I found it. My mom.
What's that necklace? Is it yours?
What is it?
Is it an angel?
Yes. The chain snapped,
so Ms. Na put it in here to fix it.
I forgot about it and left it behind.
I see.
Where is Ms. Na?
I got my necklace. I'll go now.
- Goodbye. - Wait, Hae In!
Did you find it?
Yes. We can go now.
(Episode 10)
Mister, aren't we going?
What? Yes, we're going.
Ms. Na's waiting for us.
Yi Chang.
Where are you?
I'm scared. Yi Chang.
(Mi Kang, will you marry me?)
Mi Kang.
(Mi Kang, will you marry me?)
Will you marry me?
When a woman goes to a wedding,
they think they'll marry one day as well.
They wonder what wedding dress they'll wear,
what wedding they'll have,
and how they'll be proposed to.
Is that so?
Each time, I imagined the flashiest, the most luxurious,
only the best.
I see.
But...
I liked it.
In the space you chose,
you proposed in a simple but sweet way.
It was typical and romantic of you.
You can praise people now?
Someone taught me how.
You know those before and after photos plastic surgeons put up?
You could say I made a drastic change after I met you.
What do you mean?
Just now. I of all people complimented you.
And I smile a lot.
You're right.
You used to be so cold and scathing.
I'm like my dad.
He might hurt you a lot.
He made his own fortune, so he cares only about money and results.
You patiently put up with and changed me.
Will you be patient with my dad too?
I love you.
Dad, his name is Yoon Yi Chang.
He directs stage plays.
He was appreciated enough that his work was invited to the Avignon Festival...
and the Edinburgh Festival in the UK.
How big a star could a director be?
Dad.
Are you Yoon Yi Chang?
Yes. Who are you?
- We're police. - Police?
Why would the police...
We're arresting you for breaking the Narcotics Control Act.
- What? - He did what?
Narcotics?
No, sir. There must be a misunderstanding.
Narcotics?
That's nonsense. Yi Chang would never do drugs.
Let's talk at the station.
- Wait. - Yi Chang wouldn't do that.
You're mistaken.
- Mi Kang! I didn't do it! - This is preposterous!
- He's not that kind of person! - It wasn't me!
I didn't do anything!
Mi Kang. Are you the hit-and-run driver?
(Nursing Home)
(Seoul-9B-4773)
Why?
Why would you?
Why is it you?
What happened to you?
Why, Jeon Mi Kang?
Hae In left right away?
Yes. She took what she'd forgotten and left right away.
You don't know where she went?
I asked, but she didn't tell me.
You should've made her stay!
I rushed after her.
But she moved as swiftly as a little squirrel.
She was out of sight in the blink of an eye.
You should've stopped her anyway. Darn it.
Goodness...
Like mother, like daughter. They have the same tempers.
I hate everyone right now.
He's not softhearted. He's full of love to give.
And he's hurting.
His mom died suddenly,
in front of him, trying to save him from drowning.
- I just meant... - Have you been through that?
Do you know how that is for a kid?
That traumatized him enough that he closed up for a year.
He shut himself up in a dark cave.
What a joke.
Since when did she care so much about Jin Woo?
People would think she's his mom.
How can she pretend to be so maternal when she never had a child?
She should've become an actor, not an announcer.
That little...
Back when I shed tears, you thought I was pathetic.
I did.
If I so much as said one word, you burst into tears first.
Since when did you care so much...
about me or Jin Woo?
You should be grateful if I show that I care.
You've grown up, Young Eun.
You learned to talk back at me.
What about the building permit?
Na Jung Im, that wench.
Where on earth did she take Hae In?
"The crane's wings were frozen,"
"so he lifted it to safety."
"When the crane awoke, it spoke."
"'Thank you, Bear.'"
(Friends will eventually go back to where they came from.)
"Hail fell one fall day when..."
- You can stop now. - It's okay.
Hey, don't. That tickles.
You...
I eat lots of tteokbokki.
Hae In.
Hae In?
Hae In.
Hae In?
Hae In.
Excuse me. Did you see Hae In?
No.
Oh, no.
Hae In.
Nurse. I can't find Hae In.
She disappeared.
- I'll ask around. - Please.
You're a thousand times better off here than you are with them.
- Let's go. - No, I don't want to stay here.
I chose you.
You lied to me.
Don't you get it? Go back home.
I don't want to.
No. Go to your family.
I'll go my own way.
Take me with you.
Are you stupid? Why are you doing this?
You must go back. Go, now.
Ms. Na.
I'm sorry, Hae In.
I thought I was doing what was best for you.
I'm sorry for hurting you. For making you sad.
I won't send you away again.
I promise.
Hae In.
Ms. Na!
Hae In!
Hae In.
She said you'd be waiting, but I kept her out too long.
There was an accident too and traffic was crazy.
Were you very worried? I apologize.
I'll go now.
Where did you go?
I went to get this.
You went back there? On your own?
The taxi driver took me.
I said I'd get it fixed and I forgot.
Sorry.
Before I met you,
this necklace was my mom.
I never lost it.
But that night, when I followed you,
I forgot all about it.
I think you meant more to me than the necklace.
I prayed I'd do...
anything you said if only you'd be okay.
I'll let Jin Woo's family adopt me.
Jin Woo's condition is worsening.
Chi Hwan. Have you still not heard from Hae In?
I'm scared for Jin Woo now.
What if he closes up and stops talking again?
I'm so afraid he'll spiral out of control.
Will you please find Hae In?
You said you could.
I'm begging you, okay?
Look into something for me.
Dad.
Hi.
Why did you not see Hae In if you were at home?
What are you on about?
Why did you lose a kid that came back voluntarily?
Do you think I do nothing at home?
Se Na and I went to see Jin Woo.
Do you expect me to stay home not knowing when she'll come back?
I'm not a sandbag so don't vent at me.
Mujeong Construction's permit depends on that kid!
My gosh...
Why did you make it so the company's future depends on her?
What mess is this?
- Goodness... - Just to check on a sick kid,
I went to the department store and bought the biggest fruit basket,
and I tried to placate Young Eun and she still practically threw me out.
My gosh.
What kind of twist of fate is this?
How could Jin Woo get so attached to Jung Im's niece?
Where did Jung Im disappear to with her?
Who is Lee Hae In anyway? What makes her so special?
Mom and Dad are fighting because of her,
and Jin Woo's sick because of her.
Why is everyone so crazy about her?
Before she came to live with us, Ms. Na was always by my side.
She was the first to rush in whenever I had a bad dream.
Hae In took her from me.
Ms. Na slept next to her and defended her.
She was my tutor. She was mine.
And she left with Hae In.
Why is everyone so crazy about her?
I can't stand her.
I wish she'd never come back.
I want her to leave this world.
So do I.
Do you hate her too?
I know how you feel because I feel the same about someone.
Is there someone you wish would disappear from the world?
Yes.
Who is it?
There is this someone, so I just know how you feel.
Why did you say you'd find her when you weren't even sure you could?
Why?
I can only meet Minister Jung if I find Hae In.
No Hae In, no deal.
Yoon Mo won't even let me bring it up.
Why would he do that to a friend?
I can't believe what's happening to us because of a kid.
Why did Hae In come back?
Well, she came to get her necklace.
A necklace?
The day you scolded her for breaking the vase.
With the golf club.
It looks like the chain snapped that day.
Hae In!
Don't!
I tried to stop her to ask where Ms. Na was and where she'd go,
but she rushed off like a squirrel...
and was gone in the blink of an eye.
I took a look to see what was so precious that she'd come back for it,
and hanging on the chain was a praying angel.
A praying angel?
Hey, it's a praying angel.
It's not gold, so it's not much,
but it reminded me of you.
It's not gold and not much, but it's strange...
how much strength it gives me.
It's as if you're praying for me.
It didn't seem like much. It wasn't gold,
and a wing was broken.
As if it meant a lot to her, she shouted, "I found it. My mom."
She clasped it to her chest and rushed off.
Look. A wing broke. I'm so upset.
Throw it away. I'll get you something nicer.
No way. This means so much to me. And I grew to love it.
Shall I get you some water?
No. I'm fine.
Lee Hae In...
is Soon Young's daughter.
That's why Jung Im...
What are you doing here?
An orphaned distant relative...
lives here, that's why.
Hae In has the right to be treated with dignity.
Why?
Did your guilty conscience bring Soon Young to mind?
I'm sorry, sir, for causing a fuss.
But it's time you know the truth.
We must go to a hospital.
Hae In used a soap not knowing it was cucumber soap.
Yes. The cucumber allergy.
How could this be?
No.
He said they died.
She's dead.
No way.
Lee Soon Young jumped into the sea with her newborn baby.
She jumped from a cliff,
so there's zero possibility of her surviving.
That baby's dead. It must be dead.
It's not her.
What is it, Dad? Are you looking for something?
No. Brush your teeth.
When did you clean the second floor?
I threw everything out today because I thought they wouldn't return.
What's wrong, sir?
(641-10, Daeseong-dong, Ganghan-gu)
What's he doing, crouching like a pooping dog?
Hello, Father.
- What were you doing? - I was looking for...
something important that got thrown out by mistake.
- Clean up for me. - Yes, sir.
It's your fault for letting them think it wasn't important.
You're so clumsy.
Let's go inside.
(Gene Testing Center)
Sir...
(Gene Testing Center)
Run a paternity test with these.
(Meant to be)
(Child actors were accompanied by family and were kept safe and well-rested.)
When can I get the results?
Lee Hae In. You must never be of my blood.
What do you think I can do for you, Hae In?
Do you know anything else about Hae In?
I visited the orphanage and checked.
Should I tell you this or not?
Do you know something?
Say it, Young Eun.