(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Park Yoon Jae)
(Kang Tae Sung)
(Seo Hyo Rim)
(Jin Ye Sol)
(It's My Life)
Even if he forgets her,
that doesn't mean his past will be removed.
I didn't understand why he was stuck in his memories of the past.
I thought about it for a long time.
And I finally came to a conclusion.
Look. Can you see that clock tower?
I'm going to start anew from this moment.
Just for me and him. The time for just the two of us.
If we build up small memories like that,
I will also become someone he can't forget...
some day.
Well... Seung Joo.
Yes?
The man you're talking about...
Is he someone I know, by any chance?
How would you know him?
I bet you haven't even seen him.
Oh, I see.
Why? What would you if you know him?
Would you teach him a lesson?
I was just curious.
I wonder why he's stuck in his memory...
when a charming girl like you likes him.
It's because he's kind.
He's stubborn and utterly loyal.
He knows that she has already left him.
But he can't seem to accept it.
It sounds like he and I have a lot in common.
What do you think you two have in common?
That we both know they've left us,
but we still can't accept it.
I guess you know that at least...
seeing that you admitted it.
It's not that I can't accept it.
I don't want to accept it.
Although I did everything I could,
to her,
I was only a burden.
Nam Jin, something happened, right?
What would have happened?
Nothing happened.
Now that you've completed your mission...
of being my servant, would you like to take a photo with your master?
Yes, ma'am.
- 1, 2, 3. - 2, 3.
- Like this. - 1, 2, 3.
What kind of party is this?
We're just eating together.
This isn't a party.
I just wanted to make dinner for Mr. Heo since he works hard.
Why would we have a party at someone else's birthday?
You're right.
To me, this is a party and a feast.
Well...
Please try this too, Mr. Heo.
Yes. Thank you.
Ms. Yang. I can't believe you.
Do you know what's the worst thing in the world?
It's to discriminate with food.
I didn't discriminate against you. Gosh.
I mean, you moved that delicious dish that was placed before me...
to Mr. Heo. If that isn't discrimination, what else would be?
I like that dish very much.
Goodness, don't be so petty.
Why do you sulk all the time? Gosh.
Eat up.
By the way, Mr. Heo,
is your company having financial difficulties?
Pardon? What do you mean by that?
The thing is... Mr. Lee told me...
that Nam Jin is trying to borrow money...
to pay for fabrics.
I think that's also the reason why he went out today...
for part-time work.
Maybe I should close my fixed deposit.
What do you mean he needs money to pay for fabrics?
Stop it. Don't you know stretching your arms like that...
while eating brings bad luck?
They say even dogs shouldn't be bothered when they're eating.
I see. I'll look into it.
You see, it's not a big deal to close my fixed deposit,
but if Nam Jin finds out about it,
he will try to clear Jin Ah's debt for her.
To be honest, why should Nam Jin clear her debt?
She took advantage of Nam Jin,
and then she made him look like a stalker. She's so mean.
Why should he repay 100,000 dollars for her?
So I said I'll never let him do that.
I absolutely agree with you. It's 100,000 dollars.
Why should Nam Jin clear her debt for her?
Is Ms. Jung in debt?
My angel, you're home.
Why is she in debt?
She almost married Dae Sik against her will...
because of her parents' debt.
But she paid off her debt.
But you said it was 100,000 dollars.
How did she repay it?
- It seems she got a private loan. - A private loan?
Yes. I heard that Dae Sik was shivering in fear.
Dae Sik runs a cafe in front of our office building.
And Dae Sik was told that he won't be able to run his cafe...
if he told anyone that the person repaid Jin Ah's debt.
By the way, why do you care about Jin Ah's debt, Ms. Choi?
Ms. Jung is the designer of our team.
What if a loan shark visits her at the office?
That's right.
You have a point.
Have you had dinner?
Yes, I have.
Why did you come home without Si Woo?
You told me to learn when to back off.
I just helped them choose the rings and came home.
- Ms. Heo, please give me water. - Okay.
Ms. Heo is eating right now.
You go get water by yourself.
(Jung Jin Ah)
I should do something about it.
- Have you hired models, Mr. Jo? - Yes, sir.
I hired the models you picked.
- We'll pay them top dollar. - Yes, sir.
Make sure they arrive two hours before the rehearsal tomorrow.
Yes, sir.
Hi.
Have you finished revising the design, Mr. Jang?
We've finished revising Ms. Jung's design,
and I'll finish revising mine before lunch today.
Ms. Kim and Ms. Seo, discuss with the lighting company...
and check the models' walk in advance.
Ms. Jung, check the fabric, subsidiary materials, and sewing.
Yes, sir.
I'll help Ms. Jung.
You will?
Everything else is fine, but we should cross-check the sewing.
Newbies miss some spots sometimes.
Then I'll count on you.
The first contest is just one day away.
Since you all worked hard, we'll get a good result.
Stay alert until the contest is over.
Please do your best to the end.
- Yes, sir. - Yes, sir.
I've finished revising the design.
I'm done too.
Seung Joo, you must be feeling good today.
When did I ever feel blue?
She's right.
Seung Joo always brings our team cheerful energy.
And you, Mr. Koo, are the troublemaker of our team?
My gosh. Why am I the troublemaker?
You should have gathered the models together.
They're amateurs. What if they make mistakes at the rehearsal?
What can I do when they have classes today?
They can get permission to leave school early.
Studying must come first for students.
Then you should ask them to come after school.
They said they will come early tomorrow morning.
Will the hall be open at that hour?
- It won't be? - You're so frustrating.
Calm down. Mr. Koo, find out what time...
the rehearsal venue will be open tomorrow.
Okay.
Gosh. Seriously.
Our team members are all like Tom and Jerry.
Uniting efforts in one mind might not be enough.
But they always squabble whenever they see each other.
Who squabbled?
Who?
You and Seung Joo have always been like Tom and Jerry.
Mr. Koo and Ms. Kim are also like Tom and Jerry now.
Seung Joo, have we ever quarreled?
No, I have no idea what you're talking about.
Goodness.
Both of you, just check the sewing again. And don't fight.
The sewing work? Sure, let's check.
All right.
Yes, hello.
- You know who I am, right? - Pardon me?
Aren't you Ms. Jung Jin Ah's husband?
Who... Who are you?
I'm Hyunkang's managing director, Choi Soo Hee.
I'm also Choi Si Woo's mother.
Don't be scared.
I just need to check one thing.
What... What is it?
About Ms. Jung's debt,
Si Woo paid it off for her, didn't he?
Sorry? How did you...
I already know everything, so you'd better tell me the truth.
I was told that I'd have to close this cafe...
- if I told anyone about it. - That won't happen.
You can keep this cafe open.
You have to tell me the truth.
Si Woo cleared her debt for her, didn't he?
Tell Ms. Jung Jin Ah in Team One...
- to bring the final sample. - Yes, ma'am.
Ms. Jung is here, ma'am.
Let her in.
And we have to check the final sample,
so don't transfer any calls or let anybody in.
Understood, ma'am.
Have a seat.
Can I take a look?
What do you think of Mr. Choi?
He's impressive.
He's someone I admire.
You see,
he went to the most elite schools.
He's never been distracted.
He's been running toward one goal.
Yes, I'm aware.
But...
those who have only had the best of the best...
get distracted by the most random things at times.
Things like a stinky, dirty beach...
and a bland rural scenery.
Living in a place like that for even just a day...
is uncomfortable, disgusting, and frustrating,
but they don't realize it.
Shall I say it's comparable...
to kids from rich families taking interest...
in cheap street foods?
He doesn't even have enough time to work toward his goal.
He shouldn't be wasting his time...
to take a break in such a worthless place, don't you agree?
You see,
if there is any roadblock for his future,
I, as his mom, absolutely won't let it slide.
Whether it's a person, object,
or weeds,
I should uproot it and throw it out.
That's what all moms would want to do.
I hope I got my message across.
You went through hoops to join this company.
Wouldn't it be sad if you get fired and be cast out of the industry?
The final check is done.
You may leave now.
You got 100,000 dollars from Si Woo, who was only focused on work.
Then can't we say...
you've achieved your goal?
You got the wrong idea.
Then what happened?
He lent me the money.
I...
I will make sure I pay him back, ma'am.
It'll take you...
at least 10 years to pay back the 100,000 dollars.
Are you saying I should...
put up with watching you roaming around him...
for 10 long years?
I'm sorry.
I'll never see him again.
So...
please allow me to keep my job.
This conversation we had today.
If Si Woo finds out about it,
then...
I absolutely won't forgive you.
You got that?
Yes, ma'am.
Get back to work.
- Hello. - Hello.
Mr. Heo.
You told me I'd be the first one to see the samples,
but I haven't heard anything after that, so I wanted to stop by.
I've been all over the place, so I forgot to give you updates.
I'll explain the samples to you on his behalf.
Please understand. He can be quite forgetful.
Let's start with this one.
They target middle and high school students. A school uniform,
a day-to-day casual outfit, and a gym uniform.
We used fabrics that are lighter than what's conventionally used.
They're all nano-processed, tear-resistant, and water-repellent.
Since Hyunkang specializes in women's wear,
we only made uniforms for female students for the time being.
We'll start working on male versions as soon as we receive an order.
It looks great.
Back in my day, we had to get a buzz cut and wear black uniforms.
Even the gym uniform looked like the blue prison uniform,
so I hated wearing it.
That's right.
I practically lived in my drill uniform.
Once, I spilled kimchi sauce on it.
I washed it multiple times but couldn't get the stain out.
But these days, even school uniforms...
are very well made. Aren't I right?
Have you had a chance to see the other teams' designs?
What are they like?
Only the members of Team One are allowed in the office,
so I haven't had a chance to see them yet.
My goodness, do they think we'll copy their designs?
Gosh, unbelievable.
It's good to be careful and cautious.
You guys should also carefully protect your designs...
for the next round in the competition.
Many unpredictable things can happen when you work.
Okay, we will.
You all heard that, right?
- Yes! - Yes!
Hello, everyone.
- Dad. - Mr. Heo, you're here too.
Yes. Hello, Mr. Han.
Mr. Han, what is this?
I brought a few pieces for each design.
The rest of your order is in the car.
Why did you deliver this yourself? You have high blood pressure.
I'm still very healthy.
Hello, I'm Koo Jae Seon.
I manage the team's finances and marketing activities.
I see, nice to meet you.
What's this about, Mr. Koo?
Do you have feelings for Ms. Han or something?
Gosh, no.
How dare I?
If you like her, you should be straightforward with her.
Seung Joo can be stubborn and difficult,
but she's kindhearted.
Stop it, Dad.
Mr. Han, why did you make extra samples by the way?
You sure don't know anything about this industry, do you?
You'll get many inquiries after the contest.
Having extra samples will help you sell more.
You're right.
Mr. Han, you've been helping me a lot.
Team Two is always cheerful.
I hope you will use this atmosphere to leave no regret at the contest.
- Yes, sir. - Yes, sir.
- Seung Joo. - Yes?
- Can you drink coffee with me? - Sure.
- I'll step out briefly. - Of course, ma'am.
"Ma'am"?
You don't need to know. Let's go, Dad.
I'm off.
Looking at a photo of pizza alone makes me feel nauseous.
Savior, what are you craving today?
What? Chicken feet?
Gosh, no. What if you get chicken skin?
Seon Gyu.
Hey... What's the matter?
Yeon Sil.
Why... Did something happen?
Why are you crying?
I... I got scammed.
You got scammed?
You would never let it happen. Who swindled you?
The money I received from Ms. Choi of Hyunkang...
I invested the money in my friend who is in the Philippines.
- So? - But he...
got caught running an illegal gambling website.
What? Then what happens to the money you invested?
I lost all of it.
Yeon Sil, what should I do?
Gosh. You crazy jerk. You're out of your mind.
You should've just opened up an internet cafe.
Why did you invest in a business like that?
I saw someone's investment increased five folds.
How could I open up an internet cafe?
I can't believe this.
So what? What do you want?
What do you want me to do?
I have nowhere else to go, Yeon Sil.
Can you let me live with you in this house?
Man Seok wants me to cut ties with you.
And you want to live here?
Gosh. You troublemaker. I hate you.
- Yeon Sil, what's wrong? - My belly hurts.
Seon Gyu, call an ambulance.
- Call an ambulance. - An ambulance?
Two cups of Americano, please.
The female thug is here.
"The female thug"?
Will you give us coffee or not?
If not, we'll go somewhere else.
No, no. Your coffee will be ready shortly.
- Let's sit down, Dad. - Okay.
Why did he call you the female thug?
I saw him hitting on a female employee at work,
so I taught him a lesson.
He was unlucky.
Here's your coffee.
Here's your credit card. Please enjoy.
Anyway, what is it, Dad?
Do you have something to tell me?
Yes.
Well...
The thing is...
The doctor said you must be careful due to your age and the early stage.
Try to relax and see only good things.
I can't relax a single day because of you.
Aren't you going to call Man Seok?
How can I call him when you're sitting right here?
Yeon Sil.
I'll be good to you.
Please trust me just this once.
If I trust you, what will you sell off this time?
There's nothing more to sell, you fool.
Man Seok changed all the passwords.
I... I really came to my senses.
I'll get a job.
I promise I'll live earnestly.
You went to prison for embezzling company funds.
Who would hire you?
I'll do anything.
I don't mind working at a convenience store or a restaurant.
So please just let me live with you. Please.
I tried to convince Man Seok too.
But he wouldn't even budge.
Listen. What would you have done without me in today's situation?
What if something bad had happened to your baby?
I know that, but...
What did you say? I'll have a younger sibling?
Aren't you going to congratulate me?
Congratulate you? I'm speechless.
I couldn't even imagine that either.
But when I heard that I'll have a baby,
I was thrilled.
It's hard to believe, and I'm also curious.
Of course, it's hard to believe and be curious.
Don't be like this.
Whatever happened, it's your younger sibling.
You're the only one who can take care of my baby after I die.
That woman can do that.
She's pitiful.
She married me because she loved me.
She has cut ties with her brother.
Her mother or any other family members aren't around her.
Are you telling me to help her as her mother?
No. That's not what I'm saying.
When the baby graduates from elementary school,
I'll be 70.
I wish I could live until the baby goes to college and gets married.
Even if I die,
I hope the baby will have a family to rely on.
Why are you being so weak?
You should live a long and healthy life with determination,
so you can see your baby going to college,
getting married, and having a baby.
You're right.
I should.
All right. I'll check on your baby from time to time.
Still, it's my younger sibling.
Thank you.
That's my daughter.
I should get back to work.
Okay. I should get back too.
Dad, be nice to her.
I heard that when a woman gets disappointed during pregnancy,
she can't forget that.
I don't know because I haven't had a baby.
But Mom often told me that.
I know.
Back then, I worked day and night to grow my company.
I must've disappointed your mom so many times.
If you know that, be nice to your wife.
Okay.
(Incoming call)
Go ahead.
- I'll take this. - Okay, Dad. I'm off.
Hello?
Man Seok, it's...
It's me, Seon Gyu.
Hey, Ko Seon Gyu.
You jerk. Where are you?
What happened?
Why is Yeon Sil in the hospital?
How is Savior? Is Savior fine?
The baby is fine, Man Seok.
It's because I'm in the early stage of toxemia.
She bled a little, but she's fine.
However, her womb is weak,
so she must be in bed until the baby comes out.
How did this happen?
Did you go somewhere?
I went out to throw away garbage,
and I saw Seon Gyu standing in front of our house.
Since you told me not to let him in our house,
we decided to go to a cafe. My belly hurt on our way there.
You should've been more careful.
What if something bad happens to Savior?
Something bad could've happened if it hadn't been Seon Gyu.
I'm sorry, Man Seok.
I...
didn't know that the shares were that important to you.
She said she would give me a job and a lot of money...
if I gave her the shares.
She said you'd be paid for your shares, and nothing would go wrong.
I'm telling you the truth, okay?
Man Seok.
Please forgive Seon Gyu just this once.
What if something like this happens again...
when you're at work, and I'm home alone?
Ms. Kim, why is the cost of subsidiary materials double counted?
That's because we changed the purchase order.
I've returned what we ordered before.
So I'll fix it later.
Mr. Jo, shall I help you with the calculation?
I would appreciate that very much.
By the way, I feel so bad for you, Yeon Ji.
You joined our team as a designer,
but you're only doing petty tasks.
In the second contest, I'll work very hard.
I'll be sure to get my design on the stage.
I like that attitude very much, Ms. Seo.
Did something happen?
You don't look well.
No, nothing happened. I'm just tired.
Let's have dinner together after work.
I'll wait for you in the parking lot.
Today won't work.
We can do it after the contest.
You can't even spare a couple of hours for dinner?
I even have something to give you.
No, it's okay. I don't have any appetite because I'm too nervous.
My muse.
Why have you been so quiet all day?
There were many things I had to approve.
I stopped by your office earlier.
Didn't Ms. Yoo tell you?
No, she didn't. You should've come in.
She said you were...
doing a final check on the samples with Ms. Jung,
and you didn't want anyone else in.
That's when you stopped by.
There were many things to check because she's new.
I also wanted to give her advice as her senior.
Isn't Ms. Jung smart?
She picks up things quickly.
She's decisive as well.
Did you cry?
You always get a rash under your eyes after you cry.
No, I didn't cry.
I rubbed my eyes because I was tired.
I hope you don't have to cry anymore.
Yes, everything's fine.
I'm so happy these days.
I get to do what I've always wanted to do. I'm enjoying my life.
Can you spare me some time after the first contest?
For what?
I want to check something.
What do you want to check?
The past that you've erased.
Can I erase it from my mind as well?
Do I no longer have to live inside the memories?
Should I accept the fact...
that you now have someone else?
That's what I want to check.
(It's My Life)
Why are you avoiding me?
I don't want this kind of relationship to continue.
The first contest with the theme of youth.
Why are you so nervous?
We already know who's going to win.
All right, just try to walk like a model.
- Hey. - What's wrong?
What are you waiting for? Call an ambulance.