(MRI Room)
(Episode 62)
It wasn't too hard, was it?
No.
The testing's done.
Tomorrow morning, you have a consult with the doctor.
You can come in relaxed, just answer the questions...
and do as you're asked.
Okay.
I'll do that.
Come to my office and rest.
I didn't do enough to rest. I should go home.
What if I stay behind and So Young sees me?
Okay. I'll take you home then.
Did you call Mi Rae?
The receipt showed that...
the scarf was put on your credit card.
We were married then, so of course we shared a credit card.
So you didn't call her?
Is that matter so important to you?
It's not because it's important.
If you got someone wrong you must apologize.
Do you know how hard Mi Rae worked to get back on stage?
And you went and caused that huge fuss in the hall.
I went there meaning well, to congratulate her.
But she was wearing the same scarf as me.
My blood boiled as soon as I saw that.
What if it were you? How would you have felt?
Then I'd have believed you from the start.
As much as I love you, I think I should believe you.
Even if the world gets you wrong, I'll believe you.
That's the way I love you.
So I'd like you to do the same.
Joon Ho...
I'm sorry.
It's all my fault.
I'll call Mi Rae first thing tomorrow.
Okay, thanks.
Dong Hyun, did your grades go up?
Yes. I have less English to memorize...
and more time to study other subjects.
You owe Song...
You owe Mom, don't you?
I know that.
Thank you.
Don't be silly.
It's only natural for a mom to help her son with his studies.
You don't have to thank me.
Anyway, now that Dong Hyun's grades went up...
and the scarf is no longer an issue,
let's try to live in peace.
Do you get what I mean?
What do you mean?
You gave us a headache by riding your bike into a car.
I didn't do that on purpose.
I'm off to school.
Did you have to...
bring up the past at breakfast?
He'll be discouraged.
It's okay.
It's true that I caused you a headache.
Let's forget about the past troubles...
and try to get along.
- I have to go. - Take care.
Let's go.
Hi, it's me. Did you think about it?
Okay, that's the right decision. Thanks for your service.
The director will call you.
Keep your phone off for a while.
If you break your promise, there'll be no severance pay.
(Love Animals)
What?
She's not here yet?
This has never happened before.
What's going on?
The phone is turned off. Please leave a...
What is going on?
What should I do?
I can't work on my own.
Should I ask Song Joo to come in?
Oh dear.
Why are you here?
Soo Mi won't come in anymore.
What?
She didn't tell me...
How did you know about that to come here instead?
Soo Mi called me shortly after you left.
- That she'll quit. - She should tell me then.
Why did she call you?
She felt too bad about it to tell you herself...
and asked me to give you the message.
Soo Mi wouldn't be like that.
Did you...
manipulate her somehow?
I told her to tell you herself in case you said that...
and she refused.
Shall I bring her in? For a three-way confrontation?
It's not because of that.
Soo Mi was never even late once.
She must have her reasons.
Last night you said you'd believe me...
even if the whole world got me wrong.
I'm sorry.
How am I to manage today then?
Don't you worry. I'll help you.
I've been to so many vets that...
I know how one works.
You'll have to take calls...
and do odd tasks. Are you okay with that?
I can manage if you teach me the basics.
Okay then call me if someone comes in.
Okay.
Something's off.
Soo Mi wouldn't be like that.
I can't ask her if she won't pick up.
What a mess.
I knew it.
(Love Animals Animal Hospital)
See you next week. Take care.
The phone is turned off. Please leave...
What's going on?
Soo Mi still isn't picking up?
I've been trying for a while and I can't reach her.
What's the matter?
Why did she turn her phone off?
Young people these days are irresponsible.
Forget about her.
You were wrong about her.
What do you mean?
See one and you've seen them all.
The drawers are such a mess.
Credit card receipts, tax sheets, and patient forms.
They're all mixed up.
You don't monitor your staff...
and that's why they lie.
That can't be.
Drink this.
- What is it? - Cleansing juice.
Working with you made me realize...
your health must be a mess.
What's wrong now?
You must drink 2 to 3 liters of water a day,
but you haven't had a cup since this morning.
Now you should drink a cup every half hour. Go on.
Now get up.
What for?
You're in your seat all day.
That's bad for your leg muscles.
Get up every half hour and do 20 squats.
I jogged every morning but had to quit...
because of your jealousy.
And the clinic's interior.
Let's make it environmentally-friendly.
I can't afford that.
I'll do it for you.
We'll work here together.
It has to look comforting.
It's Dong Hyun's snack time.
I won't be long.
I feel like I'm in prison.
The phone is turned off.
I should visit her or something.
I must have her address somewhere.
Where is it?
Director.
Soo Mi.
What's going on? Why is your phone off?
I took it to get serviced.
I hid outside the clinic...
and came in when your wife left.
You hid outside the clinic?
Why...
What happened while I wasn't here?
Your wife didn't say anything?
She said you left early to go home.
Director. I'm so scared of your wife.
What's the matter?
What do you mean you're scared of Song Joo?
As soon as you left with your ex yesterday,
Ms. Seol called me.
I said you were in surgery like you told me to.
- And? - She came right over.
- What? - She said I'd lied.
So she fired you?
I guess she was upset over the scarf issue.
I'll talk to her. Come back to work.
I don't want to work here anymore.
I don't want to feel as if I'm being watched.
I have a feeling that your wife planted an app on my phone...
or put a bug somewhere in the office.
No way. You're going too far.
I have a feeling she's listening in right now.
I have to go. Bye.
Soo Mi. Soo Mi!
This woman really...
No.
I can't get angry.
I'll stay calm.
I must find out what she did.
With a smile.
Did Dong Hyun go to his class?
Yes, just now.
Okay. Are you sure you're okay working here?
Isn't it tiring?
I like being with you. Do you not?
What do you mean?
I'd like it if you'd help me because I can save costs that way.
But you cook three meals a day and clean the house.
If you help out at the clinic too,
I would feel bad.
It's okay.
If it becomes too much, I'll hire someone.
Why do you think...
Soo Mi's keeping her phone turned off?
When one keeps one's phone off, there's usually a good reason.
I think something's going on.
I should visit her after work today.
Why would you do that...
when she quit herself?
You can't just say that.
She worked with me for years.
She disappeared without a word.
I think she got into trouble.
She told me she'd quit.
That's even weirder.
She should've told me she'd quit.
Why would she tell you something work-related?
There must've been a good enough reason.
I'll visit Soo Mi after work today.
Just so you know.
She must be so anxious right now.
Let's see what she does.
The phone is turned off. Please leave a message...
Hello.
Welcome.
Take a seat.
So, how do you feel today?
I feel a bit nervous,
but I'm okay otherwise.
Do you think your memory's failing?
That's what everyone says at my age.
That their memory isn't what it used to be.
That's just what I think my problem is.
Will you copy me then?
Well done. Now try this.
Good, well done. Next...
You're doing well.
Well done.
Hi.
Nurse Baek.
I was looking for you, and you're here slacking off.
You caught me.
You've been away from your post often since yesterday.
You shouldn't be doing this, Nurse Baek.
Well, the thing is...
I have plans with Doctor Jung.
You won't tell me what this is about?
If you don't tell me later on, be ready to pay.
- Bye. - See you.
Here are some drawings.
Look at them carefully.
Okay.
Tell me what items you remember.
A dragonfly.
A head of cabbage.
Okay, well done.
Doctor.
What state am I in?
Like you said, your memory's not good.
Isn't it natural for someone my age...
to be forgetful?
It is. But your memory's...
slightly worse than others in your age group.
Especially when remembering sequences...
or making calculations.
Okay.
Is that because I took a break after I retired?
You did well today.
Doctor.
I don't have dementia...
or something like that, do I?
Oh, that. We'll have to wait and observe to be sure.
I knew it.
I'm only 57.
I can't have dementia already.
Thanks a lot, doctor.
Well done.
Father, are you done?
Yes.
Well done.
What did the doctor say?
My memory's slightly poorer than...
other people in my age group.
Did he say that?
Then...
there's nothing to worry about.
- I got worried for nothing. - I know.
I'll teach you tips on how to...
keep your memory up.
Don't worry.
Mr. Baek, you seem more concerned than I am.
I should be.
You're my father-in-law.
Thanks a lot.
I'm tired and want to go home and nap.
Father.
Shall we go to my office for a bit?
Do you still not remember this?
You'd left it at my place.
Silly me. I forgot.
I must've left it when I rushed to leave in the morning.
Do you still not remember what this is?
It's driving me crazy.
It's not like I drank and blacked out.
I remember leaving my store.
I don't remember anything after that.
Not even where you went?
I wouldn't be sitting here if I knew that.
I'm sure you'll remember if you try to think about it.
Right.
It's not like I stole this from somewhere.
Right. It says on the envelope...
that it's for Mr. Kim Bok Nam.
Someone must've given it to you.
That's right. Thanks.
I'd have forgotten about this if you hadn't reminded me.
Father, I'll take you home.
No, forget it.
I took enough of your time today.
Get to work.
- Are you done? - Yes.
Were there some customers?
Yes, but I'm not that good at explaining,
so some said they'd come back tomorrow.
How many did you sell?
A few.
I put the sales slips in the ledger.
Good, well done.
I'm tired and will go home.
Close up when it gets dark.
Okay. See you.
I had a look.
Like you suspected,
it's hereditary Alzheimer's, presenile dementia.
As you know, it can occur in young people,
and in that case,
the disease progresses rapidly.
His family won't have noticed, but he's had it for months.
He'll have had bad outbursts of fury...
and a change in temperament.
He was known to be strict and uptight...
and had a bad temper.
In that case, it's hard to diagnose in the early stages.
He should begin treatment right away.
Yes.
He must go on medication.
You must know very well that...
his family's understanding and support...
are most important right now.
(Tak Entertainment)
Looking good.
Honey, I'm... Gosh.
Why did you put up so many photos?
What are you saying?
That's all I could put up on...
my estate agency wall.
You can't close this business when it's all you've ever done.
I wanted to close this real estate office...
and put everything into Tak Entertainment.
You should sign with me later on.
I'll take good care of you.
I'd be grateful if you'd do that,
but an entertainment agency's tough to run.
I'm still on Jangsa-gu's district council.
I'll work hard and use all my connections.
I have a lot of trust in Heo Se because...
he's really good at dealing with people.
Then it's perfect.
It suits your personality. You'll do well.
You should go to Mi Rae's vocal coach...
and get some lessons yourself.
You need to be able to sing. That's most important.
We were just heading over there.
See you later.
- Bye. - See you.
Oh, wait, one question.
Did you register as an agency?
I should.
It used to be a report system,
but now it's a registration system.
I think the conditions are quite tough. Look into that.
- I will. - We're off then.
- See you. - Bye.
- Take care. - Thanks.
A registration system.
I'll ask the culture department.
Hello, how are you?
I'm Tak Heo Se.
I'd like to ask you something.
What are the conditions to start...
an entertainment agency?
Yes, yes. Okay.
The registration system was implemented in 2014.
I need...
two years' experience?
Oh, two years...
Father.
Come in.
It's not even 5pm yet.
You're in bed already?
Yes. I thought too much today.
I'm so tired.
You can't sleep at night if you nap too much during the day.
Don't sleep too long.
What are you doing here?
I brought this.
I thought I should leave this here.
So I came over.
You came right after me.
- Did the doctor say something? - Yes.
- What did he say? - You have to take medication.
And tell your family.
Don't be silly.
Come on.
Just because I can't remember where I got...
70,000 dollars from, do you think I have dementia?
It's not like that.
I understand very well how you feel.
I don't believe what that doctor said.
When you're diagnosed with cancer, you need at least three opinions.
I can't believe the first doctor. I'll go to another hospital.
Okay. You do that.
Until we're sure that I have dementia,
don't you tell anyone, okay?
But Father, you need to go on medication as soon as possible.
I got it, so leave.
Okay.
Love, love, my dear love
Just a moment. You're feeling the emotions today.
- When you're talking about love... - Excuse me?
Must I keep wiping?
You'd better. Wipe all the way to that corner.
No, you can stop now.
Why are you letting her stop?
Is it because you teach her twins?
For a whole month,
you made me wipe the floors, drums, and even the window frames.
That was because you never gave in and talked back...
with a steely voice.
What?
So you messed with me on purpose?
Well...
Shall we start from this section here?
Apologize to me first.
It's in the past...
Excuse me? You two over there.
I get that you're close,
so should I go on wiping or not?
- Wipe. - Stop.
Hey, Nam Mi Rae.
Well...
Okay. This senior will let you off.
This is why you still have a long way to go.
Apologize.
Go on, apologize.
Those two...
Let's practice.
I smell something fishy.
Are you ready?
I knew it.
You regretted it right away?
Pardon?
You're here to cancel the annulment of Ms. Oh's contract.
What?
I personally care a lot about your wife.
I told you I was the one who recognized her talent.
I'll train her up. Leave it all to me.
Do you...
really mean that?
This industry may be cut-throat,
but new stars are born all the time.
Trust me.
In that case...
You're doing the right thing.
I will hire you, Mr. Go.
- What? - I said I will...
What's the matter?
You can't talk about that here.
You should've asked to meet me elsewhere.
- Oh, that's right. - Wait.
What do you mean?
I want to start my own agency...
and I need someone with two years' experience.
You recognized Dal Sook's talent,
and you want to train her up.
So I want to hire you to work for me.
Okay, so...
I'll pay you this.
2,000 dollars?
Twice, two times your annual pay.
2... 2 times?
- Deal? - Deal. Definitely a deal.
Thank you, sir.
- Let's make this work. - Okay.
You have a better voice than Mi Rae.
I was the leader back in the day.
That was long ago.
That's right. What's in the past is in the past.
However great you were in the past,
it means nothing if you're sick today.
That's why you work hard yesterday for a better today,
and you work hard today for a better tomorrow.
My goodness. You say such amazing things.
You two can sing together this time.
Master.
She only wiped the floors for one day.
You made me clean for a month.
That was because your personality needed some training as well.
What's your name?
It's Oh Dal Sook.
Ms. Oh doesn't need that.
Sing after me.
You still won't tell me?
Tell you what?
What you were doing outside Doctor Jung's office...
earlier today.
Oh, that? It was nothing really.
Someone I know hadn't been feeling well,
so I went to help.
Then you could've just said so. That's not a huge secret.
I know. I'm a bit like that.
I lose sight of anything else when I'm focused.
Is your friend very ill?
Apparently so.
I need to go home first to prepare dinner.
Go ahead then.
Will you really visit Soo Mi?
Why? Is there a reason I shouldn't?
Not really,
but she resigned and turned her phone off.
You were her superior.
You don't have to visit her over that.
I guess not. Okay then.
I'll cook something nice. Come home early.
I have to prepare for an academic society next month. I might be late.
Okay.
See you.
Director. I'm so scared of your wife.
I have a feeling that your wife planted an app on my phone...
or put a bug somewhere in the office.
The cosmetics manufacturer registration, sales registration,
product standard, and quality control forms are all ready.
The problem is the test report.
We need them for every item...
as a semi-product and complete product.
Oh, that's great.
Will you have the toxic substance report...
ready by tomorrow morning?
Then I'll finish the Powerpoint file to give to the MD.
Bye.
What nap lasted that long?
What job is so complicated?
We're selling our product on a home shopping network,
and they need so many documents.
"We"? What a joke.
- What about dinner? - Forget it. I'm not hungry.
How odd. You're never not hungry.
Why are you bringing work home?
You came home late whenever you were busy.
I may have come home late,
but I never brought work home.
Gosh, that's right.
I never saw you work at home.
Bringing work home...
is for the amateurs.
(Lady Cha Dalrae's Lover)
Did you just turn it off? Why didn't you save it?
If it's that urgent, stop complaining and start over.
My goodness. I'm scared now.
First, get revenge with Mi Rae.
I lose my mind whenever she's around.
Dementia? I won't become a burden.
Only your wife and kids...
will look after you until the end.
- Don't. I don't have a home. - Go home now.
You fool.