I want to marry you.
Although I'm pregnant with Ha Ru's baby?
It doesn't matter.
I want to be your baby's dad.
I'll raise it like my own.
No. I'll tell myself it is my baby.
Okay.
Then let's get married.
Really?
Yes.
Thanks. Thank you so much.
Anyway, why do you want to marry me?
What?
I don't understand why you want to marry me so badly...
that you're willing to raise Ha Ru's baby as your own.
I told you. I love you a lot.
If it's your baby, it's my baby.
Just as my money is your money?
It doesn't matter. You say you'll be the baby's dad.
I should compensate you.
What about you?
Why do you want to marry me?
You don't even love me.
Because of my baby.
Everyone will try to stop me...
from having Ha Ru's baby.
My baby, whom everyone should be happy to welcome,
would make everyone uncomfortable.
That kills me.
That was why you chose me.
For your baby.
Yes.
I didn't want to lie.
I wanted to be honest and tell you what I was thinking.
That way, you will make the right decision.
You don't need to be that honest.
You may regret it later.
What about you?
Are you sure you won't regret it?
I don't have the luxury right now...
to think about the future.
The present is what matters.
I must survive today for tomorrow to come.
Fine. Then I choose the present, this very moment.
What matters is my feelings for you right now.
Let's get married.
According to your fortune,
you are supposed to get married very soon.
So Ri.
It's my final wish to see a great-grandchild.
I'll grant you your wish.
I'm going to keep this baby.
Couldn't you lie?
Then I'd feel less pathetic.
Here's your morning coffee that you loved so much.
What do you think?
Do I seem healthy?
Of course. If you keep this up,
you'll live to be 150 easily.
How disgusting. He'll live to be 150?
What use is it to live that long?
Why not?
I'll bury you somewhere nice with good sunlight,
and I'll find myself a pretty young woman...
and travel around space with her.
You should've gone after I died.
You are disloyal to the end.
You need to eat.
Please.
Now that we've completed Father's third-day rite,
I'm going to move out.
What about his 49th-day rite?
Where's So Ri?
Just let her be.
How long will we eat separately from her?
Tell her to come down.
How long has it been...
since I ate with my daughter?
I have something to tell you.
What is it?
I'm going to marry Kyung Jun.
- What? - What?
I'm going to marry Kyung Jun.
If you don't believe me, you can ask So Ri.
Do you mean it?
Did So Ri really say she'd marry you?
Yes.
Why does she want to marry you?
She says she likes me.
- She likes you? - Yes.
Honey.
Kyung Jun, have you been under a lot of stress lately?
Were you dumped by a woman?
I'm not stressed, and I wasn't dumped.
And it's true that So Ri proposed to me.
Anyway, that's all.
I'm heading to work now.
Okay.
There's no way. Do you think it's true?
You should check.
Okay. Yes.
Are you insane? Why would you marry Kyung Jun?
You're rebelling right now, aren't you?
Because you're angry at Dad and me. That's it, isn't it?
You've given up on your life, is that it?
Don't do this.
So Ri. Please, don't do this!
I can't marry Ha Ru, and I can't marry Kyung Jun.
What do you want from me?
So Ri.
I'm sorry. I was wrong.
But this is wrong. It's wrong.
I'm the one getting married.
Why does it have to be Kyung Jun? Why him?
What about you?
I hear you're divorcing Mom and marrying Auntie Hee Ok.
That's...
You do whatever you want, so why can't I?
Whether I get married or remarried,
you two need to stay out of it.
So Ri.
Darn it.
Oh So Ri. Please come in.
What is So Ri doing here?
So Ri. What are you doing here?
Is she pregnant too?
(Amor Fati Care Home)
(Chairman's Office)
You wanted to see me?
Sit.
I heard So Ri asked you to marry her.
- Yes, sir. - No.
She's out of her mind right now.
She's using you to get back at me.
Don't be a pawn in her little game.
I love her.
What?
I'll do everything else you say,
but I'm going to do what So Ri wants regarding this.
Why you...
Please give us your permission.
So Ri and I will live a happy life.
Father!
Wait.
Father-in-law.
What...
Hey.
My gosh.
Oh So Ri is eight weeks pregnant just like you.
That means it's Ha Ru's baby.
That's not right.
What is it?
So Ri is pregnant.
I just saw her at the OBGYN.
So?
So Ri is pregnant.
It's Ha Ru's baby.
What about it?
Aren't you shocked?
So Ri is pregnant with Ha Ru's baby.
I know.
- You do? - Yes.
- Do her parents know? - No.
I'm the only one who knows.
So Ri doesn't know...
that she's Ha Ru's sister, does she?
- No. - Then you should tell her.
She can't keep that baby.
I need to tell her.
Don't.
Why not?
They're not brother and sister.
What do you mean?
You said they were.
Why aren't they?
Did you lie to me?
- Why would I do that? - Then what happened?
I don't know what happened.
The only thing I know for sure is, Ha Ru is not the chairman's son.
How do you know that?
Because I personally had a test done.
Before he passed away,
So Ri's grandfather asked me to get a paternity test...
to see if Ha Ru really was the chairman's son.
That was how I found out.
Then why does everyone think they're brother and sister?
Someone must've lied.
Someone?
Yes. Someone.
I figured you'd avoid me if I said I was coming.
Regardless... Congrats on becoming a dad.
You're leaving soon?
Yes.
- What about the wedding? - We're having it in the US.
Let me know when you set a date.
I can't miss my only son's wedding.
Uncle Kwang Nam...
I mean...
Should I bring your dad?
I will never contact you, so don't hold your breath.
You won't contact me?
Are you hurt that he won't put you on his family registry?
Is that what this is about?
Let me repeat myself since you brought it up.
I will never be an Oh.
I won't be a Park either.
What? Are you saying you'll live without any roots...
without a last name?
I'll start a new life with a new name.
And I'm never coming back to Korea.
So pretend you don't have a son.
- What? - That was how you lived anyway.
What's the difference?
Hey.
I'll pay you back for the money you had sent for my tuition...
and living expenses with interest once I make money.
Fine. I'm sure you resent me right now.
I understand.
But there will come a day...
when you understand me.
There's nothing I can do even if you don't.
Regardless, take care of yourself.
Have a good life with Yun A.
That was what I came to say.
Bye.
I'm marrying So Ri.
I promised I'd raise her baby as my own.
You're marrying So Ri?
Yes. So you should go to the US...
with Ha Ru as planned.
Why would you raise Ha Ru's baby?
He's raising your baby. Why can't I do the same?
Just as you've always liked Ha Ru,
I've always liked So Ri.
If you and I keep our mouths shut,
we can live with the people we love.
So don't tell So Ri anything.
Got that?
(Ha Ru's Mother)
Hello, Mother.
- Come in. - Thank you.
You must've been surprised that I called.
No. I should've called first.
Have you eaten yet?
If not, eat with me.
Okay.
I wanted to cook for you...
before you left for the US.
Thank you.
- Eat up. - Thank you.
It's delicious.
When I was pregnant with Ha Ru,
seaweed soup was the only thing I enjoyed eating.
That was why I made some for you.
I see.
I haven't been able to eat recently because of my morning sickness.
But this is delicious.
I'm so glad.
I wish Ha Ru had come too.
Please take good care of him.
As you must know, he had a lonely life.
That's why he has many scars.
He grew up in a cold world,
so he's as cold as ice.
Please embrace him warmly.
I will.
I'll be good to him and make sure his heart isn't cold.
I'm relying on you, Yun A.
Yes, Mother.
It's really good.
Hello.
- Is Ok Hee in? - Yes.
Why is she here? She hadn't come around in a while.
Ok Hee.
I heard So Ri asked Kyung Jun to marry her. Is that true?
I can't believe a word he says,
so I came to find out what was going on.
- Mi Ja. - Yes?
So Ri is not in her right mind.
What do you mean?
We have to stop her.
We have to do whatever it takes to stop her.
Stop So Ri? Why?
She says she'll marry Kyung Jun.
Is it bad if she marries him?
What?
Is she out of her mind if she marries Kyung Jun?
Are you kidding me?
So Ri and Kyung Jun?
Hello.
Yes. Hi.
Grandmother asked me to give her an IV.
Sure, go on in.
What is it?
- So Ri... - What about her?
What?
Gosh. His mother is over right now...
and is talking to Madam about it.
Why not?
What's wrong with Kyung Jun?
You must think lowly of him,
but he's my precious baby for whom I wouldn't trade anything.
That wasn't what I meant. I mean...
Your daughter isn't the only one who's precious.
So is my son.
What if...
So Ri insists on marrying him? What will you do?
Will you stop her at all costs like you did with Ha Ru?
Don't do it.
You shouldn't interfere in her life just because you're her parent.
Especially not when she's an adult.
Mi Ja.
Think about the pain So Ri suffered because of you two.
That's a violation of human rights and domestic violence.
Domestic violence?
That's right. So don't do it.
You've already done it once. Don't do it again.
In other words, I should let her marry him?
Yes.
Enjoy.
Hey. So? How did it go?
Why do you look like that? Was what Kyung Jun said true?
Yes.
Really?
That's right.
Ok Hee is beside herself right now.
What? Why?
Kyung Jun is about to become her son-in-law.
Would you like it if you were her?
- No. - Exactly.
Goodness. Poor Ok Hee.
I feel bad for Ok Hee,
but Mi Ja is happy.
Dong Man is happy too.
We have to make this marriage happen...
no matter what.
Of course. That goes without saying. Yes.
She's marrying Kyung Jun?
Not a chance. Not if I have anything to say about it.
I heard...
you were marrying Kyung Jun.
How did you...
Ms. Yang told me.
And?
You can't.
You're pregnant with someone else's baby.
Does that man know...
that you're pregnant with his baby?
No.
How are you so irresponsible and cruel?
Don't you care about your baby at all?
What about the baby's dad?
Whatever the case may be, shouldn't you tell him?
How are you so self-centered?
How are you so selfish?
Why is any of that your concern?
I don't understand why you're so upset about this.
I...
like Kyung Jun.
I'm at the cafe by your office.
I need to talk to you, so get here stat.
Why that... How dare she come here?
What is it?
Isn't it over between us?
So why are you doing this?
I thought it was, but it wasn't.
Then what? What do you want to do about it?
You can't marry So Ri.
What?
You two can't get married.
Are you mad?
You're talking gibberish.
You said you didn't want me because I was a driver.
You said you weren't interested because my family was poor.
So why are you doing this?
Did you suddenly have a change of heart?
Do you suddenly like me?
Why are you doing this?
Don't you care about your baby at all?
What about the baby's dad?
Whatever the case may be, shouldn't you tell him?
Fine. Then I'll leave it to fate...
one last time.
(Pregnancy Journal)
This is our baby, yours and mine.
So Ri.
If our love is destined,
the stars will align for us.
Here. Drink this. It's ginger tea.
Why are you suddenly being sweet?
Our head honcho can't get sick.
Regardless, thanks.
- It's hot. - Gosh. You're such a klutz.
Hold still.
If you keep this book...
("Love in the Time of Cholera")
I'll hold onto the hope that you'll come back to me.
And I'll wait for you.
Be it a year or ten years...
Be it 50 years or 100 years...
Just like Ariza...
who waited 51 years, 9 months, and 4 days to be with Daza,
I'll wait for you...
while raising our baby.
("Love in the Time of Cholera")
My daughter's really leaving tomorrow.
Just come to the US if you want to see me.
A farmer can't leave his farm.
You can come in the winter like you've been doing.
When you're not farming.
Then you have to come in the summer, Lettuce Head.
Okay.
You have to be happy, okay?
Take care of your health.
You too, Dad.
Don't skip meals because I'm not around.
Why are you crying?
Goodbye.
I wish you happiness.
("Love in the Time of Cholera")
(Twist)
Yes!
Hey. Stop.
Why you...
- Get over here. - What? Stop it.
Wait. Hold on.
What is it?
I had a book in here.
The neighbors already came by...
and took a bunch.
Are there any that you want to keep?
What? Well...
- No. - Sorry.
(Five years later)
(Anyone can become beautiful easily. Twist)
(Cosmetics)
(Twisted shape)
(Love Twist)
Ok Hee?
Ok Hee.
It was Ok Hee.
The older you get, the more you miss your child.
Imagine how heartbroken he must be after losing his dear child.
Were you a good boy? Did you have fun?
- Yes! - My adorable baby.
I'll grant you your wish now, Father.
Why do you avoid the easy route and try to take the thorny path?
You're just like your father.
What is this?