When are they leaving?
They'll leave before they even find new tenants.
It's so odd.
They're acting as if they're fleeing from creditors...
who are chasing them.
But I know they're not that kind of people.
Right?
You never know what people are like.
Mother.
My goodness.
I'm not a gossip.
Until the family leaves,
and even after they leave, you can't tell anyone.
Mother.
You're not leaving?
I will soon.
Where's Tae Woong?
He went to a factory and will go home from there.
Shall we go home together?
No.
Shall we get dinner?
No.
Shall we have a drink?
No.
You've really changed.
Whenever I suggested something,
you'd jump up and say yes even before I finished talking.
You never knew how to say "no."
Have you fallen out of love?
Yes.
My word.
Aren't you being a bit too open about it?
I used to be your number one.
I'm hurt.
My number one is someone else.
Your mom?
No.
Then who?
Ms. Lee Da Rim the secretary?
Yes.
Hey. You said you broke up.
You said you'd break up.
You said you had to break up.
Her family will leave the neighborhood soon.
Mom threatened to report them...
if they didn't.
Father.
We can't be, can we?
Hey.
Can you send her mother and grandparents to prison...
and still date her?
Hello.
Hello, ma'am. I'm sorry.
We're closing the place.
We can't take your laundry.
You worked here for such a long time.
Is something wrong?
I'm sorry.
Okay.
Is there a lot left to do?
I'm glad you're here. I need help.
These are for the third housing estate.
Okay.
Da Rim. Your resignation was approved, right?
Cha Rim, bring those to the car.
Okay. Wait up, Mom.
That's heavy.
(Crosswalk)
I'll see you there.
What's the point?
(Crosswalk)
Still.
As if that'll change anything.
Still.
Let's not be clingy.
(Washing, mending)
(Crosswalk)
(We're closing due to unavoidable circumstances.)
(Thank you for being long-term customers.)
(Cheonglyeom Dry Cleaning)
(Business Closed)
(Crosswalk)
I miss you.
Maybe we'll date again after staying a year apart.
How about in ten years?
Eat well and live a good life.
(Crosswalk)
Ms. Lee.
You're a brazen one, aren't you?
You're hours late.
Why won't you approve of my resignation?
- Your resignation? - Yes.
Is that what you came here for?
Yes.
You're my subordinate...
who resigned without notice, but you're brazen about it.
I'm only letting it slide since you've been doing a good job.
Have a drink.
Is it sweet?
- Sorry? - Is it bitter?
I don't know.
Isn't it salty?
I served you my tears.
What a joke.
Was that funny?
Is breaking up...
the only option we have?
Is that really the only way?
Could there be another option...
but we're choosing to break up instead?
Shouldn't we think harder?
Maybe we shouldn't give up.
This is the only way.
Why ask when knowing the answer?
Da Rim.
We should move on,
so stop texting me.
Let's not see each other again. Don't acknowledge me anymore.
Being hung up on each other won't do us any good.
- Da Rim. - Don't say my name.
Approve of my resignation.
(Online approval)
(Approved: Lee Cha Rim, Approved: Cha Tae Woong)
(Approved)
(Online approval, Approved: Seo Gang Ju)
You should leave first.
You leave first.
- Da Rim. - You idiot.
I told you not to say my name.
All right.
Ms. Lee.
Junior Staffer Lee.
Seo Gang Ju.
Yes, Da Rim.
Stop saying my name.
Crosswalk.
The Big Dipper.
Gil Rye.
Yes?
What good would it do to live longer like this?
Only Bong Hee is being called a thief...
and being banished from the neighborhood.
Da Rim has to end her relationship with Gang Ju...
when she loves him.
Because of us,
Mu Rim will live his life worried about being fired.
That means he'll end up...
losing Soo Ji too.
His chief will give him the boot.
We haven't done anything for the children...
rather than be a burden.
The last thing I wanted...
was to grow old like this, Man Deuk.
Same here, Gil Rye.
Does going to the afterlife still scare you?
What?
The time will eventually come,
but don't you want to do something for the kids before we leave?
What?
Will we only be a burden to Bong Hee until the day we die?
- What? - We can't let...
our grandchildren break up...
with the people they love because of us.
Da Rim and also Mu Rim.
As if we have any power.
What could we do for them?
There's nothing we can do.
Of course, there's something.
What?
- Get me a pen and a piece of paper. - What?
What for, Gil Rye?
We'll confess to Ms. Baek...
that we're the ones who stole her money...
and ask for her forgiveness.
We should take full responsibility for everything.
There's nothing for us to be afraid of.
Gil Rye...
If we die,
Ms. Baek won't report the theft.
If we die,
will she take pity on us...
and choose not to report us?
Will she forgive us?
Just bring me a pen and some paper.
Okay.
This is the only way.
(Police)
(Cheonglyeom Police Station, Chief Yun Mi Ok)
Chief.
We should find a new dry cleaner's for our uniforms.
- Why? - It turns out...
Sergeant Lee Mu Rim's family is closing down the store.
They will move. They're leaving Cheonglyeom-dong.
What?
That's strange.
They wouldn't leave the neighborhood so easily.
Oh, right. A few days ago,
we watched some CCTV footage at the subway station.
Didn't Lieutenant Song Soo Ji tell you about it?
CCTV footage? What is it about?
What is this?
I think Sergeant Lee's aunt is hiding money.
Retrieve the videos on the SD card.
Whose is this?
It's from Sergeant Lee Mu Rim's dashcam.
Keep it to yourself.
Why are you being like this to your son-in-law?
Mu Rim deleted only the videos...
of him and his mom talking in the car.
People will talk if we have our department take care of it,
so make sure to find an outside agency.
Find a good one who can get things done quickly.
Okay?
Chief.
Do you want Lieutenant Song and Sergeant Lee to split up?
Hey. It will be fine if there's nothing bad.
I also hope there will be nothing.
Where would you like to go?
Yes?
Well...
We'd like to go to a bridge over the Han River.
Where would you like to go after crossing the river?
Well...
Sir.
We will get off in the middle of the bridge.
In the middle of the bridge?
Okay.
Thanks.
(35 Buja-ro, 2 na-gil)
(Sender)
I'm Lee Man Deuk,
the father-in-law of Ko Bong Hee,
who runs Cheonglyeom Dry Cleaning.
I'm An Gil Rye, her mother-in-law.
Ms. Baek, we are so sorry.
We've committed a grave sin.
Actually, we were the ones who stole the money.
It was our doing.
We are the ones to blame.
Bong Hee just came with us...
because we weren't strong enough to carry the money.
But she didn't want to go.
It was us who did the whole thing.
We were blinded by money and told her to go with us.
The only thing Bong Hee did wrong was not disobeying her in-laws.
Please don't hate our daughter-in-law.
Bong Hee.
I'm sorry...
that Da Rim regained her sight and fell in love with your son.
How could one not fall in love with a man like Gang Ju?
Thanks to your son whom you raised well,
our family could get some money and feel happy...
though it was for a short while.
The children didn't do anything wrong.
Since we have nothing...
but our own lives with little time left,
we'd like to be punished by taking our own lives, Ms. Baek.
Can the two of us...
take all the blame and leave?
We will take the blame...
for everything our daughter-in-law and grandchildren did and leave.
Please forgive us with a generous heart.
From the thieves of Cheonglyeom Dry Cleaning,
Lee Man Deuk and An Gil Rye.
(Cheonglyeom Dry Cleaning)
Did you call the police?
What? Yes, I did.
(Bong Hee)
(Missed call)
(Bong Hee)
What if something happens to Mother and Father?
My gosh.
Where should I go to find them?
Seung Don.
Where do you think...
Mother and Father went in this cold weather?
Where did they go to take their own lives?
What should I do?
What do I do?
Mother.
Where should I go?
Seung Don.
Where should I go to find them?
Where?
(Cheonglyeom Dry Cleaning)
(Police)
(Washing)
(Cheonglyeom Villa)
Ma'am, sir, is this where you live?
Aren't you getting off?
I never drop off customers in the middle of the bridge.
There's no taxi that takes you to the underworld.
Please hang in there.
Please don't think of anything bad.
(Cheonglyeom Villa)
Bong Hee.
(Cheonglyeom Dry Cleaning)
Mother, Father.
Are you out of your minds?
What were you thinking?
Do you want us all to just die?
How could you do this to me?
How could you think of leaving me?
We must live or die together.
You can't leave me on my own.
We're sorry, Bong Hee.
Where did you even go?
How could you even entertain this thought?
Didn't you think about Bong Hee?
We're nothing but a burden to you.
Father...
We thought we'd just drag you and the kids down.
Why do you think you're a burden?
You don't have to do anything to be a parent.
Even if you do nothing but sit next to me,
you're moral support, not a burden.
What more could you do?
Why are you always apologizing?
Old people are still parents.
If you were to die like this,
I'd never survive.
Just being there with me,
just eating with me at the table...
gives me the strength to go on.
- We're so ashamed. - Yes. We feel terrible.
Mother... Father...
You took your medicine, so sleep now.
- Oh, dear. - Let's leave them.
They won't sleep until we leave.
Let's go.
Don't cry.
(Business Closed)
You're strong and brave.
Cheer up.
Who's strong and brave?
Me?
I'm strong and brave?
I'm not.
After my husband died,
I've been pretending to be strong and brave.
Don't you tell me to be strong and brave too.
I pretended because I was a mom.
I'm not brave at all.
Get lost.
You be strong and brave and go.
Get lost.
Leave.
Da Rim's grandparents wrote a letter...
and left it in our mailbox.
Father found it.
They wanted to take the blame...
and pay the price with their lives.
Mom, I'll do that.
- Bring these and follow me. - Okay.
I'm off to drop off some clothes.
See you later.
See you.
(Washing, mending, dry cleaning)
Is it this one, Mom?
Be quick.
(35 Buja-ro, 2 na-gil)
They'll return my money tomorrow?
Yes. Oh Min Gi's trial ended. You can pick it up soon.
It was a long wait.
Congratulations.
I'll accompany you.
Okay, thanks.
Will you open an account at Myungmoon Savings Bank?
Yes. A bank beats any safe.
Let's go straight to the bank.
Okay.
Oh, really?
(Love Capital)
Okay, bye.
What did he say?
She'll take the money to the bank tomorrow.
She'll go from the police station to the bank.
We must take it from her en route as we planned.
- Is everything ready? - Yes.
We got an unregistered car, mapped out the route,
and rehearsed as well.
The stowaway brokers have our fake passports too.
We just have to wait at the dock...
and board the boat on time.
Okay.
Darn Baek Ji Yeon.
We'll stab her in the back, take her cash, and leave.
- Okay. - Okay.
(Yun Mi Ok)
Come in.
Chief.
The dashcam footage has been retrieved.
- Play it. - Okay.
(Cheonglyeom Police Station, Chief Yun Mi Ok)
Did you dig up money at Mount Euak?
Why are there wads of cash under their mattress?
Did Grandma and Grandpa...
- also dig up that money? - What is this about?
You too?
Your grandparents...
first dug up three million dollars.
The three of us went back...
to get the remaining seven million.
Ko Bong Hee wasn't the only thief who dug up...
the cash on Mount Euak?
The elderly couple were in on it too?
Shall I call Sergeant Lee?
They got away with it like that?
He talked back at me and said his mother was innocent?
- That punk. - Shall I call him?
He took the day off.
No.
We'll go to him.
Get in quick!
(Police)
Chief.
You saw the security footage from the subway station.
You saw...
how that family paid suspicious visits to it!
But still,
you said nothing.
You swept it under the rug.
The dashcam footage from Mu Rim's car...
has your mother-in-law fully confessing to the crime.
That entire family...
is a bunch of thieves.
Mom!
And you call yourself a detective?
Get your head screwed on straight, Lieutenant Song.
(Cheonglyeom Police Station)
(Mu Rim)
- What is it? - Can I at least...
say goodbye to Da Rim's grandparents?
Is that your way of going to see her?
Of course not.
Jong Gu.
We're moving.
Do you think...
you can find our new place on the day of your memorial service?
What if you can't?
Seo Gang Ju hasn't contacted you after the breakup, has he?
I told him we were moving today.
He's nowhere to be seen.
He's trying desperately hard to get over you.
So don't be hung up on him either.
Cha Rim.
Stop talking about Gang Ju.
Sure.
Why did I lose my grip?
- Are you all right? Step aside. - No.
No, it's all right. You'll cut yourself.
Let me clean this up.
Only grab the big shards. You'll cut yourself.
Sure.
Mu Rim.
Are you sure...
you're able to continue working as a police officer?
Are you pretending that everything's fine...
just to ease our minds?
Mom, I'm asking you.
Don't feel guilty about this.
This was my choice.
I believe it's right to protect my family,
and I don't regret it.
You...
Are you and Soo Ji all right?
I'll handle it.
What will you handle?
You probably know this,
but Soo Ji and I were never going to work out.
I tried to be greedy for once,
but I've been struggling.
Mu Rim...
I'm truly all right.
(Police)
It's Unit 202.
Make the arrest as quiet as possible.
- Yes, ma'am. - Yes, ma'am.
Go.
Ms. Yun.
Sergeant Lee, where are you headed?
Are you fleeing?
Are you running away, Ms. Ko?
Why would we run away?
We're only moving.
It's not like we committed a crime.
- Mom! - Mom!
- Goodness, Bong Hee. - Bong Hee!
- Oh, no.
Ms. Ko Bong Hee.
You're under arrest...
for grand larceny regarding Ms. Baek's ten million dollars.
You have the right to an attorney...
and the right to remain silent.
You may challenge the arrest...
and file for damages.
- Mr. Lee Man Deuk. - Yes?
You're under arrest for grand larceny.
- Grandpa! - You're under arrest.
- Father! - But...
- Ms. An Gil Rye. - No!
You're under arrest for grand larceny.
- Mother. - You're under arrest.
Grandma, Grandpa!
- Father. - What do we do, Mom?
Chief, what proof do you have for this arrest?
You punk.
You're not even police.
No...
Mu Rim!
Mu Rim.
- Mu Rim... - Mu Rim.
- Mu Rim! - You can't.
Sergeant Lee Mu Rim,
you are under arrest on charges...
of dereliction of duty, which includes...
impeding an investigation and evidence tampering.
Mu Rim, no!
My gosh.
Lee Da Rim, Lee Cha Rim, and Lee Mi Yeon.
The three of you are being charged...
with the acquisition and possession of stolen property.
We request your voluntary cooperation.
We're off to the police station.
You only have to arrest us.
Please don't take them, Ms. Yun. Ms. Yun, please!
- Ms. Yun! - The others did nothing wrong,
- Ms. Yun. - Goodness.
Just arrest us two.
- Grandma, Grandpa! - No!
- Grandma! - Mom...
- Mom! - No!
Mom...
- Mu Rim isn't... - Go on.
- Mu Rim did nothing wrong. - Go.
- Mu Rim did nothing wrong. - Come on.
What am I hearing?
(Cheonglyeom Dry Cleaning)
They wouldn't commit crimes.
What on earth is going on?
I knew there had to be a reason for them to move out suddenly.
I thought that if they moved away, that'd be the end of it.
What's going on, Gi Dung?
Move.
- Goodness. - My gosh.
Mr. Lee.
Bom, let's go inside.
No. Mr. Lee and Ms. An are being taken away.
- Mr. Lee! - Get in. You shouldn't see this.
Hold on.
What...
Did you put them in handcuffs...
when they don't have the strength to resist?
Isn't this police brutality?
Step aside.
We're conducting official business.
Why are you arresting them?
You'll ride in this van.
Get in.
- Da Rim. - Go on.
Oh, dear.
Did my mom report this?
Was it my mom?
No, it wasn't her.
Now, go. Please leave!
- Gang Ju... - Then what?
Come on.
But...
Wait. Chief, hold on.
Why are you arresting them...
when the owner of the money didn't report it?
My mom knows the truth, but she didn't report it.
What do you think that means? She forgave them.
They're moving out due to guilt,
so how could you barge in here...
and arrest the whole family?
That may be true for your mother,
but the police are making the arrest...
based on evidence linking them to the theft.
They didn't steal anything.
Mr. Oh and Yang Gil Soon stole the money.
All they did was dig up what Yang Gil Soon had buried...
and put every cent of it back.
The entire ten million was buried, which wasn't an easy feat,
but you still find them guilty?
I see you know a lot about this case.
Seo Gang Ju, hey!
He doesn't know anything.
He has nothing to do with our family, okay?
That's not true. You're right. I know everything.
Even so, I helped them hide the cash that belonged to my mother.
I waited so that they could make up for the money they had spent.
They gave back every penny,
and my mom will get all her money back.
Isn't that enough?
Now, uncuff them. Let them go.
Digging a hole in this cold almost exhausted me to death,
and all that work can't go to waste.
I can't allow that.
When did you bury it?
Shut your mouth.
On December 31.
It was the day Ms. Ko was arrested.
Did you bury the money to have Ms. Ko released?
Yes!
There's nothing more to investigate since all the money showed up.
My mom knows that as well.
- Are you sure? - Yes!
You buried it to get Ms. Ko Bong Hee released?
I did.
I know you're Ms. Baek's son. What's your name?
What?
What's your name?
It's Seo Gang Ju.
- Mr. Seo Gang Ju. - Yes.
If what you just said is true,
you committed a serious crime of concealing evidence.
Do you know that makes you an accomplice?
I need you to come to the police station.
Fine, let's go. Arrest me too!
No, Gang Ju.
What are you thinking?
I'm an accomplice.
I was in on it too.
I'm with your family.
I went to Mount Euak with your grandparents.
There was a lot of digging and burying.
I carried your grandma down away from the police.
If you're guilty, I am too. If you're arrested, I should be too.
I should be punished too!
I'm a thief as well!
(Cheonglyeom Dry Cleaning)
Will you keep your mouth shut?
(Iron Family)
This all happened...
because we needed money for my eye surgery.
Didn't you come here to settle?
Why should I settle?
Mom. I won't break up with Da Rim.
Your threats are powerless now.
The money Gil Soon tried to give us as he was dying.
Let's get it tomorrow.
I'll announce the sentence for the theft case...
involving ten million from Mount Euak.
(Subtitles are provided by KOCOWA.)