(Episode 103)
Why did you ask me to come home?
How dare you deceive me about your past?
What did you hear this time? Don't jump to conclusions.
Hey. You are nothing like your real daughter.
You're more like your stepdaughter, being selfish like this.
What?
Why are you bringing her up?
I loved you and trusted you. How could you do this to me?
You had a daughter, but you hid her from me all this time!
I'm sorry.
I wanted you so badly.
I couldn't bring myself to tell you.
I was afraid...
you'd leave me if I told you the truth.
No, you didn't want me.
You wanted to be a doctor's wife!
I was your chance to climb up the social ladder.
That's why you seduced me!
That wasn't the only reason.
I really liked you.
If you liked me more than my status,
you should've told me the truth.
You knew I was crazy about you.
But you didn't tell the truth...
because you desperately wanted a better social status.
I'm sorry.
I would've still loved you...
even if you told me your past.
I was a widower with a daughter anyway.
A young, pretty woman like you loved me.
I was so grateful and anxious at the same time.
But...
to think that I've been fooled all this time,
I just want to kill you!
I'm sorry.
You better go home and rest.
I should attend the meeting.
What happened?
Woo Hyuk.
Ms. Han fainted in the parking lot.
She should rest, but she insists on going to the meeting.
I'm the one who's presenting. So I can't miss it.
We'll reschedule it for tomorrow.
I'm sorry. I'll take the rest of the day off.
Chief Director, you should take her home.
She has a bad headache.
Are you okay?
I thought I was, but I'm dizzy.
Could you please drive me home?
I'll never forgive you.
Get out of this house!
How could I ask for your forgiveness?
I have no excuse for what I've done.
But...
for Chae Rin,
please let me stay.
I can't stand living in the same space with you.
It's appalling!
Get out of my sight.
Now!
Just until Chae Rin gets her memory back.
You know how unstable she is.
Please give me one last chance...
to be her mother.
Why was he home at this time?
You ruined my life!
Why are you yelling?
You'll make me deaf.
It's all because of you.
I don't understand.
Tell me what's going on.
My husband found out that I had a daughter!
What? How did he know?
Our conversation got recorded.
I told you not to talk about my real daughter in my salon!
Goodness.
Your husband is a real nutcase.
What are you going to do?
What if he finds your real daughter and harasses her?
She's not my problem!
My life is going to be over!
Mom.
Chae Rin.
Why are you two here?
Chae Rin is not feeling well.
What is it? What's wrong?
I just don't feel well.
Woo Hyuk, thanks for driving me home.
You should go back.
I'm sorry. I should offer you some tea.
No, I have to get back to work.
Take care.
Thanks.
Thank you.
Mom, did something happen between you and Dad?
I just saw him walk out.
Who were you yelling at?
I had a fight with your dad because of Gang Ja.
I thought you were talking to the guy you sold the car to.
How do you know about him?
He was waiting for me at the parking lot at work.
What?
Why did he go to you?
You should've told me about him.
Do you know how shocked I was?
On top of that guy,
Sang Cheol and Bang Wool showed up, so I fainted.
Please take a look. Thank you.
Sang Cheol.
How did the meeting go?
The meeting got moved to tomorrow because of Chae Rin.
So I worked in the lab for a while.
It's break time. Why are you handing these out?
This is all I can do right now.
I'm also responsible in a way.
Don't think that way.
Please take a look at this.
Please take one. Thank you.
I made you a strawberry shake.
Thank you.
This is great.
You sweated, so you must've been thirsty.
I think you're right.
I'm thinking about going to Daecheon on the holiday.
Why?
I made a lot of flyers to hand out at the restaurant.
It'd be more effective if we handed them out in Daecheon.
You don't have to do that. I should be the one doing it.
Why don't we go together then?
Goodness.
How did you make time to come all the way here?
You must've been through a lot trying to hide my wife's past...
even when you knew everything.
What are you saying?
My wife told me everything.
My wife left Jang Ho and the baby they had together.
You covered for her by saying it was your past.
I'm sorry.
I couldn't tell you the truth when Young Sook didn't.
Young Sook begged me not to say anything.
I understand.
I felt betrayed when I first heard the truth.
But now that I think about it,
my wife was so good to Chae Rin because she felt guilty about...
what she did to her real daughter. I feel bad for her.
You're kinder than I thought you were...
and you really love Young Sook.
Of course.
I love her more than my life.
I think...
she won't talk about her daughter because she feels guilty.
Young Sook doesn't even know how her daughter looks like.
I asked her to see her daughter, but she refused.
Young Sook cares about herself more...
than her own daughter.
She probably wanted to hide her because I didn't know about her.
Now that I know she has a daughter,
I feel like I should do something.
Young Sook raised Chae Rin like her own,
so I want to repay her.
So...
please let me meet Young Sook's daughter.
I know what you're thinking.
You're lying through your teeth.
I know you're trying to harass Bang Wool.
Gosh, he's just like his wife.
Gang Ja.
Goodness. It's too bad.
She immigrated to France.
Pardon?
She was having a tough life here.
Plus she was shocked to find out that her mother wouldn't see her.
Do you have her address or phone number?
She left Korea in bitterness.
Why would she leave her contact information?
Why New York?
I was hoping you'd pick somewhere close like Hong Kong.
You need to get a regular checkup. New York is too far.
I want to go somewhere far from here.
Let me leave as soon as possible.
Are you rushing your relocation because of her?
I only see her at the meeting, but it hurts me to see her.
It'd be good...
for both of us if I left soon.
Chae Rin will be upset.
It looks like she's getting better thanks to you.
Getting better is all up to her.
I'm only an assistant.
I can't help her forever.
Please hurry things up.
All right. I understand.
Yes.
Let's leave soon.
Why are you in here? I don't want to see you.
I'll sleep in Chae Rin's room.
She came home early because she didn't feel well.
You're despicable.
You abandoned your real daughter.
How can you care about Chae Rin so much?
Is that a charade?
You can insult me all you want.
But don't doubt my love for Chae Rin.
I did my best to raise her as an act of penance.
Do you think you can be forgiven by doing this?
Good night.
You two are on social networking sites,
so please post about my dad's hit-and-run accident.
You should've told me sooner.
I have a lot of followers. I'll post it right now.
What are you guys talking about?
We're posting her dad's hit-and-run case on a social networking site.
Did anyone call you after reading the posting?
Yes.
Ms. Han. Are you okay?
- Yes. - Step aside.
What's wrong?
Ms. Han spilled her coffee.
You left work early yesterday. Do you still feel unwell?
Let's start the meeting.
I don't think the manager is on social media.
Chief Director, why don't you share my posting on yours?
I posted about Ms. Eun's dad's hit-and-run accident.
There's no need to ask him to share the posting.
Hello, ma'am.
You look pretty today.
Why did you go see my daughter?
Our deal was over.
Since our deal is done,
I'm thinking about making a new one.
I need some money,
but I'm ashamed to ask you for it again.
Do you even feel ashamed?
You said you gave me all the evidence.
What do you mean there's original evidence?
What are you trying to pull?
I always prepare a backup plan.
How much do you want?
This is the last time I'll ask. 50,000 dollars.
50,000 dollars?
Are you insane?
50,000 dollars more? I gave you 30,000 already!
Your daughter works at BH Group and you own a hair salon in Gangnam.
50,000 shouldn't be much you.
Since it's a big sum, I won't give you a deadline.
Call me as soon as you have the money.
We'll have dinner with Chae Rin's family this weekend.
Please make these.
You want me to make all these? Are you having a party?
We're celebrating my pregnancy. Of course it's a party.
By the way,
I heard you and my sister-in-law are friends.
Did the chairwoman tell you?
I can't believe you two are friends.
Actually she...
All right. I'll prepare all these.
Honey.
Did you call your brother?
Of course.
He said he'd talk to Young Sook.
I'll ask her what she did for prenatal education.
If it's a girl, I want her to be pretty and smart like Chae Rin.
I don't think you should ask her.
Why not?
Young Sook isn't Chae Rin's real mom.
Then who did?
Goodness, did your brother have an affair?
What are you saying?
My brother would never do such a thing.
Chae Rin's mom passed away when she was in elementary school.
Young Sook is my brother's second wife.
Goodness.
Chae Rin and Young Sook have such a great relationship though.
Young Sook is amazing.
She really is.
Now they get along really well,
but Chae Rin gave her a hard time at first.
Goodness. She's an angel.
I guess all the real angels froze to death last winter.
Ma'am, I'll go get some groceries.
Chae Rin's dad found out that she had a daughter?
Yes.
He doesn't know it's you though.
He got furious after finding out that she abandoned you.
Does Ms. Han know?
I don't think so.
I came here to warn you.
That doctor looks normal.
But he's a psycho.
Young Sook and I tried to hide her past, but he got us.
You won't believe how obsessive he is.
He's madly searching for you.
Why?
I don't consider her my mother anymore.
I know that.
But I think he's trying to find you and harass you.
I thought they had nothing to do with me anymore,
but I guess I was wrong.
I'm sorry, Bang Wool. This isn't what I wanted.
I wanted you and Young Sook to reunite...
and live happily ever after.
But now it's all ruined.
Anyway, I don't think you'll bump into that doctor.
Even if you do, pretend you don't know him.
You should have dinner before you go.
No. I have to go back.
Is this the flyer about Jang Ho's accident?
Yes.
I'll take a few and hand them out.
- See you. - Bye.
- Hope you have lots of customers. - Thank you.
- Bye. - Bye.
You're home early.
It's been five days already. Why aren't you giving me an answer?
You gave me a week, so I have two days left.
You still haven't decided between me and the baby?
I can't make a decision yet.
Sometimes I want to persuade you to get in vitro fertilization.
Sometimes I want to give it up because it strains you too much.
How can you weigh between me and a baby that doesn't even exist?
That makes me angry!
You'd be happy if you got pregnant.
There's no guarantee.
They said it's possible for you to get pregnant.
I left my family and came to Korea for you...
because you jumped into the sea.
I trusted your love.
Ji Yeon.
I really love you.
I'm asking you to try so we can have a happier life.
I don't want to hear it.
Now I know how much you love me.
I'll sleep in Bang Wool's room.
- Ji Yeon. - Don't stop me.
Where are you going with your pillow?
I'll sleep in Bang Wool's room.
Did you fight with Dong Min?
Yes.
You two are such lovebirds. Why did you fight?
It's all because of...
Hey.
They shouldn't sleep separately even if they had a fight.
Hey. Why did you fight with Ji Yeon?
She asked me to choose between her and the baby.
She gave me a week. Now I only have two days left.
You haven't persuaded her yet?
Mom.
Persuading her isn't an option.
I have to decide if it'll be Ji Yeon or the baby.
Gosh.
Your nagging made them have a fight.
You're an idiot.
Why can't you make her change her mind?
I never thought I was so incompetent.
I can't persuade you nor Ji Yeon.
I just want to bite through my tongue and die.
Congratulations on getting pregnant.
I bought a gift set.
I put some money in there too. Use it to buy what you need.
Goodness. Young Sook.
You're better than my mom.
She didn't do anything for me.
Just tell me what you need.
She's letting us live here. Don't ask her for gifts.
Young Bae is finally becoming a dad. I'm so happy.
Woo Kyung has always been the one to worry me.
But she's going to be a mother now. I'm so proud of her.
Are you getting any better?
Woo Hyuk has been helping me. So I've gotten much better.
He teaches me climbing too.
Let's have dinner.
- Yes. - Okay.
Do you want me to take your jacket?
- Let me. - Gosh.
Young Mok is so sweet.
You should learn from him.
His eyes are full of love.
My love for her hasn't changed since the day I met her.
She's the prettiest woman in this world to me.
Goodness.
Woo Kyung, this is nothing.
He gets more romantic at home.
Let's go eat.
Pardon?
Woo Hyuk will be transferred to the New York office?
Then I'll have to find a hospital for him.
That'd be wonderful.
We should keep in touch to check your heart status.
Yes, Doctor.
Chae Rin, you must be upset to find out that he's leaving.
We've worked together and I've learned a lot from him,
so I do feel a bit sad.
How are you catching up with work?
Is your lack of memory getting in the way?
Woo Hyuk and my colleagues help me a lot, so I'm fine.
Chae Rin did a lot for my company.
She renovated the restaurant, designed food plating,
and also came with a successful marketing plan.
That day was a nightmare.
The plating and the marketing plan was perfect.
But the marinated galbi was all messed up.
Chae Rin.
Do you remember that?
Pardon?
You're talking about the day of the presentation.
You remember.
Ms. Yang told me what happened.
I kind of remember something like that happening.
But I don't have a clear memory of it.
I got all excited thinking you had your memory back.
If we keep telling her things, she'll remember everything soon.
Please spend as much time as possible with her before you go.
Okay, I will.
- Hello. - Please take a look.
Bang Wool!
- Bang Wool! - Hi!
Goodness.
Why didn't you tell me you were coming?
I would've missed you if I went on a business trip or something.
It wasn't a planned trip.
I just came here to hand out these new flyers.
Gosh, I should've been the one handing out flyers.
I've been too busy, I couldn't. I'm so sorry.
It's okay. Don't worry about it.
Nice to meet you. I'm Kang Sang Cheol.
Who is this?
He's my friend.
Hello.
Thanks for helping Bang Wool.
Give me one.
I'll make copies and hand them out.
You shouldn't spend your money.
I'll order more flyers before I go.
Come on. Don't say that.
He's your father,
and he's my best friend.
Thank you.
Don't thank me. It's no problem.
Give them to me.
- Take one. - I'll do it.
No. Don't worry about it.
- Take one. - I already got one.
Everyone, take these flyers.
Aunt, are you sick? Why are you in bed?
I'm upset.
Uncle is in bed too.
Aunt.
Do you want to wear this so you can feel better?
Where did you get this?
This is the prettiest jewelry my mom has.
Why is it all tangled?
Let's ask your mom to untangle it.
Get a hold of yourself.
My blood ran cold back at Woo Hyuk's place.
I was trying to get the stories straight, but I slipped.
Pretend you're slowly getting your memory back.
No.
I'm almost there.
Woo Hyuk will go to the New York office soon.
I'll follow him as soon as he leaves.
Anyway, don't let your guard down.
Did you look into getting a loan?
I can only get a 30,000-dollar loan from the company.
I'm 20,000 short.
Don't you have any money?
I barely prepared the money last time.
Why didn't you save up any extra money?
Your dad is in charge of all the income.
Why do you live like a fool?
You lived with Dad for all those years.
You should've at least gotten a house or something.
Gosh. What are we going to do?
I'll get 20,000 dollars somehow. You make 30,000.
Goodness.
I really want to leave Korea.
I'm so grateful for Sang Cheol.
He went all the way to Daecheon with Bang Wool.
It means he likes her that much.
I hope Bang Wool notices that and accepts Sang Cheol.
Ji Yeon and you shouldn't have rushed them.
We should've waited a bit longer.
It was a good thing Sang Cheol proposed to her.
At least Bang Wool now knows how he feels about her.
Otherwise, Bang Wool wouldn't have known.
We're home.
Sang Cheol.
Yes?
Why are we sleeping here? You should've woken me up.
I didn't know I fell asleep.
You must be really tired.
You should've let me drive.
I used to be a personal assistant.
This is nothing.
We should go home. They'll be worried.
Okay.
I guess Ji Yeon hasn't made up with Dong Min.
Why is this out here?
It's all tangled.
Bang Wool.
- Have some coffee. - I'll just get this done.
What is that? Why are you working on it all day?
This necklace got all tangled. I can't undo it.
- Give it to me. - Okay.
This is...
It's my dad's.
He had this in his hand when he got into the accident.
I see.
(Love is Drop by Drop)
What are you doing here?
Why did you come to see Byeol?
Bang Wool's dad died from a hit-and-run.
I don't want to hear it!
This isn't about Mom, is it?
I have something to say.
I'll divorce Dong Min.
Why are you here? You should've called me before showing up.
Do you have the necklace I gave you?
Do you still have it?