(Episode 15)
- Come to the parking lot. - Okay.
(Ward 2 Room 201, Na Jung Im)
(Hanguk General Hospital)
Are you all right?
Kang Chi Hwan.
I won't hold you responsible.
Just let this sweet, kind child...
be loved to no end at Chairman Ha's home...
so she can grow up happily.
I offer services catered to child passengers...
in the form of children's songs.
I take requests.
I have a request.
Okay, Hae In. What's your request?
I want to hear "Fishing."
- Kang Chi Hwan. - "Fishing?"
The girl you hated so much...
provided a stepping stone to the success you wanted so badly.
Give me an address, and I'll leave as soon as I'm discharged.
Thank you.
I should tell Jin Woo the news right away.
Wait, sir.
If you don't mind...
What is it, Ms. Na?
Can you help Mujeong Construction win the building permit?
That's my last request.
Kang Chi Hwan.
She's of your blood and she wasn't welcomed into this world,
but until the day you die, don't ever forget...
what a huge influence...
this girl had on your life.
Na Jung Im and Lee Hae In. Bring them to me.
I'll ask Jung Im about her relationship with you,
and then I'll take you and Hae In to get your DNA tested.
Ms. Na said she'd bring Hae In...
to the mountain cabin today.
Se Na. Whose daughter are you?
I'm your daughter.
Drive safely.
You're the man of our family.
That's it.
- Oh? - It's them!
- Hae In's here! - Is she?
- I'll get the door. - Sure.
- I won't be long. - Okay.
Welcome, Hae...
Oh, it's you, Mom.
I heard everything from outside.
Am I not welcome?
You are. Come in.
Let's go inside.
Are you ready to welcome the new addition to the family?
My gosh, honey.
Shall we prepare in earnest, then?
What's this?
Hey.
(Cheeky Son)
Do you like it?
What should I write?
I don't know.
- Oh, right! - What?
- For real? - What is it? Tell me too.
- No, don't tell Dad. - Okay.
Will you tell me too? What is it?
Okay.
Hae In.
(Let's)
- Let's... - Let's...
Be happy...
(Be happy)
(Together)
together!
(Cute Daughter)
Mom made your favorite, pork back-bone stew.
I was going to call you to come home for some stew.
It's time to eat some stew.
Yes.
I'll go home.
To my home.
The call can't be connected. Transferring to voicemail.
(Cheeky Son)
My gosh.
What's all this?
Did a beggar sneak in last night or was it a wild boar?
No, wait. Mr. Kang must be home.
Welcome home, sir.
You're paying for my son's future.
You must've had a dreadful few days.
I believed in you.
I believed in you from the start. I did.
I'm so happy for you.
I absolve you of your sins.
What are you doing, punk?
What's wrong with your eyeballs? They might do a 360 in your head.
Did you not hear it the first time?
Move your hand now!
Goodness.
No.
You must've been very hungry.
You ate all that in the middle of the night?
I couldn't wait until morning to eat the stew you'd made.
I know how good it is.
Now my clothes are too tight.
What'll you do about it?
You ate a bit too much. There was a heap of bones.
Honey. I need to know.
The reason you were angry enough to kick me out with a suitcase,
and what you were told that day.
Young Eun said...
Hae In was left at the orphanage as a newborn.
The person who left her there...
was Na Jung Im.
And she cried so hard when she left.
Who wouldn't feel weird and angry upon hearing that?
That's not what she told us.
She said Hae In was left at the orphanage a few years ago,
and was her distant relative.
If you want me to,
I'll willingly take a DNA test to compare mine with Hae In's.
I'll do it a hundred or a thousand times if you want.
If that's what Young Eun told you that day,
you would've become suspicious.
But not anymore.
Women believe in hearsay...
and use their imagination to come up with all kinds of stories.
You don't care for that.
You're rational and level-headed.
Getting all emotional and lashing out...
was uncharacteristic of you.
I was offended.
From my perspective...
Put yourself in my shoes. What if...
I were to suddenly suspect Se Na's paternity?
How would you feel then?
I'd feel offended. And flustered and angry.
Do you get how I've felt now?
I have trouble...
believing people.
That's my weakness.
I got it partly from Dad who believes in money and not people,
but I was also traumatized by what I went through before marrying you.
In one second,
the world I believed in crumbled around me.
You won't like me talking about the past,
but I realized something this time.
Just how badly...
that trauma is controlling me.
That's why we must trust each other even more.
Yes.
Let's try harder now, okay?
Yes. I'll try harder.
Let's put an end to that stupid talk...
and put it behind us.
Okay.
It looks like Yoon Mo adopted Hae In yesterday.
She was adopted?
You reached her?
Yoon Mo called me yesterday.
If you can't get over your suspicion,
you can compare our DNA at any time.
No, I don't suspect anything.
Where had Jung Im been all this while?
There was some sort of accident. I didn't get the details.
You can ask Young Eun and fill me in.
An accident?
Shall we go on a trip? Before Se Na goes back to school.
A trip?
How does Guam or Hawaii sound?
Do you have the time for that?
Before we break ground to build the new complex.
The complex?
I'll barely have time to see you once things get started.
Did Mujeong Construction win the permit?
It'll be announced soon.
Honey.
You did it.
Yes.
You're Kang Chi Hwan. I knew you'd do it.
I'm sorry, honey.
I want to be free of my trauma now.
Once I started to doubt you, every single thing bothered me.
That doubt puts you in your own prison.
I ended up hurting Se Na.
Let's go on a family trip with your father too and shake it all off.
Honey.
Dad does nothing but hurt you.
How could you think of including him?
And to think what I thought of you.
You and Se Na are all I have.
Trust me.
Mom.
Dad. I had a horrible dream.
A bad dream?
Yes. I cried. I was so scared.
Se Na. Dad says we can go on a family trip.
We can? That's great.
Where shall we go?
Who says Mujeong Construction is as good as won?
We all know how thorough...
Minister Jung actually is.
What? Oh, well,
that's the kind of company Mujeong Construction is.
Okay.
I'll take you out one day.
You're so impatient. Are you waiting to meet the Grim Reaper too?
Yes, but after it's made official.
Wait until it's in the news.
We can celebrate over drinks then.
Okay, bye. My goodness.
They want to celebrate before the cake's done.
Gosh, what a hectic morning.
Hello?
Yes.
You should head to work first. Dad might take a while.
I don't know how they found out, but they're congratulating him already.
He's in a great mood.
Congratulations, sir. You have my respect.
You're the best.
Do you even know what he did?
No, but Dad's always the best.
Yes, Mr. Kang's the best.
The chairman doesn't have plans this morning, so I'll drive you, sir.
Drive him safely.
See you later. Bye.
Good morning.
Hello, sir. Good morning.
Ms. Kim, when you bring us tea, can you bring in a snack too?
Like rice cakes or a cake.
I'm hungry.
Sure.
Shall we?
(Mujeong Construction)
This is me, you see.
My parents didn't do me any good and neither did my siblings.
And I'm not well-educated either.
I thought I was the unluckiest fool in the world.
People always say...
you get an opportunity once in a lifetime.
But I just couldn't figure out what my opportunity would be.
So I just rushed around.
I did all sorts of stuff.
Jab.
And thanks to me,
you got to...
marry Ms. Jeon, didn't you?
Dad, his name is Yoon Yi Chang.
He directs stage plays.
He was appreciated enough...
that his work was invited to the Avignon Festival...
and the Edinburgh Festival in the UK.
How big a star could a director be?
Dad.
Are you Yoon Yi Chang?
Yes. Who are you?
- We're police. - Police?
Why would the police...
We're arresting you for breaking the Narcotics Control Act.
- What? - He did what?
Narcotics?
No, sir.
There must be a misunderstanding.
Narcotics?
That's nonsense. Yi Chang would never do drugs.
Let's talk at the station.
- Wait. - Yi Chang wouldn't do that.
You're mistaken.
- Mi Kang! I didn't do it! - This is preposterous!
Wait. I didn't do anything!
- Stop. Wait! - Mi Kang!
- Wait. - Come along.
I confirmed they dragged him off in cuffs.
Nice.
Let's see.
There.
You look amazing.
Mom too.
I'll wear a big one.
If Ms. Jeon were to find out...
you had Yoon Yi Chang arrested for a bogus drug charge,
what would she say?
Why do you want to know that now?
See,
I talked about opportunities.
I was so stressed out about my hair loss.
But my hair loss turned out to be an opportunity.
- An opportunity? - Yes.
Even a lowlife like me could get the upper hand.
The place I go to get treated for my hair loss...
is right next to the lab where you got the DNA test done.
Hallelujah!
That's when I got the upper hand.
Why did you...
have to kill Na Jung Im and Lee Hae In?
Because Korea Gene Examination Center...
said that Lee Hae In...
is Kang Chi Hwan's daughter and the probability's 99.99 percent.
My gosh.
You told me to stop looking for them,
but you chased them so doggedly.
You were like a car racer,
and then, slam!
You didn't care for blood or affection.
You moved in for the final blow and rammed them off the road.
You were so merciless.
My goodness...
Hwang Tae Yong.
That much...
is something you see in daily dramas.
DNA tests are overrated.
But that's still a topic that I'm pretty sure...
Chairman Jeon and his daughter,
your wife, would be interested in.
I'm about to...
get to the actual point.
Here goes.
Mr. Kang.
You got the permit thanks to Hae In...
who was adopted by Chairman Ha Yoon Mo.
If Chairman Ha were to hear right this moment...
that you're the one who killed Hae In...
What do you think would happen...
to Mujeong Construction's building permit?
Hwang Tae Yong!
My gosh.
What do you want?
Thank you. Bye.
My clothes are ruined.
You must want something.
Powdered rice cakes are delicious,
but the powder gets everywhere.
What do you want?
Darn it. The more I brush it away, the more it spreads.
Hwang Tae Yong, you scumbag!
Three million dollars.
- What? - I dedicated my life...
to making you Mujeong Construction's number two.
Isn't that chump change?
What? Three million is chump change?
That reaction almost hurts.
We go back a whole decade.
I did your dirty work for quite a while.
There's a lot between us.
Do you want me to...
recite the long list of memories?
How about an auction?
Take your pick.
Drowning Lee Soon Young, Hae In's mom.
Framing Yoon Yi Chang for doing drugs...
- so you could... - Shut your mouth!
Call me when you have the three million.
If I don't hear from you,
I'll take this to Chairman Jeon Sang Chul and then Chairman Ha Yoon Mo.
One after the other.
Goodbye, then.
Hwang Tae Yong.
You dare bug my office?
The likes of you dared to betray me?
After all I did to win the permit,
you dare to take that from me?
I won't let you do that.
Never.
You scumbag!
(Meant to be)
(Child actors were accompanied by family and were kept safe and well-rested.)
Three million isn't a small sum!
The bank won't be open for much longer.
Come over. Let's talk in person.
Hae In didn't come.
The taxi skid off the road.
Na Jung Im's dead?
Chairman Jeon.
It's Tae Yong.
I must stall.